LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA Y LOS DERECHOS HUMANOS Hector Gras Espiell Si bien la Corte Internacional de Justicia no tiene competencia como propia y determinante la proteccion internacionalce los .derechos humanos, es indudable que, par la via de su competencia contenciosa o de las opi- niones consultivas, puede llegar a decidir casas o a emitir pareceres en que la cuestion de los derechos humanos debe ser encarada. Si la funcion de la Corte es "decidir conforme al derecho internacional las controversies que le sean sometidas'' (Art. 38.1 del Estatuto), es evidente que pueden existir controversies entre Estados (Art. 34 del Estatuto), que versen o que se refieran a la v iolacion de las obligaciones en cuanto a los derechos humanos que resultan de cohvenciones internacionales, de la costumbre internacional o de los principios generales de derecho, para usar tf terminologia de la enumeracion fuentes enuncladas en el ya citado articulo 38 dem~s si la Corte puede del de algunas Estatuto. ''emitir opiniones consultivas de las Par lo respecto de cualquier cuestion juridica'', es obvio que entre las cuestiones juridicas sabre las que se le pueden pedir opiniones, par los organos u organismos especializados a que se refiere el articulo 96 de la Carta, se encuentran los temas juridicos que se incluyen en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Es obv io, sin embargo, que la Corte Internacional de Justicia no es un organa judicial cuya competencia este dirigida especificamente, a la pro- - 2 - jurisdiccion Esa teccion internacional de los·derechos humanos. no existe hoy a nivel universal -pese a que hay un sistema de las Naciones Unidas en la materia, pero que no incluye un organa de caracter estric- tamente judicial-, pero si a ni vel regional europe a .corte Europea de Derechos Humanos y la Corte y americana: Interamericana La de Derechos Humanos, como lo senalo la Corte Internacional de Justicia de una manera expresa (CIJ, 1970, Reports, Barcelona Traction, parrafo 91). bien la Corte Internacional de Justicia no tiene una Pero si competencia refe- rida directa y particularmente a la materia relative a los derechos humanos, sus competencies contenciosa y consultive pueden, como acabamos de decir, llegar a referirse a esta materia y, por ende, sus pronunciamientos al respecto, asi como las consideraciones sobre el tema de los derechos humanos, pueden poseer una importancia y una trascendencia que no es posible desconocer. Aunque puede recor~arse ) algun antecedente en la Corte Permanente de Jus- ticia Internacional en que se invocaron los derechos fundamentales del individuo y el principia de legalidad consustancial con el Estado de Derecho (Opinion consultive sabre los decretos legislati vos 4/XII/1935, C.P.J.I., Serie A/8, NQ 65, paginas renacida con la Carta de las Naciones Unidas, derechos humanos comenzaron a aparecer en disidentes. 54-55-56, las en Danzig, la Corte referencias opiniones Quizas el primero que los invoco fue de a separadas los 0 un juez latinoamericano, el brasileno Philadelpho de Azevedo en 1947 en el asunto de la admision de nuevas miembros (ICJ, Reports, 1947-48, p. 78). Luego Read en el asunto de la interpretacion de los tratados de lo hicieron paz, segunda fase, en 1950 (ICJ, Reports, 1950, p. 231); Krilov (aunque con un sentido - 3 - negativo); Guggenheim en el caso Notthohm en 1955 (ICJ, Reports, 1955, p. 63-64) y los jueces Jessup, Bustamante y Tanaka en sus historicos disentimientos en las diferentes fases del caso Etiopia·y Liberia vs. Sud Africa, (ICJ, Reports, 1962, p. 425 y 355 y Ya en otra etapa de 1966, p. 310). dehen .vida de la Corte, en 1970, recordarse con respecto a la cuestion de los derechos humanos las opiniones disidentes de los jueces Riphagen y Morelli (CIJ, Reports, 1970, p. 338 y 234). Fue en 1970, en el caso de la Barcelona Traction, (B§lgica c/ Espana), que la Corte entro directamente en el tema de los derechos humanos. sentencia de la Corte se refiere