SOUTH WHITTIER

from SOUTH WHITTIER
to the SEA
and back again
DATES AND SCHEDULE
JUNE 24 - SEPTEMBER 4, 2006
SATURDAYS AND LABOR DAY
BUS TO LONG BEACH
Amber Valley Drive/1st Av.
Sheriff’s STAR Center
Amelia Mayberry Park
Long Beach
9:05 a.m.
9:20 a.m.
9:35 a.m.
10:15 a.m.
FARE STRUCTURE
Exact fare please
ONE WAY
All Children and Adults...................... $1.00
Sr. Citizens (60+)* ................................. $ .50
Persons with Disabilities.......................$ .50
BUS TO SOUTH WHITTIER
SOUTH WHITTIER
Long Beach
Amelia Mayberry Park
Sheriff’s STAR Center
Amber Valley Drive/1st Av.
3:30 p.m.
4:15 p.m.
4:30 p.m.
4:45 p.m.
*with proper identification
MINIMUM AGE REQUIREMENT
Any person boarding the bus under twelve (12)
years of age must be accompanied by an adult.
LARGE GROUPS
BUS STOPS
Ride the
2006 SOUTH WHITTIER
SUMMER BEACH BUS
to LONG BEACH
If you are planning a large group trip, please
call at least two business days in advance and
we may be able to provide an additional bus.
V
EA
NC
E
OR
FL
BEACH BUS STOPS
First come, first served.
Seating is limited.
(888) LA Go Bus or (888) 524-6287
TE
1ST AV
RD
A
PH
AMELIA
MAYBERRY
PARK
D
LR
M
EY
EL
ER
GW
IN
RD
IF YOU HAVE A DISABILITY-RELATED ACCOMMODATION NEED,
NEED INFORMATION IN AN ALTERNATIVE FORMAT, OR WANT
ADDITIONAL INFORMATION, PLEASE CALL
FF
LE
(888) 769-1122
OR VISIT
www.LAGoBus.info
RD
RA
SH
ST ERI
AR FF
C 'S
CO EN
LIM TE
R
G
SHOEMAKER AV
LE
Enjoy the beach and
surroundings at
Long Beach
IMPERIAL HWY
AMBER
VALLEY DR
This service is sponsored by the
County of Los Angeles
Supervisors Gloria Molina and Don Knabe
desde SOUTH WHITTIER
hacia el MAR
y de regreso
FECHAS Y HORARIOS
24 DE JUNIO - 4 DE SEPTIEMBRE, 2006
TODOS LOS SABADOS Y EL DIA DEL
TRABAJO
AUTOBÚS HACIA
LA PLAYA DE LONG BEACH
Amber Valley Drive/1st Av.
Sheriff’s STAR Center
Amelia Mayberry Park
Long Beach
9:05 a.m.
9:20 a.m.
9:35 a.m.
10:15 a.m.
TARIFAS
Favor de tener el cambio exacto
VIAJE SENCILLO
Niños y Adultos ...................................….$1.00
Personas de Trecera
Edad (60+)*…………...........…….........$ .50
Personas con incapacidades.................... $ .50
AUTOBÚS HACIA
SOUTH WHITTIER
SOUTH WHITTIER
Long Beach
Amelia Mayberry Park
Sheriff’s STAR Center
Amber Valley Drive/1st Av.
3:30 p.m.
4:15 p.m.
4:30 p.m.
4:45 p.m.
PARADAS DE AUTOBÚS
GRUPOS GRANDES
AV
CE
N
RE
Paradas del autobús
O
FL
Quién llega primero abordará primero.
El espacio en el autobús es limitado.
TE
SH
ST ERI
AR FF
'
CO CE S
LIM NT
A ER
G
PH
RD
RA
RD
M
D
EY
LR
www.LAGoBus.info
GW
IN
RD
O VISITE
(888) LA Go Bus or (888) 524-6287
EL
ER
(888) 769-1122
Si usted planea un viaje de grupo grande, por
favor llame por lo menos dos días abiles de
anticipo y nosotros trataremos de proporcionar un autobús adicional.
1ST AV
SHOEMAKER AV
LE
AMELIA
MAYBERRY
PARK
SI USTED NECESITA ACOMODACIÓN DEBIDO A
INCAPACIDAD, INFORMACIÓN EN FORMATO ALTERNATIVO,
O INFORMACIÓN ADICIONAL, POR FAVOR LLAME AL
EDAD REQUERIDA
Persona menor de doce (12) años de edad
debe ser acompañado por un adulto.
TOME EL AUTOBÚS
DEL VERANO 2006
DE SOUTH WHITTIER HACIA LA
PLAYA DE LONG BEACH
Disfrute de la playa
y alrededores
de Long Beach
*con identificación apropiada
FF
LE
IMPERIAL HWY
AMBER
VALLEY DR
Este servicio es patrocinado por
el Condado de Los Ángeles
Supervisores Gloria Molina y Don Knabe