ESCOLA OFICIAL D’IDIOMES DE DÉNIA Av. Joan Fuster, 44 03700 Dénia Tel. 965784750 e-mail: 03018283@edu.gva.es CURSO/ CURS 20__/__ MATRÍCULA: OFICIAL LIBRE/LLIURE A RELLENAR EN SECRETARÍA/ S’OMPLIRÀ A SECRETARIA Antiguo Alumno/Antic alumne A.D. A.D.B. Nº Expediente Núm. Expedient NIF, pasaporte,... NIF, passaport,... --------Apellidos Cognoms Domicilio Adreça Calle, número, piso, etc./ carrer, número, pis, etc. Localidad y provincia Localitat i província Correo Electrónico Correu Electrònic REP. Nº Matrícula Núm. Matrícula Nombre Nom C.P. Hombre/Home - Tlf. Mujer/Dona / Nacionalidad Nacionalitat ESTUDIOS EN QUE SE MATRICULA / ESTUDIS EN QUÈ ES MATRICULA RELLENAR EN SECRETARIA / OMPLIR A SECRETARIA CURSO GRUPO IDIOMA NB1 NB2 NI1 NI2 NA1 NA2 CURS GRUP FORMA DE PAGO ELEGIDA / FORMA DE PAGAMENT ESCOLLIDA Pago de tasas en efectivo en entidad bancaria Pagament de taxes en efectiu en entitat bancària Domiciliación bancaria Domiciliació bancària Fam. Numerosa Fam. Nombrosa Discapacidad Discapacitat Importe a ingresar/ ____,_____€ Importe a ingressar ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ORDEN DE DOMICILIACIÓN BANCARIA / ORDE DE DOMICILIACIÓ BANCÀRIA OPCIONAL Ruego se sirvan atender con cargo a mi cuenta, aquí reseñada, los recibos que a mi nombre gira la Escola Oficial d’Idiomes de Dénia en concepto de tasas escolares. / Pregue que atenguen a càrrec del meu compte, ací ressenyat, els rebuts que al meu nom gire l’Escola Oficial d’Idiomes de Dénia en concepte de taxes escolars. Titular de la cuenta NIF Titular del compte Entidad bancaria/Entitat bancària Domicilio/Adreça C. POSTAL Localidad/Localitat Entidad Oficina D.C. Número de cuenta / Núm. De compte Código Cuenta Cliente* Codi Compte Client* (*) Cumplimentar todas las casillas. La información necesaria la encontrará en su libreta o cheque / Ompliu totes lescaselles. La informació necessària podeu trobar-la a la llibreta o xec. Firma del titular de la cuenta Firma del titular del compte A Dénia, a_____________________de/d’_________________________de 20______ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A RELLENAR POR LA SECRETARIA / A OMPLIR PER LA SECRETARIA El/L alumno/a ha aportado para su matrícula en la EOI de Dénia la documentación requerida, a falta de los documentos señalados a la derecha con una cruz Original y fotocopia del documento de identidad / Original i fotocòpia del document d’identitat Acreditación de la residencia legal ene España / Acreditació de la residència legal a Espanya Carnet de la EOI / Carnet de l’EOI Justificante de la titulación exigida y/o certificación / Justificant de la titulació exigida i/o certificació Convalidación de estudios realizados en el extranjero / Convalidació d’estudis realitzats a l’estranger. L’alumne/a ha aportat per a la seua matrícula a l’EOI de Dénia la documentació requerida, a falta dels documents indicats a la dreta amb una creu Papeleta del último curso, ciclo o nivel aprobado / Papereta de l’últim curs, cicle o nivell aprovat Solicitud de traslado de expediente, si procede / Sol·liciutd d trasllat d’expedient, si escau Acreditación de la titularidad de la cuenta bancaria / Acreditació de la titularitat del compte bancari Fotografías / Fotografies. El/La alumno/a dispone de quince días hábiles a partir del día de la fecha para presentar en Secretaría en horario de oficina la documentación señalada o se procederá a anular su matrícula. / L’alumne/a disposa de quinze dies hàbils a partir del dia de la data per a presentar en secretaria en horari d’oficina la documentació indicada o es procedirà a anul·lar la seua matrícula. ENTERADO / ASSABENTAT _________de / d’ _________de 20___ Sello/ Segell La falsedad de los datos o documentos aportados invalidará la matrícula / La falsedat de les dades o documents aportats invalidarà la matrícula Este resguardo no es válido sin justificante de pago de tasas y el sello de la EOI de Dénia Este rebut no és vàlid sense justificant del pagament de taxes i el segell de l’EOI de Dénia EXEMPLAR PER A LA SECRETARIA DEL CENTRE ESCOLA OFICIAL D’IDIOMES DE DÉNIA MATRÍCULA: OFICIAL LIBRE/LLIURE Av. Joan Fuster, 44 03700 Dénia Tel. 965784750 e-mail: 03018283@edu.gva.es A RELLENAR EN SECRETARÍA/ S’OMPLIRÀ A SECRETARIA CURSO/ CURS 20__/__ Antiguo Alumno/Antic alumne A.D. A.D.B. Nº Expediente Núm. Expedient REP. Nº Matrícula Núm. Matrícula RESGUARDO DE MATRÍCULA/JUSTIFICANT DE MATRÍCULA NIF, pasaporte,... NIF, passaport,... --------Apellidos Cognoms - Nombre Nom - ESTUDIOS EN QUE SE MATRICULA / ESTUDIS EN QUÈ ES MATRICULA RELLENAR EN SECRETARIA / OMPLIR A SECRETARIA CURSO GRUPO IDIOMA NB1 NB2 NI1 NI2 NA1 NA2 CURS GRUP Importe a ingresar/ Importe a ingressar ____,_____€ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A RELLENAR POR LA SECRETARIA / A OMPLIR PER LA SECRETARIA El/L alumno/a ha aportado para su matrícula en la EOI de Dénia la documentación requerida, a falta de los documentos señalados a la