Equipos técnicos - Dispersión - Homogeneización - Emulsión - Mezclado - Suspensión - Pulverización El programa de suministros de la costes de producción! La filosofía de compañía IKA® es muy amplio, lo que IKA® es unir innovación y tradición. corresponde a la variedad de tecnologías Para ello, junto a la maquinaria para de mezclado existentes. Estamos producción ininterrumpida, proponemos especializados en el mezclado y la equipos perfeccionados para el mezclado dispersión de sustancias no mezclables y dispersión de procesos en lotes, en condiciones normales. ¡Las máquinas tradicionales. IKA® pueden llevar a cabo tareas que parecen irrealizables desde el punto de IKA® está siempre en contacto con vista tecnológico! sus clientes y centros de investigación científica. Juntos desarrollamos nuevas La serie modular de máquinas de flujo soluciones técnicas e introducimos permanente que hemos desarrollado en la producción materiales de última y perfeccionado se está utilizando con generación. El resultado son los éxito para procesos tan complejos como innovadores equipos IKA® de altísima el de la dispersión con gran fuerza de calidad que presentamos en este folleto. cizallamiento, molturación fina húmeda o mezclado de materiales áridos con líquidos de manera ininterrumpida. ¡Nuestras soluciones técnicas permiten, además, reducir sustancialmente los Página Soportes Soportes móviles SF… 22 Soportes de suelo SB… 22 Soportes de pared SW… 22 Página Dispositivos mezcladores 19 ROTOTRON® 20 TURBOTRON ® Máquinas de dispersión para procesos en lotes 17 ULTRA-TURRAX® Máquinas de flujo para dispersión 5 Serie 2000 ULTRA-TURRAX UTL 2000 7 DISPAX-REACTOR DR 2000 8 DISPAX-REACTOR DRS 2000 9 ® ® ® Molino coloidal MK 2000 10 Molino cónico MKO 2000 11 Mezcladora de componentes líquidos y sólidos CMS 2000 12 Mezcladora de componentes líquidos y sólidos MHD 2000 13 Nuestra larga experiencia es su éxito Dispersión - Suspensión - Emulsión - Homogeneización Módulo UTL 2000 Модуль DR Módulo DR 2000 Módulo DRS 2000 Molturación húmeda Módulo MK 2000 La mayoría de las tareas de mezclado son únicas y requieren una solución individualizada. Al mismo tiempo, un solo módulo de trabajo puede servir para varias aplicaciones diferentes. IKA® ha sistematizado las soluciones tecnológicas para procesos de mezclado y ha desarrollado una serie modular en la que módulos especialmente diseñados se montan en una unidad de accionamiento prácticamente igual para todas las máquinas. El principio modular es especialmente valorado por parte de los laboratorios de ensayos industriales. Los módulos de trabajo de las máquinas piloto, de flujo permanente, de IKA® se reinstalan fácilmente, lo que brinda la posibilidad de escoger la tecnología de mezclado más adecuada en función de materiales y condiciones técnicas concretas. Principales ventajas de la serie modular IKA®: - Disposición vertical de la cámara de mezclado y, en consecuencia, la descarga del producto es total - Eliminación de «zonas muertas» en la cámara mezcladora - Tratamiento de alta calidad de las superficies en contacto con el producto - Posibilidad de limpieza «in situ» (CIP) y esterilización «in situ» (SIP) - Diversidad de métodos de mezclado y dispersión - Bajos niveles de ruido - Idoneidad para el uso en la industria alimenticia y farmacéutica 4 Serie 2000 La estructura modular es un concepto que marcará el futuro Molturación húmeda Mezclado continuo de sólidos con líquidos Mezclado continuo de sólidos con líquidos Módulo MKO 2000 Módulo CMS 2000 Módulo MHD 2000 Módulo ... Unidad de accionamiento 5 Se han cuidado hasta los mínimos detalles La arista inferior de la boca de salida está al mismo nivel que el fondo de la cámara de mezcla Cierre mecánico simple o doble, que Cámara de salida sin «zonas muertas» cumple las exigencias de fabricación de productos farmacéuticos. Diseño constructivo, posibilidades funcionales, elección de materiales: ¡todo es importante para nosotros! En el armazón base de las máquinas IKA® está montado un motor trifásico , que transmite la potencia, por correa, al