procedimiento de exportación de muestras a tailandia

Otros documentos
Oficina Económica y Comercial
de la Embajada de España en Bangkok
Procedimiento
de exportación
de muestras a
Tailandia
1
Otros documentos
Procedimiento
de exportación
de muestras a
Tailandia
Este estudio ha sido realizado bajo la supervisión
de la Oficina Económica y Comercial de la
Embajada de España en Bangkok
Febrero 2010
2
PROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN DE MUESTRAS A TAILANDIA
PROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN
EXPORTACIÓN DE MUESTRAS
A TAILANDIA
El envío de muestras a Tailandia puede realizarse a través de tres procedimientos, dependiendo del tipo de producto:
1. Procedimiento con exención de im
impuestos
Según el Decreto de Aduanas B.E. 2530 (1987), se pueden importar muestras a Tailandia,
dependiendo del importador.
Si el importador es el fabricante del producto: Si el exportador tiene una planta productiva en
Tailandia y dicha planta posee un permiso de fábrica (emitido por el Ministerio de Industria),
se permite importar una cantidad de 3 artículos de muestra a Tailandia.
Si el importador es el distribuidor oficial del producto: se permite importar una cantidad
mínima de producto. Por ejemplo, en caso de bebidas alcohólicas, se permite importar botella de 100 ml con una etiqueta que aclare que se trata de una muestra, no un artículo para
la venta. En caso de cigarrillos, se permite importar un paquete de cigarrillos de cada tipo.
Es preciso dirigirse a las Aduanas Tailandesas caso por caso para conocer las cantidades
máximas de cada tipo de producto.
2. Procedimiento importación normal
Para el envío de muestras en una cantidad mayor que lo indicado anteriormente o en el caso
de que el importador no sea ni fabricante ni distribuidor oficial, las muestras con valor comercial a importar a Tailandia están sujetas a impuestos de importación, según su código
arancelario.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Bangkok
3
PROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN DE MUESTRAS A TAILANDIA
3. Procedimiento con Carnet A.T.A.
El Carnet A.T.A es un documento de Admisión Temporal de mercancías válido en los países
miembros de la Cadena ATA que sustituya a los documentos nacionales de exportación e
importación temporal, en ciertos supuestos y cumpliendo determinados requisitos.
El Carnet A.T.A puede utilizarse para cualquier tipo de mercancía que no sea de naturaleza
perecedera (alimentos o bebidas), o que requiera una elaboración o reparación, que va a exportarse para:
Ser mostradas en Ferias y Exposiciones, de carácter comercial, tanto privadas como
oficiales.
Ser mostradas en Ferias y Exposiciones, de carácter comercial, tanto privadas como
oficiales.
Que los representantes comerciales enseñen sus muestrarios en varios países sin necesidad de cambiar de documentación.
Mover mercancías y equipos para la realización de trabajos de tipo profesional: prensa, radio, cine, instalaciones técnicas, teatro, acontecimientos deportivos, etc.
Los artículos que pueden exportarse a Tailandia amparados por el convenio de A.T.A. son
(1) Equipos profesionales para la prensa o para la transmisión o la radiodifusión.
(2) Equipos cinematográficos
(3) Otros equipos profesionales
a. Equipos para el montaje, el análisis, la comisión, la comprobación, el control,
el mantenimiento o la reparación de maquinaria, instalaciones productivas o
medios de transporte
b. Equipos necesarios para empresarios, consultores, especialistas de productividad, contables o personas de profesiones similares.
c. Equipos necesarios para especialistas realizando trabajos de medición topográfica o de exploración geofísica
d. Instrumentos y aparatos necesarios para médicos, cirujanos, cirujanos veterinarios, comadronas o personas de profesiones similares, y
e. Equipos necesarios para artistas, tropas de teatro y de o orquestra, incluyendo todos los artículos a utilizar para actuaciones públicas o privadas
(4) Artículos a utilizar en exposiciones, ferias o encuentros
(5) Artículos a utilizar en conexión con la demostración de productos extranjeros en exposiciones, ferias o encuentros
(6) Equipos de interpretación, aparatos de grabación audio-visual y películas de carácter
educativo, científico o cultural a utilizar en encuentros internacionales
(7) Una cantidad pequeña de muestras ofrecidos al público gratuitamente en un evento
(8) Artículos importados para la demostración y durante dicha demostración serán consumidos o destruidos
(9) Productos de valor bajo gastados en la construcción, el amueblado o la decoración
de los puestos temporales
(10)Impresos, catálogos, anuncios comerciales, cotizaciones, carteles de anuncios, calendarios y fotografías
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Bangkok
4
PROCEDIMIENTO DE EXPORTACIÓN DE MUESTRAS A TAILANDIA
(11)Archivadores, registros, formularios y otros documentos para encuentros internacionales
(12)Muestras comerciales para la demostración con el fin de estimular la compraventa de
producto
(13)Películas positivas de tamaño menor que 16 mm. con imágenes demostrando la operación de productos o equipos no capaz de ser demostrada por muestras o catálogos
(14)Equipos científicos y sus recambios para la investigación educativa o científica
(15)Herramientas designadas para el mantenimiento, el análisis, la medición o la reparación de equipos científicos para la investigación educativa o científica
Algunos artículos arriba mencionados están sujetos a ciertas restricciones, requisitos y condiciones. Para más información, consulte el convenio “Customs Convention on the A.T.A.
carnet for the temporary admission of goods” (firmado en Bruselas, el 6 de diciembre de
1961).
Las Cámaras de Comercio en España tienen autoridad de emitir la Tarjeta A.T.A, para mayor
información se puede consultar en: http://www.plancameral.org/Ata/CuadernoAta.asp
Fuente: www.customsclinic.org (Thai Customs Department)
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Bangkok
5
OFICINA ECONÓMICA Y
COMERCIAL DE ESPAÑA
BANGKOK
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE VISADOS PARA VIAJAR A
TAILANDIA. Embajada de Tailandia en Madrid. Febrero de 2010
Requisitos para visado de turista (más de 30 días)
- Pasaporte válido al menos 6 meses.
- Formulario de solicitud cumplimentado.
- Fotografía reciente tamaño pasaporte (4 x 6 cm), tomada en los últimos
6 meses.
- Copia del billete de avión.
- Pago de tasas (salvo cuando haya exención).
El proceso tarda 2 días.
Requisitos para un visado “Non Immigrant O” (Español/a casado/a con
ciudadano/a tailandés/a) 90 días
- Pasaporte válido al menos 6 meses.
- Formulario de solicitud cumplimentado.
- Fotografía reciente tamaño pasaporte (4 x 6 cm), tomada en los últimos
6 meses.
- Copia del pasaporte del cónyuge tailandés.
- Copia del certificado de matrimonio.
- Tasas: 50 euros, una entrada (para obtener múltiples entradas deberán
dirigirse posteriormente a Inmigración, en Tailandia).
El proceso tarda 2 días.
Requisitos para un visado de trabajo
- Pasaporte válido al menos 6 meses.
- Formulario de solicitud cumplimentado.
- Fotografía reciente tamaño pasaporte (4 x 6 cm), tomada en los últimos
6 meses.
- Contrato original de la compañía en Tailandia, certificada y firmada por
el director de la compañía.
- A visa fee 50 euros, single entry.
- Tasas: 50 euros, una entrada (para obtener múltiples entradas deberán
dirigirse posteriormente a Inmigración, en Tailandia).
- Sólo se aceptan solicitudes por correo.
El proceso tarda 2 días.
Requisitos para un visado de negocios
- Requisitos específicos que deberán ser consultados en la Embajada de
Tailandia correspondiente.
e-mail: bangkok@comercio.mityc.es
26TH FLOOR, SERM-MIT TOWER
159 SUKHUMVIT 21 RD.
BANGKOK 10110
TEL.: (00/66-2) 258.90.20/21
FAX: (00/66-2) 258.99.90