15 DE DICIEMBRE DE 2010. BOLETIN # 1 HOCKEY LINEA THE OFFICIAL WORLD CHAMPIONSHIPS Junior Hombres Senior Damas Senior Hombres Durante dos semanas Roccaraso será el centro del mundo de Hockey Línea. Los hombres en Junior y las damas en Senior empezarán el evento del 2 al 9 de julio, después los hombres en Senior ofrecerán a los espectadores lo mejor de nuestra disciplina. 1- HORARIO DE ANUNCIOS Boletín # 1 : 15 de dic. 2010. Boletín # 2 : Enero 2011. Boletín # 3 : Marzo 2011. Plazo : 15 de abril 2011 Pre-acreditación de equipos : La lista de jugadores y fotos tienen que enviarse 20 días antes del campeonato específico. Del 2 al 16 de Julio del 2011 2- ORGANIZACIÓN LOCAL En 1996, el Segundo Campeonato de Hombres en Senior se realizó en ROCCARASO. Después de catorce años se realiza- Federacíon Anfitriona: FIHP. Fede- rán tres campeonatos en ROCCARASO: razione Italiana Hockey e Pattinagio. Lugar : Roccaraso, Abruzzo - Italia. Palacio «G. Bolino» . 1. Hombres Junior del 3 al 9 de Julio 2. Damas Senior del 4 al 9 de Julio. Tamaño : 60x30m Icecourt o Stilmat. 3. Hombres Senior del 10 al 16 de Julio Comité Organizador : Presidente: Danila.Chiarini@roccaraso2011.com Sigue en la página 2 DIEZ ARBITROS PARA HOMBRES: Se anima a las Federaciones miembros a enviar una lista de los posibles candidatos que podrian ser selecccionados para oficiar en los eventos de Hockey Línea del 2011 . FRANCIA VS USA. Partidos de Round Robin Fue realmente un partido rápido entre dos equipos jugando maravillosamente a hockey. El resultado (2-1) fue incierto hasta el último momento. CANADA VS SWITZERLAND: Semifinal 2010 Campeonato Mundial de Hombres Senior en Beroun - República CHECA vs EE.UU, la otra semifinal. 3- TRANSPORTES Del Aeropuerto/Estación del DEL 2010 AL 2011 Tren : a la pista o al hotel en Roccaraso. Son alrededor de 90/120 minutos en bus desde Fiumicino (Aeropuerto Internacional de Roma). También se puede llegar al Aeropuerto Pescara. Ceremonia de clausura en Beroun : Apretón de manos con la Capitana del equipo checo, CAMPEONA del MUNDO 2010 (Senior Mujeres). Transporte Local: Los hoteles en Roccaraso están muy cerca de la pista, por tanto no será necesario transporte local diario de los hosteles al complejo deportivo. 4- ALOJAMIENTO En caso de que usted necesite ayuda: La Presidenta del Comité Organizador de Roccaraso estará encantada de ayudarle a conseguir hospedaje de acuerdo a sus posibilidades. Roccaraso es conocido por ser un resort de verano e invierno, así que hay alojamiento con diferentes niveles de confort y precios. Danila Chiarini : +39 051 6272148 Telf. Celular: . .....: +39 335 8244308 danila.chiarini@roccaraso2011.com or chiarini.danila@katamail.com . 5- INSCRIPCION Tamaño del Equipo : Debe estar formado por no más de 14 jugadores más dos (2) porteros. Inscripción : El Campeonato Mundial OFFICIAL de FIRS para 2011 en InLine Hockey estará abierto para equipos de todas las Federaciones Nacionales miembros de FIRS, confirmando su participación antes del : 15 de abril de 2011. La Presidenta del Comité Organizador Danila Chiarini, es una persona con experiencia que ha organizado muchos eventos con FIHP al más alto nivel nacional, europeo y mundial en patinaje artístico. Edad Mínima para Seniors: Catorce (14) años calculados desde el 1 de enero del año del Campeonato. Edad Junior : El Campeonato Oficial CIRILH Junior tanto para jugadores masculinos como femeninos es de catorce (14) a diecinueve (19) años calculados así: Debe tener menos de 19 el 1 de enero del año del Campeonato. Esto quiere decir que jugadores que nacieron en: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996 pueden competir en el 2011. Nacionalidad: Todos los miembros de los equipos participantes tienen que probar su nacionalidad apropiada y edad, el día anterior al horario de partidos, mediante pasaporte donde indica a qué país está representando. F.I.R.S. : INSTANCIA OFICIAL PARA ROLLER SPORTS ROCCARASO 2011 Equipos que se espe Junior hombres 14 Senior mujeres 10 18 Sabatino Aracu Presidente de FIRS C.I.R.I.L.H. es el Comité técnico Senior hombres «Fédération Internationale de Roller Sports», con la ayuda de su Comité Central, es un hombre apasionado que hace lo mejor por Roller Sports. encargado de InLine Hockey dentro de FIRS. Desde 1995, 36 países de todos los continentes asistieron al 2010 Participantes Campeonato FIRS. : ran 626 2011 Que se Espera 720 n FIRS: Los únicos campeonatos OFICIALES 7- CURSO PARA ARBITROS Quienes seran los Campeones? 