HABLANDO CHURRIEGO - Santa Cruz de Mudela en la Red

HABLANDO CHURRIEGO
Recopilación de localismos, palabras propias del
habla común santacruceña, en un intento de que
no se pierdan en el olvido
De un lugar de la Mancha, de cuyo nombre si me acuerdo…………….Hemos hecho el
presente diccionario.
En el hemos incluido tanto palabras propias del habla de Santa Cruz de Mudela, como
otras que se emplean en distintos puntos de la región, pero que son, o han sido, usadas
habitualmente en nuestro pueblo.
De estas hay algunas incluidas en la Real Academia Española de la Lengua, otras
exclusivas, y aquellas que el pueblo llano, simplemente ha ido modificando a lo largo
de los años, cuando la formación no podía llegar a todos como hubiéramos deseado.
Por lo tanto, este diccionario no es propiedad de nadie en particular, la verdadera
propiedad la ostentan todos aquellos que han vivido en Santa Cruz, han pensado y
hablado de tal forma ese lenguaje tan peculiar, llamado “churriego”.
Sí es de agradecer a todos los que de alguna manera han colaborado, con su excelente
memoria, en la ejecución, aportando palabras, expresiones, etc.
De todos ellos, a continuación enumeramos algunos, esperando, si hay alguna omisión
sepan perdonar el olvido:
Ángel Fernández
Antonio Fernández
Felicidad Trujillo
Jesús Sánchez
José Marín
Manuel Marín
Marcelino Poveda
Pedro Fernández
Pilar Ruiz
Así como a algún que otro familiar de José y Manuel Marín, que han colaborado
indirectamente.
Ayuntamiento antiguo
A
A
ABRIGUAOR
ABLENTADORA
ABLENTAO
ABLENTAR
ABOTARGAO
ABUELOS
ACARREAERAS
ACIBUCHAR
ACICALARSE
ACIPÁMPANO
ADÁN
ADOBE
AGONÍAS
AGUACHIRRI
AGUAERAS
AGUZAR
AIVÁ
ALAMBRERA
ALBAÑAL
ALBARCA
ALBOROQUE
ALCUZA
ALIAGA
Persona que quiere enterarse de todo (actualmente, cotilla).
Máquina que sustituyó al modo manual de ablentar.
Atolondrado. “Estar ablentao”.
Lanzar al aire, después de la trilla, la paja para separar del grano.
Hinchado de cara y cuerpo, por atracón de comer y/o beber.
Parte del cabello que sale en la parte posterior del cuello.
Sogas para atar la carga en mulas y burros.
Mirar, sin perder detalle, para enterarse de algo.
Arreglarse con prendas y/o cosméticos, peinarse, etc.
Dícese, comúnmente, de la persona que no hace mucha gracia.
Se les decía a los chicos cuando llegaban sucios de jugar.
1-Ladrillo de barro y paja, secado al sol, utilizado en los tabiques
de separación. 2-Persona de gran tamaño, poco nervio y menos
seso.
Ser un “agonías”. Persona de poco ánimo, muy "agarrao" y que
no se gasta un duro aunque le sobre.
Dícese del café de mala calidad. En general, cualquier bebida con
poco sabor.
Mal uso de “aguaderas”. Receptáculos, por lo común de esparto,
que llevaban las bestias a cada lado del lomo, para el transporte.
Hacer punta a la reja. Esta labor se hacía en la fragua a base de
fuego y yunque, con el mayo y martillo de repiqueteo. El martillo
de repiqueteo lo usaba el maestro herrero, para lo más delicado,
que era refinar la punta de la reja, a la vez que servía de
contrapunto al mayo, que era un enorme mazo, que usaba el peón.
Interjección que denota sorpresa o asombro.
Especie de enrejado de alambre, en forma de campana, que
protegía el brasero.
Conducto de desagüe de aguas sucias, del interior de la vivienda a
la calle.
Especie de sandalia usada, principalmente, por trabajadores del
campo. Era de goma dura, con correas para sujetar al pié, por
encima de los peales.
