I gl e s i a C at ó l i c a S a n t a M a r í a 1998 Hwy 412 East/PO BOX 118 Siloam Springs, AR 72761 Párroco: Padre Salvador Márquez -Muñoz Diácono: Salvador Zavala Oficina Parroquial: 479-524-8526 Fax : 479-524-5677 Email: stmaryss@centurytel.net www.stmarysiloamsprings.com Horario General de Misas Sábados Inglés: 4:30 PM Domingos Inglés: 9:00 AM Español: 12:00 PM Español: 2:30 PM Los Lunes No hay Misa Martes Inglés: 12:00 PM Mié. Español: 7:00 PM Jue. Inglés: 8:30 AM Vie. Inglés: 8:30 AM Los Primeros Viernes de Mes la Misa es en Español a las 7:00 PM Para fechas especiales, cambios o para saber si no habrá Misa durante la semana, por favor vea dentro del boletín Adoración al Santísimo en silencio Martes: 12:30 PM- 8PM Jueves: 1PM-9PM 1er Viernes: 8 PM - 10 PM XXIII Domingo de Tiempo Ordinario 7 de Septiembre de 2014 Adoración Nocturna (Español) 1er Vie: 10:00 PM - 5:00 AM Domingos: 3:30 PM- 7:30 PM Confesiones Sábados 3:30- 4:15PM Domingos 11:00 - 11:45 AM o por cita Horario de: Oficina Parroquial de Martes a Viernes de 9AM - 2:30PM Oficina de Formación de la Fe Martes y Jueves 9AM -12PM Misión de Nuestra Parroquia: Somos una comunidad Católica de creyentes, rica en tradiciones y creciendo en diversidad. Ofrecemos un ambiente sin barreras en la que los parroquianos de todas las edades y culturas comparten la misma fe, teología, celebraciones sacramentales y litúrgicas, enseñanza y otros eventos sociales y espirituales. Esto nos permite conectarnos con el mundo en que vivimos para así proclamar el Evangelio con nuestras acciones, palabras y oraciones. Sábado 6 Domingo 7 9 AM: 12:00 PM: 2:30 PM: Mar 9 Mié 10 Jue 11 Vie 12 Sábado 13 Domingo 14 9 AM: 12:00 PM: 2:30 PM: Especial Cardinal Edmund Szoka V Florencia Urrutia V Por la Parroquia Especial Stephen Bautista V Especial Almas Fieles Difuntos Especial Por la Parroquia Por la Parroquia Del Celebrante ¡Felicidades! a Fernando y Guadalupe Martínez que unieron sus vidas en el Sacramento del matrimonio el sábado pasado, aquí en nuestra Parroquia. Plática sobre la pureza y la abstinencia sexual para los jóvenes de 9º en adelante. el Sábado 13 de Septiembre de 6 a 8:30PM en la Highschool de Siloam La entrada es gratis. Tendrán anillos con la palabra PURITY (pureza) para aquellos que deseen comprometerse, costo del anillo $20. Para el Próximo Domingo · · · Ministros de Eucaristía: 12:00: Diácono Salvador Zavala Carlos y Esmeralda Zamora 2:30: Edi y Lilian Palacios Fernando Roman Monaguillos: 12:00: Carlos y Jason Lector 12:00: Deysi Briana Vargas Susie Hayword Norbert Wick Joel Harris Judy Anderson Janeen Chmielewski Charles Baxter Stephen Stubbs Jim Woods Deanna Adkins Rose Cheek Axel Mujica Ayala Ruth Thrasher Gary y Olivia Dieker Ron Chouinard Dan La Belle Dru Lyons Dc. Salvador Zavala Mariana García Ken & Ardus Jackson Ardani Vinicio Bautista Jaqueline Alvarez Mary Anderson Lucy Meza Amelia Alvite Mitchell Abrahamsen Estela de la Cruz Steven Vasquez Mike Frawley Arlene Mullally Melida Cano Lynda Mulkyn Bernalda Valentin Vega Familia Treguboff Zoe Zubiate Barbara Condron Marcus de la Cruz Wendy Cassady Raymundo Tarin Y otras personas que necesitan oración en nuestra comunidad. Bautizos: apúntese para esta clase en la Oficina Parroquial. Requisitos para los papás que desean bautizar: estar registrados en esta Parroquia, traer el acta de nacimiento del bebé y tomar las pláticas