accionamiento. El módulo de trabajo se monta directamente en el cuerpo vertical dotado de un eje de rotación. Gracias a la compatibilidad geométrica de los instrumentos dispersores, las máquinas de diferentes tamaños, tienen una misma velocidad de cizalla y garantizan con ello el más exacto escalado tecnológico. La hermetización del eje está asegurada por un cierre mecánico, que se caracteriza por la fiabilidad de su funcionamiento y se monta de manera fácil y rápida. En la elaboración de sus máquinas IKA® emplea materiales de altísima calidad, resistentes a la corrosión y a elevadas cargas mecánicas. A petición del cliente podemos dotar las máquinas, de generadores fabricados en cerámica, carburo de silicio u otros materiales especiales, así como de rotores y estátores estellitados o tratados superficialmentre. IKA® presta mucha atención a la calidad del tratamiento de las superficies y asegura la eliminación de las «zonas muertas». La compañía cumple rigurosamente las directivas FDA y EHEDG, cumpliendo al máximo grado tanto los controles de calidad del producto y normas higiénicas. Los generadores intercambiables instalados en la cámara de mezcla, generan durante su rotación zonas un alto gradiente de velocidad del flujo del líquido. La variación de la frecuencia de rotación de los generadores, permite 6 influir en el efecto de dispersión. Serie 2000 La calidad del tratamiento de las superficies cumple las exigencias más estrictas de la industria farmacéutica. 7 Premios, patentes, certificados IKA® ha sido galardonada con el premio Vaaler Award por el dispositivo MHD 2000 para mezclado continuo de líquidos y áridos. Este galardón reconoce la importante contribución de la empresa en el desarrollo de tecnologías eficaces y racionales en la industria química. Cada año, las máquinas IKA® de la serie 2000 son evaluadas para certificar el cumplimiento de los estándares internacionales vigentes de higiene 3A. Dicho cumplimiento se acredita con el certificado que concede la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA). Las constantes solicitudes de patentes por parte de IKA® evidencian nuestra fructífera actividad en el campo de la innovación. La certificación del sistema de gestión de calidad ISO 9001, obtenida anualmente por nuestra compañía, avala la alta calidad de nuestros equipos. Una máquina irreemplazable para laboratorios de todo tipo La máquina de pequeño formato IKA® LABOR-PILOT 2000/04, destinada a laboratorios de ensayos industriales, mezcla, moltura y dispersa, de igual modo que las máquinas de gran formato. En el proceso de escalado tecnológico se calculan las características y se concretan las condiciones técnicas necesarias para fabricar máquinas de mayor producción. 8 ULTRA-TURRAX® UTL 2000 Ejemplos de uso El dispersor de flujo de una sola fase UTL 2000 se usa para obtener emulsiones y suspensiones de dispersión media en un bajo rango de tamaño de partícula. La máquina está dotada de un generador (rotor/estátor) cuya rotación produce en el flujo del líquido un elevado gradiente de velocidad. Las gotas y partículas del producto que pasa por la máquina son pulverizadas hasta alcanzar dimensiones microscópicas -condición necesaria para la obtención de emulsiones estables-. La diversidad en la geometría de los generadores, permite adaptar el proceso tecnológico a las propiedades reológicas del producto. Tanto las máquinas piloto como las de producción más grande, funcionan con la misma velocidad tangencial del rotor, lo que simplifica el proceso de escalado tecnológico. Las máquinas están equipadas con motores, que responden a las exigencias del cliente en materia de protección IP y seguridad ATEX. En las máquinas standard está permitido alcanzar presiones de hasta 16 bares y temperaturas de hasta 120 ºC. Para el suministro de los componentes en el tratamiento de productos de alta viscosidad, se recomienda conectar una bomba de desplazamiento positivo. La eliminación de zonas muertas y el tratamiento de alta calidad de las superficies permiten realizar en el dispersor ULTRA-TURRAX® UTL el ciclo de