Fiesta para celebrar la terminación de un trato. Por extensión,
cualquier juerga o fiesta.
Recipiente de cinc u hojalata, para contener aceite.
Planta silvestre de flores amarillas.
ALMENDRUCO
ALUMBRARAR
AMITALAR
AMOLLIGÜAR
AMORMAO
ANCÁ
ANGUARINA
ANTAÑO
ANTIPARRAS
APARADOR
APECHUSQUE
ARGOTERO
ARRADIO
ARRASAVIÑAS
ARREGOSTAR
ARRIATE
ARRODEOS
ARTESILLA
ATEAR
ATILLO
ATO
Fruto del almendro, antes de quitarle la cáscara, y sobre todo,
cuando aún está verde.
Colocación de viguetas para huecos de ventanas y puertas (de
alumbrar, dar luz y claridad).
Estar hecha la mitad del trabajo.
Faena realizada en las vides quitando la maleza que cubría las
cepas y cubrirlas de tierra.
Tener principio de resfriado, con afección de nariz y ojos.
Forma vulgar por "a casa de".
Prenda rústica de paño burdo usadas por labradores para
protegerse del agua y del frío.
En época anterior.
Nombre aplicado a las gafas
Mueble de madera, situado en el comedor, para contener
utensilios diversos y adornos.
Herramienta o apero de labranza. Por extensión cualquier
herramienta o cosa.
Persona muy dada a las fiestas y/o juergas.
Forma vulgar de "radio". Ej. Voy a escuchar la “arradio”.
Adjetivo peyorativo. Decíase de la persona con malos andares y
toscos, como de tener los pies planos y hacia afuera.
Darse cuenta de algo mal hecho, y no repetirlo.
Sitio hecho en la tierra, y protegido con piedra y/o ladrillo, para
contener plantas y flores.
Dudar mucho para hacer o decir cualquier cosa.
Tabla de madera con estrías donde se restregaba la ropa para lavar
en la artesa.
Ir a hacer la compra al mercado.
Conjunto de ropa dispuesta para viaje.
1-Rebaño de pocos animales. 2- Comida del campesino.
Bar la campana
B
B
BACÍN
BADIL
Persona que se mete donde no le llaman.
También llamada “badila”. Instrumento de metal o hierro, para
remover la lumbre del brasero.
BALDOSÍN
Baldosa de barro rojo, de 15 x 15, especial para suelos, zócalos y
encimeras.
BALEO
Ruedo o felpudo, por lo común de esparto, que servía para
limpieza de pies, antes de entrar a la casa, y para adorno.
BAÑOS, Los
Forma de llamar, a lo que es hoy, el Balneario Cervantes.
BARJILLO
Receptáculo de esparto, para llevar la comida, principalmente los
campesinos.
BAY
Interjección similar a "uff".
BINAR
Arar el olivar, viña o sembrado de cereal, por segunda vez.
BOMBIZO
1-Estar un poco tonto o "sonado". 2-Apodo que se daba, a veces,
a los habitantes de Valdepeñas.
BOTICA (sabor a) Se decía del melón muy pasado y con un sabor especial.
BRETE
Especie de tacatá, de madera, donde se introducían a los niños
pequeños, para mantenerse de pié y aprender a andar.
BUREO
“Estar de bureo”. Dícese de la persona que está ociosa en la calle.
BURRACA
Mal empleo de “urraca”. Ave de la familia de los córvidos de
plumaje blanco y negro, muy abundante en toda la península.
Cruz de los caídos
C
C
CABECEAR
CABRILLAS
CACHEJO
CALERÍN
CÁMARA
CAMILLA
CANCELA
CANCHOLLAS
CANDIL
CANTARILLA
CARGADOR
CARPÓN
CELEMÍN
CERA, La
CIBANTO
Añadir aceite y cebolla al sobrante de las judías del día anterior,
para comerlas.
Varices remarcadas a causa del calor generado, comúnmente, por
braseros.
Diminutivo de cacho. Trozo pequeño de alguna cosa.
