Centro Consular Regional de Suiza en Buenos Aires Declaración de apellido para la inscripción del DIVORCIO VINCULAR en los registros civiles suizos La que suscribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nacida el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . declara que luego de su divorcio vincular del señor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nacido el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pronunciado el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . se llama: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................. (Lugar y fecha) ............................... (Firma) Esta declaración se basa en el art. 9 de la ley No. 18.248 sobre nombres de las personas naturales, modificado por la ley No. 23.515 en vigor desde el 12.06.1987. Art. 9 - Decretada la separación personal, será optativo para la mujer llevar el apellido del marido. Cuando existieren motivos graves, los jueces, a pedido del marido podrán prohibir a la mujer separada el uso del apellido marital. Si la mujer hubiere optado por usarlo, decretado el divorcio vincular perderá tal derecho, salvo acuerdo en contrario, o que por el ejercicio de su industria, comercio o profesión fuese conocida por aquel y solicitare conservarlo para sus actividades. La Representación de Suiza le ruega tenga a bien devolverle la presente declaración, debidamente completada, fechada y firmada. c/o Embajada de Suiza en Argentina Av. Santa Fe 846, 12° piso Apartado 76 Sucursal Pza San Martin RA-C1059 ABP Buenos Aires Telefon: 0054 11 4311 6491, Fax: 0054 11 4313 2998 ccrsudamerica@eda.admin.ch http://www.eda.admin.ch/ccrsudamerica