PZ-510/M PZ-530/M PZ-520/M PZ-540/M

PZ-510/M PZ-520/M
PZ-530/M PZ-540/M
MICROFONOS
CON SELECTORES DE ZONAS
UDE
UDE
PZ-510
UDE
UDE
UDE
PZ-511
6
1
6
1
6
2
7
2
7
2
7
3
8
3
8
3
8
4
9
4
9
4
9
5
10
5
10
5
10
ON
OFF
PZ-510/M
UDE
PZ-510
1
UDE
ON
UDE
UDE
PZ-510
UDE
UDE
PZ-511
UDE
UDE
OFF
UDE WZ-2
PZ-520/M
UDE
PZ-511
UDE
UDE
PZ-510
UDE
UDE
PZ-511
UDE
UDE WZ-2
UDE
PZ-511
UDE
UDE
PZ-511
1
6
1
6
1
6
1
6
1
6
1
6
1
6
2
7
2
7
2
7
2
7
2
7
2
7
2
7
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
ON
UDE
ON
OFF
ON
UDE WZ-2
UDE
ON
OFF
PZ-530/M
Electroacústica
UNION
DESARROLLOS
ELECTRONICOS s.a.
www.udeaudio.com
UDE WZ-2
Central Avda. BARCELONA, 24
08970 - SANT JOAN DESPÍ
BARCELONA - ESPAÑA
Tel: 34-93 477 28 54
Fax: 34-93 261 17 52
ude@udeaudio.com
UDE
OFF
UDE WZ-2
UDE
OFF
PZ-540/M
UDE WZ-2
Delegación C/ LUIS I, 60, portal 4-B, 3ª planta
Madrid 28031 - MADRID
ESPAÑA
Tel: 34-91 311 60 76
Fax: 34-91 450 19 97
centro@udeaudio.com
Se reserva el derecho de variar las características técnicas de sus productos sin previo aviso
610.138C
1 4
PZ-510/M / PZ-520/M / PZ-530/M / PZ-540/M
FUNCIONAMIENTO NORMAL (ver manual técnico)
Difusión de avisos:
Al pulsar "hable" el aviso se oirá en las zonas seleccionadas, quedando las restantes en
silencio.
Difusión de música en reposo:
Mientras el pulsador "hable" esté en reposo, si se conecta una fuente musical al amplificador,
todas las zonas tienen difusión de musical.
También puede utilizarse esta función para difundir tonos de aviso o señales horarias,
incorporando un módulo WX-30 en el amplificador (UDE serie AX, PX).
Regulación del nivel sonoro:
Mediante atenuadores es posible regular independientemente el nivel sonoro de cada altavoz o
grupo de ellos.
Difusión de música con regulación de nivel y prioridad de avisos:
Mediante el empleo de atenuadores con prioridad de avisos se puede regular el nivel de música
en cada punto, entre máximo y cero, difundiendose los avisos a plena potencia,
automáticamente.
Difusión de avisos exclusivamente:
Es posible conectar altavoces de modo que sólo se oigan avisos pero no la música.
Difusión de música exclusivamente:
De modo inverso al anterior, es posible tener puntos de difusión de música únicamente,
quedando en silencio mientras se difunde un aviso.
Todas las variantes de funcionamiento dentro del modo standard aquí descritas, son
compatibles entre si, pudiendo coexistir incluso dentro de una misma zona (ver manual
técnico. fig. 2).
FUNCIONAMIENTO CLÁSICO (ver manual técnico)
Funciones del sistema:
En este modo de funcionamiento, la difusión de música o avisos se producirá exclusivamente
en las zonas seleccionadas, permaneciendo las restantes en silencio.
Es posible utilizar atenuadores.
(para el resto de funciones descritas en el modo normal, prioridad de avisos, etc.), consultar.
GESTIÓN DE SEÑAL DE LA FUENTE MUSICAL
La función de corte de señal de música durante la difusión de los avisos, viene incorporada de
fábrica en los amplificadores UDE AX-109, AX-309 y AX-459. En otros modelos de la gama
(AX-59, PX-9) se obtiene con el módulo multifunción de prioridades y carillón de preaviso WX30 o bien con el módulo de prioridad simple WX-33. Para otros aparatos, consultar.
