BZ-03A (1/03)

UNIDADES
CONDENSADORAS
MODELO BZ
DE 6½ A 14 HP
TIPO SCROLL
ENFRIADAS POR AIRE USO EXTERIOR
2
Unidad Condensadora Modelo BZ
Características mecánicas
Condensador de aire contruido con tubos con ranurado interior,
un serpentín de subenfriamiento para un mayor rendimiento y
dimensionado para trabajar también en lugares con temperaturas
altas (de hasta 43°C y con aletado Bohn Gold para protección contra la
corrosión ambiental que le da mayor durabilidad.
Ventiladores específicamente combinados con los motores y serpentines
de modo de obtener el flujo máximo de aire para una condensación
eficiente. Los motores son de alta eficiencia para ahorro de energía.
Gabinete y base pintados para mejor estética y proteccióncontra la
corrosión.
Base resistente con patas de 102 mm de altura, dejando el área inferior
libre para limpieza.
Válvula de pié en línea de líquido y válvulas tipo pivote tanto en
líquido como en succión, situadas en la parteexterna del gabinete
permitiendo una instalación rápida y una mayor accesibilidad al
servicio.
Válvulas de servicio en succión y descarga.
Tanque recibidor en todos los modelos.
Compresor y tubos montados de manera que los esfuerzos de tensión y
vibraciones son disminuidos evitando fugas prematuras.
El indicador de líquido es facilmente visible en el frente de la unidad.
Con rejilla al frente para protección de los motores ventiladores y
pintada con conductos para el cableadoexterno.
Controles de alta presión, inajustables del tipo sellado,eliminando la
posibilidad de fugas y su descalibración(estándar en todos los modelos
de alta, media y bajatemperatura).
Control de baja presión del tipo ajustable en todas las Unidades
Condensadoras para alta, media y baja temperatura.
Válvula check en la línea de descarga.
Válvula solenoide de inyección de líquido y ensamble filtro tubo capilar
en todos los compresores scroll de baja temperatura.
Interruptor manual del control de bombeo completo (pump-down).
Calefactor Cárter.
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
BZT
BZT
Scroll
Descarga
horizontal
0650
Potencia Nominal
en HP
0650 - 6.5 HP
0700 - 7.0 HP
0750 - 7.5 HP
0860 - 8.6 HP
0900 - 9.0 HP
1000 - 10.0 HP
1300 - 13.0 HP
1400 - 14.0 HP
L
6
Refrigerante
2- HCFC-22
6- HCFC-404A/507
3
Características
3=208-230V-3-60HZ
4=460V-3-60HZ
Rango de Aplicación
L=Baja Temp. (TSS de -17.8 a -34.4oC) HFC-404A/507
H=Alta Temp. (TSS de 4.4 a -17.8oC) HFC-22
3
Características
Características eléctricas
Tablero eléctrico grande de fácil acceso, colocado en la parte exterior para
facilitar el servicio.
Equipos sometidos a rigurosas pruebas de calidad en funcionamiento y
fugas.
Conexiones eléctricas precableadas desde fábrica para facilitar el trabajo de
campo.
Unidades disponibles para R-22, R404A / R-507.
Contactores para todos los modelos.
Todos los circuitos eléctricos son probados por continuidad.
Bajo consumo de corriente al arranque y durante su operación.
Módulo electrónico para proteccón contra temperatura excesiva, bajo voltaje ,
caída de fase y operación en reversa.
Todas las unidades condensadoras están equipadas con compresores scroll:
el compresor más silencioso y confiable.
Gran variedad de opciones, para que usted adquiera la unidad que más se
adapte a sus necesidades.
