Iglesia Nuestra Señora Estrella del Mar 515 Frederick Street, Santa Cruz, CA 95062Teléfono: (831) 429-1018 FAX: (831) 429-5832 Horas de Oficina: Lunes, Miércoles, Jueves y Viernes 12 de Julio, 2015 Website: www.ourladystar.org Parroco: Rev. Efraín Medina Email: frefrain@ourladystar.org Gerente de Negocios: Chuck Blalock Email: chuck@ourladystar.org Gerente de Oficina: Terry Lee Lewis E-mail: terry@ourladystar.org Directora de Education Religiosa/RICA/ Asistente de Oficina: Andrea Cardenas E-mail: andrea@ourladystar.org Director de Música: Fred Martinez Coordinador de Música Español: Jesús Serna Pianista: Harriet Jacoff Contable: Eva Bruner Jardinero: Antonio Nuñez Sociedad de San Vicente de Paul Despensa: Martes y Jueves 10 AM—12:00 PM Ayuda: Llame al numero (831) 420-2024 Declaración de Nuestra Misión Nuestra Señora Estrella del Mar es una comunidad Católica llena de fe. Nos juntamos para celebrar le presencia de Dios en nuestras vidas y para fortalecernos y apoyarnos los unos a los otros. Como una comunidad acogedora respetamos a cada uno por igual. Estamos comprometidos a alcanzar mas. CAPILLA VILLA MARIA DEL MAR 2-1918 East Cliff Dr., Santa Cruz, CA 95062 SABADO Misa de Vigilia 475-1236 4:00 PM ESCUELA DEL BUEN PASTOR 2727 Mattison Lane, Santa Cruz, CA 95065 (831) 476-4000 Grados: Prescolar — Grado 8 Principal: Cynthia Fogarty gsschool.org 10:00 AM - 12 Noon 1 - 5:00 PM NSTRA. SEÑORA ESTRELLA DEL MAR MISAS DIARIAS en Español: Lunes y Miércoles 6:30 PM MISAS DIARIAS en Ingles: Lunes, Martes, Miércoles, Jueves y Viernes 8:00 AM SABADO 5:30 PM Misa en Español DOMINGO 8:00 AM y 10:00 AM en Inglés 7:00 PM Misa en Español VIERNES Reconciliación: 6:30 PM—7:30 PM Bilingüe Bienvenidos a todos los que celebran con nosotros ya sean recién llegados o de mucho tiempo. Gracias por acompañarnos. Para propósito informativo o para registrarse, llene esta forma, póngala en la canasta de la colecta o envíela por correo a la oficina parroquial. Nombre Teléfono____________________________ Domicilio______________________________________________Ciudad________________________Zip_________ Parroquiano Nuevo Nueva domicilio Moviéndome– favor de quitarme de la lista Por favor envié sobres Nueva # de tel. Interesado en ser voluntario DECIMOQUINTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 12 de JULIO—19 de JULIO, 2015 —La fidelidad brotó en la tierra y la justicia vino del cielo—Salmo 85 (84):12 11 de JULIO—19 de JULIO,2015 Sab. 11 5:30 PM (EM) *Martin & *Maria Elena Alba aniversario//*Gerardo Ramon Vences Cruz// +Maria Morais Barros //*Manuel Luna//Familia Lara Serna Dom.12 8:00 AM (EM) +Stephen Franks//+Anthony LeBourveau 10:00 AM (JB) +Wanda Morino 7:00 PM (EM) *Maria Miller Guzman// *Cristina Ramirez//*Camila Ana Guzman Lun.13 8:00 AM (JB) +Anthony LeBourveau PREPARACION SACRAMENTAL Bodas y Quinceañeras—Llame a la oficina parroquial seis meses antes de la ceremonia LITURGIAS ESPECIALES Bautizos en Español—Sábados a las 10:00 AM Llame a la oficina para fechas Sacramento de la Reconciliación— Todos los viernes a las 6:30 PM — 7:30 PM Grupo de Oración—Todos los martes a las 7:00 PM 6:30 PM (JB) +Donald Zimmerer Mar.14 8:00 AM (JB) +Anthony LeBourveau Mier.15 8:00 AM (EM) *Gloria Griffin 6:30 PM (EM) +Donald Zimmerer Juev.16 8:00 AM (EM) Familia Canepa Vier.17 8:00 AM (EM) +Walt & +Ada Iverson Sab. 18 5:30 PM (EM) Lara Serna Familia// *P. Ron Green—en apreciación Dom. 19 8:00 AM (JB) +Margaret Korbin//+Stephen Franks HORARIO DE PLATICAS DE BAUTISMO La próxima platica será el Jueves, 16 de Julio a las 7:00 PM en la Iglesia. Llame a la oficina para mas información Inscripción para la clase no es necesario MISA DE SANACION será el Martes, 28 de Julio aquí en la iglesia a las 6:30 PM. El Padre Efraín será el celebrante. Todos son bienvenidos. EXPOSICION DEL SANTISIMO SACRAMENTO El Santísimo se encuentra expuesto los jueves de las 8:00 AM hasta