Serie FA05: filtro armónico trifase 3VZLX\PWVZKLSHZLYPL-(ZVUL_WYLZHTLU[LWYV`LJ[HKVWHYHYLK\JJP}UKLSVZHYT}UPJVZKL JVYYPLU[LNLULYHKVWVY<7:LUHWSPJHJPVULZPUK\Z[YPHSLZ,SÄS[YVLZ\ULX\PWVLStJ[YPJVYLHSPaHKV con el propósito de reducir la componente armónica de corriente, generado por carga no lineal V]HYPHISLLUM\UJP}UKLS[PLTWV,SÄS[YVWHZP]V;<5,+-03;,9LZ[HHJVYKHKVVWVY[\UHTLU[L LU MYLJ\LUJPH \UH NY\WV KL JVUKLUZHKVY ` \UH YLHJ[HUJPH [YPMHZL ,U LZ[L TVKV LZ YLHSPaHKV \U JPYJ\P[V YLZVUHU[L X\L LZ LZJVNPKV JVTV ]xH WYLMLYLUJPHS KL SH JVYYPLU[L HYT}UPJH X\L ZL X\PLYLYLK\JPY!KLOLJOVLSÄS[YVWYLZLU[H\U]HSVYKLPTWLKHUJPHZ\ÄJPLU[LTLU[LIHQVZVSVLU JVYYLZWVUKLUJPHKLS]HSVYKLMYLJ\LUJPHLUX\LZLOHHJVYKHKV ,SÄS[YVKLSHZLYPL-(LZJVUMVYTLHSHKPYLJ[P]HL\YVWLHWHYHSHIHQH[LUZP}UIHQH[LUZP}U YLSH[P]HHSVZYLX\PZP[VZTxUPTVZKLZLN\YPKHK*,,`YLSH[P]HTVKPÄJHJP}U*,, DATOS TECNICOS Tensión nominal Frecuencia nominal Tensión circuito auxiliar Intervalo temperatura de trabajo Carpintería Prueba al cortocircuito Ventilación Protección térmica Inserción Alimentación Señalización Cableado ,SJHISLKLJVUL_PVUHKVPU[LYUVLZHU[PSSHTHKLS[PWV5=2*,000IHQVKLTHUKHV[YV[PWVKLJHISL :VIYLLS;LYTPUHSUVWYLZHPZSHKVLSW\U[VKLJVUL_P}U]PLULJVU[\IV[LYTVYL[YHJ[PSKLSHYNHK\YHJP}U ,SJPYJ\P[VH\_PSPHYLZ[HVWVY[\UHTLU[LPKLU[PÄJHKVJVTVLSLZX\LTHLSLJ[YPJVZ\TPUPZ[YHKV Contactor 3HPUZLYJP}UKLSYHTHSKLSÄS[YVLZVI[LUPKHTLKPHU[LJVU[HJ[VY[YPWVSHYW\LZ[VLUZLYPLHSHPUK\J[HUJPH`HS JVUKLUZHKVYKPTLUZPVUHKVLUTVKVW[PTVWHYHVMYLJLY\UHLSL]HKHÄHIPSPKHK3HIVIPUHLZH=HJ/a V[YH[LUZP}UIHQVKLTHUKH Fusible ,SÄS[YVLZ[HWYV[LNPKVWVY\UH[LYUHKLM\ZPISLZVWVY[\UHTLU[LKPTLUZPVUHKV,SZPZ[LTHKLWYV[LJJP}UZLH KLSJPYJ\P[VKLWV[LUJPHM\ZPISL5/J\Y]HN.X\LKLLSJPYJ\P[VH\_PSPHYWVY[HM\ZPISLZLJJPVUHKVY`M\ZPISL _WYL]tSH\[PSPaHJP}UKLM\ZPISLZKLHS[VWVKLYKLPU[LYY\WJP}UR( Condensador :L [YH[H KL JVUKLUZHKVY TVUVMHZL LU WYVWPSLUV TL[HSPaHKV 427 KV[HKV KL KPZWVZP[P]V HU[PL_WSVZP}U ` YLZPZ[LUJPHKLKLZJHYNH`SHJVUMVYTPKHKHSHUVYTHLZ[HH[LZ[HKHKLSHOVTVSVNHJP}U048,Z[HPTWYLNUHKV LUHJLP[LIPVKLNYHKHISL`LZ[HL_LU[VKL7*)*VUL_PVUHKVH,:;9,33(;PWVKLZLY]PJPVJVU[PU\HKV Tm_[LUZP}UWLYTHULU[LZPUJHYNHHYT}UPJH!