Acuerdo para Donar Voluntariamente los Saldos de las Cuentas del

1130 S Ivy Canby OR 97013 503-266-7861 www.canby.k12.or.us





Acuerdo para Donar Voluntariamente los Saldos de
las Cuentas del Servicio de Comidas
Yo _________________________________(Nombre) entiendo que cada año el Distrito
Escolar de Canby pierde dinero en ingresos no cobrados al proveer comidas a
estudiantes que no tienen suficientes fondos o cuyos padres/tutores no pueden o no
pagan la deuda acumulada. Con el fin de ayudar al Distrito Escolar de Canby para
que continúe proveyendo de esta manera las comidas a los estudiantes y para
disminuir el impacto financiero al distrito, yo voluntariamente estoy de acuerdo de
que si la cuenta de mi estudiante está inactiva por más de 12 meses consecutivos, el
distrito puede cerrar la cuenta y transferir cualquier saldo restante a un fondo para
cubrir los costos de tales comidas. El firmar este acuerdo no me impide pedir en
cualquier momento que me devuelvan cualquier saldo antes de que cierren mi cuenta.
__________________________________________________
Nombre del Estudiante en la cuenta
__________________________________________________
Firma del Padre/Tutor
_______________
Fecha
Las familias que establecen cuentas con el Servicio de Comidas del Distrito Escolar
de Canby tienen derecho a que les devuelvan cualquier saldo restante en cualquier
momento que ellos decidan que ya no necesitan la cuenta (p. ej. graduación, traslado
a otra escuela, dejar de ir a la escuela y decidir que ya no van a comprar las comidas
escolares). A menudo las familias no piden que les devuelvan estos fondos después
de que no están participando en el programa de comidas escolares de Canby. En el
pasado, el distrito ha tratado con cierto éxito de comunicarse con las familias que
tienen cuentas inactivas para devolverles los fondos. Si estos fondos no se
devuelven dentro de 18 meses después de la última actividad, se requiere que el
distrito cierre estas cuentas y transfiera este dinero al estado de Oregon. Este
acuerdo permitirá que estos fondos sean usados para proveer comidas a los
estudiantes en nuestra comunidad. Si tienen alguna pregunta, por favor llamen al 503266-6742 o manden un correo electrónico a tidwells@canby.k12.or.us.
Mesa Directiva del Distrito Escolar de Canby
Diane Downs Kristin Downs Brendan Murphy Angi Dilkes Perry Tom Scott Andrea Weber Mike Zagyva