a las 6:00 PM. Lo invitamos a que vengan y visiten al Señor quien siempre nos está esperando. RICA—CLASES DE EDUCACION RELIGIOSA PARA ADULTOS Estamos ofreciendo clases para los adultos que necesitan recibir los sacramentos de bautizo, confirmación y/ o primera comunión. Llame a la oficina al 429-1018. RECONCILIACION Shrine of St. Joseph 544 West Cliff Drive, Santa Cruz 10:00 AM (cada día antes de la misa de las 11:00 AM bilingüe) Llame al 457-1868 para más información. POR FAVOR ORAR POR NUESTROS ENFERMOS Joyce Bush, Ampelio Serna, James Brodie, Bryan Vega, Barbara Connair, Palmer, Ron Strout, Jackie Holman, Walt & Jan Cacace, Ardith Campdell, Lourdes Alcantar, Adriana Davis, James White, Debra Hanson, Scott Chavez, Lorraine Trombino, Luis Ramirez Cruz, Juan Pablo Silva, Vanesa Mendoza, Katy Rodriguez, Benigno Contreras, Leocadio Rivera, Laurie Jenkins, Julio Rivas, Jeffrey Luna, Michael Shenk, Maria G. Pardo. 10:00 AM (EM) +Wanda Morino 7:00 PM (EM) +Concepción Delgado// *P. Alberto Cabrera (cumpleaños) +Significa de difunto *Significa que vive Adoración en la Capilla desde 8:30 AM Jueves hasta 6:00 PM Jueves CAPILLA VILLA MARIA DEL MAR Sab. 11 4:00 PM (JB) Intención Especial//+Peter Manchester/+George Wischer Sab. 18 4:00 PM (EM) Intención Especial Bienvenida Martina a nuestra comunidad— te extrañamos mucho. NUESTRA OFRENDA A DIOS La parroquia solo pide de cada familia una hora del salario semanal 06/27/15—06/28/15 $3,611.31 Gracias por su generosidad~ LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ex 1:8-14, 22; Sal 124 (123):1b-8; Mt 10:34 — 11:1 Martes: Ex 2:1-15a; Sal 69 (68):3, 14, 30-31, 33-34; Mt 11:20-24 Miér: Ex 3:1-6, 9-12; Sal 103 (102):1b-4, 6-7; Mt 11:25-27 Juev: Ex 3:13-20; Sal 105 (104):1, 5, 8-9, 24-27;Mt 11:28-30 Viernes:Ex 11:10 — 12:14; Sal 116 (115):12-13, 15, 16bc, 17-18; Mt 12:1-8 Sábado: Ex 12:37-42; Sal 136 (135):1, 23-24, 10-15; Mt 12:14-21 Dom: Jer 23:1-6; Sal 23 (22):1-6; Ef 2:13-18; Mc 6:30-34 CLASES DE CATECISMO y CONFIRMACION Estamos registrando para el catecismo, clases de confirmación y RICA en el salón parroquial todo el mes de julio solamente! Los horarios serán: *Viernes 5pm-7pm *Sábado 10am-1pm y 3pm-6pm *Domingo 10am-1pm Por favor les pedimos que vayan localizando el certificado de bautismo de su niño/a, y el acta de nacimiento. Para los que se van a registrar para confirmación necesitamos el certificado de primera comunión además de los documentos asignados previamente. Estos documentos son requeridos para poderles asegurar un cupo para este año. Por favor procure tenerlos en mano en el día de la registración. EL CONGRESO JUVENIL CATOLICO MCDJ 2015 Hazme LIKE y te Reconstruiré—Jeremías 30:18 Invitados especiales: Airy Márquez de New York, Jesé Demara de Yuma Arizona, Padre Jonathan Carmona, Salinas, and Fray Bernardo Moncada de Columbia. Entrada Gratis! Julio 10: 5-9 PM, Julio 11: 8AM-6PM & Julio 12: 8:00AM-5PM. Notre Dame High School Gym—455 Palma Dr., Salinas. Visita FACEBOOK.COM/ CONGRESODEJOVENESPAGINAOFICIAL. Info: Martha López (831) 261-0381 o Vero Martínez (831) 771-2165. ENVIADO POR DIOS En la época de Amós la vocación de profeta había adquirido una posición muy formal en Israel. Originalmente los profetas habían surgido como los portavoces de Dios cuando Israel ya no se veía guiado por las figuras religioso-civiles a quienes conocemos como los “Jueces”, sino por los Reyes. Al correr del tiempo la monarquía de Israel se había apropiado los oficios de sacerdote y de profeta, estableciéndolos como órdenes, y reservándose el derecho de nombrar profetas oficiales para la corte real. Entonces, como ahora, cuando los que estaban en el poder escogían a los que iban a servirles de “conciencia oficial”, a veces las cosas se torcían. Y entonces Dios escogía profetas de donde menos se les esperaba. Así fue como Amós recibió su llamado a profetizar. En el Evangelio del domingo pasado