Características
Baja Temperatura
Alta/Media Temperatura
ELÉCTRICAS
Tablero eléctrico grande con contactor del compresor
Si
Si
Calentador de cárter
Si
Si
Control de alta presión fijo
*
Si
*
Si
Control de baja presión ajustable
Si
Si
Línea de líquido con: filtro deshidratador e indicador y
válvula de servicio fuera del gabinete
Si
Si
Válvula tipo pivote en la succión fuera del Gabinete
Si
Si
Filtro de succión
Si
Si
Acumulador de succión
Si
Si
Condensador con recubrimiento en el aletado Bohn Gold
para protección contra ambiente corrosivo
Si
Si
Control del segundo ventilador (unidad con 2 ventiladores)
MECÁNICAS
*Opcional, solo si se solicita
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
4
Rendimiento
Rendimiento - Modelos de Baja Tempertura - R - 22
Capacidad en BTU/Hr y Kcal/Hr
Temp.
Modelo
HP
°F/
BZT-0650L2
6.5
°C
90
(ZF24K4E)
32
100
110
90
95
100
110
90
15030
80710
32
95
20330
78725
35
100
19830
76700
38
110
19320
72691
43
90
(ZF48K4E)
15630
59669
43
13
15930
62051
38
BZT-1300L2
16230
63242
35
(ZF40K4E)
10330
64433
32
9
10920
41010
43
BZT-0900L2
11220
43352
38
(ZF33K4E)
11510
44543
35
7.5
10/ -12.2
45695
95
BZT-0750L2
Temperatura de Evaporación °F/°C
Ambiente
18310
91191
32
95
22970
88928
35
100
22400
86665
38
110
21830
82139
43
20690
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
0/ -17.8
38350
9660
37358
9410
36365
9160
34380
8660
53635
13510
52523
13230
51412
12950
49149
12380
67331
16960
65664
16540
63996
16120
60662
15280
76343
19230
74438
18750
72572
18280
68760
17320
-4/-20
35492
8940
345779
8710
33666
8480
31839
8020
49625
12500
48563
12230
47481
11960
45298
11410
62250
15680
60701
15290
59153
14900
56056
14120
70626
17790
68880
17350
67133
16910
63639
16030
-13/-25
-22/-30
-31/-35
29497
24098
19543
7430
28703
7230
27949
7040
26401
6650
41288
10400
40335
10160
39382
9920
37437
9430
51451
12960
50141
12630
48871
12310
46290
11660
58518
14740
57049
14370
55620
14010
52682
13270
6070
23423
5900
22788
5740
21478
5410
33944
8550
33110
8340
32316
8140
30728
7740
41844
10540
40772
10270
39660
9990
37556
9460
47680
12010
46449
11700
45258
11400
42836
10790
4900
18897
4760
18341
4620
17190
4330
27274
6870
27036
6810
26440
6660
25249
6360
33626
8470
32753
8250
31839
8020
30053
7570
38390
9670
37397
9420
36365
9160
34380
8660
5
Rendimiento
Rendimiento - Modelos de Alta y Media Temperatura - R -22
Modelo
BZT-0650H2
(ZS56K4E)
BZT-0700H2
(ZS56K4E)
BZT-0750H2
(ZS75K4E)
BZT-0860H2
(ZS75K4E)
BZT-1000H2
(ZS92K4E)
BZT-1400H2
(ZS11M4)
N.D: No disponible.
HP
6.5
7
7.5
8
10
14
Temp.
