¿Le esta Cuidando el Niño a Otra Persona?

Ayuda Legal
Imposición de Ayuda a Menores
7202 E. Rosewood, Ste. 100 Tucson 85701
520-258-7150
Inmigración y Ciudadanía
Servicios Sociales Católicos
140 W. Speedway, Ste. 130, Tucson 85705
520-623-0344
Consulado de México
553 S. Stone Ave., Tucson 85701
520-882-5595
Grupos de apoyo para usted y para
los niños bajo su cuidado
Excarcelados “Outmates”
Centro Familiar KARE
4710 E. 29th St., Edificio 7, Tucson 85711
520-323-4476
El Programa de AZ Stars de Pima Prevention
Partnership con Big Brothers/Big Sisters busca
encontrar mentores alrededor de Arizona para niños
cuyos padres son encarcelados. Sin intervención, estos
niños tienen 70% más probabilidad de terminar
encarcelados. Un mentor es un amigo, un modelo a
imitar, y alguien en que estos niños pueden confiar,
quién tiene tiempo 1:1 con ellos. Pima Prevention
Partnership es capaz de facilitar el proceso de encontrar
mentores para estos niños proporcionando una
aplicación, y entregándola directamente a las oficinas de
Big Brothers/Big Sisters.
Contacto:
Kathaleen Larsen
AZ STARS Mentoring Project
&
Amachi Mentoring Project
Pima Prevention Partnership
3130 E. Broadway Blvd., Ste. 180
Tucson, AZ 85716
520-791-2711 x1410/877-312-1368
http://starsmp.org/
¿Le esta
Cuidando el
Niño a Otra
Persona?
Condado de Pima
Proyecto de Mentores AZ STARS
“Big Brothers Big Sisters” de Arizona Central
Información de como obtener mentores para niños
que tienen un padre en prisión
520-624-2447
Para una lista de otros grupos de apoyo,
llame a:
Centro Familiar KARE
4710 E. 29th St., Edificio 7, Tucson 85711
520-323-4476
Almacén Económico de la Casa de
los Niños
1302 E. Prince Rd., Tucson 85719 520-325-2573
Muebles, Ropa, y Zapatos
Closet Comunitario del Ministerio
Metropolitano de Tucson
2958 E. 22nd St., Tucson 85713
520-326-1932
Ayuda con el Arriendo y los Servicios
Públicos
406 N. Church, Tucson 85701
520-243-6688
Vivienda y Prevención de Arizona 520-498-4613
Llame y deje un mansaje
Se atiende únicamente con cita previa
Funded by the U.S. Department of Health and Human
Services/ACYF Grant #90CV0493
Fórmula, Pañales, y Comida
Para recibir estos artículos es necesario tener un
referido de un programa de asistencia
4210 N. Campbell Ave., Tucson 85719
520-626-5161 x105
Apoyo y mayor contacto para niñas cuyas madres
están encarceladas
520-319-3160
lrich@sahuarogsc.org
Asientos de Seguridad para Carro
Pima County Community Action Agency
Emergency Services Network
Coalición de Abuelos del Sur de Arizona
“Girl Scouts Beyond Bars”
Lo que usted necesita saber...
Lo que usted necesita hacer...
“Las posibilidades potenciales de cualquier
niño son las más estimulantes y fascinantes de
toda la creación.”
Ray L. Wilbur
Si usted sospecha de abuso
de menores, llame a la Línea
Directa para Reportar Abuso
de Menores al:
888-767-2445
o
911

Pañales

Cajas de Comida

Cajas de Comida para Bebés

Pases para montar en el Bus (Camión)
Para referidos, llame a:
Centro Familiar KARE
Información en cuanto a dónde puede ir usted
en el Condado de Pima para recibir ayuda
cuando está cuidando a niños cuyos padres
han sido arrestados o que están en la cárcel o
la prisión
4710 E. 29th St., Edificio 7, Tucson 85711
520-323-4476
o
Iglesias, sinagogas y otros centros religiosos, o
centros de Bienestar y de Recursos en las Esquelas
Locales
Información Adicional de Arizona
www.cir.org/211arizona/
Información de tutorial legal
“AHCCCS” (Sistema de Contención de Costos
de Cuidado de Salud)


