El jinete se acercaba tocando el tambor del llano. Dentro de la

« W
ff J
ot
W M íííJ
El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño
tiene los ops cerrados
Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados
¡Cómo canta la zumaya,
ay cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con un niño de la mano.
Són versos que ens revelen un altre deis aspectes cen­
tráis de la poesía lorquiana: la lusió (admirable) de tradició
i avantguarda. I será justament l’element avantguardísla
el que creixerá. aliat amb una profundíssima cñsi perso­
nal. a Poeta en Nueva York (1929-1930). on ei seu con­
tacte amb la realilat nord-americana s'impregnará de ter­
rible desolado
La aurora de Nueva York tiene
cuatro columnas de cieno
y un huracan de negras palomas
que chapotean las aguas podndas.
La aurora de Nueva York gime
por las inmensas escaleras
buscando entre las anstas
nardos de angustia dibujada.
La aurora llega y nadie la recibe en su boca
porque allí no hay mañana ni esperanza posible.
A veces las monedas en enjambres furiosos
taladran y devoran abandonados niños.
Los primeros que salen comprenden con sus huesos
que no habrá paraísos ni amores deshojados;
saben que van al cieno de números y leyes,
a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.
¡Ay voz secreta del amor oscuro!
¡ay balido sin lanas! ¡ay herida!
¡ay aguja de hiel, camelia hundida'
¡ay corriente sin mar, cuidad sin muro!
,Ay noche inmensa de perfil seguro,
montaña celestial de angustia erguida!
¡Ay perro en corazón, voz perseguida,
silencio sin confín, lino maduro!
Huye de mi, caliente voz de hielo,
no me quieras perder en la maleza
donde sin fruto gimen carne y cielo.
Deja el duro marfil de mi cabeza,
apiádate de mi, ¡rompe mi duelo!,
¡que soy amor, que soy naturaleza'
Curt viatge. de trenta-vuit anys. el de Fedenco García
Lorca. Tanmateix. ens és donat l'extraordinan pnvilegi de
fer renéixer. cent anys mes tard, el poeta en la seva obra.
Les bales deis assassins van matar l'home, pero no pas la
seva paraula.
Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo
Diputació de Girona — Servei de Biblioteques
OESf Mf t i t
4
Tradició i avantguarda, i amor i mort (si ens és permés
de reunir aquí formes i continguts). sintetitzen en bona
mesura la seva poesía última, la que recull Diván del Tamarit (1934), Llanto por Ignacio Sánchez Mejías (1935) o
els anomenats Sonetos del amor oscuro (1935-1936), que
desvelen la vivencia dolorosa de la seva homosexualitat
en versos que assoieixen tanta angoixa com bellesa:
I tt*
La luz es sepultada por cadenas y ruidos
en impúdico reto de ciencia sin raíces.
Por los barrios hay gentes que vacilan insomnes
como recién salidas de un naufragio de sangre.
Dues im atges de la representactó que e l G rup Teatral V tdm renc va
p o rta r a term e a l 'C a sin o La Untó", com a hom enalge a l poeta, am b la
c o t laboracfó de rA jv n ta m e n t de Vidieres
mintió
Dentro de la fragua lloran,
dando gntos. los gitanos.
El aire la vela. vela.
El aire la está velando.