limpieza «in situ» CIP. Zumos de frutas mermeladas Jarabes Tintas Aglutinantes Resinas fluidas Lociones Pegamentos estabilizantes Tipo Formato Capacidad de bombeo (referido a agua) con un generador del tipo 4M, a 50 Hz, l/h Ultra-Turrax® UTL 2000/04 Labor-Pilot 500 UTL 2000/05 2.500 UTL 2000/10 8.000 UTL 2000/20 20.000 UTL 2000/30 40.000 70.000 UTL 2000/40 UTL 2000/50 125.000 Distribución de tamaño de partícula % 10 Salsas 100 µm Revoluciones Potencia del motor del rotor IP 55, kW a 50 Hz, min-1 8.050 6.000 4.200 3.000 1.500 1.500 1.100 1,5 5,5 7,5 22 37 55 110 Diámetro de las conexiones: entrada / salida (mm, respectívamente) DN 25 / DN 15 DN 40 / DN 32 DN 50 / DN 50 DN 80 / DN 65 DN 150 / DN 125 DN 150 / DN 125 DN 200 / DN 150 9 DISPAX-REACTOR® DR 2000 Ejemplos de uso Cremas Lociones Pasta dentífrica Zumos de frutas Soluciones salinas Catalizadores Barnices Emulsiones poliméricas Pesticidas Herbicidas Fungicidas Máquina dispersora y homogeneizadora de flujo continuo de tres fases para la fabricación de microemulsiones y suspensiones finas, de alto rendimiento. Los tres generadores instalados consecutivamente (rotor - estator) permiten obtener una mezcla con un mínimo rango de distribución de tamaño de partículas y disminuir el tamaño de las partículas hasta niveles microscópicos, lo que garantiza una prolongada estabilidad de la mezcla. La facilidad de cambio de los generadores, permite usar la máquina para productos de diferente viscosidad, densidad y grado de pulverización. Tanto las unidades piloto como las de mayor producción, generan la misma velocidad tangencial, lo que simplifica el escalado tecnológico. Tipo Formato Capacidad de bombeo (referido a agua) con generadores del tipo 2G 4M y 6F a 50 Hz, l/h Dispax-ReaCtor® DR 2000/04 Labor-Pilot 210 DR 2000/05 2.500 DR 2000/10 8.000 DR 2000/20 20.000 DR 2000/30 40.000 DR 2000/40 70.000 DR 2000/50 125.000 10 Tanto la transmisión como los parámetros de funcionamiento, son análogos a los de los ULTRATURRAX®. Las máquinas del tipo DR permiten realizar el ciclo de limpieza «in situ» CIP y de esterilización «in situ» SIP y, por lo tanto, sirven para numerosas aplicaciones en la industria alimenticia y farmacéutica. Revoluciones Potencia del motor del rotor IP 55, kW a 50 Hz, min-1 8.050 6.000 4.200 3.000 1.500 1.500 1.100 1,5 5,5 15 37 55 75 160 Diámetro de las conexiones: entrada / salida (mm, respectivamente) Distribución de tamaño de partícula % DN 25 / DN 15 DN 40 / DN 32 DN 50 / DN 50 DN 80 / DN 65 DN 150 / DN 125 DN 150 / DN 125 DN 200 / DN 150 1 10 100 µm DISPAX-REACTOR® DRS 2000 Ejemplos de uso Las emulsiones extrafinas de alta estabilidad, se obtienen con el aumento de la frecuencia de rotación del rotor, generando sobre el flujo de una velocidad de cizallamiento aun mayor. Gracias a la óptima configuración de los generadores en el dispersor de flujo permanente DISPAX-REACTOR® DRS, la frecuencia puede alcanzar los 190.000 s-1. La máquina DRS 2000, provista de dos etapas, puede equiparse con generadores de dos tipos, para dispersión finas y ultrafinas. Debido a la elevada velocidad tangencial de los rotores, una tercera fase no es necesaria. Los parámetros de funcionamiento de la máquina DRS coinciden con los de las máquinas ULTRA-TURRAX® y DISPAX-REACTOR®. Gracias a su singular efecto dispersor, la máquina DRS 2000 es indispensable para la fabricación en el campo de la industria farmacéutica, por sus altos requerimientos. Vacunas, sueros Desintegración de células Soluciones coloidales Suspensiones de óxidos metálicos Tintas Pinturas poligráficas Pigmentos Distribución de tamaño de partículas % Tipo Formato Dispax-Reactor® DRS 2000/05 DRS 2000/10 DRS 2000/20 DRS 2000/30 DRS 2000/50 10 100 µm Capacidad de bombeo (referida a agua) con dos generadores 6F a 50 Hz, l/h 700 2.500 7.000 20.000 40.000 Revoluciones Potencia del motor del rotor IP 55, kW a 50 Hz, min-1 10.500 7.300 4.900 3.000 2.000 7,5 15 37 75 160 Diámetro de las conexiones: entrada / salida (mm, respectivamente) DN 40 / DN 32 DN 50 / DN 50 DN 80 / DN 65 DN 150 / DN 125 DN 200 / DN 150 11 Molino