CANTES DE LAS MINAS © José Fco. Ortega Castejón Los Cantes de las Minas La taranta, el taranto, la minera, la cartagenera, la murciana y la levantica, a los que podrían sumarse otras modalidades como el llamado fandango minero, reciben la denominación genérica de Cantes de las Minas. A su vez, los Cantes de las Minas, junto a la malagueña y la granaína, conforman un grupo más amplio etiquetado como Cantes de Levante. Entroncan todos ellos con el fandango andaluz con el que coinciden en su peculiar estructura y en el hecho de estar construidos sobre un mismo patrón armónico, la llamada cadencia andaluza, una secuencia de acordes de guitarra que de manera reiterada puede escucharse en el fandango al cierre de cada una de las coplas. Las coplas mineras La denominación de cantes de las minas les viene del hecho de ser cantes ligados a la actividad minera; los mineros los llevaban consigo en su periplo por las sierras de Almería, Linares y Cartagena-La Unión conforme estas zonas cobraban auge o caían en declive. Se basan habitualmente en una copla de cinco versos, una quintilla octosilábica de rima variable. El tema principal, aunque no el único, versa sobre el mundo de la mina y el drama del minero, las fatigas, peligros y angustias de su trabajo y la explotación a la que están sometidos. He aquí algunos ejemplos de coplas mineras: Con mi taleguico en la mano salgo de mi trabajico, y a mí nadie me critica si salgo tarde o temprano que yo vivo muy solico. En la mina se escuchó el cante de una minera; por lo triste que sonó, ¡qué grande sería la pena del hombre que la cantó! Con mi carburo en la mano monte arriba, sierra abajo, camino del trabajico; cuando pienso en lo que gano, me vuelvo desde el tajico. Quiero hacer fuerza y no puedo, siento de la muerte el frío; no me abandones, Dios mío, porque queda otro barreno entre el escombro perdío. Soy piedra que va a la terrera cualquiera me arroja al verme; soy escombro por fuera, pero en llegando a romperme doy un metal de primera Caían perlas a millares, tú no quieres que las coja: en la orillita del mar te ví llorando una tarde, A dormir yo me acostaba porque olvidarte quería; cuando más dormío estaba, más presente te tenía porque contigo soñaba. Un lunes por la mañana, los pícaros tartaneros les robaron las manzanas a los pobres arrieros que venían de Totana. 1 Características musicales de los cantes mineros Los Cantes de las Minas son cantes, podríamos decir, epigramáticos: tal es su brevedad. Sin embargo, bien interpretados, nos embriagan como sólo puede hacerlo un buen perfume. Tal vez por ello cuando se alargan en exceso, con añadidos innecesarios, se desvirtúa su esencia. Una nota llamativa de los cantes mineros, del cante flamenco en general, es el continuo ondular de la melodía en un movimiento deslizante que recorre sin saltos abruptos los grados de la escala. La progresión por grados conjuntos es pues una tónica casi constante; los saltos son poco abundantes (alguna 3ª, alguna 4ª, incluso alguna 5ª) pero seguidos siempre del paso diatónico. El predominio de este tipo de movimiento produce una fluidez y una uniformidad que incrementan enormemente la efectividad de intervalos melódicos más amplios, presentes por lo general en el arranque de los tercios, muy llamativos a veces como ocurre en la levantica. El ámbito general de estos cantes no suele exceder la 8ª, aunque la mayoría de los tercios se mueven habitualmente entre una 5ª o una 6ª. El texto tiene gran importancia, de ahí que suela cantarse en estilo silábico con algún adorno ocasional, encontrándose los melismas más largos preferentemente en los lugares próximos a la cadencia. Éstas van habitualmente precedidas por giros melódicos típicos que conducen hacia la nota que cierra el tercio. Una de las