Ambiente
°F/ °C
90
32
95
35
100
38
110
43
90
32
95
35
100
38
110
43
90
32
95
35
100
38
110
43
90
32
95
35
100
38
110
43
90
32
95
35
100
38
110
43
90
32
95
35
100
38
110
43
41/ 5
75310
Capacidad en BTU/Hr y Kcal/Hr
Temperatura de Evaporación °F/ °C
32/ 0
23/ -5
66430
18980
73430
57600
16740
64790
18500
71530
16330
1030
67730
90720
68270
19500
21730
81690
20590
107400
27060
105890
26680
104370
26300
101330
25540
124260
31310
122520
30880
120780
30440
117280
29550
134990
34020
13160
33170
128220
32310
121430
30600
157040
39570
152860
38520
148670
37460
140270
35350
7690
16780
19010
16360
18030
15520
23160
76270
22270
64080
18730
21370
17750
26740
22720
26230
85700
24680
29700
114890
28950
111940
28210
106030
26720
139050
35040
135260
34090
131460
33130
123860
31210
18610
71568
21600
81230
117840
19190
73860
22160
25710
97920
14000
76140
87930
102026
15650
55540
90140
104070
1650
62090
70440
106100
16650
19220
74330
84810
13110
66070
19710
22720
88372
13820
52040
78200
90150
14180
54860
6159
91920
14540
56274
64930
71540
106300
17200
66600
75450
11740
42200
13080
20000
22290
86220
13800
15080
77400
12050
46600
51920
79350
88470
14160
15910
22860
12350
47800
54766
59830
17070
49010
14520
56190
63139
14/ -10
20470
101250
25520
98720
24880
96190
24240
91120
22960
125260
31570
121726
30670
118190
29780
111110
28000
18040
63970
16120
85550
21560
83420
21020
81290
20490
73590
18540
N.D
N.D
N.D
N.D
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
6
Rendimiento
Rendimiento - Modelos de Baja Tempertura - R - 404A/507
Modelo
HP
BZT-0650L6
(ZF24K4E)
6.5
BZT-0750L6
(ZF33K4E)
7.5
9
BZT-0900L6
(ZF40K4E)
13
BZT-1300L6
(ZF48K4E)
Temp.
°F/ °C
90
32
95
35
100
38
110
43
90
32
95
35
100
38
110
43
90
32
95
35
100
38
110
43
90
32
95
35
100
38
110
43
10/ -12.2
47203
11890
45457
11450
43670
11000
40176
10120
67212
16930
65624
16530
62289
15690
N.D
84243
81107
78011
71778
94724
91231
86983
80035
21220
20430
19650
18080
23860
22980
21910
20160
0/-17.8
40534
10210
39065
9840
37596
9470
34698
8740
56890
14330
54905
13830
52960
13340
49030
12350
72056
18150
69475
17500
66934
16860
61773
15560
80869
20370
78011
19650
7507
18910
69316
17460
N.D. No disponible.
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
-4/-20
37834
9530
36484
9190
3513
8850
32475
8180
53039
13360
51173
12890
49268
12410
45496
11460
67172
16920
64790
16320
62448
15730
57724
14540
75589
19040
72929
18370
70229
17690
64910
16350
Capacidad en BTU/Hr y Kcal/Hr
Temperatura de Evaporación °F/°C
-13/-25
-22/-30
-31/-35
31919
26321
21359
8040
6630
5380
30768
25408
20565
7750
6400
5180
29656
24455
19771
7470
6160
4980
27433
22629
18222
6910
5700
4590
44663
36762
29997
11250
9260
7430
42955
35254
28227
10820
8880
7110
41248
33745
26956
10390
8500
6790
37874
30768
24416
9540
7750
6150
56533
46608
37834
14240
1140
9530
54548
44980
36484
13740
11330
9190
52603
43352
35095
13250
10920
8840
48672
40137
32395
12260
10110
8160
63917
52841
43035
16100
13310
10840
61654
51015
41487
15530
12850
10450
59431
49188
39938
14970
12390
10060
55024
45536
36842
13860
11470
9280
-40/-40
17230
4340
16555
4170
15840
2990
14491
3650
23066
5810
22073
5560
21041
5300
19016
4790
30609
7710
29418
7410
28227
7110
25845
6510
34857
8780
33507
8440
32157
8100
29497
7430
7
Rendimiento
Rendimiento - Modelos de Media Temperatura R-404A y R-507
Temp.