=HJ [VSLYHUJPHZVIYLSHJHWHJPKHK! WLYKPKHZWVYKPZPWHJP}U!>R]HY JH[LNVYxH[LTWLYH[\YH!+UVYTH*,0,5 [LTWLYH[\YHTxUPTHHKTP[PKH!* [LTWLYH[\YHTm_PTHHKTP[PKH!* [LTWLYH[\YHTLKPHKPHYPH!* [LTWLYH[\YHTLKPHHU\HS!* 9LHSPaHKHJVUUJSLVLUJOHWHTHNUt[PJHHJYPZ[HSVYPLU[HKVIHQHZWLYKPKHZ`KV[HKHKLZVUKH[tYTPJH:PZL WYL]tWLYTP[LLSKLZHJVWSHTPLU[VKLSHJHYNH`KLSÄS[YVKLSHYLKLUTVKVKLTLQVYHYSHYLWHY[PJP}UKLZLHKH KLSHJVYYPLU[LHYT}UPJHLU[YLYLK`ÄS[YV(KLTmZNHYHU[PaHLSJVYYLJ[VM\UJPVUHTPLU[VKLSÄS[YVLUJHZVKL variación de la distorsión de la red. ,ZPUKPZWLUZHISLLULSJHZVKLJ\HS]PLULLUSHaHKVZTHZ<7:LUWHYHSLSVZVIYLSHTPZTHYLK`[VKVVHSN\UV KLLSSVZZLHJVUÄS[YV 9LHSPaHKH JVU UJSLV LU JOHWH THNUt[PJH H JYPZ[HS VYPLU[HKV [LUPLUKV IHQHZ WLYKPKHZ ` HJVYKHKH JVU LS JVUKLUZHKVYZVIYLSHMYLJ\LUJPHLZWLJPÄJHHLSPTPUHY*SHZL/SPULHSPKHKOHZ[H0U MYLJ\LUJPHKLHJ\LYKVJLYJHKL/a-(V[YVZIHQVKLTHUKH WLYKPKHZWVYKPZPWHJP}U!LUM\UJP}UKLSHWV[LUJPHKLSÄS[YV Tm_KPZ[VYZP}UHYT}UPJHLU[LUZP}UHKTP[PKHLUYLK;/+]$V[YVZIHQVKLTHUKH Carta PA3, proyectada y producida por la COMAR Condensatori S.p.A., controla y protege cada una de las MHZLZKLSÄS[YV3HZL|HSKLJVYYPLU[LKLJHKHMHZLLZ[YHZTP[PKVHSHJHY[HTLKPHU[LLZWLJPHS;(0U[LY]PLUL KLZPUZLY[HUKVLSYHTHSÄS[YV`HJ[P]HUKV\UHZL|HSPaHJP}UKLHSHYTH,ZPUZLUZPISLHSVZ[YHUZP[VYPVZKLIYL]L duración y su intervención esta determinado por la superación de la señal de taraje impuesta. La reposición WVKYmZLYLMLJ[\HKHTHU\HSTLU[LTLKPHU[LLSW\SZHKVYKLYLZL[HSJLZHYLSL]LU[VWLY[\YIHU[L *VUKLUZHKVYP!*,0,50,*<3,X\PWVZ!*,0,5 0,* 9LKPUK\Z[YPHSHMLJ[HKHKLHYT}UPJVZ!*,0,5 Inductancia de línea IHQVKLTHUKH 0UK\J[HUJPHKLÄS[YV Protección amperimetrica Normas de referencia 40 =HJV[YVZIHQVKLTHUKH /a/aIHQVKLTHUKH =HJV[YVZIHQVKLTHUKHTLKPHU[L[YHUZMVYTHKVYTVUVMHZL * ,UYVI\Z[HJOHWHKLHJLYVWYV[LNPKHJVU[YHSHJVYYVZP}UTLKPHU[L[YH[HTPLU[VKLMVZMH[HJPVU`Z\JLZP]HWPU[\YHH WVS]VLWV_PJVSVY9(3V[YVZIHQVKLTHUKH0UZ[HSHJP}UWHYHPU[LYPVYLUHTIPLU[LUVWVS]VYPLU[VHSYLWHYVKL NVSWLHJJPKLU[HS`SHYHKPHJP}UZVSHYMH]VYLJPLUKVSH]LU[PSHJP}U .YHKVKLWYV[LJJP}UTLJmUPJH!L_[LYPVYJ\HKYV!070707IHQVKLTHUKHPU[LYPVYJ\HKYV!07 ;PWVKLJPLYYLHSSH]LWHYHHYTHYPVPO`OTT`HJJLZVYPVZLX\P]HSLU[LWHYHHYTHKPVOTT R(ZLN\UKV7HYH]HSVYZ\WLYPVYLSÄS[YVKLILYmZLYJVUKPJPVUHKVKLPU[LYY\W[VYKLH\[VTm[PJVVZLJJPVUHKVY JVUM\ZPISLZX\LWVKYmZLYYLX\LYPKVHSPU[LYPVYKLSHYTHYPVVIPLUPUZ[HSHKVHJHYNVKLSJSPLU[LZVIYLSHSxULHKL HSPTLU[HJP}U,UJHKHJHZVLUX\LZLHJVULJ[HKVLSLX\PWVKLILYmWYL]LYKPZWVZP[P]VKLWYV[LJJP}UJVU[YH LSJVY[VJPYJ\P[VVWVY[\UHTLU[LJVVYKPUHKVWHYHNHYHU[PaHYSHZLSLJ[P]PKHKX\LJVUZPKLYLTVZ[HTIPtUSHSxULH de alimentación. Forzada comandada por termostato. 9LHSPaHKHTLKPHU[LKVZ[LYTVZVUKHZSHWYPTLYHJVUZL|HSKLPU[LY]LUJP}UHSVZ*JVTHUKHSHPUZLYJP}U KL SVZ ]LU[PSHKVYLZ KL YLMYPNLYHJP}U JVSVJHKV ZVIYL LS [LJOV 3H ZLN\UKH * WYVJLKL H KLZJVULJ[HY LS YHTHSÄS[YVJ\HUKVSH[LTWLYH[\YHZ\WLYHLSSPTP[LTm_PTVHKTP[PKV(SJLZHYLSMLU}TLUVZLYLZ[HISLJLLS M\UJPVUHTPLU[VH\[VTH[PJV 4HU\HSVIPLUH\[VTm[PJHWPSV[HKHHKPZ[HUJPHJVTHUKVHJHYNVKLSPUZ[HSHKVY +PYLJ[HZVIYLSHPUK\J[HUJPHKLSxULHVZVIYLSHIHZLWVY[HM\ZPISLZ ;YPMHZL[PLYYHPUNYLZVSH[LYHSHYYPIHKYHHYTHYPVOTT]LYLZX\LTHTLJmUPJV ingreso por abajo armario h. 1600mm e h. 2000 mm :VIYLLSIVYULYVOH`SHWYLKPZWVZPJP}UWHYHLSJVUL_PVUHKVZL|HSKLJVU[YVS`SH[LYTPUHJP}UKLJVU[HJ[V libre de potencia 5*5(KL(=HJWHYHSHZL|HSPaHJP}UKLHSHYTHHKPZ[HUJPH,SJVTHUKVHKPZ[HUJPHKLSÄS[YVKLILYm JVY[VJPYJ\P[HKVLULSJHZVKLPU\[PSPaHJP}ULQ.Y\WVLSLJ[YVNLUV :VIYL LS MYVU[HS KL JHKH J\HKYV LZ[H ZP[\HKH SH ZL|HSPaHJP}U S\TPUVZH JVU S\a ]LYKL WHYH J\HKYV LU [LUZP}U LS ZLSLJ[VYWHYHSHPUZLYJP}UKLSÄS[YVJVUZL|HSPaHJP}UKLS\aISHUJHSHPU[LY]LUJP}UKLSHWYV[LJJP}UHTWLYPTL[YPJH JVUS\aHTHYPSSH`LSYLSH[P]VW\SZHKVYKLYLZL[PU[LY]LUJP}UKLTm_PTH[LTWLYH[\YHJVUZL|HSPaHJP}UKLS\aHTHYPSSH ED 02.63. SPA REV. 1 Filtro trifásico para la reducción de los armónicos 3HHWSPJHJP}UKLSÄS[YVJVTWVY[H\UHUmSPZPZWYVM\UKVKLSHZJVUKPJPVULZKLM\UJPVUHTPLU[VKLSHPUZ[HSHJP}U (JVU[PU\HJP}U\ULSLUJVKLSHPUMVYTHJP}UPUKPZWLUZHISLWHYH\UJVYYLJ[VKPTLUZPVUHTPLU[V! KH[VZUVTPUHSLZ`JPJSVKLM\UJPVUHTPLU[VKLSHJHYNHHÄS[YHY