gv"M/ -2016-rvr Pucallpa, 2 7 MAY2010 vtsTo: ffi ,/'Ñ ,a"t$! ñ/ Jc" -'i I oe' a ElExpediente Interno N' 12109-2016, acumulado conlosExpedientes N" 1'1572, 11578, E.EN" 19973, 16648. 2016quecontienen respect¡vamente: Informe N' 36-2016-MPCP-G[4-GPPR defech'a 25.05.2016, Infórme N' 114.2016. I\¡PCP-G¡/-GSPGA de fecha06,05.2016, informes N" 389y 390-2016-|\4PCP-ct\4-ct0-SGEP de fecti¿17,05,20161 Informe LegalN0668-2016-IVPCP-GM-GAJ defecha26.05.2016, Proveído N0006-2016-l\,,lPCPSES.EXT-GSG defecha yi 27.05.2016 CONSIDERANDO: Que,conforme a lo establecido porla Leyde en el Art.194ode la Const¡tución Política delPerú,modiflcada Reforma Constitucional N028607, enconcordancia conloestablecido enelArt.ll delTituloPreliminar delaLeyNo27972 - LeyOrgánica que,losGobiernos gozandeautonomia política, y, de Mun¡cipalidades, seestablece Locales económica administrativa enlosasuntos desucompetencla, - Ley0rgánica que,losgobiernos Que,enelArt.ll delaLeyNo27972 deMunicipal¡dades seestablece locales gozande autonomía política, y administrat¡va quela económ¡ca en los asuntos de su competencia. La autonomia Constitución Política paralasmunicipalidades del Perúestablece radicaen la facultad de ejerceractosde gobierno, juridico. y deadministrac¡ón, admin¡strativo consujec¡ón alordenamiento Que,vienea conoc¡miento deesteDespacho, el Expediente Interno y demás N" 12109-2016 acumulados con susrespectivos anexos, entreellosel Informe N" 36-2016-|\4PCP-GM-GPPR de fecha25,05.2016 a efectos de emitk informe legalconrelación paracompromisos a la pos¡bjlidad de solicitar el fnanciamiento de un préstamo bancario porlaGerenc¡a solicitados y Gestión y equipo deServicios Públicos Ambiental-GsPGA a fn deadquisición demaquinaria parael Programa y porla Gerencia de Residuos Municipales y Obras-Glo parala ejepución de Inlraestructura de dos proyectos públicade saneamiento de ¡nversión reg¡strado y en el Bancode Proyectos del Ministerio de Economia Finanzas cuyomonto totaldelpréstamo asciende a S/.6'200,000.00; siendo endetalle losiguiente: AREAUSUARIA: GERENCIA DESERVICI0S PUBLIC0S Y GESTI0N AMBIENTAL, a través delInforme N' 114-20'1 6-lVlPCP-GM-GSPGA defecha06.05.201 6 MaquinariayEquipo a adquirir: S/ 1'750,118,00 porunmonto 01TMCTOR SOBRE ORUGAS DOT de:s/ 1'54'1.118.00 02CAI\¡IÓN FURGON DE4.2T[4porunmonro de : s/ 209,000,00 AREAUSUARIA: GERENCIA DEINFRAESTRUCTURA Y oBRAS,a travésde losinformes N'389 y 3902016-l\,llPCP-cM-GlO-SGEP defecha17.05.2016 Proyectos deInversión Pública a ejecutar: S/ 4'449,882.00 "l\4ejoramiento y alcantarillado de losservicios de aguapotable delAA.HH.11 de jul¡o,distrito de Callería, Provincia deCoronel Portillo" registrado enel Banco de Proyectos deIVEFconCódigo SNIP (Sinlcv). N'2305302, MontoS/ 1'825,748.00 "l\ilejoramlento (desdeAv, del Serviciode aguapotabley alcantarillado de la Av. Miraflores y Av.Circunvalación Arborización hastaAv.Circunvalación (desde J.F.Kennedy) J.F.Kennedy Av, l\¡irafores hastaJr. Comandante y Yarinacocha, Suarez) Distritos de Calleria Provincia de Coronel Portillo", registrado en el Bancode Proyectos de l\4EFcon CódigoSNIPN' 2277467, l¡ontoS/ (SinlcV), 2'624,134.00 y, Racionalización, Que,sobreel particular la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto ha realizado las y propuestas y el anál¡sis coordinac¡ones