Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es ARTICULO: 2035 Válvula de esfera paso reducido 1 pieza 1 piece reduced bore ball valve Características Features 1. Válvula esfera paso reducido 1 pieza. 2. Extremos prolongados para soldar según EN 12627. 3. Construcción acero carbono DIN St-37. 4. Asientos PTFE + Grafito. 5. Tóricas en el eje de Viton. 6. Esfera Inoxidable 304, Eje Inoxidable 303. 7. Presión máxima de trabajo: PN 25 / 40 según medida. 8. Temperatura de trabajo –30 ºC +200 ºC. 9. Libre de mantenimiento, ajuste o lubricación. 10. Fácil Instalación. 1. One piece reduced bore ball valve. 2. Extension pipes for welding according to EN 12627 Std. 3. Made of Carbon Steel DIN St – 37. 4. Ball seat made of PTFE + Graphite. 5. Stem O’rings made of FPM ( Viton). 6. Ball SS 304 and Stem SS 303. 7. Max. working pressure PN 25/40 depending on the size. 8. Working temperature –30 ºC +200 ºC. 9. Free of maintenance, adjustment or lubrication. 10.Easy instalation. Nº Denominación/Name Material Acabado Superficial/Surface Treatment 1 Cuerpo / Body 2 Extremo Prolongado / Extension Pipes 3 Casquilllo Eje / Stem Bush 4 Eje / Stem AISI 303 ------ 5 Bola / Ball AISI 304 ------ 6 Asiento / Ball Seat PTFE + Grafito / PTFE + Graphite ------ 7 Arandela Resorte / Spring Washer AISI 301 ------ 8 Casquillo asiento / Seat Bush Acero Inox. / Stainless Steel ------ Acero Carbono / Carbon Steel DIN St-37 Acero Carbono / Carbon Steel DIN St-37 Acero Carbono / Carbon Steel DIN St-37 Pintado / Painted Pintado / Painted Pintado / Painted 9 Arandela / Trust Washer PTFE ------ 10 Tórica / O´ring FPM ( Viton ) ------ 11 Perno Tope / Stopper Acero Carbono / Carbon Steel Zincado / Zinc-Plated 12 Maneta / Handle Acero Carbono / Carbon Steel Zincado / Zinc-Plated 13 Tuerca / Nut Acero Carbono / Carbon Steel Zincado / Zinc-Plated 14 Arandela / Washer PTFE ------ GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 30/04/2012 NUMERO DE REVISIÓN: 6 Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es DIMENSIONES GENERALES / GENERAL DIMENSIONS Peso / Ref. Medida/ Size PN D D1 D2 S H H1 A øW L 2035 04 2035 05 2035 06 2035 07 2035 08 2035 09 2035 10 2035 11 2035 12 2035 13 2035 14 2035 16 2035 18 2035 20 2035 22 2035 24 2035 28 1/2" 3/4" 1" 1 ¼" 1 ½" 2" 2 ½" 3" 4" 5” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 20” 40 40 40 40 40 40 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 21.3 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 355.6 406.4 508.0 38 42 51 57 76 88.9 108 127 153 177.8 219.1 273.0 355.6 457.0 508 610 720 2.5 3 3 3 3 3 3 4 4 4.5 6 6 7 8 9 10 10 100 100 105 105 125 130 180 190 220 245 265 270 303 369 499 589 737 40 40 40 39 59 59 71 77 92 95 103 115 111 155 370.5 445 505 120 120 150 150 190 190 280 280 280 420 550 254 254 342 279 380 335 *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** 300 300 300 300 380 400 230 230 230 260 260 300 300 300 325 325 350 400 530 550 686 762 910 Nota: medidas 8” ~ 20” con operador manual / Remark: sizes 8” ~ 20” with Gear Operator GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 30/04/2012 NUMERO DE REVISIÓN: 6 Weight (Kg) 0.8 1 1.3 1.6 2.2 3 4.8 6.7 9.9 14.5 23.5 56 100 152 239 338 549 Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es CURVA PRESION TEMPERATURA / PRESSURE TEMPERATURE RATING 45 40 Presión en Bar 35 30 25 DN 10 - 50 DN 65 - 500 20 15 10 5 0 -30 0 30 60 90 120 150 180 210 240 Temperatura ºC VALORES DE Kv / Kv VALUES Kv = Es la cantidad de metros cúbicos por hora que pasará a través de la válvula generando una perdida de carga de 1 bar. Kv = The rate of flow of water in cubic meter per tour that will generate a pressure drop of 1 bar across the valve. DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 Kv 104 180 300 450 1100 1550 2900 4450 8950 11200 13850 8 15 24 40 GENEBRE S.A. 66 780 FECHA DE REVISIÓN: 30/04/2012 NUMERO DE REVISIÓN: 6