Lugar donde se quemaba y vendía la cal para encalar y hacer
mortero.
También llamada “camarilla”. Espacio superior de algunas
viviendas, más o menos espacioso, que se utilizaba como trastero,
secadero, etc.
Llamada así a la mesa redonda con espacio para poner el brasero
y usos diversos, tales como comer, conversar, echar la partida,
etc.
En algunas viviendas, espacio anterior al cuerpo principal de la
casa, después de la puerta.
Persona flemática, pesada, tarda en reaccionar, en resumen, muy
tranquila.
Utensilio para alumbrar con dos recipientes superpuestos. En el
superior se ponía el aceite y la torcía o mecha y el inferior para
colgarlo.
Cántara de cinc ú otro material, utilizada en transporte,
principalmente agua.
Utensilio de madera, especie de rastrillo, con varios palos finos,
para echar la paja al pajar, de mayor capacidad que la horca.
Racimo pequeño de uvas.
Medida de capacidad para áridos. También se usaba para medir el
picón.
Forma vulgar por “la acera”. Laterales de las calles.
Altura, no pronunciada, en tierra, cunetas, etc.
CIRIAL
También llamado “cirialillo”. Extremo puntiagudo de cualquier
cosa.
CISCO BLANCO Sacado de los residuos de la cal, se mezclaba con algo de arena
para las masas.
CISCO NEGRO
Material utilizado con cal molida para mezcla en albañilería,
relleno y evitar la humedad.
COCHURA
Elaboración de pastas y dulces en el horno.
COLAÑAS
Persona con muchos recursos.
CÓLICO MISERERE Nombre dado al fallecimiento por apendicitis aguda.
COMEDIO
Estar en medio de algo.
CÓMODA
Mueble de madera, en las alcobas, donde se guardaba la ropa de
cama.
CORCUÑO
Estar hecho “un corcuño”. Posición fetal para mitigar el frío,
sobre todo en la cama, en el invierno.
CULEBRILLA
Señal luminosa que deja en el cielo la caída de rayos en las
tormentas.
CUSTRÍO
Dícese de la piel seca y agrietada
La chopera (Las Virtudes)
C
CH
H
CHACHE
Palabra empleada por el hermano menor, respecto a sus hermanos
mayores.
CHARRANCHA
Dícese de la navaja vieja.
CHASCO
Sorpresa por acaecer algo inesperado, principalmente bromas.
CHICHIRIBAILE Persona inquieta, saltarina, revoltosa y enjuta, a la que se concede
poca entidad.
CHICHOTA
Trozo de carne pequeño del cerdo, que se cortaba para analizar el
veterinario.
CHINCHORREAR Acción de hablar de otras personas, cuando no están presentes.
CHINERO
Espacio destinado a la colocación de la cristalería, vajilla y otros
objetos similares y de adorno.
CHISPA, El
Llamado así al tren que hacia el recorrido Santa Cruz-Madrid, y
viceversa.
Calle Real
D
D
DEDIL
Aditamento de madera o cuero que se ponían en el dedo los
segadores, y en otras faenas del campo, para proteger esa parte del
cuerpo.
DERRENGAO
Decíase de los que estaban cansados o hartos de cualquier
trabajo.
DESOLLINADOR Unión de varios trapos a una cuerda, la cual se introducía por el
cañón de la chimenea, tirando desde abajo y por el tejado, hasta
dejar limpio el tiro.
DESOLLINAR
Limpieza de los cañones o tiros de chimeneas.
DIMUDACIÓN
Estado metereológico que hace prever cambio de tiempo, por lo
general, a peor.
DIÑARLA
Fallecer.
Las eras
E
E
EA
EMBUCHAR
EMPERCUDIO
ENARBOLARSE
ENCANARSE
ENDONDE
ENJALBEGAR
ENRASAR
ENRASILLAR
ENRRIPIAR
ENTABLAR
ENTOBAR
ERRÁ
ESBARETAR
ESGONZAO
ESMOTAR
ESPABILAR
ESPETERA
ESPIGAR
ESPOLIQUE
ESPORTAERA
Interjección afirmativa para mostrar que se está de acuerdo. Muy
usada aún en la actualidad.
