pueblos, etnias y culturas

PUEBLOS, ETNIAS Y CULTURAS
Un viaje por Senegal y Gambia para convivir con las etnias de la Casamance: los
Mandinga, Diola o Fulani en un viaje totalmente étnico.
En ruta podremos disfrutar de los amplios paisajes de la sabana africana, con sus míticos
baobabs centenarios, y fromagers, árbol donde se construyen los “kayukos” Destacando los
días que viviremos en armonía en Caparan donde estableceremos una comunión con su
gente local. Podremos ver los proyectos desarrollados en los últimos años como el
Dispensario Hospitalario de Caparan o la escuela de fútbol. Y disfrutaremos de la magia de la
Isla Carabanne y las playas paradisíacas de Cap Skirring, en el sur del país. Terminaremos el
viaje en Kafountine para ver la llegada de los pescadores.
En este viaje podréis contar con Quim Fàbregas fotógrafo especializado en viajes y guía en
África y gran experiencia en viajar a Senegal y Gambia. Con los guías locales
os llevarán a sitios insólitos, no frecuentados por turistas donde compartiréis un sin fin de
emociones y sensaciones.
RESUMEN VIAJE
DÍA 01: BARCELONA – BANJUL –TUJERENG
DÍA 02: TUJERENG – CAPARAN
DÍA 03: CAPARAN
DÍA 04: CAPARAN
DÍA 05: CAPARAN - ISLA CARABANE
DÍA 06: ISLA CARABANNE – CAP SKIRRING
DÍA 07: CAP SKIRRING – CAPARAN - KAFOUNTINE
DÍA 08: KAFOUNTINE –BANJUL
DÍA 09: BANJUL – BARCELONA
ITINERARIO
DÍA 01: BARCELONA – BANJUL –TUJERENG
Salida del vuelo internacional hacia Banjul. El guía nos vendrá a buscar en el aeropuerto y traslado al campamento.
Alojamiento en el Campamento Bendula AD.
(si el campamento no tiene disponibilidad, iremos a otro campamento o hotel similar)
DÍA 02: TUJERENG – CAPARAN
Desayunaremos y partiremos hasta el remoto sureste de Senegal. Cruzaremos la frontera. Al mediodía llegaremos a
Caparan. Región de la etnia Diola. Sus antepasados animistas. Durante dos jornadas viviremos profundamente con ese
pueblo. Nos recibirá la gente del pueblo para darnos la bienvenida. Por la tarde, después de comer visitaremos la
Escuela de Fútbol que hace 3 meses la inauguramos para que los chavales pudieran tener la oportunidad de practicar
bien el deporte rey mundial. Será el momento de entregar el material deportivo y tendremos una charla con la gente que
lleva a cabo el proyecto deportivo. Al atardecer visitaremos el pueblo de Caparan, veremos al “curandero” que nos
explicará todo lo relacionado con la medicina tradicional Cena y descanso.
Alojamiento en casas locales. MP
DÍA 03: CAPARAN
Desayunaremos y visitaremos el bosque sagrado, donde el guía local nos explicará su historia. Visitaremos el huerto de
las mujeres que trabajan en comunidad, la escuela y la guardería. Por la tarde iremos al Dispensario Hospitalario para
ver el proyecto que se ha realizado durante los últimos años de su reconstrucción. Tendremos diálogos con sus
auxiliares, que hacen más de 20 años están trabajando voluntariamente. Seguidamente haremos juegos con los niños.
Cena y fiesta del pueblo.
Alojamiento en casas locales. PC.
DÍA 04: CAPARAN
Desayunaremos y visitaremos los diferentes barrios que tiene Caparan, estableceremos contacto con ellos. Nos
sentaremos debajo de un árbol y hablaremos con los sabios, las mujeres y los jóvenes. En círculo, como se hace en
África. En estas conversaciones se expresa, se habla y se mejora las condiciones del pueblo, todos juntos y unidos. Por
la tarde nos dedicaremos a las mujeres, podremos ver el proyecto de estampación de telas, siempre y cuando la
temporada nos deje. Por la noche cena y fiesta con el pueblo.