derecha con una cruz Original y fotocopia del documento de identidad / Original i fotocòpia del document d’identitat Acreditación de la residencia legal ene España / Acreditació de la residència legal a Espanya Carnet de la EOI / Carnet de l’EOI Justificante de la titulación exigida y/o certificación / Justificant de la titulació exigida i/o certificació Convalidación de estudios realizados en el extranjero / Convalidació d’estudis realitzats a l’estranger. L’alumne/a ha aportat per a la seua matrícula a l’EOI de Dénia la documentació requerida, a falta dels documents indicats a la dreta amb una creu Papeleta del último curso, ciclo o nivel aprobado / Papereta de l’últim curs, cicle o nivell aprovat Solicitud de traslado de expediente, si procede / Sol·liciutd d trasllat d’expedient, si escau Acreditación de la titularidad de la cuenta bancaria / Acreditació de la titularitat del compte bancari Fotografías / Fotografies. El/La alumno/a dispone de quince días hábiles a partir del día de la fecha para presentar en Secretaría en horario de oficina la documentación señalada o se procederá a anular su matrícula. / L’alumne/a disposa de quinze dies hàbils a partir del dia de la data per a presentar en secretaria en horari d’oficina la documentació indicada o es procedirà a anul·lar la seua matrícula. ENTERADO / ASSABENTAT _________de / d’ _________de 20___ Sello/ Segell INFORMACIÓN IMPORTANTE Este resguardo de matrícula es personal e intransferible. En el caso de que vd. dé o cambie el sobre a otra persona, la matrícula quedará anulada. Debe entregar TODA la documentación solicitada. Las entidades donde puede efectuar el ingreso figuran en el impreso de tasas. Toda la información se expondrá en el tablón de anuncios de la EOI INFORMACIÓ IMPORTANT Aquest justificant de matrícula és personal i intransferible. Cas que vosté done o canvie el sobre a una altra persona, la matrícula s’anul·larà. Ha d’entregar TOTA la documentación sol·licitada. Les entitats on es pot efectuar l’ingrés figuren a l’imprés de taxes. Tota la informació s’exposarà al tauler de l’EOI Los datos personales contenidos en este impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por la Conselleria de Educación, en el uso de las funciones propias que tiene atribuídas en el ámbito de sus competencias, pudiendo dirigirse a cualquier órgano de la misma para ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, según lo disPUESTO EN LA lEY oRGÁNICA 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE núm. 298, de 14 de diciembre de 1999). Les dades personals que conté l’imprés podran ser incloses en un fitxer per al tractament per la Conselleria d’Educació, en l’ús de les funcions pròpies que té atribuïdes dins l’àmbit de les seues competències, i hom podrà dirigir-se a qualsevol òrgan seu per a exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, segons disposa la Llei Orgànica 15/1999, de protecció de dades de caràcter personal (BOE núm. 298, de 14 de desembre de 1999). INFORMACIÓN IMPORTANTE -Impreso de matrícula cumplimentado (2 páginas) -Impreso de tasas con el justificante del abono u original y fotocopia de la libreta o talonario donde figuren los datos del titular de la cuenta donde se vaya a domiciliar el pago. -Original y fotocopia del DNI, pasaporte o NIE (Justificante de la residencia legal en España para ciudadanos de países no pertenecientes a la U.E.) -Original y fotocopia de la titulación exigida (SÓLO NUEVOS ALUMNOS). -Dos fotografías tamaño carnet (SÓLO NUEVOS ALUMNOS). -Papeleta del último curso aprobado (SÓLO ANTIGUOS ALUMNOS Y ALUMNOS DE OTRAS EOI) -Original y fotocopia del Tíutlo de Gamília Numerosa, si procede. No se admitirán títulos caducados. -Documentación acreditatitva de que el alumno padece una discapacidad del 33% o superior, si procede. INFORMACIÓ IMPORTANT -Imprés de matrícula omplit (2 pàgines) -Imprés de taxes amb el justificant de l’abonament u original i fotocòpia de la llibreta o talonari on figuren les dades del titular del compte on es vaja a domiciliar el pagament. -Original i fotocòpia del DNI, passaport o NIE (justiciant de la residència legal a Espanya per a ciutadans de països no pertanyents a la UE). -Original i fotocòpia de la titulació exigida (NOMÉS NOUS ALUMNES) -Dues fotografías grandària carnet (NOMÉS NOUS ALUMNES) -Papereta de l’últim curs aprovat (NOMÉS ANTICS ALUMNES I ALUMNES D’ALTRES EOI). -Original i fotocòpia del Títol de Família Nombrosa, si procedeix. No s’admetran títols caducats. -Documentació acreditativa de que l’alumne pateix una discapacitat del 33% o superior, si procedeix. La falsedad de los datos o documentos aportados invalidará la matrícula / La falsedat de les dades o documents aportats invalidarà la matrícula Este resguardo no es válido sin justificante de pago de tasas y el sello de la EOI de Dénia Este rebut no és vàlid sense justificant del pagament de taxes i el segell de l’EOI de Dénia EXEMPLAR PER A L’ALUMNE