características más notables de los cantes de las minas es su organización melódica que nace de la escala de mi. La sonoridad de esta escala, denominada en ocasiones modo dórico, también modo frigio o simplemente modo de mi, es particularmente apreciable en la salida o temple que precede a la copla y en el melisma (un grupo de sonidos que se articulan sobre una misma sílaba) que la cierra. Cuando decimos que se basan en la escala de mi hemos de pensar en la peculiar organización interválica de esta escala pero con ello no identificamos la altura absoluta de mi, pues cada intérprete elige el tono que más se adecua a su tesitura. De hecho, para acompañar con la guitarra, siempre respetando la particular distribución de los tonos y semitonos del modo de mi, se toma como punto de partida la posición de Fa# y, sin variar dicha posición, se hace uso de la cejuela para encontrar el tono que más conviene al cantaor. Es por ello que todas nuestras trascripciones están escritas en el modo de mi, con indiferencia de cuál sea la altura real elegida por el intérprete en cuestión. De esta manera resulta más sencillo el análisis y cotejo de las piezas. Pero además, en los cantes mineros y en otros palos como el fandango de Lucena, ciertos sonidos de la escala, particularmente el V grado, son móviles, esto es, que en función del contexto se cantan un poquito más arriba o un poquito más abajo. Y es precisamente este hecho el que confiere un sabor inconfundible a los cantes mineros y es a lo que tal vez, aunque hay mucha confusión al respecto, se refieren los aficionados cuando hablan de los 2 famosos medios tonos (llamados “semitonos” en la jerga musical y señalados con “s” en los ejemplos) que tantas dificultades suponen para el cantaor no familiarizado con ellos. Para distinguir este particular uso del modo de mi podríamos referirnos a él como modo minero de mi o, simplemente, escala minera. Como ya dijimos más arriba, los cantes mineros no son cantes a compás, sino de ritmo libre, esto es, no hay acentos rítmicos que se repitan de modo periódico sino que el cantaor goza de entera libertad a este respecto, con la única limitación del buen gusto para no romper el justo equilibrio que el cante exige. El toque Los palos mineros suelen interpretarse con acompañamiento de guitarra siguiendo las pautas del llamado toque por tarantas. Además de la sonoridad de la cadencia andaluza se caracteriza este toque por el llamado acorde de taranta. Dicho acorde se construye sobre la posición de Fa# M pero dejando libres las cuerdas primera y segunda lo que origina el siguiente acorde: fa#do#-fa#-sol-si-mi de una sonoridad ambigua y enigmática pero, a la vez, de un enorme atractivo ya que acoge en su seno los acordes formados sobre el I y el VII grados por yuxtaposición. En el toque por tarantas, es este acorde el punto de reposo de la cadencia andaluza que ahora estará formada por la siguiente progresión: Si m, La M, Sol M, Fa # de taranta. Además, en el acompañamiento de estos cantes se utiliza mucho el acorde de Re 7, que funciona casi como una dominante de Sol M y que tiene la particularidad de contener en su seno el V grado rebajado (do) : re-fa#-la-do. Si bien los mencionados son los acordes básicos, ocasionalmente pueden emplearse otros en función de los recursos armónicos que tenga el guitarrista. Ya hemos dicho que, para adecuar el acompañamiento a la tesitura del cantaor, el guitarrista se sirve de la cejuela o cejilla, lo que le permite cambiar de tono sin tener que cambiar la posición de los acordes. Las intervenciones más notables de la guitarra, denominadas falsetas, se dan en el preludio que precede al cante y en el interludio que se escucha después de la salida del cantaor. En algunas grabaciones antiguas, al finalizar el