Hoja de datos - GHM Messtechnik

GHM Messtechnik GmbH – Standort Martens
Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany
Fon +49-40-670 73-0 ● Fax -288
www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de
Información de producto
Conversor UNICON®-pH
de pH y Redox
•
•
•
•
•
Montaje en campo o con cabezal
Programable en el rango de medición
-1..+15 pH / ±1500 mV
Compensación de temperatura por medio de sensor
P100/Pt1000
Salida de 4..20 mA para pH y Temperatura
2 alarmas de salida, Transistor
Análisis – pH/Redox
Impedancia del vidrio :0..1 GΩ (compensado en temperatura)
Rango de detección : 0,001..2 GΩ (sin compensación)
Exactitud
: ± 20 %
Impedancia de referencia: 0..100 kΩ (unkompensiert)
Control en el intervalo de calibración: 1..1000 días
Display
: LCD-Pto matricial, 3,8 mm altura de caracteres
2 líneas de 16 caracteres
Alarmas de salida
Transistor
: 14..30 V DC<, max.60 mA, con
protección de corto circuito
Voltaje de fuga
: <2V
Rango de interrupción
Ri
: >10 kΩ
MB1 activo
: U = 0..3 V DC
MB2 activo
: U = 12..30 V DC
Gabinete
: Cabezal / de campo
Material
: Gabinete de Poliamida con fibra de vidrio
PA6-GF/GK 15/15, folia de Polyester
en el frente
Dimensiones
: 100 x 100 x 60 mm (BxHxT)
Peso
: max. 360 g
Conexión
: terminales a tornillo con seguro a presión,
2,5 mm² flexibel, 4 mm² cable de
conexión de un hilo
Clase de protección : IP65, terminales IP20, BGV A3
Dimensiones
Características
El convertidor UNICON-pH de pH y Redox permite medir el pH y
Redox en la industria alimentaria, química, farmaceútica y de aguas
residuales. El equipo acepta electrodos de pH y Redox estándares
y especiales que oferta el mercado.
Datos técnicos
Alimentación
Voltaje
: 14..30 V DC, 2-hilos
Temperatura de trabajo: 0..55 °C
CE- Conformidad
: EN 55022, IEC 61000-4-3/4/5
Entrada
pH/Redox
Señal de salida
: 4..20 mA
Carga
: RA[Ω]≤ (UB-14 V) ÷ 0,02 A
Rango de medición : -1,00..+15,00 pH ej. -1500..+1500 mV
Ri
: >1012 Ω
Corriente de entrada : <10-12 A
Exactitud
: 0,2 % del valor medido, ±2 Dígitos
Pto cero del electrodo : 7,00 pH
Conductancia
: 30..80 mV/pH
Ajuste de Redox
: ± 200 mV
Modo de calibración : - 1- o 2-Puntos de calibración
Selecciones posibles :
-Schott
- WTW
-Ingold (Mettler Toledo)
-Puffer nach DIN 19266
-o entrada del buffer manualmente
- Datos de entrada del pto cero y
conductancia
- Ajuste de Redox
Temperatura
Señal de salida
: 4..20 mA
Carga
: RA[Ω]≤ (UB-14 V) ÷ 0,02 A
Sensor de temperatura: Pt100 o Pt1000, (2-hilos)
Unidad
: programable en °C, °F
Rango de medición : -40,0..+160,0 °C (-40,0..+320,0 °F)
Exactitud
: ± 0,1 %, ±1Dígito
Diagrama de conexión
Entre el terminal 9 y 10 se establece la alimentación del conversor.
Si el conversor se usa solamente para monitoreamiento, los teminales 9 y 10 se deberán conectar directamente con la alimentación.
Continúa en la página siguiente.
pi-ma-UNICON-pH_SP V0.01-01
1
GHM Messtechnik GmbH – Standort Martens
Kiebitzhörn 18 ● 22885 Barsbüttel ● Germany
Fon +49-40-670 73-0 ● Fax -288
www.ghm-messtechnik.de ● info@martens-elektronik.de
Información de producto
Análisis – pH/Redox
Código de pedido
1.
UNICON-pH -
1. Modelo
1
2
2.
-
3.
-
4.
-
5.
-
Salida 4..20 mA para pH/Redox,
2 alarmas de salida electrónicas
como 1, pero 2do rango de medida para pH/Redox,
Salida 4..20 mA para temperatura,
Control de la impedancia del vidrio, la referencia
del electrodo e intervalo de calibración
2. Montaje
01
Con cabezal, directo al electrodo
02
De campo, con cable de conexión
3. Sistema de referencia
3
Todos los sistemas con pto cero del electrodo
pH7,00
z.B. plata/cloruro de plata
4. Compensación de temperatura
13
Sensor Pt100/Pt1000 seleccionable via Software
5. Opciones
00
Sin opción
Conexión de las entradas UNICON-pH
2
pi-ma-UNICON-pH_SP V0.01-01