INNOV@ La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio - 2015 Campeón Mundial de Catación 2015 Gabriel Céspedes Hernández Pág. 6 Taza de la Excelencia 2015 Pág. 2 Noticias Café de Costa Rica / ICAFE de Costa Rica La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Taza de la Excelencia 2015 El esfuerzo trae sus frutos, Antonio Barrantes Zúñiga primer lugar Taza de la Excelencia 2015. Un café con una complejidad de sabores y cosechado en la finca Leoncio de los hermanos Barrantes Zúñiga en Lourdes de Cirrí de Naranjo, Alajuela, logró conseguir el primer lugar, entre sesenta, en la etapa clasificatoria para participar en la 8va. edición de la Subasta internacional Taza de la Excelencia, 2015, cuya realización, vía Internet, tendrá lugar el 17 de junio. Zona Interactiva Videos Noticias Antonio Barrantes Zúñiga - Herbazú Primer Lugar Taza de la Excelencia 2015 La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Taza de la Excelencia 2015 Naranjo, San Isidro de Heredia y Tarrazú, los mejores Cafés de Costa Rica Zona Interactiva Noticias Hebarzu (Hermanos Barrantes Zúñiga) presentó para Taza de la Excelencia un lote de 10 sacos de un café con lavado mecánico y secado en camas africanas, que según don Manuel Antonio, “la clave se debe al cuidado en la finca, con una fertilización abundante para la planta y un secado lento, con chineos que merece un café de este tipo”. El segundo lugar correspondió al café presentado por don Juan Ramón Alvarado del Beneficio Brumas del Zurquí, ubicado en San Isidro de Heredia que logró una puntuación de 90.92. Mientras que el tercer puesto fue para el Productor Luis Alberto Monge Ureña del Beneficio La Lía de Tarrazú MYUSA cuyo café, cultivado en la finca La Trinidad, consiguió un puntaje de 89.92. Juan Ramón Alvarado Segundo lugar Taza de la Excelencia, 2015 La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Mejor Café de Costa Rica se vendió en Japón y Australia Durante la subasta taza de la Excelencia, 2015 Tostadores e importadores de café de los nichos de granos de la mayor calidad de Japón y Australia (Maruyama Coffee, Cafe Maple (Japón) - Campos Coffee (Australia) lograron comprar el mejor café de Costa Rica, cosechado en la finca Leoncio de los hermanos Barrantes Zúñiga en Lourdes de Cirrí de Naranjo, Alajuela. El precio del saco de un quintal fue de $4.210. De acuerdo con Manuel Antonio Barrantes de la Cafetalera Herbazu, S. A. este café lo venían trabajando desde hace siete u ocho años. Sus hijas, Wendy, Natalia y Hazel Barrantes expresaron que “es un premio al gran esfuerzo y lucha que durante muchos años han dado nuestro padre, mis tíos y toda la familia. Nos sentimos muy orgullosas y agradecidas. Vamos a disfrutarlo y seguir adelante”. El segundo café mejor vendido correspondió al de Juan Ramón Alvarado del Beneficio Brumas del Zurquí, en San Isidro de Heredia, a la empresa Museo ($2.101 por quintal), mientras que el tercero ($2.101) fue el del Productor Luis Alberto Monge Ureña del Beneficio La Lía de Tarrazú MYUSA, de San Lorenzo de Tarrazú, a HARU International Corp. En Taza de la Excelencia participan Productores, Beneficiadores y Exportadores de café registrados en el Instituto del Café de Costa Rica, ICAFE. Es organizada por la Asociación de Cafés Finos de Costa Rica (SCACR) y es posible gracias al patrocinio de ICAFE, del Bac San José, ECOM, Exclusive Coffees, Coricafé, Deli Café, Agrícola el Cántaro, Café Noble, Expocert, Coopedota, Grain Pro y Arimitsu. PRONTO WhatsApp Información técnica / Clima / Metereología / Noticias / Videos / Fotos La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Costarricense es el mejor catador de café del mundo Ganó Campeonato Mundial en Gothenburg, Suecia Gabriel Céspedes Hernández El joven catador costarricense de café, Juan Gabriel Céspedes, logró coronarse Campeón del Mundo en esta especialidad en una reñida competencia que tuvo lugar en Gothenburg, Suecia, durante la celebración la feria anual Seúl/ de Corea de la Asociación de Cafés Finos de Europa. Céspedes se enfrentó a 36 de los más reconocidos catadores de café del mundo. En la final venció a Mateusz Petlinki de Alemania, Krisse McGregor de Nueva Zelandia y a Yoeri Joosten de los Países Bajos (Holanda). Esta es la tercera ocasión en que Juan Gabriel participa en un Campeonato Mundial de Catadores. En la final, tuvo un desempeño perfecto. Zona Interactiva Video Final Campeonato Mundial Comunicado Oficial La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Para la escogencia del Campeón se toma en cuenta dos aspectos o factores: tiempo y efectividad y, en este último aspecto, Juan Gabriel logró una puntuación perfecta. Durante tres rondas, escogió las 8 tazas