Citibank N.A. (Agencia en Chile) y Filiales Balances Generales Consolidados 31 de diciembre de ACTIVOS Disponible Colocaciones Préstamos comerciales Préstamos para comercio exterior Préstamos de consumo Colocaciones en letras de crédito Contratos de leasing Colocaciones contingentes Otras colocaciones vigentes Cartera vencida Total colocaciones Menos: provisiones sobre colocaciones Total colocaciones netas 2003 $ (millones) 288.070,9 2002 $ (millones) 403.361,0 411.694,0 32.291,3 197.676,4 120.027,3 4.904,2 35.817,6 64.020,4 14.939,8 881.371,0 (27.705,7) 853.665,3 452.568,0 57.744,0 210.054,9 170.258,8 7.761,7 29.818,6 69.611,9 20.616,9 1.018.434,8 (32.895,2) 985.539,6 Otras Operaciones de Crédito Préstamos a instituciones financieras Créditos por intermediación de documentos Total otras operaciones de crédito 19.204,1 19.204,1 17.171,5 73.473,9 90.645,4 289.121,3 20,1 89.736,4 1.907,2 380.785,0 377.882,7 277,2 17.144,6 0,1 1.203,4 396.508,0 Otros Activos 60.847,8 49.268,6 Activo Fijo Activo fijo físico Inversiones en sociedades Total activo fijo 28.258,1 1.057,6 29.315,7 31.491,4 990,3 32.481,7 1.631.888,8 1.957.804,3 Inversiones Documentos Banco Central y Tesorería Otras inversiones financieras Documentos intermediados Activos para leasing Bienes recibidos en pago o adjudicados Total inversiones Total activos PASIVOS Y PATRIMONIO Pasivos Captaciones y Otras Obligaciones Acreedores en cuentas corrientes Depósitos y captaciones Otras obligaciones a la vista o a plazo Obligaciones por intermediación de documentos Obligaciones por letras de crédito Obligaciones contingentes Total captaciones y otras obligaciones 2003 $ (millones) 2002 $ (millones) 259.332,4 554.910,9 151.476,7 82.950,3 138.698,5 35.725,1 1.223.093,9 258.474,2 982.087,6 133.301,7 8.580,2 191.531,0 29.755,3 1.603.730,0 238,0 238,0 305,1 305,1 Préstamos obtenidos de Entidades Financieras y Banco Central de Chile Líneas de crédito Banco Central de Chile para reprogramaciones Otras obligaciones con el Banco Central de Chile Préstamos de Instituciones financieras del país Obligaciones con el exterior Otras obligaciones Total préstamos de entidades financieras 618,2 10.000,9 79.682,2 8.196,7 98.498,0 870,4 11.946,5 8.910,1 21.727,0 Otros Pasivos 70.611,7 51.293,9 Total pasivos Provisiones Voluntarias Interés Minoritario 1.392.441,6 14,0 1.677.056,0 10,8 Patrimonio Neto Capital y reservas Otras cuentas patrimoniales Utilidad del ejercicio Total patrimonio neto Total pasivos y patrimonio 225.644,3 (192,2) 13.981,1 239.433,2 1.631.888,8 244.966,8 1.154,4 34.616,3 280.737,5 1.957.804,3 Obligaciones por Bonos Bonos corrientes Total Obligaciones por bonos Citibank N.A. (Agencia en Chile) y Filiales Estados de Resultados Consolidados por los ejercicios comprendidos entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2003 $ (millones) 2002 $ (millones) 2003 $ (millones) 2002 $ (millones) Resultados Operacionales: Ingresos por intereses y reajustes Utilidad por intermediación de documentos Ingresos por comisiones Utilidad de cambio neta Otros ingresos de operación Total ingresos de operación 105.086,3 8.241,6 24.163,3 30.564,1 2.362,0 170.417,3 166.784,7 10.334,9 23.088,5 15.229,0 1.747,9 217.185,0 Menos: Gastos por intereses y reajustes Pérdida por intermediación de documentos Gastos por comisiones Pérdida de cambio neta Otros gastos de operación Margen bruto (36.254,3) (9.976,9) (1.753,5) (4.143,0) 118.289,6 (64.691,9) (2.185,5) (1.369,0) (3.772,4) 145.166,2 Remuneraciones y gastos del personal Gastos de administración y otros Depreciaciones y amortizaciones Margen neto (53.317,7) (32.356,6) (9.447,6) 23.167,7 (49.712,8) (31.038,7) (10.071,0) 54.343,7 Provisiones por activos riesgosos Recuperación de colocaciones castigadas Resultado operacional (16.400,7) 10.570,7 17.337,7 (15.931,5) 8.268,1 46.680,3 Resultados no Operacionales: Ingresos no operacionales Gastos no operacionales Resultado de sucursales en el exterior Resultado por inversiones en sociedades 2.794,6 (778,9) 224,8 1.920,8 (1.197,5) 148,4 Corrección monetaria Resultado antes de impuestos (2.206,2) 17.372,0 (6.128,8) 41.423,2 Provisión para impuestos Resultado después de impuestos Interés Minoritario Excedente Provisiones voluntarias Utilidad del ejercicio (3.387,7) 13.984,3 (3,2) 13.981,1 13.981,1 (6.803,6) 34.619,6 (3,3) 34.616,3 34.616,3 INFORMACION PROPORCIONADA Los estados financieros completos con sus respectivas notas y correspondiente informe de los auditores independientes, se encuentra a disposición de los interesados en el sitio www.citibank.cl, pudiendo consultarse además en las oficinas de la institución. Pedro Cornejo Contador Francisco Navarro Gerente de Contabilidad Francisco León Gerente General Subrogante