Indefinidos El indefinido se presenta como forma átona del

Indefinidos
El indefinido se presenta como forma átona del interrogativo:
quis / qui, quae / qua, quid / quod, neutro pl.: quae / qua: alguien / alguno, alguna,
algo. Las formas de nom. sg. quis, quae, quid, y quae n. pl., se emplean como
pronombres; como adjetivos qui, qua, quod, y qua n. pl. Es forma enclítica, es decir, se
apoya en la palabra que precede y por tanto nunca comienza frase. Es el indefinido de la
pura posibilidad y se utiliza detrás de partículas de carácter eventual: si, sive, sin, nisi, ne,
num, an, cum. También puede aparecer sin estas partículas en una oración con
eventualidad implícita (dixerit quis Cic.Arch.13: alguien podrá decir) con un subjuntivo
de valor potencial y en oraciones de relativo (illis promissis standum non est, quae coactus
quis metu promisit Cic.off.1.10: no se han de cumplir aquellas promesas que prometió
alguien obligado por el miedo). Se utiliza también esta forma originaria detrás de alius.
aliquis / aliqui, aliqua, aliquid / aliquod, n.pl.: aliqua: alguien / alguno, alguna, algo.
Mucho más utilizado que quis, con cuyo significado coincide, pero sin uso relativo
posible; las formas aliqui, aliquod funcionan como adjetivos.
quispiam, quaepiam, quidpiam / quodpiam: alguien, algo / algún. Significado afín a
quis y aliquis; indefinido de la simple probabilidad; en plural casi no se utiliza: (quaeret
quispiam Cic.Arch.15. Si grando cuipiam nocuit, id Iovi animadvertendum fuit
Cic.N.D. 3,86 si el granizo causó daños a alguien, debió de reclamarse a Júpiter).
quidam, quaedam, quiddam / quoddam: cierto, uno. Este indefinido individualiza pero
no especifica; al contrario que los indefinidos anteriores, denota una indeterminación más
bien expresada por el hablante, de ahí que se utilice con expresiones comparativas (quasi,
velut: mors est quasi quaedam migratio commutatioque vitae Cic.Tusc.1.27 la muerte es
como un viaje o cambio de vida), o junto a adjetivos para recalcar su cualidad (quod alia
quaedam in hoc facultas sit ingenii Cic.Arch.2 que haya en éste una muy diferente
cualidad intelectual); puede tener el significado del artículo indeterminado, y, en este
mismo sentido subjetivo, cierto valor peyorativo (cf. en español "quídam"); suele ir en la
frase como palabra enclítica.
quisque, quaeque, quidque / quodque: cada, cada uno. Adjetivo y pronombre
distributivo que, como palabra enclítica que es, puede seguir 1) al posesivo reflexivo (trahit
sua quemque voluptas Verg.Buc.2.65: a cada cual le arrastra su propio placer), 2) al
superlativo en singular para intensificarlo (optima quaeque dies Verg.Georg.3.67 los días
mejores), 3) a un numeral ordinal para indicar periodicidad (quinto quoque anno Sicilia
tota censetur Cic.Verr.2.2.139: cada cinco años Sicilia entera es censada), 4) al relativo
(quam quisque norit artem, in hac se exerceat Cic.Tusc.1.18: que cada cual se ejercite en
el arte que conozca) o a la conjunción modal ut dentro de la subordinada (ut quisque me
viderat, narrabat Cic.Verr.1.1.7: según me iba viendo cada cual, me lo contaba). En buen
latín, quisque siempre se usa en singular.
unusquisque, unaquaeque, unumquodque: Forma reforzada y no enclítica de quisque.
Se declinan los componentes unus y quis seguidos por la invariable -que.
quivis, quaevis, quidvis: cualquiera. Indefinido simple formado por el indefinido básico
más la forma invariable vis, 2ª persona sg. del pres. del verbo volo.
quilibet, quaelibet, quodlibet: cualquiera. Ambos indefinidos contienen el componente
verbal invariable, como su correspondiente en español.
1
alius, alia, aliud: otro (entre varios), otro distinto. Funciona como pronombre o adjetivo.
Repetido en frases seguidas tiene significado enumerativo: unos..., otros. En la misma
frase pero en sintagmas diferentes tiene valor distributivo (alii alia dicunt: unos dicen
unas cosas y otros otras). Con abl. significa otro que... (nec quicquam aliud libertate
communi Cic.fam.9.2.2: y no otra cosa que la libertad general). En gen. sg. se suele
utilizar alterius en vez de alius.
alter, altera, alterum: otro (de dos), el otro, el segundo (y último). Los pronombres que
tienen el formante -ter- expresan idea de dualidad; cuando van en plural se refieren a dos
grupos de individuos o a sustantivos que no tienen singular (pluralia tantum).
uterque, utraque, utrumque: uno y otro. Formado por el pronombre interrogativo uter,
utra, utrum, ¿cuál de los dos?, más la partícula indeclinable. Se utiliza en singular,
aunque a veces se produce la concordancia en plural.
neuter, neutra, neutrum: ni uno ni otro.
utervis, utravis, utrumvis: cualquiera de los dos.
alteruter, alterutra, alterutrum: el uno o el otro.
totus, tota, totum (gen. totius, dat. toti): todo entero. Se usa poco en plural. Hay que
distinguirlo de omnis, omne: todo, cada.
solus, sola, solum (gen. solius, dat. soli): solo.
unus, una, unum (gen. unius, dat. uni): único.
Indefinidos negativos:
quisquam, (sin fem.), quidquam: Este pronombre indefinido pone en duda la existencia
de alguien o algo; va siempre en frases o contextos negativos (nec mortem effugere
quisquam nec amorem potest Publ.Syr.57 nadie puede esquivar ni a la muerte ni al amor).
A veces, con conjunciones de matiz restrictivo (dum, donec, quoad, si: mientras que, con
tal que) y con relativos puede aparecer en sentido positivo. No se usa como adjetivo.
ullus, ulla, ullum: ninguno, nada. De igual significado y uso que quisquam pero
también como adjetivo.
nullus, nulla, nullum: ninguno, nada. Indefinido negativo.
nemo, gen. neminis: nadie. No tiene plural y, en gen. y abl. se ve suplido por nullus. A
veces puede utilizarse como adjetivo en vez de nullus.
nihil / nil (indecl.), nihilum, -i: nada. Siempre utilizado como pronombre.
Indefinidos relativos:
quisquis, (sin fem.), quidquid: cualquiera que. Indefinido generalizador que introduce
proposición de relativo. Sólo se usa en nom. sg., acc. neutro y abl. masculino y neutro.
quicunque, quaecunque, quodcunque: cualquiera que. Se declina como el relativo más
la terminación invariable -cumque.
utercunque, utracunque, utrumcunque: cualquiera de los dos que.
Correlativos:
talis, tale: tal... qualis, quale: cual, como.
tantus, tanta, tantum: tan grande... quantus, -a, -um: cuanto, como.
tot... quot: tanto... cuanto... Funcionan como adjetivos invariables (quot homines, tot
sententiae Ter.Phorm.454); los giros tan multi y quam multi los reemplazan en su uso
como pronombres.
jsolis@us.es
2