cante, seguía a modo de postludio otra falseta de la guitarra, en ocasiones de considerable extensión. Dado la brevedad de los cantes mineros, tal vez fuera una forma de conseguir un tiempo extra de cara al comercio del disco. Durante el cante, el papel de la guitarra reside principalmente en apoyar discretamente al cantaor, afirmar las cadencias y preparar las entradas de cada uno de los tercios. Estructura de los cantes mineros La estructura de los cantes mineros suele responder al siguiente esquema: 3 Falseta: preludio Salida o temple Falseta: interludio 1º tercio 2º tercio 3º tercio 4º tercio 5º tercio 6º tercio y remate (Falseta: postludio: grabaciones antiguas) Puesto que, como se indicó más arriba, la copla sobre la que se basa el cante suele ser de cinco versos, para completar los seis tercios o frases melódicas, uno de ellos debe repetirse, todo o en parte. En el caso de que la copla tenga cuatro versos, dos de ellos se repiten. En palos como la tarantacartagenera, en el primer tercio se canta sólo la mitad de un verso. Y en algunas modalidades de taranta, el verso del sexto tercio se canta dos veces. Esta peculiar estructura de los cantes mineros es común, como ya se ha dicho, con la del fandango. Finalmente señalar que, en palos como la taranta, se acostumbra a enlazar los tercios (ligar los tercios), por ejemplo el segundo con el tercero o el cuarto con el quinto, cantándolos en un solo aliento si lo permiten las facultades del cantaor o bien intercalando algunas cesuras (alivios) para respirar. Clasificación de los cantes mineros A excepción del taranto, los Cantes de las Minas son cantes de ritmo libre, que no se ciñen a metro alguno. Además de ciertos matices interpretativos propios de cada palo, la principal diferencia entre ellos radica en la línea melódica del cante que es, en definitiva, la que permite diferenciar los palos mineros. De hecho, algunos de ellos como la murciana, la levantica, la cartagenera o la minera responden a una melodía tipo o patrón melódico con ligeras variantes según los intérpretes. 6.1 La taranta La taranta según el diccionario de la RAE es un “canto propio de los mineros”. Etimológicamente, aunque no es seguro, parece relacionarse con tarantela, una danza de ritmo vivo a la que atribuían el poder de sanar a los picados por una tarántula (tanto tarantela como tarántula derivan de Tarento, una ciudad de Italia). Su origen es, probablemente, almeriense, resultado de la evolución de los fandangos locales. En principio su carácter es dulce y poco cargado de contenido social, pero al ser introducida en otras regiones mineras (Linares y La Unión), incorpora la temática de las minas. Andrés Salom la define como “un cante bravío y valiente, de dulcísimas modulaciones en el que se hace una 4 verdadero exploración de todas las posibilidades del cante de minería” y para el que se requiere “una voz rica que abarque el mayor número de notas”. Cabe considerar a la taranta como un embrión musical vivo y fértil, cuyo esquema melódico, muy rico en posibilidades de reelaboración, ha dado lugar a multitud de cantes. La libertad expresiva de los cantes por tarantas hace que sean muy numerosas sus variantes, por lo que podría describirse la taranta como un cante abierto. Hay incluso quien afirma que la mayoría de los cantes mineros no son sino modalidades de taranta que han terminado por fijarse como tipos melódicos. Así, José Luis Navarro identifica como tarantas los siguientes cantes: taranta de Almería, levantica, taranta de Linares, mineras de La Unión, murciana y ciertos tipos de taranta que se conocen por la letra con la que se han popularizado como es el caso de la taranta de “La Gabriela”. Grandes taranteros han sido Chacón, Escacena, Vallejo, El Cojo de Málaga, Manuel Torre, Centeno, la Niña de los Peines, Niño de Cabra, José Cepero, Pepe Marchena, El Pena, Bernardo el de los Lobitos, J. Almadén, J. Valderrama, Eleuterio Andreu o Manuel Romero. 