correctas, los otros competidores fallaron en cada una de ellas. En la primera ronda pasó con 7 de 8 tazas. En cuartos de final paso en primer lugar. En las semifinales escogió nuevamente en forma perfecta las 8 tazas. En la final y, con apoyo de muchísimos costarricenses que viajaron para participar en la feria, entró en un momento en el que se preocupó más por escoger la taza que no correspondía, que la presión de los competidores que terminaron con tiempos menores. Campeón “Nos enorgullece que un costarricense sea el Campeón Catador del Mundo. Conocemos de la calidad profesional y personal de Juan Gabriel pues lo tuvimos trabajando con nosotros en el ICAFE por varios años. Deseo que este logro le abra aún más las puertas de innumerables posibilidades”, expresa el Director Ejecutivo del ICAFE, Ing. Ronald Peters. Céspedes comenzó en labores de análisis físico de muestras de rendimiento en Beneficiado y luego se trasladó a Unidad de Control de Calidad del Centro de Investigaciones en Café, CICAFE, del Instituto del Café de Costa Rica, ICAFE, en San Pedro de Barva de Heredia, a lado del experimentado catador Giovanni Mora Chaves. La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 SCAE Suecia: Café de Costa Rica participa de Feria Internacional. Gothenburg, Suecia pecializados entre vendedores de maquinaria, de nuevos productos, opciones, innovaciones y tendencias del café, así como participantes en seminarios, charlas, programas educativos y visitantes del mundo del café. El evento también incluyó cinco campeonatos Esta feria, en un espacio de tres mundiales: catación, tueste, filtramil metros cuadrados, reunió a do, café latte y de bebidas espiriu o s a s . más de cinco mil profesionales es t Del 16 al 18 de junio la imagen de nuestro grano fue promocionada, posicionada y fortalecida en la feria anual de la Asociación de Cafés Finos de Europa, SCAE, en el marco del Nordic World of Coffee, en Gothenbug, Suecia. La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio 2015 EL MUNDO DEL BARISTA Nuestros expertos baristas y catadores, participan de ferias y exposiciones, representando las 8 regiones cafetaleras. “Buscamos fomentar la cultura y la educación del café, para que el costarricense, obtenga las técnicas y herramientas adecuadas para preparar una muy buena taza de café” Julio Barrantes - Barista ICAFE La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Los invitamos a seguir nuestras páginas en Facebook ICAFE de Costa Rica Café de Costa Rica Institucional Redes Alcance total último mes (Junio) Cultura Café ICAFE / Café deCosta Rica Principales regiones alcanzadas 97 000 personas Principales países alcanzados Costa Rica EEUU México Corea del Sur Colombia España Italia Alemania Paquistán Perú Panamá Brasil Instagram San José Tarrazú Heredia Cartago Alajuela Dota Turrialba Grecia San Ramón Se inicia plan Estrategia Whatsapp Productores Tostadores Beneficiadores Exportadores Información técnica / Clima / Metereología Noticias / Videos / Fotos Se inicia comunicación interna Yammer Boletines Información por Gerencias La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Fotogalería Envíanos sus fotos de café, para que sean incorporadas en las próximas ediciones. Café de Costa Rica dortiz@icafe.cr La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 NAMA COSTA RICA Avanza a paso firme el Nama Cafe de Costa Rica El objetivo del NAMA café (por sus siglas en ingles: Medidas de Mitigación Nacionalmente Apropiadas) es contribuir a la mitigación de los gases de efecto invernadero mediante medidas apropiadas en las fincas como el Programa de fomento de sistemas agroforestales (SAF) para la captura y retención de carbono, la reducción y uso más eficiente de fertilizantes nitrogenados y reducir los requerimientos de fertilizantes sintéticos. En los Beneficios, el uso y tratamiento eficiente del agua y la energía en el procesamiento del café, entre otras medidas. Zona Interactiva Noticias La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Breves: El ICAFE participa de diversas actividades para fortalecer el Café de Costa Rica. Seúl/ Corea 14 de Mayo 2015 Feria el Gustico 13 de Mayo 2015 Día del Agriculto 14 de Mayo 2015 COOPRONARANJO 14 de Mayo 2015 Transferencia Tecnológica La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Mundo & Café Producción Mundial de Café Millones de Sacos 60 kg Cosechas 2009-10 a 2014-15* 40% 41% 37% 63% 41% 40% 59% 60% 40% 60% 60% 59% Datos oficiales publicados por la Organización Internacional del Café (OIC), indican que la producción mundial de café de la cosecha 2014-2015 se estima en 141.85 millones de sacos de 60 kg, esto representa una disminución del 3.3% respecto a la cosecha