Asegura la custodia legal de los niños bajo su
cuidado
Require el consentimiento de los padres
Para recibir ayuda, llame a:
Registro de Sucesiones del Condado de Pima
110 W. Congress, Tucson 85701
520-740-3230
Colegio de Abogados del Condado de Pima
177 N. Church, Ste 101, Tucson 85701
520-623-8258
Generalmente es necesario tener la
tutoría legal de los niños para
poder registrarlos en la escuela
Centro Familiar KARE
4710 E. 29th St., Edificio 7, Tucson 85711
520-323-4476
1010 N. Financial Center Dr., Tucson 85710
520-205-8600
“KidsCare”
Seguro médico para niños menores de 19 que no
califican para otro seguro
Llame para pedir una cita
877-764-5437
Programa de Acceso del Condado de Pima
Para adultos que no califican para AHCCCS
2501 E. Elm St., Tucson 85716
520-694-0418
Pima County Health Department 520-243-7770
Programa de Inmunizaciones 520-243-7770#2
3950 S. Country Club Rd., Tucson 85716
pimahealth.org
Ayuda de dinero en efectivo y ayuda con el cuidado de niños
Cuidado de Niños
O comuníquese con su distrito escolar local:
Amphi (Amphitheatre)
520-696-5000
Baboquivari (Sells)
520-383-3203
Catalina Foothills
520-299-6446
Flowing Wells
520-696-8801
Marana
520-682-3243
Sunnyside
520-545-2000
Tanque Verde
520-749-5751
TUSD (Distrito Unificado de Tucson) Incluye
la Nación de Pascua Yaqui
520-225-6000
Cuando por lo menos uno de los adultos que ofrece
el cuidado trabaja de tiempo completo
400 W. Congress, Tucson 85701
520-628-6810
Child Care Resource and Referral 520-325-5778
2800 E. Broadway, Tucson 85716
Pima County Parenting Coalition 520-624-9290
Ayuda para recibir cuidado médico
Llame al DES para encontrar una oficina cerca de
usted
520-628-6810
Si usted es pariente o tutor legal, es
posible que haya beneficios de
dinero en efectivo, cuidado de
niños y cuidado médico disponibles
para los niños que usted está
cuidando
Estampillas para Comida
A DES program
520-745-5802
TANF (Ayuda en efectivo para los niños bajo
su cuidado que son parientes suyos)
Social Security Benefits
800-772-1213
Survivor benefits and SSI
“WIC “(Programa nutricional para Mujeres,
Niños y Bebés)
Para encontrar un programa cerca de usted,
llame al
800-252-5942#2
Otros recursos para ayudarle a cuidar a los niños de otro
Programas de Desayunos/Almuerzos Escolares
Contacte a su escuela local para mayor información
y para pedir una aplicación
Programa Educativa Ampliado de Comida y
Nutrición
Otros recursos para ayudarle a cuidar a los niños de otro
Emerge
Para asuntos de violencia domestica 520-573-3637
Emergencia
520-795-4266/888-428-0101
2545 E. Adams St., Tucson 85716
4100 N. Campbell Ave., Tucson 85719 520-626-5161
Visitas a la cárcel o prisión para ver
a los padres de los niños que usted
esta cuidando
Compra de Comida Económica Banco
Comunitario de Comida
3003 S. Country Club Rd., Tucson 85713
520-622-0525
Información y Referidos Comunitarios
Referidos para agencies, organización y grupos de
auto-ayuda
800-352-3792
www.cir.org

Las cárceles y las prisiones tienen horarios
específicos para las visitas

Algunas Iglesias locales provén transporte
Para información, llame a:
www.ArizonaSelfHelp.org
Excarcelados “Outmates”
Arizona Autoayuda es una manera sencilla y gratuita
para averiguar si su familia puede obtener ayuda de
parte de 31 programas de salud y servicios humanos
diferentes.
www.arizonaselfhelp.org
Centro Familiar KARE
4710 E. 29th St., Edificio 7, Tucson 85711
520-323-4476 x108
Centro de recursos y Bienestar Familiar, MELC
Vivienda de la sección 8
Para pedir una aplicación
520-791-5262
520-791-4616
310 N. Commerce Park Lp., Tucson 85713
Iglesia Bautista Misionera Mt. Calvary
Rutas del Bus SunTran
Información sobre las cárceles, que incluye los días
y horarios de las visitas y las reglas para quienes
visitan
520-8351-8111
4220 S. Park, Edificio 10, Tucson 85714
520-792-9222
Condado de Pima Sustantivo Familiar
Este
520-751-9086
Sur
520-294-2026
El Norte
520-243-2880
Proyecto Educativo para Refugiados
1630 S. Alvernon Way, Tucson 85711 520-882-0940
Educación para Adultos
Pima Community College
401 N. Bonita Ave., Tucson 85745
520-206-6500
2238 E. Ginter Rd., Tucson 85706
210 E. Lester, Tucson 85705
520-545-2322
520-624-3813
Oficina del Sheriff del Condado de Pima
Programa del Departamento de Correcciones
de Arizona
1601 W. Jefferson, MC 490, Phoenix 85007
602-364-3945
O en el internet en sus biblioteca local:
Departamento de Correcciones de Arizona
24 horas al día, 7 días a la semana
www.adc.state.az.us