coloidal MK 2000 Ejemplos de uso Soluciones coloidales Microsuspensiones Pigmentos Suspensiones de óxidos Metálicos Selladores Pastas para recubrimientos Mostaza Mayonesa Pomadas El molino coloidal MK 2000 está especialmente diseñado para la fabricación de soluciones coloidales de gran estabilidad y de suspensiones ultrafinas. También puede emplearse para obtener emulsiones finas. Los conos del rotor y del estator forman un espacio anular de mayor anchura en la entrada y de menor anchura en la salida. Con la acción de la fuerza centrífuga en la ranura convergente entre el rotor y el estator, las partículas grandes de la suspensión gruesa que está siendo procesada se someten a una considerable fricción y, de este modo, se pulverizan. A diferencia de las conocidas técnicas de molturación húmeda, el molino coloidal IKA® garantiza un óptimo resultado gracias a la elevada frecuencia de rotación del rotor, a la distancia regulable entre el rotor cónico y el estátor de igual geometría, así como a la fricción mecánica contra las superficies de ambos conos. La peculiar geometría del generador provoca una elevada Tipo Formato Capacidad de bombeo (referido a agua) con un mínimo espacio entre rotor y estator, a 50 Hz, l/h Molino coloidal MK 2000/04 Labor-Pilot MK 2000/05 MK 2000/10 MK 2000/20 MK 2000/30 MK 2000/50 12 1.500 2.500 7.500 20.000 40.000 80.000 Revoluciones Potencia del motor del rotor a IP 55, kW 50 Hz, min-1 8.050 6.000 4.200 3.000 1.500 1.100 1,5 5,5 15 37 55 160 turbulencia en el flujo del líquido. Las eficaz geometría del dispositivo para la molturación húmeda y la excelente calidad de los materiales, al igual que el tratamiento que se les da a las superficies, son algunas de las características distintivas del MK 2000. Los parámetros funcionales de la máquina son iguales a los del DISPAX-REACTOR® DR o DRS. Diámetro de las conexiones: entrada / salida (mm, respectivamente) Distribución de tamaño de partícula % DN 25 / DN 15 DN 40 / DN 32 DN 50 / DN 50 DN 80 / DN 65 DN 150 / DN 125 DN 200 / DN 150 1 10 100 µm Molino cónico MKO 2000 Ejemplos de uso El molino cónico MKO 2000 es un modelo perfeccionado del molino coloidal. Las suspensiones ultrafinas se consiguen al reducir al mínimo la distancia entre los conos del rotor y el estator. Una mayor calidad de pulverización se obtiene, en gran medida, gracias a la elevada dureza y la textura rugosa de las superficies de trabajo del molino cónico MKO. Determinadas zonas de las superficies del rotor y del estátor se cubren con materiales de alta gama, resistentes al desgaste, de diversa granulometría, por ejemplo, carburos metálicos o cerámica. En el molino cónico se pueden tratar mezclas tanto de alta como de baja viscosidad. Distribución de tamaño de partícula % Tipo Formato Molino cónico MKO 2000/04 Labor-Pilot MKO 2000/05 MKO 2000/10 MKO 2000/20 MKO 2000/30 MKO 2000/50 1 10 100 µm El molino cónico sirve prácticamente para los mismos fines que el molino coloidal. Con él se consigue, sin embargo, un rango de distribución de tamaño de partícula aun más estrecho y desplazado a tamaños más bajos. Capacidad de bombeo (referido a agua), con un mínimo espacio entre rotor y estátor, a 50 Hz, l/h 75 150 500 1.500 3.000 6.000 Revoluciones Potencia del motor del rotor a IP 55, kW 50 Hz, min-1 8.050 6.000 4.200 3.000 1.500 1.100 1,5 5,5 15 37 55 160 Diámetro de las conexiones: entrada / salida (mm, respectivamente) DN 25 / DN 15 DN 40 / DN 32 DN 50 / DN 50 DN 80 / DN 65 DN 150 / DN 125 DN 200 / DN 150 13 Mezclador de componentes líquidos y sólidos Headline en recirculación CMS 2000 Ejemplos de uso Suspensiones de alúmina Soluciones de almidón Suspensiones de carbonato cálcico Mezclas con un alto contenido de Sustancias sólidas Una de las tareas tecnológicas más comunes es la de introducir polvos o granos, de sustancias sólidas, en líquidos, sin que formen grumos o queden partículas sólidas sin mezclar. Las máquinas de tipo CMS 2000 están dotadas de un rotor con un diseño especial, que permite la recirculación de un líquido proviniente de un depósito y al mismo tiempo, se crea