Tableros MELAMINA Ventajas 7VYZ\JLYYHKVZ\WLYÄJPHSLZT\`MmJPSKLSPTWPHYPTWPKPLUKV LSKLZHYYVSSVKLTPJYVVYNHUPZTVZWVYSVX\LLZPKLHSWHYH HTIPLU[LZHS[HTLU[LZHUP[PaHKVZYLZPZ[LLSJHSVY`LS\ZVKL SxX\PKVZHNYLZP]VZ\[PSPaHKVZWHYHSPTWPLaHKVTtZ[PJH +HKVX\LSHZJHYHZKLS[HISLYV`H]PLULU[LYTPUHKHZWLYTP[L HJHIHKVZKLHS[HJHSPKHKH\UTxUPTVJVZ[VZPUYLX\LYPY [YHIHQVHKPJPVUHSKL[LYTPUHJP}U 9HWPKLaKLPUZ[HSHJP}U )HQVJVZ[VKLTHUVKLVIYH )HQVJVZ[VKLT\LISL[LYTPUHKV =HYPLKHKKLKPZL|VZ`HJHIHKVZ +\YHIPSPKHK 7VJVVU\SVTHU[LUPTPLU[V Tableros ([YPI\[VZ +\YLaHZ\WLYÄJPHS 9LZPZ[LUJPHHSHHIYHZP}U :\WLYÄJPLOVTVNtULH 7YVK\J[V[LYTPUHKV =HYPLKHKKLJVSVYLZ`KPZL|VZ /PNPtUPJV 5VWLYTP[LSHMVYTHJP}UKLTPJYVVYNHUPZTVZ -mJPSKLSPTWPHY 9LZPZ[LU[L 7LYTP[LLS\ZVKLSxX\PKVZJVT\ULZKLSPTWPLaHL_JLW[VHIYHZP]VZ 5VZLYLJVTPLUKHZ\\ZVJVTVJ\IPLY[HKLJVJPUH Tableros MELAMINA AGLOMERADO *HYHJ[LYxZ[PJHZKLSWYVK\J[V ,Z\U[HISLYVHNSVTLYHKVKLWHY[xJ\SHZYLJ\IPLY[VWVYHTIHZ JHYHZVH\UHZVSHJVUMVSPVKLJVYH[P]VLU\UHHTWSPHNHTHKL JVSVYLZ`KPZL|VZPTWYLNUHKVJVUYLZPUHZTLSHTxUPJHZSVX\L SLV[VYNH\UHZ\WLYÄJPL[V[HSTLU[LJLYYHKHSPIYLKLWVYVZK\YH `YLZPZ[LU[LHSKLZNHZ[LZ\WLYÄJPHS Datos del Producto ,ZWLZVYLZ-VYTH[VZ*VSVYLZ`+PZL|VZ 3VZLZWLZVYLZKPZWVUPISLZZVU! *HYHJ[LYxZ[PJHZKLSWYVK\J[V -VYTH[VZ!TT_TT Tableros *VSVYLZ`KPZL|VZ ,USHHJ[\HSPKHK4(:0:(THULQH\UJH[mSVNVKLTLSHTPUHZ JVU\UNYHUUTLYVKLJVSVYLZ`KPZL|VZZVÄZ[PJHKVZ`KL HJ[\HSPKHKWHYH\UHHTWSPHNHTHKLHWSPJHJPVULZ ,Z[HZTLSHTPUHZZLMHIYPJHUHJHYHZ}JHYH JVU2YHM[VKLZU\KV 7YVWPLKHKLZ-xZPJV4LJmUPJHZ ,SJVU[YVSKLJHKH\UHKLSHZWYVWPLKHKLZMxZPJHZ`TLJmUPJHZ KLS[HISLYV`TLSHTPUHZX\LNHYHU[PaHUSHJHSPKHKKLS WYVK\J[VWHYH\U\ZVKL[LYTPUHKVLZ[mYLN\SHKVWVYUVYTHZ X\LLZ[HISLJLUJVTV[VTHYSHT\LZ[YHSHMVYTHKLLMLJ[\HYSVZ LUZH`VZ`KLKL[LYTPUHYSVZ]HSVYLZTxUPTVZKLJHKHWYVWPLKHK ,U4HZPZHWHYHSSL]HYHJHIVSVZJVU[YVSLZYLX\LYPKVZUVZ IHZHTVZLULZ[mUKHYLZL\YVWLVZ5694(:,\YVWH5VYT Tableros MELAMINA MDF *HYHJ[LYxZ[PJHZKLSWYVK\J[V ,Z\U[HISLYVKLÄIYHZKLTHKLYHYLJ\IPLY[VWVYHTIHZJHYHZV H\UHZVSHJVUMVSPVKLJVYH[P]VLU\UHHTWSPHNHTHKLJVSVYLZ `KPZL|VZPTWYLNUHKVJVUYLZPUHZTLSHTxUPJHZSVX\LSLV[VYNH \UHZ\WLYÄJPL[V[HSTLU[LJLYYHKHSPIYLKLWVYVZK\YH` YLZPZ[LU[LHSKLZNHZ[LZ\WLYÄJPHS Datos del Producto ,ZWLZVYLZ-VYTH[VZ*VSVYLZ`+PZL|VZ 3VZLZWLZVYLZKPZWVUPISLZZVU! *HYHJ[LYxZ[PJHZKLSWYVK\J[V -VYTH[VZ!TT_TT *VSVYLZ`KPZL|VZ ,USHHJ[\HSPKHK4(:0:(THULQH\UJH[mSVNVKLTLSHTPUHZ JVU\UNYHUUTLYVKLJVSVYLZ`KPZL|VZZVÄZ[PJHKVZ`KL HJ[\HSPKHKWHYH\UHHTWSPHNHTHKLHWSPJHJPVULZ ,Z[HZTLSHTPUHZZLMHIYPJHUHJHYHZVJHYH JVU2YHM[VKLZU\KV 7YVWPLKHKLZ-xZPJV4LJmUPJHZ ,SJVU[YVSKLJHKH\UHKLSHZWYVWPLKHKLZMxZPJHZ`TLJmUPJHZ KLS[HISLYV`TLSHTPUHZX\LNHYHU[PaHUSHJHSPKHKKLS WYVK\J[VWHYH\U\ZVKL[LYTPUHKVLZ[mYLN\SHKVWVYUVYTHZ X\LLZ[HISLJLUJVTV[VTHYSHT\LZ[YHSHMVYTHKLLMLJ[\HYSVZ LUZH`VZ`KLKL[LYTPUHYSVZ]HSVYLZTxUPTVZKLJHKHWYVWPLKHK ,U4HZPZHWHYHSSL]HYHJHIVSVZJVU[YVSLZYLX\LYPKVZUVZ IHZHTVZLULZ[mUKHYLZL\YVWLVZ5694(:,\YVWH5VYT Tableros MELAMINA COLORES LÍNEA POP 3VZKPZL|VZ`JVSVYLZPTWYLZVZJVTV OLYYHTPLU[HKLYLMLYLUJPHWHYHTH`VY L_HJ[P[\KZVSPJP[LT\LZ[YHMxZPJH AMARILLO VERDE ROJO AZUL VERDE LIMA GRAFITO TANGERINA Tableros MELAMINA COLORES LÍNEA URBANO 3VZKPZL|VZ`JVSVYLZPTWYLZVZ JVTVOLYYHTPLU[HKLYLMLYLUJPH WHYHTH`VYL_HJ[P[\KZVSPJP[L T\LZ[YHMxZPJH MOKA ALMENDRA BLANCO FROSTY NEGRO GRIS CLARO GRIS OSCURO Tableros MELAMINA COLORES MADERAS CLARAS MODERNAS 3VZKPZL|VZ`JVSVYLZPTWYLZVZ JVTVOLYYHTPLU[HKLYLMLYLUJPH WHYHTH`VYL_HJ[P[\KZVSPJP[L T\LZ[YHMxZPJH ENCINO CLARO MAPLE LARICINA NOGAL CAMEL MAPLE ROBLE LATTE PRECOMPUESTO CLARO ROBLE HUESCA Tableros MELAMINA COLORES MADERAS CLARAS TRADICIONALES 