Introducir en las tripas el adobo preparado para chorizos.
Indica la suciedad más incrustada y de difícil eliminación.
Prepararse para acudir a evento, cita, viaje, etc., sin haber sido
invitado previamente.
1-Quedarse sin respiración momentáneamente. 2-Quedarse
bebiendo, a morro o a chorro, más tiempo de la cuenta.
Mal empleo de la preposición "adonde".
Encalado o blanqueado de paredes y fachadas con cal muerta con
agua.
Acción y efecto de igualar una muralla.
Acción y efecto de colocar las rasillas en el tejado.
Acción y efecto de poner ripios en murallas de piedra.
Poner tablas en los tejados, debajo de la teja. Material usado por
orden de antigüedad: leña, tobas, tabla, rasilla y bardos o
rasillones.
Acción y efecto de poner tobas en los tejados.
Mal uso de “herraj”. Restos de moler la aceituna, generalmente el
hueso, utilizada para braseros.
Quitar las ramas pequeñas que salen del tronco de los olivos.
Decíase de la persona fácil de contorsión.
Abrir la lana para hacerla más hueca.
Mal uso de “despabilar”. Quitar el pabilo a la torcía del candil
para que alumbre más. Por extensión, se llamaba así a la gente
muy viva y lista.
Mueble o lugar donde se colocaban las sartenes y demás enseres
de cocina. También se decía de las chicas que tenían buen busto.
Rebusca de espigas después de efectuada la siega.
En el juego del tranco, patada leve en el trasero, al saltar.
Especie de cajón, abierto por un lado y con asa, para las mezclas
de cal, arena y barro.
ESPORTILLA
ESTALAJE
ESTEZAR
ESTRAGAO
ESTUBO
Recipiente de esparto para el transporte de piedra, ladrillo,
herramienta, etc.
Construcción mal hecha, endeble y de mala apariencia.
Limpiar, adecentar. Empleado, sobre todo, con los chicos muy
sucios.
Tener malestar general del cuerpo, no grave.
Estar al estubo. Sitio al resguardo de las inclemencias del tiempo,
y más concreto, del aire.
Fachada Ortega-Muela
F
F
FALTIQUERA
FLOR
FOLLÁ (mala)
FUSTE (sin)
Mal empleo de “faltriquera”. Bolsillo oculto que portaban
las mujeres para guardar el dinero.
Llamada así por los albañiles a la capa más fina de yeso.
Posteriormente se llamó borreguillo.
Persona con no muy buenas intenciones.
Carente de sentido, importancia, notoriedad o coherencia.
Paseo de la estación
G
G
GACHAS
Comida típica del campesino, preparada con harina de almortas,
también llamada de pitos o guijas.
GALÁPAGO
Madera con forma de teja, con mango, para tender éstas a secar en
las tejeras.
GALGO
Goloso, que le gustan mucho los dulces.
GALGUEAR
Comportarse como un goloso.
GALGUERÍA
Dulces y golosinas o cualquier manjar digno de degustar.
GALVANA
Se aplica al perezoso y con pocas ganas de trabajar ni de hacer
nada.
GAÑÁN
Campesino, labrador.
GAVILLERA
Lugar en el corral para conservar los haces de sarmientos de vid,
para utilizar como combustible.
GRA
Exclamación de asombro ¡Gra! Posiblemente apócope de
"Gracias a Dios"
GREDA
Especie de arcilla o barro muy pegajoso que, mezclado con otro
tipo de tierra, se utilizaba en la fabricación de tejas y ladrillos.
GUACHO
Aplícase al pájaro nuevo aún no cubierto de plumas.
GUARNICIONEROPersona que trabajaba el cuero y, sobre todo, útiles para animales
de labranza.
GUASA
Sinónimo de confetti, muy usado en carnavales.