Modelo
HP
BZT-0650M6
(ZS56K4E)
6.5
Ambiente
°F/ °C
90
40/4.4
76958
32
95
19385
74649
35
100
18803
71663
38
110
18051
65691
43
BZT-0700M6
(ZS56K4E)
7
90
16547
92720
32
95
23355
89938
35
100
22654
86340
38
110
79145
43
BZT-0750M6
(ZS75K4E)
7.5
90
32
95
35
100
38
110
43
BZT-0860M6
(ZS75K4E)
8
90
32
95
35
100
38
110
43
BZT-1000M6
(ZS92K4E)
10
90
32
95
35
100
38
110
43
BZT-1400M6
(ZS11M4)
14
21748
90
32
95
35
100
38
110
43
19936
106808
26904
103604
26097
99460
25053
91172
22965
126411
31842
120470
30345
115651
29131
106014
26704
136110
34285
129620
32650
123170
31025
109870
27675
148476
37399
140990
35514
133560
33642
118320
29804
30/-1.1
62361
15708
60490
15237
58070
14627
53231
13408
75134
18925
72880
18358
69965
17623
64134
16155
90360
22761
87649
22078
84143
21195
77131
19428
106044
26711
101060
25456
97018
24438
88933
22401
118200
29773
112810
28416
107340
27038
95960
24171
129900
32720
123550
31121
117250
29534
104250
26259
Capacidad en BTU/Hr y Kcal/Hr
Temperatura de Evaporación °F/ °C
20/ -6.7
25/ -3.9
57929
14592
56191
14154
53943
13588
49448
12455
69794
17580
67700
17053
64992
16371
59576
15007
83493
21031
80988
20400
77748
19584
71269
17952
97985
24681
93380
23521
89645
22581
82174
20699
109980
27703
105030
26456
100010
25191
89590
22567
121220
30534
115470
29086
109670
27625
97640
24594
53513
10/-12.2
44897
13479
51908
11309
43550
13075
49832
10970
41808
12552
45679
10531
38324
11506
64474
9653
54093
16240
62540
13625
52470
15753
60038
13217
50371
15123
55035
12688
46174
13863
76876
11631
64431
19364
74570
16229
62498
18783
71587
15742
59998
18032
65622
15113
54998
16529
90220
13853
75614
22726
85980
19046
72060
21657
82541
18151
69178
20791
75662
19058
101400
25542
96920
24413
92350
23262
82880
20877
112130
28244
106940
26937
101670
25610
90670
22839
17425
63413
15973
85820
21617
82180
20700
78450
19761
70680
17804
95400
24030
91200
22972
86920
21894
77960
19637
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
8
Especificaciones
Modeo
Figura
Conexiones
Dimensiones*
Recibidor Peso de Embarque Flujo de
Modelo
Ancho
Largo
Alto
Líquido Succión Cap. Al 90%
Aire
del
pulg/mm pulg/mm pulg/mm Pulg
Pulg
Lbs/ Kgs.
Lbs Kgs. PCM/ MCH Compresor
Nivel de
Ruido a
5m** db a
Alta/Media Temperatura, R22 / Media temperatura R-404A / R-507
BZT-0650H2/M6
A
35.4
BZT-0700H2/M6
B
35.4
BZT-0750H2/M6
B
35.4
BZT-0860H2/M6
B
35.4
BZT-1000H2/M6
B
35.4
BZT-1400H2/M6
B
35.4
899
899
899
899
899
899
51
62.8
62.8
62.8
62.8
62.8
1292
995
995
995
995
995
39.2
39.2
39.2
39.2
39.2
39.2
995
995
995
995
995
995
1/2
1-1/8
31/14
626
284 3348
5/8
1-3/8
77/35
714
5/8
1-3/8
77/35
714
5/8
1-3/8
77/35
722
5/8
1-3/8
77/35
742
5/8
1-3/8
77/35
863
324 6150
10470
324 6150
10470
328 6150
10470
337 5945
10120
392 5945
10120
1/2
1-1/8
31/14
705
320 3472
1/2
1-1/8
31/14
720
327 3348
5/8
1-3/8
77/35
802
5/8
1-3/8
77/35
844
364 6150
10470
383 6150
10470
1/2
1-1/8
29/13
705
320 3472
1/2
1-1/8
29/13
720
327 3348
5/8
1-3/8
71/32
802
5/8
1-3/8
71/32
844
364 6150
10470
383 6150
10470
5700
ZS56K4
68
ZS56K4
70
ZS75K4
70
ZS75K4
70
ZS92K4
71
ZS11M4
71
ZF24K4
72
ZF33K4
72
ZF40K4
74
ZF48K4
73
ZF24K4
72
ZF33K4
72
ZF40K4
74
ZF48K4
73
Baja Temperatura, R-22
BZT-0650L2
A
35.4
BZT-0750L2
A
35.4
BZT-0900L2
B
35.4
BZT-1300L2
B
35.4
899
899
899
899
51
51
62.8
62.8
1292
1292
1596
1596
39.2
39.2
39.2
39.2
995
995
995
995
5910
5700
Baja Temperatura, R-404A/R-507
BZT-0650L6
A
35.4
BZT-0750L6
A
35.4
BZT-0900L6
B
35.4
BZT-1300L6
B
35.4
899
899
899
899
51
51
62.8
62.8
1292
1292
1596
1596
39.2
39.2
39.2
39.2
995
995
995
995
5910
5700
Notas:
*Ver página 10 para las dimensiones de las unidades condensadoras.