6- CUOTAS DE INSCRIPCION Curso Internacional: A principios de julio se organizará un curso para árbitros internacionales probablemente el 1 y 2 de julio (las fechas se confirmarán en el Boletin # 2). CIRILH espera que varios árbitros europeos de federaciones nacionales asistan a este curso que dictará a través de CIRILH el Jefe de árbitros Sr. Gordon YOUNG. Cuotas de Entrada : De acuerdo a los reglamentos de CIRILH, para la participación en Campeonatos Mundiales la cuota es de mil francos suizos (1.000 CHF). La cantidad no incluye el costo por transferencia bancaria, así que deben agregar ese costo. 8- ACCREDITATIÓN ON LINE Como se pagan las Cuotas: La cuotas de pagan directamente a CIRILH, the FIRS In-Line Hockey Committee, y debes ser en dólares americanos o en Euros, y de acuerdo al cambio international al momento del pago. Este pago se aplica por separado para cada participate masculino y feminino que compita en el Campeonato Mundial. El pago tiene que recibirse en la fecha del plazo dado para asegurar la aceptación y tener la cuenta exacta del número de equipos que quedan registrados en el horario de los juegos. Todos los equipos se benefician cuando nosostros insistimos Campeonato Mundiales : ROC está trabajando para construir una página web especifica; se dará mayor información en el próximo boletin. que para el 15 de april del 2011, esté confirmada su participagin, antes de hacer los formularios para El próximo boletin será más especifico en cada categoría. el horario de los juegos. Pre-acreditación de equipos : Debe enviarse una lista y fotos de los jugadores por lo menos 20 días antes del campeonato especifico. 9- PAGINA WEB De cuando en cuando se pondrá información en la página web de CIRILH: http://www.worldinlinehockey.org/ La página WEB de Roccaraso : en italiano http://www.roccaraso.net/ http://www.comune.roccaraso.aq.it/ http://www.abruzzo2000.com/ abruzzo/laquila/roccaraso.htm La historia estará en el idioma inglés 10- BOLETÍN # 2 Junior Masculino : CIRILH sacará este boletín el 15 de enero. Senior Femenino : CIRILH sacará este boletín el 20 de enero. Senior Masculino : CIRILH sacará 1. ANUNCIOS 2. ORGANIZACIÓN local 3. TRANSPORTES 4. ALOJAMIEN 5. INSCRIPCION 6. CUOTAS de inscripcion 7. Curso para ARBITROS 8. Accreditación ON LINE 9. 10. PAGINA WEB BOLETÍN # 2 EDITADO POR GILBER T PORTIER Este es el primer bolet ín para 2011, sobre los FIRS Campeonatos Mundial es que son los OFICIALES de Ho ckey Linea a realizarse ent Rocca raso, Italia en Junior Masculino, y Senior Feminino y Masculin o. El próximo boletín ser á más especifico en cada ca tegoria. El # 2 saldrá en enero, y el # 3 en marzo. El plazo se vence el 15 de april. Los italianos tienen la capacitad de hacer un a buena organización, así que estoy muy confiado de que vamo s a tener unos campeonatos ex celentes. este boletín el 30 de enero. COMITE INTERNATIONAL DE ROLLER INLINE HOCKEY Gilbert Portier - Presidente Valerie Leftwich - Vice Presidente Gordon Young - Jefe de árbitros Tomas Brezina - Miembro Keith Noll - Miembro Roberto Ordonez Chavez - Miembro Alberto Lastrucci - Secretaria General COMITÉ ORGANIZATOR DE ROCCARASO Danila Chiarini - Presidente Claudio Agostini - Vice Presidente Ligia Di Giulio - Member of ROC Fabio Signorini - Dr de la Communicación http://roccaraso2011.org 2011 INLINE HOCKEY BOLETIN # 1 por CIRILH un Comité técnico de la FIRS La FIRS son la Federación international reconocida para manejar todos los deportes de rodillo. http://www.rollersports.org/