correspondientes, as¡comolasevaluaciones delsistema bancario delosfondos f¡nancieros de lasfuentes def¡nanciamiento dispon¡bles comoFONCON¡UN enel presente añ0.Que,conla finalidad de presupuesto contarconel respectivo d¡chaGerencia ha realizado lostrám¡tes correspond¡entes en losBancos BBVA y Banco Continental y mediante deIaNación consedeenPucallpa Oficios N' 046y 047-2016-MPCP-ALC-GM defecha 06y 09demayorespectivamente, y hasolicitado y propuesta lascondiciones detasasdeinterés decronograma depago a fin de evaluarunaoperación porun montode S/ de endeudamiento internoy concertar un préstamo bancario por 12 mesesde partede la 6'200,000.00, ten¡endo en cuentael plazode compromiso de pagodel préstamo lvlun¡cipalidad Prov¡nc¡al deCoronel Portillo a través delafuente definanciamiento F0NCOMUN. Que,la opciónparael financiamiento del requerimiento indicado es unaOperación de Endeudamiento Interno, sinGarantia delGobierno Nacional en aplicación delTextoUnicode la LeyGeneral delSistema Nacional de porel Decreto publ¡cado Endeudamiento aprobado Supremo No008-2014-EF enel DiarioOf¡cial ElPeruano defecha16 deenerodel2014,TítuloVll,Capítulo y el pagodeladeuda l, Articulo48o,490,Lamodalidad esPRESTAMO BANCARIo conrecursos dela lvunicipalidad Provincial producto deCoronel Portillo, delarecaudación porIafuente deflnanciamiento: Fondo deCompensación MunicipalF0NCOMUN. Que,en respuesta a losrequerimientos de la IVPCP el BBVAContinental-Sede Pucallpa hadadoremitido la cartadefecha06.05.2016 presentando unatasaefectiva anualde interés-TEA periodo de 8.39%, y depago12meses cuotasmensuales deS/540,055.70 y el Bancodela NaciónconCARTA EF/92.71 1I N' 230-2016 defecha12.05.2016 ofreceun préstamo pre-calificado porun montode S/ 6'200,000.00, plazode pagomensual hastadiciembre del2016 junio2016),TasaEfectivaAnualde interés9%,cuotasmensuales de S/ 909,156.08, recurso de pago ld9sde FONCOMUN. Lascond¡ciones propuesta porcadaEntidad depréstamo Bancaria son: BANCOCONT I NENT AL.BBVA lVlonto deloréstamo: S/ 6'200.000.00 Plazo depréstamo: (01año) 12meses Tasadeinterést 8.39% Periodo degracia: 0 meses Cuota mensual: S/540,055.70 BANCO DELA NACION: lMonto delpréstamo: S/ 6'200,000.00 Plazo depréstamo: 7 meses Tasadeinterés: 9.00% Periodo degracia: 0 meses Cuota mensual: S/909,156.08 queel BBVA Que,sepuede aprec¡ar presenta Continental lapropuesta deCrédito Bancar¡o conunamenor tasa deinterés, conunpagomensual másbajodentrodelplazode 12mesesy seencuentra al alcance de la disponibilidad fnanciera dela l\4unicipaiidad Prov¡ncialde Coronel Portillo, deconformidad al FlujodeCajaqueadjunta a suinforme. Que,lasentidades integrantes de losGobiernos Reg¡onales (GR)y de losGobiernos (GL),pueden Locales celebrar operaciones deendeudamiento y externo. interno Enelcasodelendeudamiento externo, sólopueden contratarlo conlagarantia delGob¡erno Nacionaly público. consujec¡ón a ¡asleyesqueregulan elendeudamiento y losGob¡ernos Que,losGobiernos Regionales pueden Locales realizar lossiguientes tiposdeoperaciones: -TIPO DE <)PERA,CTONIES ffi I provenientes recursos público delendeudam¡ento pueden destinarse a lossiguientes fines: . . proyectos Realizar pública. deinversión Prestación deserv¡cios. Que,lasoperaciones de Endeudamiento de cortoplazo,sonaquellosfnanciamientos sujetos a reembolsos acordados conel