**Nivel esimado de ruido para una distancia de 5 m de la unidad condensadora
-Valores que deben restarse al valor de la tabla para otras distancias:
Distancia
5m
10m
15m
20m
Reducir
0 dba
6 dba
10 dba
12 dba
Los datos de ruido arriba citados son tipicos para "campo abierto", unidades condensadoras enfriadas por aire con flujo horizontal - el nivel de ruido es considerado en la descarga
del aire. Factores como paredes próximas, ruidos del fondo y otras condiciones de montaje pueden influir en el nivel de ruido significativamente.
-PCM= pies cúbicos por minuto.
-MCH= metro cúbico por hora.
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
9
Datos eléctricos
Modelo
Compresor
Alimentación de energía
Volts
Fases
60 HZ
Compresor
RLA
LRA
Motor Ventilador
Cantidad
Hp FLA
Consumo
(kw)
MCA
MOPD
Alta/Media Temperatura, R22 / Media Temperatura R404A/ R507
BZT-0650H23/M63
BZT-0650H24/M64
BZT-0700H23/M63
BZT-0700H24/M64
BZT-0750H23/M63
BZT-0750H24/M64
BZT-0860H23/M63
BZT-0860H24/M64
BZT-1000H23/M63
BZT-1000H24/M64
BZT-1400H23/M63
BZT-1400H24/M64
ZS56K4E-TWC
ZS56K4E-TWD
ZS56K4E-TWC
ZS56K4E-TWD
ZS75K4E-TWC
ZS75K4E-TWD
ZS75K4E-TWC
ZS75K4E-TWD
ZS92K4E-TWC
ZS92K4E-TWD
ZS11M4E-TWC
ZS11M4E-TWD
200/230
460
200/230
460
200/230
460
200/230
460
200/230
460
200/230
460
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
22.9
11.4
22.9
11.4
30.1
16.4
30.1
16.4
47.4
22.4
53.8
25.3
189
94
189
94
278
127
278
127
350
158
425
187
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
2.7
1.9
5.4
3.8
5.4
3.8
5.4
3.8
5.4
3.8
5.4
3.8
9.97
10.04
10.1
10.24
13.95
14.09
14.41
14.55
17.13
17.27
20.58
20.72
34.8
17.9
41.5
22.2
43.1
23.2
51.9
25.4
64.7
31.8
72.7
35.5
60
30
70
35
70
35
80
40
90
50
90
60
ZS24K4E-TWC
ZS33K4E-TWC
ZS50K4E-TWC
ZS48K4E-TWC
208/230
208/230
208/230
208/230
3
3
3
3
26.9
39.1
47.4
49.4
189.0
278.0
350.0
425.0
1
1
2
2
1/3
1/3
1/3
1/3
2.7
2.7
5.4
5.4
7.9
10.56
12.79
16.14
36.4
51.6
64.7
67.1
60
90
110
110
208/230
460
208/230
460
208/230
460
208/230
460
3
3
3
3
3
3
3
3
26.9
14.1
39.1
18.9
47.4
23.7
49.4
21,8
189.0
94.0
278
127
350.0
175.0
425
187
1
1
1
1
2
2
2
2
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
1/3
2.7
1.9
2.7
1.9
5.4
3.8
5.4
3.8
8.21
8.28
11.81
11.88
14.16
14.2
17.56
17.7
36.4
19.5
51.6
25.5
64.7
33.4
67.1
31
60
30
90
40
Baja Temperatura, R-22
BZT-0650L23
BZT-0750L23
BZT-0900L23
BZT-1300L23
Baja Temperatura, R-404A/R-507