anterior. Esta diminución en la producción mundial será tanto en la especia Arábica (2.8%), como en la de Robusta (4.1%). Si este estimado para la cosecha 2014-15 se confirma, se rompería con el crecimiento continuo que presentó la producción mundial en las ultimas cosechas, debido principalmente a la disminución en la cosecha brasileña, que aunque fue ciclo alto, su producción se redujo en 3810 sacos de 60 kg (-7.7%), respecto a la cosecha 2013-14. Las autoridades brasileña atribuyen esta caída en la producción a la sequias presentadas a inicios del año 2014. En las ultimas cosechas la producción de la especie Arábica representa cerca del 60% de la producción mundial, mientras que el café Robusta un 40%. */ Pronóstico de producción.�Fuente: Organización Internacional del Café (OIC). La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Cursos y Educación: Catación ICAFE CAPACITA BENEFICIADORES Y TORREFACTORES DE COTO BRUS Como parte de las actividades de transferencia de tecnología y conocimientos que imparte el Instituto del Café de Costa Rica, ICAFE, al Sector Cafetalero, funcionarios de la Unidad de Control de Calidad ofrecieron el Taller Curso Básico de técnicas de catación a Beneficiadores y Tostadores en la Oficina Regional del Instituto en San Vito de Coto Brus. Zona Interactiva Comunicado Oficial La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Prevención de la Roya La enfermedad descendió levemente en el mes de abril. • La enfermedad descendió levemente en el mes de abril, debido a la prevalencia de condiciones climáticas poco favorables para el avance de la Roya. • Mayo fue el mes dónde la enfermedad llegó a su nivel más bajo en todas las regiones cafetaleras. CONDICIONES CLIMATICAS: • Actualmente se mantienen condiciones climáticas desfavorables para el progreso de la Roya en todas las regiones cafetaleras del país. • En la región de Turrialba y Orosí se redujo la cantidad y frecuencia de las precipitaciones, por lo que el riesgo para un progreso anticipado de la enfermedad se redujo. • En la región de Pérez Zeledón, durante febrero y marzo se presentaron lluvias importantes en localidades ubicadasa mayor altitud, creando condiciones levemente favorables a la enfermedad. Zona Interactiva Recomendaciones Ingrese aquí DATOS: S I S T E M A DE AL E RT A Y RE CO M E NDACI O N T E M P RAN A PAR A E L CO M B AT E DE L A R O Y A, abril 2015 La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Sistema de Alerta y recomendación temprana para el combate de la Roya. Informe Junio 2015 Progreso de la Roya del Cafeto Condiciones Climáticas Recomendaciones Click aquí para ver informe Completo La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio 2015 Control de plagas Manejo de Cochinillas Radicales, durante el establecimiento de cafetales Existen dos clases de cochinillas que afectan las raíces del café: las de las raíces finas, también conocidas como piojillo y las del tallo y la raíz principal, a las que se refiere este tema. Las cochinillas son insectos que chupan la savia de la planta, la debilitan y causan heridas que permiten la entrada de enfermedades como la llaga macana. En Costa Rica se reportan especies de importancia económica que pertenecen a los géneros Dysmicoccus, Pseudococcus, Planococcus y Ferrisia (Hemiptera: Pseudococcidae). Estos insectos se fijan al tallo y la raíz principal de plantas jóvenes y se encuentran generalmente en los primeros 20 cm de profundidad. Los adultos miden entre 3 y 5 mm de largo. Las hembras pueden colocar más de 200 huevos en su vida, dentro de unas motas blancas similares al algodón. Las poblaciones de cochinilla aumentan con el inicio de las lluvias, llegando a niveles máximos tres a cuatro meses después. Por norma general se encuentran asociadas a hormigas. Manejo integrado En general se recomienda la siembra de almácigo libre de la plaga, fertilización adecuada, establecimiento de sombra, obras de conservación de suelos y aplicación de materia orgánica en áreas desgastadas. El control químico en focos se requiere si se detectan las cochinillas. La aplicación se realiza como se muestra en las fotos. Ingrediente activo Ejemplo producto comercial Imidacloprid Bayfidan dúo 1.4 GR Diazinon Diazinon 60 EC *100 cc de mezcla en la base de la planta Dosis 5 gramos/planta 1 litro/estañón* Para más información: mbarquero@icafe.cr La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Innovación & Tecnología Expertos realizan estudio: Inteligencia de variedades de café en Costa Rica Como parte de un amplio proyecto de inventario de variedades de café en la región, visitó nuestro país el Dr. Alfredo Zamarripa, genetista y consultor externo del Programa Cooperativo Regional