Alojamiento en casas Locales PC
DÍA 05: CAPARAN - ISLA CARABANE
Desayunaremos y nos despediremos de la gente de Caparan. Nos desplazaremos primero a Ziguinchor, capital de la
Casamance y seguidamente iremos a Elinkine para coger el barco y llevarnos a la Isla. Nos alojaremos en el Hotel
Carabanne e iremos a ver la fantástica puesta de sol. Por la noche comeremos en la playa a la luz de las velas y
podremos disfrutar de los bailes típicos de los isleños.
Alojamiento en el Hotel Carabanne. AD
DÍA 06: ISLA CARABANNE – CAP SKIRRING
Desayunaremos y visitaremos la Isla. Quim os explicará su historia y visitaremos partes importantes, como la Iglesia
Bretona, la escuela de primaria o el cementerio católico y musulmán. Después de la ruta nos desplazaremos a Cap
Skirring. Por la tarde iremos al mercado para hacer las compras correspondientes. Cena y descanso.
Alojamiento en el Campamento NoStress. AD
DÍA 07: CAP SKIRRING – CAPARAN - KAFOUNTINE
Desayuno y nos desplazaremos a Caparan donde veremos de nuevo a su gente. Nos reencontraremos con la gente de
Caparan. Haremos un picnic debajo del árbol con su gente y nos despediremos de ellos. Por la tarde nos desplazaremos
a Kafountine, ciudad costera. Nos alojaremos en el Hotel. Por la noche haremos una genial cena y quién quiera un poco
de fiesta.
Alojamiento en Hotel Resort de Kafountine AD
DÍA 08: KAFOUNTINE –BANJUL
Desayuno y por la mañana visitaremos el mercado de pez, espectacular en todos los sentidos. Tendremos tiempo de un
poco de playa y comeremos en Kafountine. Por la tarde nos desplazaremos a Gambia, la tarde la pasaremos en la costa
y esperaremos a la hora de ir al aeropuerto AD
DÍA 09: BANJUL – BARCELONA
Regreso a Barcelona con vuelo directo.
Final del viaje.
SALIDAS: 12 ABRIL (Semana Santa) / 26 ABRIL / 5, 12, 19, 26 JULIO / 2*, 9*, 16, 23 AGOSTO / 6 SEPTIEMBRE /
27 DICIEMBRE
* Estas salidas el guía será Leity, socio en Senegal de Quim
DURACIÓN: 09 días
GRUPO MÁXIMO: 12 PERSONAS – MÍNIMO: 5 PERSONAS
PRECIO POR PERSONA GRUPO 08-12 PERSONAS: 995€ + VUELO
SUPL. GRUPO 5-7 PERSONAS: 150 €
SERVICIOS INCLUIDOS:
- Transporte durante todo el recorrido + chofer + gasolina
- Guía acompañante de habla hispana
- Alojamiento con desayuno (hoteles y eco-campamentos) y pensión completa en Caparan
- Seguro de viaje y cancelación VIP2500
SERVICIOS NO INCLUIDOS:
- Vuelo internacional
- Tasas aereas
- Comidas y bebidas no especificadas
- Propinas
- Visado Gambia (30€ a la llegada)
RECOMENDACIONES DE VIAJE
- El orden de las visitas y excursiones puede modificarse en función de los imperativos locales (estado de las pistas,
ceremonias, mercados, etc.)
- Las distancias entre las ciudades suelen ser largas y las carreteras o pistas suelen estar en mal estado.
- Vacuna de la fiebre amarilla y profilaxis contra la malaria son recomendables
- Medicinas específicas de cada persona + cremas solares + repelente anti-mosquitos, y demás
- Llevar ropa cómoda de verano, gorra, calzado cerrado para las excursiones, sandalias, y chanclas.
- Recomendable una capelina por si cae un chaparrón (suelen durar poco rato y luego sale el sol)
- Linterna (hay generadores en los poblados donde no llega la electricidad, pero por si las moscas…)
- Traer mosquitera por si en algún alojamiento las mosquiteras están agujereadas
QUIM FÀBREGAS (fotógrafo especializado en viajes)
Quim Fàbregas se ha formado como fotógrafo a través de la participación en los cursos impartidos por la entidad FotoFilm Calella (2000), y por el Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya (2001-2003). Formación que ha complementado
de manera autodidacta, mediante la investigación personal y la práctica constante en la profesión.