acreedor a plazosmenores o ¡guales a un añ0,cuyoperiodo de repagoconcluye en el añofiscal siguiente al de su celebración, y sondestinados a financiar Proyectos (préstamos) y parala de Inversión Pública adqu¡sición debienes decaDital. ffi Que,lasoperaciones y LargoPlazo, deMediano sonaquellos financiamientos sujetos a reembolsos acordado a . plazosmayores de un añodest¡nado principalmente préstamos, proyectos a financiar de inveriónpública, mediante: Bonos, adquisición y servicios de Bienes a plazos, avales, lineasde crédito, leasing financiero, titulación (07 deactivos tiposde0E). W9 Que,paracontratar lasoperaciones deendeudamiento, sedebeseguir lassiguientes etapas: . Programac¡ón: enestaetapase establecen losmontos máximos de lasoperaciones deendeudamiento externo (concertaciones) e interno queelGobierno puede Nacional acordarencadaañofiscal. . Concerlación: etapa en la cualse solicita, y suscribe evalúa,negocia, aprueba el contrato de una operación público. deendeudamiento . Desembolso: se producela recepción de los recursosprovenientes de las operaciones de endeudamiento. . Pagode deuda:el pagodel servicio de la deudase efectúa de acuerdo al cronograma de pagos establecido enel contrato. . Registro:Proceso mediante el cualse registrala información relacionada con las operaciones de y deadministración endeudamiento dedeuda. D¡cho registro seefectúa enlosMódulos delSIAF- SP, Que,el artículo 48",numeral 48.1,delDecreto que:Lasoperaciones Supremo N' 034-2012-EF d¡spone de endeudamientos ¡nternos delosGobierno Regionales o delosGobiernos Locales, sinGarantía delGobierno Nacional, se rigenporlodispuesto enlasnormas pertinentes. específicas querequiere Que,conrespecto queen mér¡to a la formal¡dad la aprobación, esteDespacho comunica a lo - LeyOrgánica establec¡do en el Art.9" numeral 24)dela LeyN" 27972 de ¡¡unicipalidades, es atribución del Concejo '?probar l\¡unicipal: endeudanientos y externos, internos paraobÍasy serviciospúblicos,pol exclusivanente mayoría y confomea ley",s¡endo caliticada queel presente expediente materia de análisis, es necesario elevarlo a parasucoffespondiente Sesión deConcejo aprobación. Qr9,losAcuerdos de Concejo queregulan sonNormas Municipales porel losactosde gobierno, emitidos Concejo Municipal en basea la potestad quet¡enen exclusiva lasMun¡c¡palidades deemitirnoimas enel marco de sus competenc¡as, en observancia a lo prescrito en el Art.39' de la LeyN" 27972- tey Orgánica de lvlunicipalidades. Asimismo se estipula en el Art.41" de la glosada quetomael NormaLegal,que:"Los acuerdos son decrlsrbnes, conceio,refeñdasa asrrrfosespecíticosde interéspúblico,vecinal,o intetinstituc¡onal queexpresan la voluntad delórganodegobiernoparapraclicarun deteminadoactoo sujetarse a una conductao noma ¡nsfituc¡onal," - tey Orgánica Que,estando a lasfacultades conferidas enelArt,39"dela LeyN' 27972 deMunicipalidades, en méritoa lo dispuesto en el Acuerdo No006-2016 adoptado en Sesión Extraordinaria No002-2016-MPCP de fecha potMayoa Sizrpte 27.05.2016, devotosdelosmiembros delConcejo Munic¡pal. SEACUERDA: ARTíCULO PRIMERO.DISPENSAR detpasea Comisiones, etInformeLegatNo668.2016.MpCp.cM.GAJ. ARTICULO SEGUNDO.APROBAR elendeudamiento interno, paraobrasy servicios. exclusivamente ARTICULO TERCER0,AUT0RIZAR al Alcaldea SOLICITAR unPréstamo anteel