vimos cómo Jesús surgió como el Ungido del Señor aunque venía de un lugar que muchos consideraban poco probable. Y nosotros, cuando continuamos discerniendo nuestro propio llamado bautismal a ser discípulos, podemos estar seguros de que estamos, en las palabras de san Pablo: “destinados [para eso], por decisión del que lo hace todo según su voluntad” (Efesios 1:11). © J. S. Paluch Co. PADRES Y PERSONAS QUE CUIDAN NIÑOS Favor de no dejar sus niños solos mientras están en la iglesia. No dejen que vayan al baño o al carro solos. Los niños deben de estar supervisados por los padres o un adulto todo el tiempo cuando estén presentes en la iglesia o en cualquier función relacionada en la iglesia. Los niños no se deben de dejar en su carro o afuera de la iglesia sin supervisión. PROFUNDIZAR LA FE, JUNTOS EN SERVICIO Apelación Ministerial Anual 2015 Este es una oportunidad para que usted y otros feligreses de la Diócesis de Monterrey apoyen los ministerios de nuestra Iglesia Católica. Su generosa contribución a la campaña también ayudará a nuestra parroquia. Todo el dinero recibido de la meta será devuelto a la parroquia. Juntos como comunidad de fe, se llega a través de las fronteras para llenar el vacío de los necesitados y para proporcionar apoyo y servicios a nuestros hermanos y hermanas en Cristo. Por favor considere devotamente su compromiso de Apelación Ministerial Anual de este año. Nuestra parroquia se esfuerza por unirse como uno en Cristo con los fieles de la diócesis y trabajar juntos para hacer su obra. Nuestro objetivo Diocesano es $14,900 Este año estamos buscando superar esta cantidad con el fin de financiar proyectos de mantenimiento en la iglesia—la objetivo parroquial es $45,000 Tenemos $8,504 ahora. Todos los fondos recibidos por encima de la meta serán devueltos directamente a la parroquia. Los folletos y sobres están disponibles para su uso. Les damos las gracias por su generosidad y apoyo. MISA en el CEMENTERIO de HOLY CROSS en Santa Cruz en su capilla será el Sábado, 1 de Agosto a las 9:30 AM. Todos son bienvenidos. ¿PENSANDO EN SEPARACION O DIVORCIO?¿Esta su matrimonio, o el de algún amigo o pariente, en camino al divorcio? ¿Sabe usted como salvar ese matrimonio, o se siente incapaz de poder salvarlo? Retrouvaille es un programa diseñado para ayudar a parejas a recuperar la salud en sus matrimonios. Retrouvaille ayuda a cónyuges a descubrir o volver a despertar el amor, la confianza y el compromiso que originalmente los unió. Este programa ha tenido mucho éxito en salvar matrimonios, e incluso en brindar reconciliación a parejas ya separadas o divorciadas. Para info confidencial o para registrarse en el próximo programa: (831) 479-1260 o www.HelpOurMarriage.com TRADICIONES DE NUESTRA FE Los evangelios relatan que Jesús envió a los Doce apóstoles y también a otros setenta y dos discípulos (Marcos 6:7; Lucas 10:1) “de dos en dos” a “todos los pueblos y lugares”. De esta manera le preparaban el camino. El libro del Eclesiastés (4:9-12) subraya lo sabio que es andar de dos en dos a fin de ayudarse y protegerse mutuamente. El autor lamenta: “¡Pobre del que está solo, cuando se cae, no tiene quien lo levante!”. Los cristianos nunca podemos ser cristianos a solas. A Jesús le gustan los grupos. No tenemos el lujo de ser individualistas o autosuficientes. Nuestra misión requiere que vayamos por el mundo de dos en dos, porque donde están dos o tres reunidos en el nombre de Jesús, allí estará él (Mateo 18:20). En el Génesis (7:2) Noé se lleva los animales de dos en dos, así las especies se volverán numerosas comenzando de dos en dos. Jesús envía sus discípulos de dos en dos para que nos amemos y ayudemos los unos a los otros y de esta manera los que vienen después de nosotros, sean tan numerosos como las estrellas del firmamento (Génesis 15:5). —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, © J. S. Paluch Co.