pre-bautismales. La selección de los padrinos es algo que debe hacerse con cuidado. Los cánones de la Iglesia Católica nos dicen que los padrinos de los sacramentos de Iniciación (Bautismo, Confirmación y Eucaristía) deben de ser personas: (Requisitos de los PADRINOS) - Bautizadas y Confirmadas en la Iglesia Católica - Ser mayor de 16 años - Si vive con su pareja, que sea casado por la Iglesia Católica. Traer la copia del certificado de matrimonio. - Un católico(a) practicante de su Fe lo cual quiere decir que debe estar registrado en una parroquia y estar recibiendo los sacramentos y viniendo a Misa cada domingo. ¡IMPORTANTE! ***El Sacerdote de la Parroquia de donde viene el padrino, esta obligado en conciencia por las leyes canónicas de la Iglesia a negar el certificado de permiso para ser padrino, si considera que el padrino no llena los requisitos arriba mencionados. -Para evitarse disgustos, por favor tome en cuenta todos estos puntos antes de escoger un padrino y evítenos la pena de decírselo en persona. La Oficina del Ministerio Hispano de la Diócesis de Little Rock y el Consulado de México en Little Rock, les invita a celebrar el tradicional “Grito de la Independencia de México” presentando el espectáculo “Maravillas de México” con el “Ballet Folclórico Sol Azteca” de Tulsa OK. El sábado 13 de Septiembre, 2014 6:30PM a 9:00PM En la Universidad Central de AR en el auditorio Reynolds Performance Hall. Cooperación de $12.00 por boleto. Jesús y las Raíces Judías de la Eucaristía 26 y 27 de septiembre, 2014 Centro de Retiros de Sta. Escolástica Fort Smith, (479)783-1135 Costo $125.00 es en Español. Encuentro Matrimonial: Este es el momento perfecto para un encuentro de esposo con esposa. El Encuentro Matrimonial es un programa de 44 horas en donde las parejas pueden alejarse del trabajo, los niños, las tareas de la casa para enfocarse el uno al otro, aprenderán técnicas de comunicación que les ayudarán a expresarse y comprenderse mejor. Si están buscando una relación mas fuerte y profunda, entonces les gustará la diferencia que puede hacer en ustedes un Fin de Semana del Encuentro Matrimonial Mundial. El próximo encuentro será del 24 al 26 de Octubre, 2014 en el Centro San Juan en Little Rock, para más info llame a Arnulfo y Alicia Manjarrez al 479-2859087 ó a la oficina parroquial. ¡Atrévete a mejorar tu matrimonio! “Nuestro testimonio a la vida debe también apoyar el dolor y el duelo de quienes han perdido un hijo. Así como reconocemos la humanidad del niño por nacer que muere en un aborto elegido, debemos también reconocer la del niño por nacer que muere en un aborto espontáneo [..] Como miembros del cuerpo de Cristo, la Iglesia, estamos llamados a dar testimonio de la pérdida de cada vida, sin importar lo breve o pequeña que sea”. ~ Foro Asuntos de Vida Únete al llamado de los obispos a rezar y ayunar por la Vida, el Matrimonio y la Libertad Religiosa. Visita www.usccb.org/preza o envíe un mensaje de texto “fast” al 99000. ¡Únase al Movimiento! Les pedimos a todos rezar la oración a San Miguel Arcángel todos los días para evitar que se celebre la misa negra en Oklahoma City el 21 de Septiembre, unámonos en ayuno y oración para que esto no suceda. ORACIÓN A SAN MIGUEL ARCANGEL San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestro amparo contra la perversidad y acechanzas del demonio. “Reprímale, Dios”, pedimos