Theresa Zabell, una andaluza de récord

66
PASATIEMPOS
Lunes 15.12.14
SUR
JUGAR A LEER
PALABRAS ANDALUZAS
C
POR ANTONIO GARRIDO, ALBERTO GÓMEZ,
ALEJANDRO DÍAZ Y SONIA HURTADO
CONSEJERÍA DE LA PRESIDENCIA
DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA
PERSONAJES
ANDALUCES
Theresa Zabell,
una andaluza
de récord
Cascorreño
Gangoso.
Cascorrotear
Charlar mucho y sin sentido.
Cascote
Cascajo. Guiso de garbanzos, judías blancas y arroz.
Cascudo
Variedad del granado de cáscara
más gruesa. Avaro.
Casería
Lugar donde viven los pastores.
Casero
El que vive en la sierra. Encargado de todo lo que se refiere a
la labranza.
Casero de puertas abiertas: El
que cuida de una casería de olivos y a cambio puede vivir en la
casa sin ninguna remuneración;
si la recibe se denomina Casería
de hatería.
Casilla
C ld d
Celda
dell panal.
l C
Cascabillo
bill d
dell
trigo. Cabaña. Maya, lugar en el
que el jugador del escondite y
otros semejantes queda libre.
Sembrar a casilla y a casillas:
sembrar patatas.
Casillero
Caso
Porción. No hacer caso: rechazar
al pretendiente. Por si un caso:
por si acaso.
Casquijazo
Porrazo.
Casolidad
Casillero
Casualidad.
Celda del panal. Un sentido muy
curioso y que muestra la resistencia del idioma al cambio, especialmente en los nombres de
lugar es el de vecino de Chilluévar, Jaén. Antes el pueblo se llamaba Las Casillas.
Casorio
Casillo
Boda. El DRAE añade que de
poco lucimiento.
Caspa
Piel del grano de uva. Herrumbre. Orujo.
Casquijo
Guijarro. «Darle a alguien casquijo»: fornicar.
Casquillo
Gajo de la nuez. «A casquillo quitado»: libremente.
Casta
Variedad de uva.
Cascarilla de los cereales.
Caspilla
Casin
Insecto hemíptero, polífago del
olivo que segrega polvillo.
Variedad de uva común en los
parrales, especialmente usado en
Málaga.
Casquera
Castaña
Casino pequeño.
Vaina de las legumbres. Conversación que se prolonga. Torrente
en el que abundan cantos arrastrados por la lluvia.
Casinillo
Casquero
Borrachera. Broma. Ventosidad.
«Tener una
cosa castaña»:
ser importante
o difícil.
«¡Toma castaña!»: interjección que denota
la dureza de un golpe.
Casicas
Casineta.
Juego de niñas en el que imitan
las labores de la casa.
Casita
Sitio de poca profundidad de los
arroyos que está cubierto de cantos rodados.
Castañazo
Caseta
Casa de peón caminero. Casa de
madera que se levanta en un descampado. Casilla, barraca de feria.
Casalicio
Casa señorial y con habitaciones
muy grandes.
Casineta
Tejuelo, juego en el que empuja
a la pata coja una piedra sobre un
casillero dibujado en el suelo y
evitando que esta no pise las rayas ni quede detenido en ellas.
PATROCINA
Golpe grande y con ruido.
Casquete
Remate de la cruz de metal repujado. «Echar un casquete»: fornicar.
Castañear
Ruido del cerdo cuando se ve
acosado.
A pesar de las repetidas veces
en que la Federación Británica
le pidió a Theresa Zabell que
compitiera con ella, la regatista
siempre se reconoció «malagueña de pura cepa». Así se definió tras conseguir su segunda
medalla olímpica en Atlanta,
que la convirtió que una mujer
récord: primera atleta española
en acaparar dos oros olímpicos.
Y es que esta andaluza adoptiva
nación en la localidad de Ipswich, en Gran Bretaña, aunque
muy joven, con tan sólo dos
años, se instaló en Fuengirola,
donde comenzó su carrera profesional. A los diez años asistió
a su primer cursillo en dicha
disciplina y en 1979 debutó en
una competición de regata. A
los veinte años se alzó con su
primer título importante: campeona del Mundo clase Europa.
Ha sido una de las deportistas
andaluzas más destacadas de la
historia, además de pulverizar
todos los récords: Fue, de hecho, en la primera mujer española que sumaba dos oros olímpicos y que, además, lo hacía de
forma consecutiva. El 22 de
agosto de 1992, la regatista malagueña fue recibida en Fuengirola por todo lo alto. Desde el
balcón del Ayuntamiento saludó a una multitud de medio
millar de personas que se agolparon para dar la enhorabuena
a una de sus deportistas más
ilustres. Había conquistado su
primer oro olímpico en las
olimpiadas de Barcelona, distinción con la
que también se haría cuatro años
más tarde en
Atlanta, de la
mano de su compañera de regata
Begoña Dufresne.
Además de los éxitos internacionales,
Zabell cuenta en su
haber con multitud de
reconocimientos nacionales:
se adjudicó nada menos que
doce veces el Campeonato de
España en su categoría. También fue nombrada cinco veces
mejor deportista española, andaluza y malagueña. En el año
1997 se aupó por última vez al
número uno del ranking mundial.