6.2 El taranto Es un cante similar a la taranta o una modalidad de taranta, de la que se distingue por estar acompañada por un toque en compás binario. Sin embargo, también se denomina taranto a la denominada por otros taranta de Almería, un cante caracterizado por sus finales “recortaos” y que, por otra parte, Chacón grabó con el título de minera (“Soy del Reino de Almería” o “El corazón se me parte”). 6.3 La minera Su origen es incierto si bien hay quien apunta a los antiguos “cantes de madrugá” que entonaban los mineros camino del tajo. Es muy probable que existieran diferentes modos de interpretación, pero la minera que conocemos hoy y que se ha consolidado como palo del flamenco, ha adquirido su particular fisonomía a partir de la celebración del primer Festival del Cante de las Minas de La Unión. Entre sus intérpretes más notables cabe reseñar a Antonio Piñana, Pencho Cros o Encarnación Fernández. 6.4 La cartagenera Se considera que la cartagenera es el resultado de la evolución del fandango de Cartagena, con influencias de la taranta y de los cantes de madrugá. Tuvo un gran auge entre 1890 y 1920 y hay que apuntar a D. Antonio Chacón como el principal referente de este cante. Básicamente se distinguen dos tipos de cartagenera: • Cartagenera clásica, también calificada como cartagenera grande, una de cuyas coplas más conocidas es “Los pícaros tartaneros”, 5 • Y la denominada simplemente cartagenera, a la que así mismo se ha llamado cartagenera del Rojo, cartagenera de origen, taranta cartagenera o taranta a secas, tal y como aparece en los discos de Chacón. Una de las coplas más conocidas es “Si vas a San Antolín”. 6.5 Levantica Es una modalidad de taranta cuyo modelo lo encontramos en la copla “La tortolica en la mano” que grabó el Cojo de Málaga. Antonio Grau Dauset, el hijo de El Rojo el Alpargatero, atribuía este cante a Juan “El Albañil”, un cantaor unionense de la época de El Rojo el Alpargatero. Encarnación Fernández, a partir del cante del Cojo, ha elaborado su propio estilo de levantica, brindando un patrón que habitualmente siguen otros cantaores. 6.6 Murciana Otra modalidad de taranta que fijó el Cojo de Málaga. Se distinguen dos patrones, basados respectivamente en las coplas “Yo no quisiera quererte” (con la que Manuel Ávila ganó repetidas veces el premio a la mejor murciana en el Festival de La Unión) y “Échese usted al vaciaero”, a la postre el patrón más seguido y comúnmente identificado como murciana. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA • • • • • • • SÁEZ, ASENSIO CRÓNICAS DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CANTE DE LAS MINAS. LA UNIÓN 1961-2001. Excmo. Ayuntamiento de La Unión, 2001 BERNAL VELASCO, ESTEBAN CRÓNICA PERSONAL DE LAS PRIMERAS ONCE EDICIONES DEL “FESTIVAL NACIONAL DEL CANTE DE LAS MINAS”. CAJAMURCIA, 2001 NAVARRO, J. LUIS-IINO, AKIO CANTES DE LAS MINAS. Ed. La Posada. Ayuntamiento de Córdoba, 1989. BLAS VEGA, J. – RÍOS RUIZ, M. DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO ILUSTRADO DEL FLAMENCO. Cinterco, Madrid, 1988 ALBA VILLAGRÁN, D. – MANRIQUE LÓPEZ, J. LOS CANTES DE LA UNIÓN Y CARTAGENA. Barcelona, 1978 HISTORIA DEL FLAMENCO, ed. Tartessos, 1996 SALOM, A. LOS CANTES LIBRES Y DE LEVANTE. Ed. Regional Murciana, Murcia, 1982 DISCOGRAFÍA BÁSICA • • • FESTIVAL NACIONAL DEL CANTE DE LAS MINAS. Antología. Volúmenes I –IV. RTVE. CANTE DE LAS MINAS. Varios volúmenes. BIG-BANG/ CAMBAYÁ DON ANTONIO CHACÓN. 1913-1927: La cumbre de un maestro. SONIFOLK 6 • • • EL COJO DE MÁLAGA. SONIFOLK. CANTE MINERO Y DE LEVANTE. SONIFOLK MAGNA ANTOLOGÍA DEL CANTE FLAMENCO. HISPAVOX 7