suplicantes; y tu Príncipe de la milicia celestial, arroja al infierno, con el divino poder, a satanás y a los otros espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. Amén. PROYECTO RACHEL: Te sientes sola o que no puedes perdonarte a causa de un aborto? La Oficina de Vida familiar comenzará los grupos de apoyo en la 3a semana de Septiembre, se juntan grupos de 6 a 8 mujeres por 11 semanas, habrá grupos en Little Rock, Fayetteville y Hot Springs. La información que nos den es confidencial, llamen al 501-664-0340, X357 antes del 15 de Lecturas para la semana del 7 de Septiembre, 2014 Domingo: Ez 33, 7-9/Rom 13, 8-10/Mt 18, 15-20 Lunes: Miq 5, 1-4 o Rom 8, 28-30/Mt 1, 1-16. 18-23 o 1, 18-23 Martes: 1 Cor 6, 1-11/Lc 6, 12-19 Miércoles: 1 Cor 7, 25-31/Lc 6, 20-26 Jueves: 1 Cor 8, 1-13/Lc 6, 27-38 Viernes: 1 Cor 9, 16-19. 22-27/Lc 6, 39-42 Sábado: 1 Cor 10, 14-22/Lc 6, 43-49 Próximo Domingo: Nm 21, 4-9/Flp 2, 6-11/Jn 3, 13-17 Programa VIRTUS, Catecismo y RICA: llame a la Sra. Leticia ZAVALA a la Oficina Parroquial. Coordinadora de la Vida parroquial: Diana Harshbarger Para ofrecer una Misa: Llame a la Oficina Parroquial al menos dos semanas antes de la fecha. Bautizos: Llame a la Oficina Parroquial para apuntarse a la clase, vea la nota dentro del boletín. Matrimonios: Llame al Padre Salvador para hacer una cita al (479) 524-8526. Por favor traiga sus actas de bautizo a la entrevista. Misa para Quinceañera: Llame a la oficina parroquial. Flores para la Misa: Los sobres están en el vestíbulo. Para usar el Hall o algún salón debe llamar a la Oficina parroquial al 524-8526, de martes a viernes de 9 a 2:30 pm. Cuando el Padre no esté y necesite un sacerdote, por favor, contacte la Iglesia de San Rafael, Springdale (479-756-6711). XXIII Domingo de Tiempo Ordinario "No olvidéis esto: el Señor nunca se cansa de perdonar... ¿Habéis pensado en la paciencia de Dios, la paciencia que tiene con cada uno?" El Papa Francisco se lo decía a las cerca de 200.000 personas que asistieron al primer ángelus con el nuevo Papa. Es muy fácil perderse, desaparecer ante la vista de nuestros padres, hermanos, hermanas, amigos y compañeros de escuela y trabajo. Hay una tentación muy fuerte de irnos al sentirnos heridos por los demás. ¡Pedir perdón, yo, eso nunca! La Carta a los Romanos nos da consejos sobre cómo vivir nuestra vida cristiana en general. "Quien ama a su prójimo no le causa daño a nadie. Así pues, cumplir perfectamente la ley consisten en amar" (Rom 13, 10). Es decir, la persona que ama sabe perdonar siempre. Y el Papa Francisco nos lo aclara en el ángelus de su primer domingo de pontificado. "Dios nunca se cansa de perdonar". Y Jesús en el Evangelio de hoy nos lo clarifica de otra manera. Cada uno somos responsables de la felicidad de la otra persona, somos guardianes unos de otros. Somos responsables de no romper la comunión con Dios, familia y comunidad. En los conflictos es importante el diálogo con su respectivo proceso de sanación. Recordando siempre las palabras de Jesús. "Donde dos o tres se reúnen en mi nombre, ahí estoy yo en medio de ellos". ¿Qué estamos dispuestos a hacer para escuchar y perdonar a los que hemos y nos han ofendido? ¿Qué particularmente me dice el Evangelio que debo cambiar? Ya no vale la pregunta de Caín: ¿Soy acaso el guardián de mi hermano? (Gn 4, 9). 2014 Liturgical Publications Inc Colecta: General $3685.30