610.138C
2 4
PZ-510/M / PZ-520/M / PZ-530/M / PZ-540/M
DESCRIPCIÓN
PZ-510. Micrófono para avisos con flexible base de sobremesa (Pupitre) con
selector de 10 zonas, selector general y pulsador de "Hable” incorporado.
Señalización luminosa incorporada en cada selector de zonas y general.
Piloto "Hable" incorporado (actúa cuando el sistema incluye carta carillón WX-30)
PZ-511. Pupitre de sobremesa para selección de 10 zonas.
WZ-2. Módulo de conmutaciones y alimentación. Incluye 1 circuito WZ-10, para el
conexionado de 2 amplificadores, 10 circuitos de altavoz y línea de prioridad avisos.
WZ-10. Circuito ampliación conexionado. Incluye bornas de conexionado para el
conexionado de 2 amplificadores, 10 circuitos de altavoz y línea de prioridad avisos.
Incluye asimismo contactos libres de tensión para telemando y otras funciones.
COMPOSICION DE LOS PUPITRES
PZ-510/M PZ-520/M PZ-530/M PZ-540/M
PZ-510
PZ-511
WZ-2
WZ-10
1
-
1
1
1
1
1
-
1
2
2
1
1
3
2
2
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Color PZ-510/PZ-511:
Blanco (Ral 9002).
- Micrófono electret unidireccional.
- Color WZ-2:
Negro.
-64 dB (0 dB=1 V./ µBar).
- Sensibidad:
Conexionado PZ-510/PZ-511 a WZ-2:
150 Hz. a 10 KHz.
- Respuesta:
Mediante cable manguera de 3 metros de longitud
600 balanceado.
- Impedancia:
con conector y dispositivo de fijación incorporados.
230 VAC - 50 Hz.
- Alimentación:
Conexionado WZ-2 a amplificadores y altavoces:
20 VA.
- Consumo máximo:
- Presentación:
Metal.
- Mediante conector DIN y bornas.
DIMENSIONES EN MILIMETROS
LONGITUD FLEXIBLE= 300 mm.
73
238
PZ-510
104
PZ-510/M
PZ-510
PZ-511
PZ-510
PZ-511
PZ-511
208
312
PZ-520/M
PZ-530/M
WZ-2
PZ-510
PZ-511
PZ-511
PZ-511
416
PZ-540/M
57
430
330
610.138C
3 4
PZ-510/M / PZ-520/M / PZ-530/M / PZ-540/M
DIAGRAMAS BASICOS DE INSTALACION
PZ-510/M
PZ-540/M
PZ-510
UDE
UDE
PZ-510
UDE
PZ-511
UDE
PZ-510
UDE
PZ-511
UDE
PZ-511
UDE
PZ-511
UDE
PZ-511
UDE
UDE
PZ-511
1
6
1
6
1
6
1
6
1
2
7
2
7
2
7
2
7
2
7
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
6
PZ-510
WZ-2
WZ-2
230 V.
WZ-2
230 V.
1-10
230 V.
CA-03
1-10
21-30
11-20
MICRO 1
LINEA
100V
AMPLIFICADOR
230 V.
MICRO 1
AMPLIFICADOR
31-40
LINEA
100V
230 V.
PZ-520/M
PZ-510
PZ-530/M
PZ-511
UDE
UDE
PZ-510
UDE
PZ-510
UDE
PZ-511
UDE
PZ-511
UDE
PZ-510
UDE
PZ-511
UDE
PZ-511
UDE
UDE
PZ-511
1
6
1
6
1
6
1
6
1
6
2
7
2
7
2
7
2
7
2
7
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
4
9
4
9
4
9
4
9
4
9
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
WZ-2
230 VAC
CA-03
MICRO 1
AMPLIFICADOR
LINEA
100V
WZ-2
230 V.
1-10
1-10
11-20
11-20
230 V
MICRO 1
AMPLIFICADOR
LINEA
100V
WZ-2
230 V.
CA-03
21-30
230 V.
610.138C
4 4