JHTWH|HKLTLKPKHZKLKPZ[VYZP}UHYT}UPJHWHYHKL[LYTPUHYSHMYLJ\LUJPH`LS]HSVYKLSHJVYYPLU[LHYT}UPJHHYLK\JPY LZX\LTHLStJ[YPJVKLSHPUZ[HSHJP}UJVUPUKPJHJP}UKLSW\U[VKLPUZ[HSHJP}UKLSÄS[YV WYLZLUJPHKLLX\PWVZKLJVTWLUZHJP}ULU[VKHSHPUZ[HSHJP}UH\[VTm[PJVVÄQV[PWV`Z\\IPJHJP}U KH[VZUVTPUHSLZKLSHZJHYNHZKPZ[VYZPVUHU[LZWYLZLU[LZLUSHPUZ[HSHJP}U SERIE FA05 - 400V - 50Hz -PS[YVKLHHYT}UPJH Datos carga Tipo Datos filtro (1) Corriente Pn nominal de red (A) (kW) Potencia máxima de la carga en entrada (kVA) Corriente máx de 5a armónica a filtrar (A) Potencia reactiva (kvar) Corriente reactiva (A) Dimensión Peso bxpxh (mm) (kg) __ 60 FA05 15-400 15 12 22 8 6 9 FA05 20-400 20 16 30 12 7,5 11 71 FA05 30-400 30 24 42 16 10 14 79 FA05 40-400 40 32 60 24 13 19 95 FA05 55-400 55 44 80 32 17,5 25 105 FA05 70-400 70 56 100 40 22 32 FA05 90-400 90 72 130 52 26 38 FA05 110-400 110 88 160 64 32 46 265 FA05 140-400 140 112 200 80 41 59 280 115 __ __ 240 FA05 180-400 180 144 260 105 52 75 FA05 230-400 230 184 330 132 67 97 340 FA05 270-400 270 216 390 155 79 114 385 FA05 320-400 320 256 460 185 97 140 415 FA05 360-400 360 288 520 210 110 159 430 FA05 410-400 410 328 590 236 123 178 450 FA05 450-400 FA05 500-400 FA05 550-400 ;#5+/0.+/#-+'%+%-0&+(6/9+0/#.'/50&'-%#3+%0&#(+-53#3';#5+/0.+/#-+'%+%-0&+(6/9+0/#.'/50&'-%#3+%0&#(+-53#3' 450 360 650 260 138 199 ;#.1#)/#&+.+463'&+&+45034+0/'#3.0/+%#1'3&'5'3.+/#3'-#(3'26'/9#'&+-7#-03'&'--#%033'/5'#3.0/+%#&#3+&633' ;#.1#)/#&+.+463'&+&+45034+0/'#3.0/+%#1'3&'5'3.+/#3'-#(3'26'/9#'&+-7#-03'&'--#%033'/5'#3.0/+%#&#3+&633' ; %*'.#'-'553+%0&'--+.1+#/50%0/+/&+%#9+0/'&'-16/50&+/45#--#9+0/'&'-(+-530 ; %*'.#'-'553+%0&'--+.1+#/50%0/+/&+%#9+0/'&'-16/50&+/45#--#9+0/'&'-(+-530 500 400 720 288 152 219 __ ;3'4'/9#&#11#3'%%*+#563'&+3+(#4#.'/50/'--+.1+#/50#650.#5+%*'0(+44'5+10'-0306$+%#9+0/' ;3'4'/9#&#11#3'%%*+#563'&+3+(#4#.'/50/'--+.1+#/50#650.#5+%*'0(+44'5+10'-0306$+%#9+0/' ;#5+/0.+/#-+&#-53+%#3+%*+&+4503%'/5+13'4'/5+/'--+.1+#/50 ;#5+/0.