GUITO
Hueso de albaricoque que se frotaba en el suelo, con saliva, hasta
hacerle un pequeño agujero, para utilizarlo como silbato.
Fachada Vigil de Quiñones
H
H
HABICHOLILLAS
HITAJOS
HOGAÑO
HOJALATERO
HORNAZO
HUESARIO
Nombre que se aplicaba a las judías verdes.
Entrañas, intestinos.
En el año presente.
Persona cuya profesión era hacer recipientes, tubos, canalones,
etc., de chapa u hojalata.
Bollo redondo con un huevo cocido encima. Se comía,
principalmente, en la festividad de San Marcos.
Mal empleo de “osario”. Lugar, en el cementerio, para depositar
los restos humanos.
Iglesia sin Cruz Caídos
II
INEA
Forma vulgar de anea. Juncos del campo secos para hacer asientos de
sillas y taburetes.
El jardinillo
JJ
JAPOTEARSE
JÍCARA
Lavarse prolijamente con jabón.
Taza con un asa, muy utilizada para la degustación de chocolate.
La Puente
L
L
LAPENDI
LAVACIAS
LICENCIAO
LIEGO
LIMONÁ
LLUECA
LOSA
Mal empleo y forma vulgar de llamar al “apéndice cecal”.
Agua sucia sobrante de fregar suelos, vedreao, etc., eliminada por
el albañal, antes de existir canalizaciones de aguas residuales.
Palabra para designar a una persona muy lista, espabilao y/o
atrevido.
Espacio de terreno en el campo sin labrar (erial).
Bebida hecha con vino, agua, azúcar y trozos de limón. Se
tomaba, principalmente, en las partidas domingueras en casa.
Forma vulgar de “clueca”. Gallina empollando los huevos.
Tabla con estrías usada en el lavado en la artesilla para restregar
la ropa.
Modo transporte antiguo
M
M
MAGANTO
MAJUELO
MANDAOS
MANO, Dar de
MAQUILERA
MERENDERA
MESAO
MICHINAL
MILINDRE
MOCHO
MOJE
MOÑIGOS
MORILLERO
MORRAL
MUDA
MUDÁ
Triste, cabizbajo, preocupado.
Pequeño terreno dedicado a la vid.
Aplícase a los criados que hacían "recaos" o "mandaos" a sus
amos.
Terminar la jornada laboral.
Mal uso de “maquila”. Porción que se entregaba al molinero, en
pago de la molienda (grano, aceite, harina).
Recipiente, básicamente de aluminio, para llevar comida
(fiambrera).
Papada del cerdo fresca.
Lugar o hueco de dimensiones reducidas y estrecho.
Persona delgada o de poca corpulencia.
En el juego de la "tala", palo pequeño de dos puntas, golpeado
con otro mas largo.
Cualquier tipo de guiso preparado, principalmente, para mojar
pan.
Mal uso de “boñigo o boñiga”. Excrementos de las bestias (mulas,
vacas, burros, caballos, etc.).
Encargado de hacer la compra en la plaza.
Especie de saco con correas para llevar a la espalda usado por los
pastores, mayormente, para contener la comida y otros enseres.
1-Conjunto de ropa para cambiar después del aseo cotidiano. 2Conjunto de ropa interior.
Mal empleo de "mudar o mudarse".
Noria Olaya
N
N
NACIÓN, De
NULO
Empleado en sustitución de: “de nacimiento”.
Adjetivo usado para referirse al tiempo, en lugar de “nublado”.
Cale Oliva
O
O
OJO
OJOS (de pisto)
OLISQUEAR
OZONO
Agua donde se lavaban las prendas de ropa ("dar o echar en ojo").
Tener los ojos irritados con un color muy rojo, que recuerdan al
pisto manchego, debido a diversas causas.
1- Intentar enterarse de cualquier cosa con disimulo. 2- Andar
buscando algo que llevarse a la boca, en la cocina.
Olor típico que dejaba el ambiente después de una tormenta.
Palacio
P
P
PAER
PAJA, Quitar la
Forma vulgar de "pared".