a ellos en los parrafos 33, En especial el parrafo 34, tantas veces citado y 34 y comentado, La 91. afirma el carac.ter erga omnes de las obligaciones que resultan de "los principios y reglas relativas a los derechos fundamentales de la persona humana''. En las opiniones consultivas la cuestion de los derechos humanos se habia \) invocado ya en 1954 en el asunto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas (ICJ, Reports, 1954, p. 57) y, en opinion sobre reservas a la Convencion sobre 1951, p. 23). En forma, cierta Genocidio (CIJ, en la Reports, 1971, en el asunto de Namibia, la Corte hizo una radi- cal afirmacion respecto del valor y la trascendencia de los derechos humanos y de como su "denegacion constituye una violacion flagrante de los propositos y pr incipios de la Carta". (ICJ, Reports, 1971, parrafo 13J.). Y en reciente caso contencioso, la Corte ha vuelto sobre el hizo, asi, en el caso Estados Unidos vs. Iran, que en no tema. solo Lo reitero que el ataque a los derechos humanos era una infraccion a la Carta, sino '. - 4 - que agrego que el respeto de los.derechos humanos es un principia fundamental (ICJ, Reports, 1980, p. 42). Hoy la Corte esta integrada por algunos grandes juristas que, por su vida y por sus trabajos, se han distinguido especialmente en el campo de los derechos humanos. Asi, por ejemplo, su Presidente, el Juez Nagendra libra de excepcional inter&s sabre el tema Singh titulado ha ''Human escrito un Rights and the Future of Mankind", es miembro del Instituto Internacional de Derecho Humanitario de San Remo y presidira el Congreso que sabre el tema "Human Rights and the Rule of Law", se celebrara en agosto de este ano. Lovaina del 29 de El Juez Keba M'Baye, Vice Presidente del Instituto Internacional de Derecho Humanitario, fue Presidente de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, co redactor del Carta Africana de Derechos de ·los Hombres y de los la Academia Internacional de Derechos Humanos, ha inolvidables en defensa de los derechos del hombre, la Comision de proyecto de Pueblos, miembro de \j cursor 24 al escrito paginas en especial su pre- trabajo sobre "El Derecho al Desarrollo como un Derecho Humano". El Juez Elias diet& hace anos, en el Instituto Internacional de Derechos Humanos de Estrasburgo una clase magistral sobre "Los Derechos Humanos en el Tercer Mundo", ferviente alegato en pro de una concepcion universal de los derechos humanos aplicable a toda la Humanidad en que sostuvo el deber y la necesidad de que los paises del Tercer Mundo se comprometan en la defense de los derechos humanos. Y el Juez Roberto Ago, a mi jui- cia uno de los internacionalistas mas agudos y finos del Siglo XX, en su memorable informe sabre la Responsabilidad Internacional del Estado, ela- c'ON.ru ·:::;,, flnBLIOTEcA. I CO~~!EIDU- IIDHNln . - 5 - ·-" bora do cuando era miembro y ·Relator Especial de la Comision de Derecho Internacional, hizo aportes definitivos para incluir nos, en especial su nucleo irreductible y esencial, a los derechos humael de aquellos derechos no suspendibles en ningun caso, en la idea del Jus Cogens y en la consecuencia de que las violaciones graves reiteradas y masivas de estos derechos tipifican un caso de crimen internacional. No puede olvidarse ,: par.' lo demas que en el pas ado reciente dos ,iueces de la Corte Internacional de Justicia fueron, en su momenta, jueces de la Corte Europea de Derechos Humanos: y Sir Humphrey Waldock el Prof. Hermann Mosler. Lo que deciamos en nuestro reciente articulo sobre la Corte (La Nacion, 3 de agosto), se ve asi reforzado, si se tiene en cuenta el compromiso de la Corte Internacional de Justicia con la defense de los derechos humanos. Lo que la C6rte ha dicho al respecto -y lo que puede razonablemen- te esperarse que diga en el futuro- constituye un aporte de gran impor- tancia al progreso y desarrollo del Derecho de Gentes, que no puede concebirse hoy si no se le integra con el Derecho Internacional de los Derechos Humanos. /ltc