+/#-+&#-53+%#3+%*+&+4503%'/5+13'4'/5+/'--+.1+#/50 FA05 600-400 550 440 790 600 480 865 #3.0/+%# 305 475 490 310 167 241 530 340 182 263 720 #3.0/+%# (1) +PTLUZPVUHTPLU[VYLHSPaHKVJVUZPKLYHUKVSHJHYNHM\UJPVUHU[LHWSLUHWV[LUJPH`\UJVZLUVϕ medio de la línea = 0,80 4m_PTVJVU[LUPKVJVU[LUPKVHYT}UPJVHKTP[PKVLUYLK! Espectro armonico de dimensionamiento: I3 = 2%, I5 = 40%, I7 = 20%, I11 = 10%, I13 = 5%, I17 = 5%, SERIE FA03 - 400V - 50Hz -PS[YVKLHHYT}UPJH Tipo Potencia reactiva del filtro (kvar) Tensión nominal (V) Max corriente de carga (A) Corriente de 3a armónica (A) Corriente de 3a armónica sobre neutro (A) Dimensión __ FA03 5-400 1,5 400 7 2 6 FA03 10-400 3 400 14 4 12 FA03 20-400 FA03 30-400 6 400 9 400 28 7 43 10 30 57 +-53+&+ #3.0/+%# 14 42 21 84 63 110 28 84 .'&+0&'--#-+/'# .'&+0&'--#-+/'# 1'5530#3.0/+%0&+&+.'/4+0/#.'/50 1'5530#3.0/+%0&+&+.'/4+0/#.'/50 FA03 40-400 12 FA03 60-400 18 FA03 80-400 24 +-53+&+ #3.0/+%# 400 400 400 mm 21 __ 5V[H!3HZLJJP}UKLSJHISLKLHSPTLU[HJP}UWHYHJHKHMHZLZLYmJHSJ\SHKHLUM\UJP}UKLSHTm_PTHJVYYPLU[LKLSHJHYNH Para el dimensionamiento y la colocación del cable de alimentación, referirse a la norma IEC 60364-5, CEI 64-8 y a la tabla CEI UNEL 35024/1. 5V[H!IHQVKLTHUKHZVUKPZWVUPISLZJVTIPUHJP}UKLÄS[YVHJVYKHKVHKPMLYLU[LMYLJ\LUJPHHYT}UPJH 05##4'9+0/'&'+%#7+&+#-+.'/5#9+0/'1'3%+#4%6/#(#4'#/&3=%#-%0-#5#+/(6/9+0/'&'--#.#44+.#%033'/5'&'-%#3+%0 05##4'9+0/'&'+%#7+&+#-+.'/5#9+0/'1'3%+#4%6/#(#4'#/&3=%#-%0-#5#+/(6/9+0/'&'--#.#44+.#%033'/5'&'-%#3+%0 '3+-&+.'/4+0/#.'/50'-#104#&'+%#7+&+#-+.'/5#9+0/'3+('3+34+#--'/03.' '&#--#5#$'--#" '3+-&+.'/4+0/#.'/50'-#104#&'+%#7+&+#-+.'/5#9+0/'3+('3+34+#--'/03.' '&#--#5#$'--#" 200 150 100 A M 50 0 -50 -100 -150 -200 0 LL 2 4 6 8 10 12 !+.'. 14 16 18 20 !+.'. F LF M 3~ ~ = 300 200 = 100 ~ " A M " 0 -100 -200 -300 0 2 4 6 8 10 12 !+.'. 14 16 18 20 !+.'. 05##3+%*+'45#+-)36110(+-53016>'44'3'%#$-#50463#%,+/-#.+'3#9+/%#5#05##3+%*+'45#+-)36110(+-53016>'44'3'%#$-#50463#%,+/-#.+'3#9+/%#5# 5V[H!IHQVKLTHUKHLSNY\WVÄS[YVW\LKLZLYJHISLHKVLUYHJRKLaHWHaPUJHKH ED 02.63. SPA REV. 1 41