para el Desarrollo Tecnológico y Modernización de la Caficultura (PROMECAFE). Zona Interactiva Noticias La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Capacitaciones Técnicas Región de Brunca (Cotobrus) recibió capacitaciones en los temas: Nutrición Mineral y Variedades de café. Zona Interactiva Videos Noticias Ciento ochenta Productoras y Productores de café de distintas comunidades de Coto Brus recibieron capacitación por parte de ingenieros del Instituto del Café de Costa Rica, ICAFE, sobre investigaciones en nuevas variedades de cafetos promisorios con tolerancia a la Roya, acerca del manejo adecuado de la fertilización y la necesidad de los análisis de suelos. La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Zona Café Catadores Taza de la Excelencia 2015 Red-ICAFE La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Sistema Institucional de Archivos SIA-ICAFE La Gestión Documental La organización de los archivos es de las tareas que más suele incomodar a los colaboradores de una empresa por múltiples razones, por lo que rara vez destinan de su tiempo laboral intentando poner orden en el desorden. Se cae, entonces, en un círculo vicioso que se repite en casi todas las oficinas: Acumulación de documentos búsquedas dificultosas provocan mayor desorden pérdida de información control mediante la reproducción de los documentos ¿Qué es la Gestión Documental? La gestión documental viene entonces a resolver estos inconvenientes, proporcionando un orden de la información. La gestión documental es el conjunto de métodos, prácticas y normas que permiten la buena administración de la documentación, con lo cual logramos una eficiente organización y funcionamiento de los archivos. Una buena gestión documental debe ser un compromiso de todos los colaboradores de una institución al ser estos los que producen, administran, utilizan y facilitan la información dentro de los respectivos Archivos de Gestión de cada una de las uni dades productoras de los documentos, por lo que resulta indispensable que exista una planificación en el manejo de la documentación para que esta pueda ser consultada de una manera más rápida, generando de esta forma una trasparencia en las gestiones diarias de la institución. Ricardo Badilla Marín Encargado de Archivo Institucional ICAFE más papel más acumulación y vuelta a empezar La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 Asoicafe Asoicafe cuenta con 115 asociados y asociadas. Visión Mejorar la imagen de ASOICAFE para ser percibidos como la mejor opción por: Junta Directiva Carlos Sandoval Torres Presidente Graciela Romero Martínez Vicepresi-dente Alcides Quirós Madrigal Tesorero Hazel Navarro Araya Secretaria Vocal 1 Maritza Ortíz Méndez Vocal 2 Ricardo Badilla Marín Vocal 3 • Brindar trámites rápidos, ágiles y sencillos. • Ser eficientes y competitivos en el manejo de los costos. • Brindar y promover los mejores beneficios. Misión “Mejoramos la calidad de vida de nuestros asociados y sus familias, de manera integral con el ICAFE, generando benefi-cios sociales y económicos”. La revista del Café de Costa Rica Edición 1 - Volumen 1- Mayo-Junio, 2015 ICAFE Cumpleaños Estas son las fechas de cumpleaños de nuestros colaboradores Junio Julio Wendy Molina S. Juan Luis Ureña Z. Roberto González R. Alcides Quirós M . Alvaro Granados S Ana Marcela Lobo L. Rebeca Cambronero Alejandra Salazar B. Yosimar Mosquera J. Jacqueline Soto E. Recaredo Mesén Z. Miguel Barquero M. María Cordero H. Griceldy Miranda F. Alfredo Garita H. Rocío Bogantes S. Jacqueline C. Juan Luis Monge F. Noel Arrieta E. Rafael Sánchez R. Christian Ureña R. Erudita Hidalgo H. Alexis Rojas J. Roxanna Hidalgo G. Rolando Chacón A. Alejandra Robles Ch. David Rodríguez Z. Ronald Solano A. José M. Velluti M. Alfonso Machado R. Carlos Castro R. U.A.F.C. Regional Los Santos Laboratorio Químico Auditoría Interna Informática Laboratorio Químico Contratación Administrativa Promoción Contratación Administrativa Financiero Regional Pérez Zeledón Investigación Gerencia de Adm. y Finanzas Regional Coto Brus Regional Valle Central Regional Turrialba ASOICAFE Auditoría Interna Gerencia Técnica Auditoría Interna Reg. Los Santos Recursos Humanos Liquidaciones Junta Directiva Industrialización Investigación Investigación Reg. Turrialba Informática Auditoría Interna Liquidaciones 01 03 03 04 05 06 06 09 09 09 11 11 11 12 14 19 21 24 28 03 04 07 07 08 15 18 18 19 22 23 30 ICAFE Costa Rica Noticias Café de Costa Rica / ICAFE de Costa Rica Cafe de Costa Rica Transferencia Tecnológica Red-ICAFE La revista del Café de Costa Rica Gerencia de Promoción, Divulgación y Proyectos 2015 Producción David Ortiz- Para más información escribir a dortiz@icafe.cr