un vacío, que succiona el sólido, directamente en la cámara de mezcla, a través de una boca de entrada superior, conectada a una tolva o contenedor. Mediante conexionado tubular, la máquina CMS se incorpora al circuito circulatorio «recipiente con líquido - mezclador continuo» (vid. imagen en la pág. 2-3). El polvo se introduce en el flujo del líquido en circulación de manera gradual. Cuando se ha introducido la cantidad deseada de sustancia sólida, la boca de entrada superior se cierra y la máquina sigue recirculando durante un breve lapso de tiempo, dispersando y homogeneizando la mezcla obtenida. Dependiendo de las propiedades de los componentes iniciales y de la mezcla obtenida, se puede alcanzar una concentración de sólido, de hasta un 80%. Si el producto presenta una viscosidad muy elevada, se recomienda conectar una bomba adicional para el suministro de la mezcla a la máquina CMS. Tipo Formato Capacidad máxima Consumo de polvo, Potencia del motor de bombeo, l/h kg/h IP 55, kW CMS CMS CMS CMS CMS CMS 2000/04 PROCESS-Pilot 2000/05 2000/10 2000/20 2000/30 2000/50 14 6.500 15.000 35.000 60.000 100.000 200.000 5 – 500 60 – 2.500 150 – 5.500 200 – 8.500 400 – 14.000 700 – 28.000 4 7,5 18,5 37 90 160 Diámetro de las conexiones: entrada para fase sólida / entrada para fase líquida / salida (mm, respectivamente) DN 25 / DN 25 / DN 25 DN 25 / DN 32 / DN 32 DN 40 / DN 50 / DN 50 DN 50 / DN 80 / DN 80 DN 80 / DN 125 / DN 125 DN 125 / DN 150 / DN 150 Mezclador para componentes líquidos y sólidos, en continuo MHD 2000 Ejemplos de uso Las máquinas mezcladoras MHD se están utilizando con éxito tecnológico y económico, donde la producción diaria es de decenas o centenares de toneladas. Gracias a esta máquina, los viejos e ineficaces sistemas de mezcla en recipientes de gran capacidad pueden sustituirse por líneas ininterrumpidas y compactas de elevada productividad que evitan la emisión de polvo. Los componentes correspondientes a las diferentes fases de mezclado pasan de manera ininterrumpida a la máquina MHD en cantidades proporcionales. La especial estructura de esta máquina permite realizar una mezcla previa de sustancias líquidas y sólidas, así como la dispersión y homogeneización de la mezcla en un solo flujo. El coste de adquisición de los dispositivos de dosificación es muy inferior al gasto ocasionado por tanques y tolvas, dispositivos mezcladores pesados y los equipos necesarios para su sujeción, elementos que ya no serán necesarios. Al igual que todas las máquinas de flujo continuo, la MHD puede emplearse para la fabricación de cualquier cantidad de producto, por muy pequeña que sea, mientras que el sistema en discontinuo, exige un volumen mínimo, en función del volumen del recipiente. Los mismos que la CMS y además: - Fertilizantes - Pigmentos - Vitaminas Introducción de espesantes por ejemplo: - Pectinas goma de guar - Almidones - Goma xantana - Harinas Tipo Formato Capacidad máxima Consumo de polvo, Potencia del motor de bombeo, l/h kg/h IP 55, kW MHD 2000/04 Labor-Pilot 200 100 1,5 MHD 2000/05 700 180 5,5 MHD 2000/10 2.500 900 7,5 MHD 2000/20 7.000 1.800 15 MHD 2000/30 20.000 6.200 30 MHD 2000/50 40.000 13.500 75 Diámetro de las conexiones: entrada para fase sólida / entrada para fase líquida / salida (mm, respectivamente) DN 50 / DN 15 / DN 15 DN 50 / DN 25 / DN 32 DN 65 / DN 32 / DN 50 DN 80 / DN 50 / DN 65 DN 150 / DN 80 / DN 125 DN 200 / DN 100 / DN 150 15 Dispersores y dispositivos mezcladores para trabajar en lotes Diente del estátor vx vx y (y) x z vy Diente del rotor Juego (ranura) funcional ULTRA-TURRAX® UTC-KT (funciona a presión atmosférica) w Velocidades medias en el momento de entrada en la ranura funcional Desde hace ya décadas la marca ULTRA-TURRAX® se asocia a calidad y fiabilidad. Las máquinas de la serie ULTRA-TURRAX® se emplean para fabricar emulsiones, suspensiones y soluciones de todo tipo. Para adaptar la técnica de la dispersión a un producto concreto, la compañía IKA® ha desarrollado una serie de generadores (juegos de rotor y estator), de geometrías diferentes. Las máquinas de tipo