Servicios para adquisiciones profesionales. Infórmese mejor para tomar decisiones mejores. Documento de Guía - Apéndice de Errores Comunes Energía y Tecnología - Etapa 1 V1 – Diciembre de 2013 Introducción El objetivo de esta guía es explicar las secciones del cuestionario en las que los proveedores han tenido problemas para completar correctamente. Para evitar estos errores comunes, recomendamos que tenga a mano esta guía cuando complete el cuestionario. Acerca de usted Error común: Se ingresa el código de país en ambos campos El número de teléfono debe ingresarse en dos partes: o Ingrese el Código de País solamente en el primer campo, por ej.: +7 para la Federación de Rusia. o Ingrese el número completo incluido el código de discado local sin el "0" al principio, por ej.: 495 555 55 55. No vuelva a ingresar el Código de País en el segundo campo. Seleccione el código telefónico de país y luego ingrese el número de teléfono nacional completo, por ej.: Reino Unido + 44 (0) 1235 861118 Código telefónico de país Federación de Rusia +7 (Requerido) Número de teléfono 495 555 55 55 (Requerido) Ingrese el número de teléfono sin el código de país Acerca de Su Empresa Error común: Entender la constitución Aquí se pregunta si su compañía está registrada como una entidad legal o persona jurídica. Si su compañía ha sido registrada como una entidad legal, probablemente se le haya un número de registro de compañía. Este número puede encontrarse en cualquier documento de registro de entidad que se le haya emitido. Si su compañía está domiciliada en un país en el que no se emite un número de registro de compañía, puede ingresar en este lugar el Número de Identificación Fiscal Federal o el Número Único de Referencia de Pago de Impuestos (Tax Payer Reference Number, UTR). ¿Su compañía ha sido constituida? Si (Requirdo) País de constitución Federación de Rusia (Requirdo) Número de registro 123456789 (Requirdo) Ingrese su número de registro de compañía aquí. Los detalles pueden encontrarse en los documentos de registro de entidad legal. Achilles Information Limited 30 Western Avenue, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4SH Reino Unido T: +44 (0)1235 820813 | F: +44 (0)1235 821093 | E: enquiries@achilles.com | www.achilles.com 001-01/2013 Página 2 de 4 Error común: Dirección de la Compañía Tenga en cuenta que debe ingresar la dirección del domicilio; no aceptamos una dirección de casilla de correo. Ingrese su domicilio comercial. Línea de dirección 1 Línea de dirección 2 Código postal País Error común: Entender el Impuesto al Valor Agregado (IVA) El IVA es el equivalente al Impuesto a Bienes y Servicios (Canadá y Australia), el Impuesto sobre Ventas (EE.UU.) y MwSt (Alemania). ¿Su compañía ha sido registrada para el Impuesto al Valor Agregado? (Requirdo) Error común: Entender los Últimos Datos Financieros Tenga en cuenta que el Último Año Fiscal no es la fecha en la que presenta el questionario sino la fecha del último año financiero o fiscal finalizado. Cuentas refiere al resumen de las cuentas fiscales o registros financieros de su Compañía. Proporcione los últimos datos financieros y de empleados de su compañía. Último año fiscal 31 de diciembre de 2012 Eliminar (Requirdo) ¿Puede proporcionar las cuentas para este año? Si (Requirdo) Error común: Entender el Volumen Anual de Ventas El Volumen Anual de Ventas es lo mismo que los Ingresos Brutos o las Ventas Anuales Totales Sírvase ingresar el número completo sin utilizar comas o puntos, por ej.: un millón = 1000000. Los números pueden redondearse, por ej.: 1950000 puede redondearse a 2000000. No deben usarse abreviaturas, por ej.: no use 100K. Por favor, ingrese 100000. Volumen annual de ventas 1000000 (Required) Indique el monto del volumen anual de ventas/ingresos brutos Achilles Information Limited 30 Western Avenue, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4SH Reino Unido T: +44 (0)1235 820813 | F: +44 (0)1235 821093 | E: enquiries@achilles.com | www.achilles.com 001-01/2013 Página 3 de 4