Ligero sorbo, del contenido de botella o garrafa, principalmente
de vino.
PALODUZ
Raíz aromática de la planta conocida como "regaliz". También se
decía “palo dulce”.
PALOMA
Anís mezclado con agua.
PAN Y QUESILLO Florecilla de ciertos árboles, blanca y dulce, que se comía.
PARBA
Mies extendida en la era, dispuesta para la trilla.
PARCILLA
1-Construcción utilizada en separación de eras, para abrigo de la
mies. 2-Muro que delimita propiedades.
PASARELAS
Piedras grandes que servían para vadear arroyos y charcas, no
demasiado profundos.
PATACÓN
Moneda de 10 céntimos.
PAVA
Autobús o viajera que hacía el itinerario Madrid-Jaén, con parada
en el pueblo.
PAZGUATO
Persona tonta, inocente o apocada.
PEALES
Trapos de loneta que cubrían el pie para usarlos con las albarcas.
PELAO
Palabra empleada para denominar un fuerte hielo en las mañanas
invernales.
PEONÁ
Día trabajado, principalmente en el campo.
PERA
Interruptor eléctrico en el cabecero de la cama, para apagar y/o
encender la luz durante la noche.
PERRÁ, Dar
Apoderarse furtivamente de uvas, en las viñas ajenas.
PERRAGORDA
Moneda de 10 céntimos de peseta.
PERRILLA
Moneda de 5 céntimos de peseta. También se le llamaba
“perrachica”.
PICIA
Mal toque en los juegos de bolas o canicas y billar. Por extensión,
estropear algo.
PILISTRA
Mal uso de "aspidistra". Planta liliácea de hojas grandes,
persistentes, verdinegras y pecioladas.
PILOTA, La
PIOJAR
PIPIRRANA
PIQUETA
PITORRO
PITOS
PLOMILLO
POCERO
POSIJO
POYETE
PUCHERILLO
Máquina de vapor pequeña, utilizada para transportes cortos en
estación FC.
Ajuste, a lo que salga, entre amo y gañán, durante la recolección
de cereales.
Ensalada de tomate, aceitunas, atún, huevo cocido, aceite, vinagre
y sal.
Herramienta usada por los albañiles para picar paredes.
Caño del botijo por donde sale el agua.
Llamada así a la harina de almortas o guijas, propia para hacer las
gachas manchegas.
Cajetín antiguo de luz, para voltaje de 125 w.
El que se dedicaba a hacer pozos para extracción de agua.
Asiento hecho con anea, también llamado posaero.
También llamado “poyo”. Se decía del hueco interno que tenían
algunas ventanas interiores de la casa, donde se ponían objetos
diversos.
Se decía del “café de pucherillo, al café que se hacía en puchero
de barro, en la lumbre.
San Roque
R
R
RANDA
Definía a la persona de mala catadura y andanzas no muy buenas.
RASQUE
Tener mal rasque. Fig. y fam.: tener malas pulgas.
RAYANO
Personas que vivían en barrio intermedio.
REALENGO 1-Dícese del hombre vagabundo, que siempre está ocioso. 2-Andar muy
suelto.
REBUSCAR Recoger aceituna y uva sobrante, después de efectuada la recolección.
RELEJE
Mancha o marca destacada sobre una superficie uniforme.
REPIZCO “Mal uso de pellizco”.
RETAHILA Sucesión de palabras y/o frases un tanto atropelladas.
RIPIO
Cualquier cosa sobrante de algo. Piedrecilla pequeña para calzar las
grandes en muralla de piedra.
ROYO, El Nombre dado al arroyo que pasaba por la fábrica de Santa Teresa.
Semana Santa
SS
SACAMUELAS
Charlatán. Por alusión a los antiguos dentistas que hablaban
mucho para distraer el dolor.
SALCHICHONADA Nombre dado a un embutido parecido al salchichón, pero con
menos diámetro que éste, especie de fuet.
SALÓN
Carne seca y salada para su conservación.