Banco BBVAContinental, - LeyN" deconformidad conlo dispuesto pertinentes en el Artículo 9' y demás de la LeyOrgánica de Municipalidades 27972, hastaporla sumade s/. S/ 6'200,000.00 (seismillones doscientos milcon00/100Soles), el mismoquelerá cancelado enunplazototalde12meses, corespondiendo a partedelperíodo deéstagestión edil;paraserutilizados de iasiguiente manera: AREAUSUARIA: GERENCIA DESERVICIoS PUBLIC0S Y GEST|oN AMBTENTAL y Equipo Maquinaria a adquirir: S/ 1'750,'1 18.00 o o 01TRACToR porunmonto SoBRE ORUGAS DOT de:s/1'541,118,00 02CAMIóN FURGON DE4.2TMporunmonto de : s/ 209,000.00 AREAUSUARIA: GERENCIA DEINFMESTRUCTURA Y OBRAS, a travésde tos¡nformes N" 389y 390-2016MPCP-GM-GlO-SGEP defecha 17.05.2016 Proyectos deInversión Pública a ejecutar: S/ 4'449,882.00 r' r' ffi qX "Mejoramiento delosservicios y alcantarillado deaguapotable delAA.HH, 11dejulio,distrito de Calleria, Provincia de Coronel Portillo" reg¡strado enel Bancode Proyectos de [4EFconCódigo SNIPN'2305302, (SintcV). N4onto S/ 't'82S,748.00 "Mejoramiento del Servicio de aguapotable y alcantarillado (desdeAv. de la Av. Mirafores Arborización hastaAv.Chcunvalación y Av.Circunvalación J,F.Kennedy) (desde J.F.Kennedy Av. l\4hafores hastaJr. Comandante y Yarinacocha, Suarez) Distritos de Calleria Prov¡ncia de Coronel Portillo", registrado en el Bancode proyectos de MEFconCódigo SNlpN" 2277467, Monto S/ 2'624,134.00 (SintcV). ARTICULO CUARTO.AUTORIZAR al BancoBBVAContinental en formairrevocable a afectar lascuentas corr¡entes e ingresosde esta Municipalidad (FoND0 DE cOMpENSA0lóN MUNlclpALy otros),inclus¡ve sobregirándolas paraatender si fueranecesario, directamente elservicio deladeudadelcrédito solicitado, cono0ción de prepago. ARTICULO QUlNTO.AUTORIZAR y suficientemente amplia al CPC,Antonio l\4arino Panduro, Alcalde de la l¡unicipal¡dad Provincial parasolicitar de Coronel Portillo, el crédito al BancoBBVAContinental, asicomosuscribir los pagarés representat¡vos de la deuda, igualmente querequiera se le autoriza a firmarotrosdocumentos el BancoBBVA paralakamitación Continental, y formalización delapresente operación. provinc¡al ARTICULo quelastransferencias SEXTO.DECLARAR a favorde la Municipalidad de Coronel provenientes Port¡llo del Gobierno y otrosingresos. Central propios se encuentran libresde obligaciones conterceros. Además sedejaconstancia que,deotorgársenos porelArt.69.de la el crédito, noestamos contraviniendo lodispueslo - Leyorgánica LeyN" 27972 delvfunicipalidades. ¿d?\ Fl (t/ ARTícuLoSEPTIMo.ENCARGAR a laGerencia Municipal; comunicar losalcances delpresente Acuerdo de Concejo a laContraloría General delaRepubllca, dentro delplazodeLey presupuesto ARTíCULO OCTAVO.ENCARGAR a la Gerencia Municipal; Gerencia de Planeamiento, y Racionalización; Gelencia y obrasy; Gerencia de Infraestructura y Finanzasj de Administración el cumplimiento de ló dispuesto enelpresente Acuerdo deConcejo. AETíCULO NOVENO.ENCARGAR a la Oficina deTecnologia de la Información, la publicación delpresente port¡llo. Acuerdo deConcejo, enel PortalInstitucionalde laMunicipalidad Prov¡ncial deCoronel ARTíCULO DECIMO.ENCARGAR a laGerencia y distribución (mediante deSecretar¡a General lanot¡ficac¡ón correo electrónico institucional) delpresente Acuerdo deConceio. Regístrese, Comuníquese, y Archivese. Cúmplase