Su trabajo se ha podido ver a través de exposiciones y publicaciones en periódicos con el objetivo de mostrar la
diversidad de formas de vida en distintos lugares de nuestro planeta. Siendo reportero en el periódico La Vanguardia y El
Punt Diari. Y publicando uno de sus últimos proyectos en el periódico Presencia, en el que documenta la celebración de
una boda africana. (Periódicos de España)
En su carrera fotográfica cabe destacar la consecución de más de 50 premios fotográficos, entre ellos el 1r Premio de la
Revista de Viajes Rutas del Mundo en la Modalidad de Retrato (2006), y la entrega de la Medalla de plata de la
Asociación Foto-Film Calella (2003). El segundo premio del concurso de Desarrollo y Cooperación de la Generalitat
Valenciana (2006), el primer premio del concurso Ombú de Pineda de Mar (2007), el tercer premio del concurso
humanitario Pere Ferran de Sabadell (2007), el primer premio del concurso Abeja de Oro de Guadalajara (Madrid 2007) y
el primer premio del concurso de la revista Loney Planet (2009).
Destacar el SEGUNDO PREMIO OBTENIDO EN NUEVO YORK el Noviembre del año pasado por la REVISTA
RESOURCE MAGAZINE con un total de 10000 participantes de todo el mundo con la colección ESCUELAS DE MALI y
una MENCIÓN HONORÍFICA obtenida en LONDRES en el concurso 4 th Annual Photography Master Cup.
Ha realizado múltiples exposiciones, entre ellas Retratos imaginarios I i II; Anantapur, la India de Vicente Ferrer; Adivina
mi país, un reportaje sobre los niños y niñas de diferentes culturas que viven actualmente en Catalunya, y Una visión de
Gambia, tras viajar a la población de Julanguel con la Asociación africana Moussa Molo de Calella. Niños Autistas,
Almas con Corazones y La Casa de la Vida, la Ilusión y la Esperanza realizados en Chile para diferentes organizaciones.
Su pasión por la fotografía, la constancia y perseverancia, le ha llevado a descubrir su manera de vivir la vida a través de
las imágenes que capta con su cámara. Fotógrafo aventurero y solidario ha realizado reportajes sobre trabajos
humanitarios en diversos países, como la India, África y Chile.
Actualmente trabaja en su último proyecto de viajes responsables en África, viajes diferentes y apasionantes donde lleva
a los viajeros a descubrir una África auténtica visitando básicamente pueblos rurales dónde el viajero descubre la
esencia y la belleza de su gente y su cultura.
ALOJAMIENTOS ESCOGIDOS
Kaparán
Casas locales
Viviendas de adobe tradicionales con cama y mosquitera para alojar visitantes. Baño africano (cubo de agua)
Hotel en gambia
Golden beach - Resort con habitaciones muy limpias. Servicio de bar. Piscina y playa privada.
Isla carabane
Hotel Carabane - es el único hotel de la isla. Habitaciones sencillas pero que están muy bien. Servicio de bar y
restaurante. Al lado mismo del mar
Cap Skirring
Campamento con habitaciones dobles o triples. Buena cocina. Y una vista magnífica para ver una puesta de sol africana
impresionante.
PROYECTOS
Es un viaje alternativo, un viaje hecho con el corazón y un viaje emocional. Es un viaje que lo puede hacer todo tipo de
viajer@s de todas las edades, tanto gente joven que vienen con sus padres como gente con experiencia en la vida.
Si vienes solo no te preocupes, porque por suerte es un viaje quese crea una buena familia, con ganas de conocer la
cultura africana como buenos amig@s.
Tres años de experiencia, más de 15 viajes en este tiempo,y viajeros que han repetido, han hecho de este proyecto de
viajes consolidarse como uno de los más atractivos de los viajes responsables y sostenibles qye hay en áfrica.
En el viaje nos implicamos en la colaboración y ayuda a diferentes partes rurales, sobre todo en la aldea caparan, donde
tenemos diferentes proyectos.
ESCUELA DE FUTBOL
Creado en abril de 2011. Esta escuela gracias a la colaboración de c.b.f. Cambrils con todo el material deportivo se ha
podido realizar este sueño. Los niños de la aldea caparan tienen cada uno unas botas de futbol y una equipación para
poder entrenar y jugar los partidos. Todos estos niños van a la escuela.