BZT-0650L23
BZT-0650L25
BZT-0750L63
BZT-0750L64
BZT-0900L63
BZT-0900L64
BZT-1300L63
BZT-1300L64
ZS24K4E-TWC
ZS24K4E-TWD
ZS33K4E-TWC
ZS33K4E-TWD
ZS40K4E-TWC
ZS40K4E-TWD
ZS48K4E-TWC
ZS48K4E-TWD
NOTAS:
RLA: corriente nominal del compresor para UL y NFC RLA = MCC/1.56
(donde MCC es la corriente máxima que el compresor puede alcanzar).
. LRA: corriente de rotor bloqueado del compresor.
.FLA: corriente a plena carga de los motores ventiladores del condensador.
.MCA: corriente para determinar el calibre de los cables, y con el fator de seguridad.
. Valores usados aprobados por Copeland.
. Los valores de consumo están basados en las condiciones de:
-Alta/Media temperatura - Temperatura ambiente de 110° F (43°C) y temperatura de evaporación de 41°F (+5°C).
-Baja temperatura - Temperatura ambiente de 110° F (43°C) y temperatura de evaporación de 0°F (-17.8°C).
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
50
50
10
Dimensiones
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
11
MODELO BZ
UNIDADES CONDENSADORAS
Oficinas Corporativas
Planta Querétaro
Planta Mérida
Bosques de Alisos No. 47-A, Piso 5
Col. Bosques de las Lomas
México, DF. C.P. 05120
Tel: (01 55) 5000 5100
Fax: (01 55) 5259 5521
Tel. sin costo 01 800 228 20 46
Acceso II, Calle 2 No. 48
Parque Industrial Benito Juárez
Querétaro, Qro. C.P. 76120
Tel: (01 442) 296 4500
Fax: (01 442) 217 0616
Tel sin costo 01 800 926 20 46
Calle 19 No. 418
Ampliación Ciudad. Industrial
C.P. 97930,
Umán, Yucatán,
Tel: (999) 946 3483
Mazatlán, Sinaloa
Guadalajara
Monterrey
Tijuana
Av. Marina Mazatlán
No 229 Apartamento 109
Fracc. La Marina
C.P. 82102 Mazatlán Sin.
Tel: (01 667) 752 0700
Cel: (01 667) 781 5336
Av. Moctezuma 3515
Esq. López Mateos Sur
Local Mezanine
C.P.45050
Guadalajara, Jal.
Tel: (01 33) 388 01214
Fax: (01 33) 3678 9123
Torre Alestra, Piso 3 HQ
Av. Lázaro Cárdenas 2321 Poniente
Col. Residencial San Agustín
C.P. 66260 San Pedro Garza García,
Nuevo León
Tel: (01 81) 1001 7032
Fax: (01 81) 1001 7001
Camino del Rey Oeste # 5459-2
Privada Capri # 2
Residencial Colinas del Rey
Tijuana BC, C.P. 22170
Tel: (01 664) 900 3830
Fax: (01 664) 900 3845
Cel: (01 664) 674 1677
Nextel 152*1315271*1
Call Center:
5000 5105 Ciudad de México
01 800 228 2046 Resto del país
Visita www.bohn.com.mx
enlacebohn@cft.com.mx
Boletín BZ-03A (1/03) APM, Publicado MAYO, 2013, BCT-012