3VZKPZL|VZ`JVSVYLZPTWYLZVZ JVTVOLYYHTPLU[HKLYLMLYLUJPH WHYHTH`VYL_HJ[P[\KZVSPJP[L T\LZ[YHMxZPJH HAYA NATURAL CEREZO PREMIUM TAMARINDO NOGAL CAMEL ARCE PERAL NOGAL ESPAÑOL NOGAL ITALIANO Tableros MELAMINA MADERAS OSCURAS MODERNAS 3VZKPZL|VZ`JVSVYLZPTWYLZVZ JVTVOLYYHTPLU[HKLYLMLYLUJPH WHYHTH`VYL_HJ[P[\KZVSPJP[L T\LZ[YHMxZPJH NOGAL NEO NOGAL CHERRY WENGE PRECOMPUESTO CENIZA TECA CENIZA PRECOMPUESTO OSCURO Tableros MELAMINA COLORES Tableros MADERAS OSCURAS TRADICIONALES 3VZKPZL|VZ`JVSVYLZPTWYLZVZ JVTVOLYYHTPLU[HKLYLMLYLUJPH WHYHTH`VYL_HJ[P[\KZVSPJP[L T\LZ[YHMxZPJH ENCINO OSCURO CEREZO CEDRO BORDEAUX Tableros MELAMINA COMPARATIVO DE COSTOS Tableros Tableros MDF 8\tLZ& 7VYZ\ZZPNSHZLUPUNSLZ4tKP\T+LUZP[`-PILYIVHYK ,Z\U[HISLYVKLÄIYHZKLTHKLYH\UPKHZWVYHKOLZP]VZ\YLH MVYTHSKLOxKV3HZÄIYHZKLTHKLYHZVUVI[LUPKHZTLKPHU[L\U WYVJLZV[LYTVTLJmUPJV`\UPKHZJVUHKOLZP]VX\LWVSPTLYPaH TLKPHU[LHS[HZWYLZPVULZ`[LTWLYH[\YHZ ,Z\U[HISLYVKLÄIYHZKLKLUZPKHKTLKPHKLIHQHLTPZP}UKL MVYTHSKLOxKVJH[LNVYxH,,ZLSUPJVMHIYPJHKVWLUZHUKVLU SHZULJLZPKHKLZ`LJVUVTxHKLZ\Z\Z\HYPVZ,Z[mJVTW\LZ[V WVYJHWHZL_[LYPVYLZKLKLUZPKHKZ\WLYPVYH RNTö`\UH JHWHPU[LYPVYKLTLUVYKLUZPKHK`Tm_PTH\UPMVYTPKHK:\Z J\HSPKHKLZZLKL[LYTPUHUWVYZ\WLYÄSKLKLUZPKHK,Z[V ZPNUPÄJHX\LLSWHULSKLILKL[LULY\UHKLUZPKHKTH`VYLUSHZ Z\WLYÄJPLZSVX\LSLKHTH`VYK\YLaH`TLUVYHIZVYJP}UKL [PU[HZ`ZVS]LU[LZ3HWHY[LJLU[YHSKLS[HISLYVKLILKL[LULY TLUVYKLUZPKHK`TmZ\UPMVYTPKHKX\LHZLN\YL\UH}W[PTH M\UJPVUHSPKHK 3HZJHYHJ[LYxZ[PJHZX\LSVOHJLUUPJVLUZ\JSHZL ,_JLSLU[LWPU[HIPSPKHK`TVSK\YHIPSPKHKX\LWLYTP[LL_JLSLU[LZ [LYTPUHJPVULZJVU\UPTWVY[HU[LHOVYYVKLWPU[\YH`\UTLUVY KLZNHZ[LKLOLYYHTPLU[HZ3HHTWSPH]HYPLKHKKL[HISLYVZ NY\LZVZKLSNHKVZKLZU\KVZ`YLJ\IPLY[VZ`Z\NYHU ]LYZH[PSPKHKOHJLUX\L4HZPZH4+-ZLHSHYLZW\LZ[HHSHZ ULJLZPKHKLZKLKPZL|HKVYLZHYX\P[LJ[VZLPUK\Z[YPHKLST\LISL ;YHIHQHUKVJVU4+-! *VUZPKLYHJPVULZWHYH\UTLQVYYLZ\S[HKV Preparación del tablero: 3HZJHYHZKLILULZ[HYIPLUSPQHKHZJHSPIYHKHZ`ZPUWVS]V :LKLILOHJLYtUMHZPZLULSSPQHKVKLSVZJHU[VZ`HX\L[PLULU TH`VYHIZVYJP}UX\LSHZ\WLYÄJPL Aplicación de terminaciones: :LKLILUZLN\PYSHZYLJVTLUKHJPVULZKLSMHIYPJHU[LKLS YLJ\IYPTPLU[VLUZ\ZKPZ[PU[HZ[LYTPUHJPVULZ![L|PKVZLSSHKV HJHIHKVPUJVSVYVVJVSVYLHKV Fresado: <[PSPaHYOLYYHTPLU[HZJVUÄSVZKL>PKPH`HS[HZ]LSVJPKHKLZKL [YHIHQV`HX\LKLSVJVU[YHYPVZLWYVK\JLLSKLZNHZ[LHJLSLYHKV KLSHZOLYYHTPLU[HZ4VSK\YHKVZJVUJHU[VZT\`HÄSHKVZ YLK\JLUSHYLZPZ[LUJPHHSVZNVSWLZLUSHWPLaHVI[LUPKH` KPÄJ\S[HUSHKPZ[YPI\JP}UKLWPU[\YH Fijaciones y ensambles: :LYLJVTPLUKHLS\ZVKL[VYUPSSVZKLJ\LYWVYLJ[VV[HX\L[LZ 7YLVJWLZLKLKLQHY\ULUJHQLZ\H]LLU[YLSHZWPLaHZ<UH WYLZP}UL_JLZP]HWVKYxHKH|HYSHZWPLaHZ 5V[H.LULYHS! ;HISLYVZ4+-KL\ZVNLULYHSLUHTIPLU[LZLJV 3VZ[HISLYVZ[PLULU\UJVU[LUPKVKLO\TLKHKLU[YL`HS TVTLU[VKLSKLZWHJOVTLKPKH\ZHUKVTt[VKVLZ[mUKHY,53VZ [HISLYVZJ\TWSLUSVZLZ[mUKHYLZJSHZL,LULTPZP}UKLMVYTHSKLOxKV ZLNUUVYTHL\YVWLH,5! 3HZ[VSLYHUJPHZLZWLJPÄJHKHZ[PLULU\UHJVUÄHUaHLZ[HKxZ[PJHKLS Tableros MDF Tableros Tableros AGLOMERADO 8\tLZ& ,Z\U[HISLYVKLWHY[xJ\SHZKLTHKLYH\UPKHZLU[YLZx TLKPHU[L\UHKOLZP]VLUIHZLHYLZPUH\YLPJHHNY\WHUKV SHZ]LU[HQHZTmZPTWVY[HU[LZKLSVZ[HISLYVZHNSVTLYHKVZ! NYHUKLZKPTLUZPVULZ]HYPHKVZLZWLZVYLZZ\WLYÄJPLZSPZHZ `OVTVNtULHZ`J\HSPKHKLZUVYTHSPaHKHZZLNUUVYTHZ +05WHYH[HISLYVZKLWHY[xJ\SHZ +L\Z[JOLY0UK\Z[YPL5VYTLU5VYTHZKLSH0UK\Z[YPH(SLTHUH Tableros *\mSLZZVUZ\Z\ZVZTmZMYLJ\LU[LZ& ,UJVUZ[Y\JJP}U(NSVTLYHKV4HZPZHLUNLULYHSLZ YLJVTLUKHKVJVTVYL]LZ[PTPLU[VKLT\YVZ`WPZVZKLaVUHZ UVL_W\LZ[HZHSHO\TLKHKJVTV[HTIPtULUPUZ[HSHJPVULZ JVTLYJPHSLZ\[PSLYxH`LZJLUVNYHMxHZ,USHMHIYPJHJP}UKL T\LISLZJVTVWHY[LPU[LNYHSKLtZ[VZ`WHY[LZ`WPLaHZWHYH