ENTREGA DE MATERIAL ESCOLAR Y DE MEDICINA
Uno de los objetivos principales del viaje responsable desde su inicio era poder colaborar con la gente
autóctona del pais, mirar cuál era lo que necesitaban. Sobre todo escucharlos y saber que llevar. Durante3 estos
tres años hemos llevado mas de 1000 kg de material escolar, medicinas, ropa y material deportivo donde
hemosentregado a diferentes partes del pais.
DISPENSARIO HOSPITALARIO
La sanidad como la escolarización son uno de los temas importantes para una sociedad. Si se tienen estas cosas la
población puede estar tranquila y poder vivir dignamente. Por suerte para este año 2012 a través de unas
organizaciones nos daran el dinero necesario para poder re-construir el dispensario de la aldea caparan. Esto ha sido
gracias al esfuerzo y la transparencia en estos viajes y que la gente confia en nosotros.
LINKS DE INTERÉS
GAMBIA
http://www.margencero.com/quim_fabregas/fabregasPresenta.html
SENEGAL
http://picasaweb.google.com/tribalafrika/AFRICASENEGAL#
MALI
http://picasaweb.google.com/quimfabregas/ViajeAMaliConLaFundacionGlobalPlay#
ISRAEL
http://picasaweb.google.com/quimfabregas/ISRAELICISJORDANIA#
MARRACKESH
http://picasaweb.google.com/quimfabregas/MARRACKESH#
CROACIA Y BOSNIA
http://picasaweb.google.com/quimfabregas/CROACIAIBOSNIAHERZEGOVINAAGOST2010#
NEW YORK
http://picasaweb.google.com/quimfabregas/6NOVAYORK#
CHILE
http://www.fotorevista.com.ar/autores/Fabregas-3/index.php
CAMERUN
http://picasaweb.google.com/quimfabregas/CAMERUN02#
https://picasaweb.google.com/quimfabregas/ETNIAMBOROROCAMERUN#
https://picasaweb.google.com/quimfabregas/ETNIAKOMACAMERUN#
https://picasaweb.google.com/quimfabregas/PigmeosBakaCamerunWinActive#
https://picasaweb.google.com/quimfabregas/PIGMEUSBADGELI#
INFORMACIÓN Y RESERVAS
Para cualquier consulta o aclaración por favor no dudes en contactar con:
QUIM FABREGAS
quim.fabregas@taranna.com
Tel: 93 444 83 18
Fax: 93 411 08 75
Galileo, 306-308 entlo 1º 08028 Barcelona.
ORGANIZACIÓN TÉCNICA:
GCMD 90 – Tarannà Club de Viatges, S.A.
-Para la realización del viaje es necesario el pasaporte con una validez de más de 6 meses a la fecha de regreso del
país. Consultar si es necesario Visado de entrada y notificar nacionalidad para conocer condiciones de entrada en los
países
- El precio del viaje puede ser revisado hasta 20 días antes de la fecha de salida, debido a imprevistos en los
incrementos de tasas aéreas, carburante, etc.
- La categoría hotelera está basada en la clasificación turística local.
- Los precios incluyen seguro vacacional de asistencia.
- Gastos de Cancelación: El cliente siempre puede cancelar su viaje. La cancelación de los servicios genera diversos
tipos de gastos (gestión, anulación y penalización). La cuantía de dichos gastos dependerá de la fecha en la que se
realiza la cancelación y de las condiciones de las tarifas de transporte aplicadas, en este caso (100% de gastos),
además de las exigencias económicas de cada proveedor del resto de servicios. Consultar Condiciones Generales.
- Para cualquier consulta sobre las vacunas necesarias y otras informaciones sanitarias para el viaje descrito, sugerimos
ponerse en contacto con el centro de medicina tropical correspondiente en cada población.
Informaciones de interés para el cliente (situación política del país, recomendaciones, vacunaciones, visados,
climatología y otros),
Consultar: www.mae.es
http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm
www.nhc.noaa.gov
Vallespir, 174 - 08014 Barcelona. Tel: 93 411 83 73/ 902 955 193 Fax: 93 491 36 51
E-mail: taranna@taranna.com
www.taranna.com