PÁGINA WEB OFICIAL DE POLONIA ¿Dónde comprar billetes de tren? Información general Los billetes para los trenes regionales y rápidos no son caros. Sin embargo, por un viaje en un expreso o en un coche-cama hay que pagar bastante más. Los billetes se compran en las taquillas de la estación de ferrocarril, en máquinas expendedoras en las estaciones en grandes ciudades (tienen versión en inglés) o en las agencias de venta anticipada. Para los clientes que quieran comprar billetes para recorridos internacionales existen otras taquillas. Comprando los billetes en las taquillas de las estaciones, aconsejamos acudir al centro de atención de cliente (Centrum Obsługi Klienta PKP) ya que su personal habla inglés. En otras taquillas, por ejemplo en los pasillos subterráneos de la Estación Central de Varsovia, puede que el personal hable solamente en polaco. Aunque, exceptuando trenes nocturnos con coche cama o litera, no hace falta comprar los billetes con antelación, puede realizar la compra a través de internet. Actualmente podemos aconsejar el portal de polrail que tiene versión en español:http://www.booking.polrail.com/ El billete también se puede comprar en el tren directamente al revisor, es necesario avisarle al subir al tren de que no llevas billete. Hay que tener en cuenta que su precio será más alto. En caso de no poseer el billete válido, el revisor podrá imponerle una elevada multa. Los trenes Nacionales Polacos ofrecen también distintos tipos de billetes de promoción especial, como para excursiones (rebajas en los precios de los viajes de fin de semana), para grupos (en grupos organizados de más de 10 personas los billetes cuestan la mitad) y familiares (en caso de viajar toda la familia se tiene derecho a una rebaja). Precio de algunos billetes Por el viaje de Varsovia a Wrocław un pasajero adulto pagará, dependiendo del tren que elija, de 90 a 110 zł, viajando en primera clase, o de 45 a 60 zł, si viaja en segunda. El precio del billete en el recorrido de Varsovia a Cracovia oscila entre 60 y 100 zł, en primera clase, y de 45 a 70 zł, en segunda clase, mientras que el billete de Varsovia a Gdańsk cuesta de 70 a 100 zł (en I clase) y 45 a 70 (en segunda clase). Transporte de animales Para transportar un animal en el tren, se deben cumplir las siguientes condiciones: • el animal deberá poseer la cartilla sanitaria con la vacuna antirrábica actualizada, así como el billete correspondiente con la anotación del tipo de animal • los perros deberán llevar el bozal puesto, los animales pequeños deberán viajar en jaulas o cestas • los animales sólo podrán ser transportados por personas mayores de edad ¿Dónde comprar billetes de tren? 1/2 PÁGINA WEB OFICIAL DE POLONIA ¿Dónde comprar billetes de tren? Transporte de bicicletas Las bicicletas se deben transportar en los vagones de equipaje. Sin embargo, la mayoría de los trenes no disponen de lugares especiales para el transporte de bicicletas. De acuerdo con las normas vigentes, en estos casos la bicicleta se puede transportar en el espacio que hay en la primera entrada del primer vagón y en el espacio de la última entrada del último vagón. Sin embargo, lo más importante a tener en cuenta es no bloquear el paso a los pasajeros y la apertura de las puertas. Para transportar la bicicleta en el tren es necesario comprar un billete especial. ¿Dónde comprar billetes de tren? 2/2