SANTOS
Cromos y/o recorte de cajas de cerillas para el juego de los más
pequeños.
SEJAR
Por "cejar", retroceder, ir hacia atrás. Empleado, principalmente,
con mulas, burros, etc.
SIEMPRELLEGA Camioneta pequeña de transporte, muy popular en el pueblo.
SIMIENZA
Acción de siembra de cereales, por lo común tirada a mano.
SOLETILLAS
Bizcocho hecho con masa de harina, huevos y azúcar.
SOMARRO
En las matanzas, trozos de carne del cerdo, asado en la lumbre,
que se comía mientras se hacía la faena.
SOPICALDO
Caldo ligero, caliente y comúnmente poco sabroso, con el ánimo
de reponer calorías.
Trillando en la era
T
T
TABA
Juego de niños, consistente en lanzar al aire un astrágalo o taba de
carnero y, según caía, se aplicaban las normas establecidas para
este juego.
TABARDO
Prenda de abrigo que usaban los labradores.
TABURETE
Asiento bajo, de madera, de tres patas.
TACA
Alacena, por lo común dentro de la cocina, para guardar viandas y
comida.
TALA
Juego de jóvenes.
TALLOS
Se les llamaba así a los clásicos churros, porras o roscas.
TÁNGANA
Juego de jóvenes.
TAPIAL
Pieza de madera rectangular, empleada en sujetar la tierra para
hacer tapias.
TARDEASOMA
Palabra utilizada para denominar al que llegaba tarde al trabajo y
a cualquier cita o reunión.
TARIMA
Plataforma de madera con un agujero central donde se ponía el
brasero.
TENTEMOZO
Cada uno de los soportes que sostienen al carro, cuando no está
enganchada la mula.
TIJERONES
Maderas unidas en forma de triángulo para las cubiertas de
tejados.
TIZNAO
Comida típica manchega.
TOBA
Tallo del tornasol utilizado en tejados antes de usar tablas y
rasillas.
TOMATERO
Se decía del polluelo tierno, frito, que servía para comer con
tomate frito.
TORBALEDA
Polvareda.
TORCÍA
Mecha, comúnmente de hilo de algodón retorcido, que ardía en el
candil.
TORNAJO
Recipiente de madera donde se echaba el pienso a las ovejas.
TRACAMUNDEO Frases dichas enrevesadas y/o canciones atropelladas.
TRANCO
TRÉBEDES
TRIQUIÑUELAS
Juego de niños. Uno se colocaba en forma de borriquillo y los
demás saltaban por encima.
Pieza de hierro con tres patas para poner la sartén o el caldero al
fuego.
Persona que emplea diversos ardides para conseguir sus
propósitos.
La estación
U
U
UBIO
UDA
UNCIR
Instrumento de labranza donde se uncen las yuntas de mulas para
llevar el arado.
Interjección de desprecio. También usado para espantar a los
perros.
Aparejar a las mulas, burros, etc., para enganchar al carro.
Los Baños
V
V
VEDREAO Conjunto de platos, vasos, fuentes, etc., usados durante la comida, y que
hay que fregar.
VELADOR Mesa redonda o rectangular, utilizada en bares y terrazas de los mismos,
algunos con encimera de mármol.
VEROS
En lugar de iros o idos (del verbo ir).
VILVIRICO Persona muy sensible, delicada, poquita cosa.
VIRUTAS Residuos de la madera al ser cepillada.
VISO
Nombre dado a la prenda interior de la mujer, llamada combinación o
enagua.
VOLAO
Recinto abierto y cubierto, en el patio, para resguardarse del sol,
principalmente.
Panorámica de Santa Cruz
Z
Z
ZARZO
ZASCANDILEAR
ZONGA
ZOQUETE
ZUELA
ZURRA
Se decía del ladrillo fabricado para cubrir los tejados.
Andar de un sitio a otro, sin ir a nada concreto.
Celebración por grupos en la Nochebuena.
1-Resto de pan duro. 2-Persona torpe.
Herramienta para el recorte de la madera.
Paliza.