Z\WVZ[LYPVYYLJ\IYPTPLU[V ,ZWLZVYLZ`-VYTH[VZ 3VZLZWLZVYLZKPZWVUPISLZZVU! +LSNHKVZ!TT .Y\LZVZ! TTTTTT TTTTTT -VYTH[VZ!TT_TT Tableros AGLOMERADO Ventajas 6XSHU¿FLHVOLVDV\KRPRJpQHDVORFXDOORKDFHXQWDEOHUR H[FHOHQWHSDUDDSOLFDUFXDOTXLHUWLSRGHUHFXEULPLHQWR &RPSDUDWLYDPHQWHFRQPDGHUDQDWXUDOWLHQHXQPHQRUFRVWR 6HSXHGHQIDEULFDUWDEOHURVFRQGLIHUHQWHVSURSLHGDGHV ,JQtIXJRV5HWDUGDQHOIXHJR %LRFLGD1RSHUPLWHQFUHDFLyQGHSODJDV +LGUyIXJRV5HVLVWHQWHVDODKXPHGDG $OWDGHQVLGDG'HQVLGDGGHOWDEOHURVXSHULRUDODQRUPDO %DMDGHQVLGDG7DEOHURVFRQGHQVLGDGPiVEDMDDODQRUPDO /LPLWDFLRQHV &RPRFXDOTXLHUSURGXFWRGHPDGHUDVXIUHGHIRUPDFLRQHV\GHJUDGDFLRQHV GHVXVSURSLHGDGHVItVLFRPHFiQLFDVSRUODDFFLyQGHODKXPHGDG 6HFXUYD\SDQGHDSRUVXSHVRSURSLRHOHPEDODMH\HODOPDFHQDPLHQWR VRQLPSRUWDQWHVSDUDVXPDQHMR 3DUDHYLWDUHOGHWHULRURSRUODKXPHGDGGHEHVHUUHFXELHUWRWRWDOPHQWHHQ VXSHU¿FLHV\FDQWRV 6XVSURSLHGDGHVItVLFRPHFiQLFRVVRQPHQRUHVDODGHODPDGHUDQDWXUDO 5HFRPHQGDFLRQHV /DVWHUPLQDFLRQHVGHVXVSUR\HFWRV\DQRVRQXQSUREOHPD$JORPHUDGR 0DVLVDVHWUDEDMDFRQODVKHUUDPLHQWDV\SURFHGLPLHQWRVXVXDOHVHQODPDGHUD \SHUPLWHWRGRWLSRGHDFDEDGRV\WHUPLQDFLRQHV3XHGHVHUFRUWDGDDVHUUDGD SHUIRUDGDFODYDGDDWRUQLOODGDOLMDGD\VXVFDQWRVFHSLOODGRV/DVKHUUDPLHQWDV GHEHQWHQHUODFDOLGDGVX¿FLHQWHSDUDWUDEDMDUPDGHUDVGXUDV+HUUDPLHQWDV GHIXQFLRQDPLHQWRFLUFXODUFRPRVLHUUDVGHEHQVHUGHDOWDYHORFLGDGD USP Tableros $QWHVGHFRPHQ]DUDWUDEDMDUFRQ$JORPHUDGR0DVLVDFRQVLGHUH $FOLPDWDFLyQ $ODSOLFDU$JORPHUDGR0DVLVDHQFRQVWUXFFLyQVHUHFRPLHQGDDFOLPDWDUORV WDEOHURVDQWHVGHVHUFODYDGRVHVWRVHORJUDGHMDQGRORVWDEOHURVFRQVXVGRV FDUDVH[SXHVWDVSRUXQSHULRGRGHHQWUH\KRUDV'HHVWDIRUPDHOWDEOHUR HTXLOLEUDUiVXKXPHGDGFRQODGHOOXJDUGHLQVWDODFLyQ\QRSUHVHQWDUiGLODWDFLyQ XQDYH]FODYDGR $O¿MDUORVWDEOHURVVHUHFRPLHQGDGHMDUXQDSHTXHxDVHSDUDFLyQHQWUHHOORV -XQWDVGHGLODWDFLyQ (QDSOLFDFLRQHVHQFRQVWUXFFLyQGHSLVRVWHFKRV\PXURVVHGHEHQFRQVLGHUDU MXQWDVGHGLODWDFLyQGHDOPHQRVPPHQWUHWDEOHURV\PPHQWUHWDEOHURV\ RWUDVHVWUXFWXUDV 'LVWDQFLDPLHQWRGH¿MDFLRQHV /DV¿MDFLRQHVFODYRVRWRUQLOORVGHEHUiQHVWDUGLVWDQFLDGDVFRPRPi[LPR FPHQWUHXQD\RWUDDOLQWHULRUGHOWDEOHUR\DFPGHOSHUtPHWUR 'LVWDQFLDPLHQWRGHDSR\RV 3DUDORJUDUXQDDGHFXDGDVROXFLyQSDUDHOGLVWDQFLDPLHQWRHQWUHDSR\RV VHGHEHFRQVLGHUDUODUHVLVWHQFLDDODÀH[LyQGHOWDEOHUR\ORVUHTXHULPLHQWRV DTXHHVWDUiVRPHWLGR 5HFXEULPLHQWRV 3XHGHVHUUHFXELHUWRFRQWRGRWLSRGHODPLQDGRVSOiVWLFRVFKDSDVGHPDGHUD \IROLRV6LHODFDEDGR¿QDOHVFRQSLQWXUDVHUHFRPLHQGDODDSOLFDFLyQGHXQ LPSULPDQWHSUHYLRDODFDEDGR¿QDO Tableros RANURADO 8\tLZ& ,Z\U[HISLYVKLÄIYHZKLKLUZPKHKTLKPHX\LPUJVYWVYH\U WYmJ[PJVZPZ[LTHKLYHU\YHZWHYHSLSHZYLJ\IPLY[VLUKPZ[PU[HZ ]HYPLKHKLZVZPUYLJ\IYPTPLU[VWHYHZLYWPU[HKV *\mSLZZVUZ\Z\ZVZTmZMYLJ\LU[LZ& ,Z[mLZWLJPHSTLU[LYLJVTLUKHKVWHYHSHWYLZLU[HJP}UKL WYVK\J[VZ[HSLZJVTVJOHX\L[HZOLYYHTPLU[HZSPIYVZHY[xJ\SVZ KLWVY[P]VZQ\N\L[LZJHY[LYHZJHTPZHZaHWH[VZL[JLU[PLUKHZ Z\WLYTLYJHKVZ`SVJHSLZJVTLYJPHSLZWLYTP[PLUKVHWYV]LJOHY HSTm_PTVSVZLZWHJPVZKLL_OPIPJP}ULU[YLNHUKVÅL_PIPSPKHKLU LSKPZL|V :LHWSPJHKPYLJ[HTLU[LZVIYLT\YVZVJVTVWHY[LKLT\LISLZ VLZ[Y\J[\YHZWYL]PHTLU[LKLZHYYVSSHKHZWHYHZ\WVZ[LYPVY PUZ[HSHJP}ULU[PLUKHZZPLUKVYLPUZ[HSHISL 8\tHWVY[HHSVZWYV`LJ[VZ& :\Z[LYTPUHJPVULZKLZU\KVVYLJ\IPLY[VV[VYNHUHSWYVMLZPVUHS TS[PWSLZHS[LYUH[P]HZKLZVS\JP}UHZPNUHUKV\UH[YPI\[V HKPJPVUHSHSWYVK\J[V!Z\HWVY[LLZ[t[PJVHSHKLJVYHJP}UKLS LZWHJPV *VUZPKLYHJPVULZ 7HYHJVUZLN\PY\UH}W[PTHYLZPZ[LUJPHHSTVTLU[VKLJSH]HY 4+-9HU\YHKVLZYLJVTLUKHISL\[PSPaHYJSH]VZKLLZ[YxHZVJVU KPI\QVZX\LWVZLHU\UKPmTL[YVUVZ\WLYPVYHTT`\USHYNV X\LUVL_JLKHSVZTT,USVWVZPISLL]P[LH[VYUPSSHYH\UH KPZ[HUJPHPUMLYPVYHSVZTTKLSHZLZX\PUHZKLS[HISLYV