UTC son dispersores que deben sumergirse en el producto. Dependiendo de la presión de trabajo y de la posición de montaje, se suministran estos equipos, con diferentes tipos de cierres: el cierre Cierre de tipo KD ULTRA-TURRAX® UTE (puede funcionar bajo presión o vacío) Cierre tipo KT (cierre mecánico) (junta labial) Cojinete Cojinete Arandela de sección circular Arandela de sección circular Contraanillo 2 cierres axiales radiales Anillo móvil Cierre exterior Muelle de presión 16 KT, para funcionamiento a presión atmosférica, en equipos que se montan en un soporte, y el KD para funcionamiento en vacío o bajo presión de hasta 10 bares, en equipos montados en la tapa del recipiente, trabajando en condiciones de hermeticidad. El modelo UTS es una modificación de la máquina UTC para el uso en la industria farmacéutica. En este caso el estator está unido a la brida de la máquina por tres largos pernos de acero inoxidable, y el sello axial se ubica por encima de la superficie inferior de la brida: es decir, no entra en contacto con el producto. ULTRA-TURRAX® UTC-KD (puede funcionar bajo presión o vacío) ULTRA-TURRAX® UTC / UTS Ejemplos de uso Parafinas Agentes pulidores Gelificantes Colorantes dispersos (vid. también UTL 2000 en la pág. 9) Generador TP .../4 Generador TM .../2 UTC / KT UTC / KD UTS / KT o KD Tipo Formato Ultra-Turrax® UTC 80 UTS-Ph 80 UTC / UTS-Ph 115 UTC 150 UTS-Ph 150 UTC / UTS-Ph 220 UTC / UTS-Ph 280 UTC 300 UTC 330 350 UTC Volumen máximo Potencia del motor Frecuencia de rotación Velocidad circunferencial, m/s de mezcla procesada IP 55, kW del rotor, min-1 (datos para H2O), l 150 150 500 1.700 1.700 2.500 3.500 4.000 5.000 6.000 1,5 - 3 2,2 - 2,5 3 - 4,6 5,5 - 13 5,5 - 11 7,5 - 16 18,5 - 26 30 - 36 22 - 32 22 - 32 3000 3000 3000 3000 3000 1500 1500 1500 1000 1000 10 10 15 21 21 15 20 21 15 17 17 ULTRA-TURRAX® UTE Ejemplos de uso Parafinas Agentes pulidores Gelificantes Colorantes dispersos (ver también UTL 2000 en la pág. 9) Tipo Formato Volumen máximo Potencia del motor Frecuencia de rotación de mezcla procesada IP 55, kW del rotor, min-1 (datos referidos a H2O), l Ultra-Turrax® UTE 60 70 1,85 - 2,5 3.000 UTE 115 400 2,5 - 5,5 3.000 UTE 150 750 5,5 - 11 3.000 UTE 220 1.200 11 - 15 1.500 UTE 250 1.500 15 - 18,5 1.500 UTE 280 2.500 22 - 24 1.500 UTE 300 4.000 30 1.500 Velocidad tangencial m/s 23 15 21 15 18 20 21 La máquina ULTRA-TURRAX® UTE es un dispersor de fondo, y su uso específico es indicado en casos de niveles variables de llenado del recipiente. La dispersión con la ayuda de la máquina UTE permite evitar la formación de remolinos y vórtices, así como la entrada de aire en la mezcla. Los parámetros funcionales de presión de la máquina UTE varían desde 0,1 hasta 16 bares, y de temperatura, desde -40 ºC hasta +160 ºC. UTE 18 ROTOTRON® RT Ejemplos de uso Mezclador de flujo dirigido IKA® -ROTOTRON® RT es un dispositivo de mezcla mucho más efectivo que los mezcladores tradicionales. Permite lograr resultados de mezcla cercanos a los que se obtienen mediante dispersión en máquinas IKA® ULTRA-TURRAX® para procesos en batchs. Los mezcladores RT de IKA® se emplean para el mezclado, especialmente intenso, de productos con una viscosidad de hasta 15.000 mPas. La diferencia de valores del diámetro y del ángulo de plegado, del tubo del estator en la entrada y en la salida facilitan una óptima mezcla. Se genera una potente circulación incluso en recipientes de geometría no idonea. La elevada frecuencia de revolución del rotor, cuyo diseño constructivo está mecánicamente estudiado y el mínimo espacio entre sus palas y el tubo del estator impiden la formación de flujos inversos y garantizan un eficaz bombeo del producto, aseguran el funcionamiento incluso a potencias no muy altas. Se recomienda instalar los mezcladores de flujo dirigido IKA® en posición inclinada o bien en vertical, descentrados. Es posible su montaje en la pared lateral del recipiente. Los cierres de estanqueidad y los parámetros funcionales de las máquinas de la serie RT se corresponden con los indicados para las series ULTRA-TURRAX® UTС (ver pág. 16). Al tratar materiales de alta viscosidad, se recomienda emplear un interruptor de variación del sentido de rotación. Mezclado y disolución: Floculantes Geles Suspensión: Agentes pulidores Esmaltes Homogeneización: Esencias de baño Emulsiones de látex Aereación: Aguas residuales Biorreactores KD KT Tipo Volumen recomendado Potencia del motor de mezcla procesada IP 55, kW (datos referidos a H2O), l rototron® RT 115 200 – 1.000 1,5 - 3 RT 150 1.000 – 5.000 3 - 4,6 RT 220 max. 10.000 5,5 - 8 RT 250 max. 15.000 7,5 - 12 RT 280 max. 20.000 11 - 15 RT 350 max. 30.000 15 - 24 Frecuencia Longitud máxima de rotación del eje con el tubo del rotor, min-1 del estátor, mm 3.000 3.000 1.500 1.500 1.500 1.000 1.600 1.600 2.300 2.300 2.300 2.600 Capacidad de bombeo, m3/h 25 60 110 145 200 225 19 TURBOTRON® RF / RK Las máquinas IKA®-TURBOTRON® son dispositivos mezcladores clásicos. Para seleccionar el cabezal de mezcla, se tienen en cuenta, tanto la geometría del recipiente como las propiedades de los productos. En función de las exigencias tecnológicas, se emplean diferentes accionamientos y sistemas de sellado. Para regular la frecuencia de rotación de estos agitadores, pueden equiparse con un variador de frecuencia. RK / RKG IKA®, en sus agitadores, calcula la longitud del eje, el diámetro del cabezal de mezcla y la potencia necesaria del motor, en función de los parámetros suministrados por el cliente, además, asesora acerca de la posición óptima de montaje (ver esquemas en la pág. 21). IKA® fabrica agitadores aptos para el funcionamiento en un amplio rango de temperaturas y en recipientes tanto abiertos como cerrados (a presión o vacío). Cuando se diseñan las mezcladoras para el uso en la industria alimenticia y farmacéutica, se presta gran atención a la normativa existente, en relación al empleo de materiales, así como al pulido de las superficies de trabajo. Propulsor «P» Turbina «T» Disco «S» Nomenclatura: RK-00-P-800 Disco dentado «Z» Longitud del eje Tipo del cabezal de mezcla Formato Tipo Volumen recomendado Potencia Frecuencia Longitud máxima Útil de mezcla de mezcla procesada del motor IP 55, de rotación del eje, mm P ø mmT ø mm kW del rotor, min-1 (datos referidos a H2O), l TURBOTRON® RK / RF 00 500 / 1.000 0,37 / 0,55 1.000 / 1.500 800 / 1.500 125/125 100/100 RK / RF 01 1.000 / 2.000 0,55 / 0,75 1.500 / 1.000 1.000 / 1.500 125/160 100/130 RK / RF 02 1.500 / 3.000 0,75 / 1,5 1.000 / 750 1.000 / 1.750 160/220 130/200 RK / RF 03 2.000 / 4.000 1,1 / 2,2 1.000 / 1.000 1.250 / 1.500 190/220 160/160 RK / RF 04 2.500 / 5.000 1,5 / 3 750 / 1.000 1.500 / 1.500 220/250 200/200 RK / RF 05 3.000 / 6.000 2,2 / 4 750 / 750 1.750 / 1.750 250/250 220/250 RK / RF 06 3.500 / 8.000 3 / 5,5 1.000 / 750 1.750 / 1.750 220/300 200/300 RK / RF 07 4.000 / 12.000 4 / 7,5 1.000 / 750 1.750 / 2.000 250/350 220/325 El diámetro del agitador de ancla se calcula a partir del diámetro del recipiente de mezcla 20 S ø mm Z ø mm 90/100 100/120 120/140 130/150 140/170 160/200 170/220 180/250 100/100 100/125 125/175 150/175 175/225 200/250 175/300 200/325 TURBOTRON® RFG / RKG Agitador de ancla Agitador de hélice Agitador de disco Agitador de turbina Agitador con disco dentado 0,75 ≤ D H ≤ 1 0,5 ≤ D H ≤ 0,75 0,5 ≤ D H ≤ 0,75 0,5 ≤ D H ≤ 0,75 0,2 ≤ d D ≤ 0,5 0,9 ≤ d D ≤ 0,98 0,1 ≤ d D ≤ 0,5 0,2 ≤ d D ≤ 0,5 0,1 ≤ d D ≤ 0,3 D 3 ≤ a ≤ 0,75 ≤ h d ≤ 1 D 3 ≤ a ≤ D 3 a ≤ D 3 ≤ a ≤ 0,75 ≤ D H ≤ 1 B ≈ 0,1 · D α ≈ 10° b ≈ 0,1 · d D 2 ≤ D 2 D 2 RFG-05-A RFG-04-A RFG-03-T Tipo Volumen recomendado Potencia Frecuencia de rotación Longitud máxima de mezcla procesada del motor IP 55, del rotor, min-1 kW del eje, mm (datos referidos a H2O), l TURBOTRON® RKG / RFG 00 1.000 / 1.000 0,55 / 0,55 250 / 250 1.250 / 1.500 RKG / RFG 01 1.500 / 1.500 0,75 / 0,75 250 / 250 1.250 / 1.500 RKG / RFG 02 3.000 / 3.000 1,5 / 1,5 250 / 250 1.500 / 1.500 RKG / RFG 03 4.000 / 6.000 2,2 / 3 250 / 250 1.500 / 1.750 RKG / RFG 04 5.000 / 8.000 3 / 4 250 / 250 1.750 / 2.000 RKG / RFG 05 6.000 / 12.000 4 / 5,5 250 / 250 2.000 / 2.500 RKG / RFG 06 8.000 / 15.000 5,5 / 7,5 250 / 