Su hijo/a podría recibir comidas escolares gratis o por un precio

¿Cómo y cuándo presentar
la solicitud?
Su hijo/a podría recibir
comidas escolares
gratis o por un precio
reducido...
Las solicitudes se pueden presentar en cualquier momento a lo largo de año escolar y
estarán disponibles en la secretaría de la escuela.
Dependiendo de que otros beneficios públicos
reciba la familia, puede que no sea necesario
que presente una solicitud. Asimismo, no se
necesitan solicitudes en el caso de niños inmigrantes, sin hogar y que se hayan escapado.
Para recibir más información, póngase en contacto con la escuela o la organización que aparece en el reverso del folleto.
Las solicitudes deben estar firmadas por el
cuidador del niño e incluir un número de seguro social o una marca en la casilla que pone
“ninguno” en la solicitud. Carecer de número
de seguro social no descalifica a la familia y
esa información será confidencial.
Se necesita únicamente una solicitud al año incluso si se produce un cambio en los ingre-
Para recibir más información,
póngase en contacto con:
sos - por familia y no por cada hijo.
Una vez se entrega la solicitud a la escuela, la
familia será contactada en un plazo de 10 días.
Si la familia no cumple con los requisitos aho-
Food Research & Action Center
1200 18th Street NW
Suite 400
Washington, DC 20036
ra, puede volver a intentarlo más adelante si
sus ingresos disminuyeran durante el año, si
empiezan a recibir estampillas para alimentos
(Food Stamps) u otro tipo de beneficios o si
hubiera nuevos miembros en la familia.
Teléfono: 202-986-2200
Fax: 202-986-2525
www.frac.org
…Conozca un gran
programa que ayuda a
los niños a crecer y
aprender.
Programas de Nutrición Escolar
¿Qué son los programas de nutri-
¿Por qué son importantes las comidas
ción escolar?
escolares?
Las escuelas ofrecen a diario comidas saluda-

bles a los estudiantes a través de los programas de nutrición escolar.
rinda más.

El Programa Nacional de Comidas Escolares y
el Programa de Desayunos Escolares son dos
programas de alimentos financiados por el

gobierno.
Todas las comidas deben cumplir las normas
nacionales sobre nutrición.
¿Cómo funciona el programa?
Ayudan a que el presupuesto familiar para comidas
Comidas gratis
Ingreso familiar máximo
milia
Anual
Mensual Semanal
1
$15,444
$1,287
$297
escolar.
2
20,826
1,736
401
Se ha demostrado que ayudan a los niños a mejo-
3
26,208
2,184
504
rar su rendimiento académico.
4
31,590
2,633
608
5
36,972
3,081
711
6
42,354
3,530
815
7
47,749
3,980
919
8
53,157
4,430
1,023
Existen dos maneras:
Si los ingresos del hogar se encuentran por debajo
La comidas están disponibles para todos los
estudiantes.
das gratis o a un precio muy reducido. La escuela
determina quién cumple los requisitos basándose
Algunos niños pagan el precio anunciado
en la solicitud rellenada por los padres. Los cuadros
pero aquellos con ingresos bajos o modera-
de la página siguiente muestran los límites en los
dos podría recibir comidas gratis o a un pre-
ingresos para poder participar en el programa.

Tamaño de la fa-
– desde el desayuno hasta después del horario
de ciertas cantidades, el niño puede recibir comi-
cio reducido.
1 de Julio de 2016 - 30 de Junio de 2017
Las escuelas sirven comidas y refrigerios saludables
¿Cuáles son los requisitos para participar?

Ingresos máximos para acceder al programa
Si la familia actualmente recibe estampillas para
El precio máximo por una comida reducida es
alimentos (Food Stamps/SNAP), Asistencia Tempo-
de 30 centavos por el desayuno y 40 centa-
ral para Familias Necesitadas (TANF) o participa en
vos por el almuerzo.
el Programa de Distribución de Alimentos para las
Reservas Indias (FDPIR), el niño puede solicitar co-
Por cada miembro
Tamaño de la
adicional, añada
familia
Tamaño de la
familia
1
+Comidas
5,408 a un precio
+ 451 reducido
+ 104
Ingreso familiar máximo
Com
n epnr es uc iaol rSeedmuacni daol
A induaasl a u M
Ingreso familiar máximo
12
$A21,257
nual
$28,694
21,978
M$e1,772
n s u a l S e$m409
anal
$1,832
2,392
…Conozca un gran programa que ayuda a los niños a crecer y aprender.
$423
552
23
29,637
36,131
2,470
3,011
570
695
34
37,296
43,568
3,106
3,631
718
838
45 recibir más información,
44,955
3,747en
Para
póngase
51,005
4,251
4,385
4,871
5,023
865
981
1,012
1,124
1,160
Los niños que cumplen con los requisitos
midas escolares gratis. Asimismo, los niños que
66
52,614
58,442
60,273
para recibir comidas gratis o por un
sean inmigrantes, sin hogar y que se hayan escapa-
precio reducido no son
do también cumplen con los requisitos para recibir
77
88
65,879
67,951
75,647
73,316
5,490
5,663
6,304
6,110
1,267
1,307
1,455
1,410
identificados públicamente
comidas gratis.
Por
Por cada
cada miembro
miembro
adicional,
añada
adicional, añada
+ 7,696
+ 7,437
+ 642
+ 620
+ 148
+ 144
de ninguna manera.
5
contacto
con: