Ficha de Datos de Seguridad de Productos de Reventa CÓDIGO: PR 2710 Revisión: 05; Fecha: 18/11/2011 Q QU UIIM MIICCA A CCA ALLLLE EG GA AR RII S S..R R..LL.. NOMBRE: DIMETILFORMAMIDA Fecha de emisión original: 19/01/2001 PRODUCTOS QUÍMICOS INDUSTRIALES, TINTAS, ADHESIVOS Y DILUYENTES. Álvaro Barros 1522, 9 de Abril (1839), Esteban Echeverría (Bs. As). Tel/Fax: 4272-8080 E-mail: info@quimicacallegari.com.ar Gerencia de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad. 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Denominación del producto: Dimetilformamida, pureza 99% Tipo de producto: REVENTA - AMIDAS Teléfono de contacto con Química Callegari: 4272-8080 Teléfonos de Emergencia (generales): Bomberos: 100 Policía: 911 o 101 Defensa Civil: 103 Medioambiente: 105 Náutica: 106 CIPET: 0800-666-2282 Accidentes laborales (a determinar por el usuario): Emergencias no laborales (a determinar por el usuario): 2. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Nombre genérico: Nombre común: Fórmula Química: Sinónimos: Número-CAS: Dimetilformamida Dimetilformamida C6H5-N(CH3)2 N,N-Dimethylformamide 68-12-2 *Dimetilformamida figura en las listas de Empresas Europeas como Sustancia a ser evitada (sus filiales aquí lo tienen en cuenta). Consultar con el Depto. Técnico de Química Callegari S.R.L. la posibilidad de su reemplazo. 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Riesgos para la salud humana: Irritación de ojos y garganta. Dolor abdominal. Nauseas. Vómitos. Estupor Seguridad: Fácilmente inflamable. explosivas/inflamables. Medio Ambiente: No se disponen de datos específicos. 4. Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Síntomas y efectos: La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Puede afectar la piel y el tracto respiratorio. Puede provocar incoordinación general de los órganos afectados. Por sobreexposición: daña la piel. Puede tener efectos sobre el hígado afectando su normal circulación. En animales se han detectado efectos negativos en la reproducción. Se sospecha su efecto negativo en el embarazo humano. 1 de 5 Ficha de Datos de Seguridad de Productos de Reventa CÓDIGO: PR 2710 Revisión: 05; Fecha: 18/11/2011 NOMBRE: DIMETILFORMAMIDA Fecha de emisión original: 19/01/2001 Primeros auxilios - Inhalación: Trasladar a una atmósfera no contaminada. Si no se produce una rápida recuperación, obtener, obtener atención médica. Primeros auxilios - Piel: Lavar la piel con agua y jabón. Quitarse la ropa contaminada. Obtener atención médica en caso de presentarse una irritación severa. Primeros auxilios - Ojos: Lavar los ojos con agua. Obtener atención médica. Primeros auxilios - Ingestión: No provocar el vomito. No administrar nada por vía oral. OBTENER ATENCIÓN MEDICA INMEDIATAMENTE. Información Adicional: 5. En caso de incendio pueden ser producidos gases tóxicos. Usar equipo de respiración artificial. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Riesgos específicos: Si se produce combustión incompleta, puede originarse monóxido de carbono. Flotará, puede arder de nuevo sobre la superficie del agua. Los vapores más pesados que el aire, se propagan por el suelo, siendo posible la ignición a distancia de donde se originaron. Medios de extinción: Espuma, agua pulverizada o nebulizada. Polvo químico seco, dióxido de carbono, arena o tierra puede usarse sólo para incendios pequeños. Medios de Extinción no adecuados: Echar agua a chorro. Equipo protector: Ropa protectora de cobertura completa y equipo respiratorio autónomo. Información adicional: Mantener los depósitos próximos fríos rociándolos con agua. 6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL Precauciones individuales: Evitar el contacto con piel, ojos. No inhalar vapor. Extinguir llamas. Eliminar fuentes de ignición. No fumar. Evitar chispas. Evacuar de la zona a todo el personal no necesario. Cortar fugas, si es posible sin riesgo personal. Tomar medidas de precaución contra descargas estáticas. Protección personal: Usar guantes de caucho de nitrilo, tipo guantelete, chaqueta y pantalón de caucho de nitrilo, Botas de seguridad de caucho hasta la rodilla. Usar Máscara respiratoria completa con botella para vapores orgánicos NPF 400. En lugares cerrados, usar Equipo respiratorio autónomo de circuito abierto tipo NPF 2000. Precauciones para la protección del medio ambiente: Prevenir la contaminación de suelo y agua. Prevenir su extensión o entrada en desagües, canales o ríos mediante el uso de arena, tierra u otras barreras apropiadas. Métodos de limpieza - Derrames pequeños: Absorber o evitar la extensión del líquido con arena, tierra u otro producto que controle el derrame. Recoger y colocar en depósito que se etiquetará y cerrará hasta posterior eliminación bajo apropiadas medidas de seguridad. Meter el recipiente con fugas en un bidón etiquetado. Limpiar a fondo las superficies contaminadas con solución detergente. Retener los restos de lavado como residuos contaminados. 2 de 5 Ficha de Datos de Seguridad de Productos de Reventa CÓDIGO: PR 2710 Revisión: 05; Fecha: 18/11/2011 NOMBRE: DIMETILFORMAMIDA Fecha de emisión original: 19/01/2001 Métodos de limpieza - Derrames grandes: Trasladar a un depósito que se etiquetará y cerrará hasta su recuperación o eliminación bajo necesarias medidas de seguridad. Actuar con los residuos como si se tratara de derrame pequeño. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Medidas de Protección: Mantener el envase fuertemente cerrado. Almacenar el envase en un lugar frío y bien ventilado, lejos de la luz solar. Proveer buena ventilación a la habitación. No almacenar con oxidantes, tetracloruro de carbono y benceno hexaclorado. Equipo de protección Personal: Equipo respiratorio: aparato de protección respiratoria. Protección para las manos: guantes de goma de butilo. Protección para la vista: anteojos de seguridad. Higiene industrial: Mantener alejado de sustancias alimenticias, bebidas o alimento para animales. Quitarse inmediatamente la ropa contaminada con el producto. Protección contra el fuego y la explosión: No fumar. Mantenerse alejado de las fuentes de ignición. Envases recomendados: Tambores: hierro o acero de 200 litros y RIGs de hierro, acero inoxidable o aleación de aluminio de 1.000 litros. Para cantidades menores podrían utilizarse con precauciones, bidones y baldes de plásticos adecuados, no siendo recomendable el uso de tambores ni RIGs de plástico para cantidades mayores, por su incapacidad para descargar potenciales electrostáticos que pueden producir chispas, por ablandarse y quemarse derramando el contenido propagando el fuego rápidamente. Para mayor información, solicitar nuestro Manual de la Electricidad Estática. Eliminación: Tener en cuenta las regulaciones de la autoridad local. Este debe ser sometido a un tratamiento especial, por ejemplo adecuada planta de incineración, debido a las peligrosas emanaciones de gases tóxicos a la atmósfera. 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL Valores límite de exposición laboral: TLV: 10 ppm; 30 mg/m3 (skin) (ACGIH 1994-1995) Controles técnicos de exposición: Úsese únicamente en lugares bien ventilados. Protección respiratoria: Si existe riesgo de inhalación, usar: máscara respiratoria de media cara con cartucho para vapores orgánicos. Protección de las manos: Guantes de caucho de nitrilo. Protección de los ojos: Gafas protectoras. Protección del cuerpo: Ropa de trabajo normalizada. Zapatos o botas de seguridad resistentes a productos químicos. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto: Color: Líquido límpido. 5. 3 de 5 Ficha de Datos de Seguridad de Productos de Reventa CÓDIGO: PR 2710 Revisión: 05; Fecha: 18/11/2011 NOMBRE: DIMETILFORMAMIDA Fecha de emisión original: 19/01/2001 Olor: Característico. Curva de destilación: 150 - 155° C. Punto de inflamación: 67º C. Temperatura de auto ignición: 445° C Intervalo de aire de explosión/: inferior: 2.2 % (v/v) superior: 16 % (v/v). Humedad: 0,300. Presión de vapor: 5,4 Kpa a 50º C (Laboratorio ESEI). Densidad: 0,945 – 0,955 gr/cm3 a 20º C. Solubilidad en agua: Totalmente soluble. Masa molecular: 73.09. Acidez: No evidencia. 10. ESTABILIDAD/ REACTIVIDAD Estabilidad: Estable en condiciones normales de uso. Condiciones a evitar: Calor, llamas y chispas. Productos a evitar: Tetracloruro de carbono, otros compuestos halogenados cuando están en contacto con el hierro; oxidantes fuertes, aluminios alquílicos. Productos peligrosos de descomposición: Por descomposición produce vapores tóxicos, incluyendo óxidos de nitrógeno. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Datos de síntomas toxicológicos: Sospechoso cancerígeno. Moderadamente tóxico por contacto con piel e inhalación. Experimento teratogénico y efectos reproductivos. Severa irritación en piel y ojos. Datos de alteración en humanos reportada. Efectos directos: Puede causar embrio tóxicos en el embrión en niveles de exposición prolongado por encima del valor MAC. El contacto prolongado puede dar efectos sistémicos y posibles daños en el hígado. Toxicidad aguda LD50 (ratas, oral) 2250-7600 mg/Kg. 12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS Dimetilformamida es biodegradable. 13. CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACIÓN Eliminación: Tener en cuenta las regulaciones de la autoridad local. Este debe ser sometido a un tratamiento especial, por ejemplo adecuada planta de incineración, debido a las peligrosas emanaciones de gases tóxicos a la atmósfera 14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE Remitos, Facturas, Hojas de Riesgo, Señalamiento de Camiones y Bultos, etc., según lo solicitado por Reglamento General para el Transporte de Mercaderías Peligrosas por Carretera Reglamentado por Anexo S del decreto 779/95 de la Secretaría de Obras Públicas y Transporte. 4 de 5 Ficha de Datos de Seguridad de Productos de Reventa CÓDIGO: PR 2710 Revisión: 05; Fecha: 18/11/2011 NOMBRE: DIMETILFORMAMIDA Fecha de emisión original: 19/01/2001 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Grupo de embalaje: Riesgo principal (clase): III 3 Tipo de Riesgo: Salud: Incendio: Reactividad: 2 2 1 Nº Kemler: 30 Nº de Guía de emergencia: 129 Nº N. U.: 2265 16. OTRAS INFORMACIONES Usos y restricciones: Usar como disolvente solamente en procesos de fabricación industrial. Distribución de las FDS: Este documento contiene información importante orientada a un almacenamiento, manipulación y uso seguros de este producto. La Información de este documento debe hacerse llegar a la persona responsable de la seguridad y a toda persona que manipule este producto. DELIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO, ESTÁ BASADA EN NUESTROS CONOCIMIENTOS ACTUALES Y ES NUESTRA INTENCIÓN DESCRIBIR EL PRODUCTO SOLAMENTE EN RELACIÓN CON SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE. EN EL CASO DE MEZCLAS (BASESDILUYENTES y THINNERS), SE HA PROCURADO RESALTAR LOS ASPECTOS MÁS RIESGOSOS DE SUS COMPONENTES, AUNQUE ESTOS FUERAN MINORITARIOS EN LA COMPOSICIÓN. POR LO TANTO, NO DEBERÁ INTERPRETARSE COMO GARANTÍA DE NINGUNA PROPIEDAD ESPECÍFICA DEL PRODUCTO. EN CONSECUENCIA, CORRESPONDE AL USUARIO BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD, DECIDIR SI ESTAS INFORMACIONES SON APROPIADAS Y ÚTILES. PREPARÓ FECHA SIGLA FIRMA 18/11/11 GS de G Esteban Biennati CONTROLÓ FECHA SIGLA FIRMA FECHA 18/11/11 GC Carlos 18/11/11 Sampayo 5 de 5 APROBÓ SIGLA GC FIRMA Andrea Callegari