250 2.000 / 2.750 RKG / RFG 07 12.000 / 20.000 7,5 / 9,2 250 / 250 2.000 / 3.000 El diámetro del agitador de ancla se calcula a partir del diámetro del recipiente de mezcla Útil de mezcla P ø mmT ø mm 250 300 350 350/400 400/450 450/500 500/ - - / - 200 265 325 350/405 405/450 450/500 500/525 525/550 21 Soportes Para la instalación de las mezcladoras y los dispersores sumergibles ULTRA-TURRAX® en depósitos abiertos, la compañía IKA® fabrica soportes de diferentes tipos: móviles, para montaje en suelo o en pared. La elevación y descenso de la máquina, se realiza mediante un accionamiento hidráulico de bomba manual o eléctrica. La altura máxima de elevación se fija de acuerdo con las especificaciones técnicas. A petición del cliente, los soportes pueden estar equipados con dispositivos rotativos. Para fijar el recipiente de trabajo, opcionalmente se ofrece un dispositivo de sujeción con protección antichoque. El sistema de clavado eléctrico garantiza la seguridad del uso de los mezcladores y dispersores. Éstos, pueden ponerse en marcha únicamente cuando están sumergidos en el recipiente, y este último está firmemente fijado. Los soportes destinados al uso en la industria alimenticia y farmacéutica se realizan en acero inoxidable pulido. SFH 150 SFH 150 en su versión farmacéutica SBH 150 SWAE 150 Soporte para montaje en Dispositivo para montaje con un mecanismo de suelo, equipado con un en pared con sistema elevación hidráulica de mecanismo de elevación de regulación de altura bomba manual de sujeción hidráulica con bomba accionado por motor para fijar el recipiente de manual. eléctrico Soporte móvil equipado trabajo. Soporte móvil de acero inoxidable equipado con un mecanismo de elevación hidráulica con bomba manual y un dispositivo de sujeción para fijar el recipiente de trabajo. Tipo de soporte Marcaje de identificación Soporte móvil Soporte de suelo Soporte de pared SFH 150 / SFH 250 SFAE 150 / SFAE 250 SBH 150 / SBH 250 SBAE 150 / SBAE 250 SWH 150 / SWH 250 SWAE 150 / SWAE 250 22 Capacidad de carga máxima, kg 150 / 250 150 / 250 150 / 250 150 / 250 150 / 250 150 / 250 Altura máxima Accionamiento del mecanismo elevador de elevación, mm Manual Automático 1.000 / 1.000 x 1.000 / 1.000 1.200 / 1.200 x 1.200 / 1.200 1.600 / 1.600 x 1.600 / 1.600 x x x Servicio al cliente IKA® Piezas de recambio y servicio técnico Con el objetivo de garantizar un suministro rápido y regular de piezas, destinadas tanto a la producción propia como al servicio técnico al cliente, IKA® dispone de un almacén de piezas de nueva generación, dotado de un control de stock automático e ininterrumpido. Trabajos de investigación y desarrollo Al servicio de nuestros clientes está nuestro laboratorio de ensayos industriales, adecuadamente equipado con numerosas máquinas de ensayo, dispositivos de medición de parámetros tecnológicos y de las muestras resultantes de los ensayos. También dispone de las herramientas necesarias para la documentación de dichos ensayos. Aquí, mediante la experimentación, pueden optimizarse los procesos industriales y desarrollarse otros de nuevos. Lógicamente, nuestro equipo constructor también utiliza intensamente el laboratorio de investigación y desarrollo para perfeccionar los modelos que ya tenemos y desarrollar otros nuevos. Garantía de calidad Para ofrecer una garantía de funcionamiento fiable e ininterrumpido de los equipos IKA® y con el fin de comprobar el cumplimiento de las especificaciones de fabricación, cada artículo IKA® está sujeto a un estricto control de calidad hasta su salida de fábrica. 23 Grupo IKA® IKA WORKS Inc., Wilmington (Carolina del Norte, USA) ® IKA®-WERKE Staufen (Alemania) IKA® Japan K.K., Osaka/Nara (Japón) IKA® India, Bangalore (India) KA® WORKS, Guangzhou (China) IKA® WORKS (Asia) Sdn. Bhd, Petaling Jaya (Selangor, Malasia) IKA®-WERKE GMBH & CO. KG Janke & Kunkel Str. 10 79219 Staufen Germany - Alemania Tel. 49 (0) 76 33 / 8 31-0 Fax: 49 (0) 76 33 / 831-907 e-mail: process@ika.de Web: www.ikaprocess.com DIN EN ISO 9001 Reg. Nr. 04343QM 201107_PR_ES IKA® WORKS Inc., Sao Paulo (Brasil)