PRESENTO INFORME INDIVIDUAL Señor Juez: Jorge O. Stanislavsky, en mi carácter de Síndico en los autos caratulados: “CARAMBIA, José María s/Quiebra”, con domicilio constituido en Talcahuano 768 Piso 9º a V.S. digo: Que en tiempo oportuno vengo a presentar el informe individual normado por el art.35 de la ley 24522. Que he recibido dos créditos sobre el que he debido dictaminar. Fundamentos de la tarea realizada. A efectos de analizar la documentación e información recibida, creí oportuno efectuar las gestiones y aplicar los procedimientos que detallo: 1) Requerimientos formulados. Se formuló requerimiento a los insinuantes a fin de completar información faltante. 2) Compulsas efectuadas. Se ha analizado la documentación presentada por el insinuante, las contestaciones a los requerimientos cuando fueron presentados y los expedientes judiciales en los casos que correspondía. No se han podido ubicar libros y antecedentes documentales de la fallida. 3) Cómputos de deudas e intereses hasta la fecha del decreto falencial. Se rechaz ó toda presentación cuyo crédito computaba intereses después del 19 de marzo de 2007, fecha de la declaración de quiebra. 4) Acreditación de personería. No se dio curso a ninguna solicitud de verificación cuya personería no estuviese acreditada fehacientemente. 5) Intereses. Comerciales . Los pactados o en su defecto, la tasa activa del Banco de la Nación Argentina para operaciones de descuentos a treinta días. Fiscales. Los determinados por la normativa legal para A.F.I.P. - D.G.I. 6) Arancel dispuesto por el art. 200 LC. Se ha aconsejado la verificación de los aranceles abonados mencionando su concepto en el respectivo informe. Toda vez que los mismos se generan con posterioridad a la declaración del concurso preventivo, entiendo que deben graduarse como gastos del concurso conforme lo dispone el art. 240 LC. Finalmente acompaño para la ilustración del Tribunal la siguiente documentación: a) Legajos de la insinuación presentada. b) Original y dos copias del informe individual de créditos. c) Diskette con el informe individual en lenguaje compatible con Lex Doctor versión 7.0 d) Constancia del envío del informe individual a la Excma Cámara del Fuero en entorno PDF. Por lo expuesto, solicito a V.S. hacer conocer el informe del art.35 a los interesados y tenerlo por presentado en tiempo y forma. Provea V.S. de conformidad. ES JUSTICIA Dr. Jorge O. Stanislavsky Síndico AUTOS: CARAMBIA, José María s/ Quiebra ORDEN ALFABETICO: 1 FECHA RECEPCION: 29/05/07 Nº DE ORDEN: 1 INSINUANTE: ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS - DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA C.U.I.T. Nº: 33-69345023-9 DOMICILIO REAL: Carlos Pellegrini 53 Piso 2* Ciudad Autónoma de Buenos Aires DOMICILIO CONSTITUIDO: Carlos Pellegrini 53 Piso 2* Ciudad Autónoma de Buenos Aires CARACTER DEL PRESENTANTE Y ACREDITACION DE PERSONERIA : Se presenta el Dr. Enrique Héctor Rebasti en su caracter de Representante de A.F.I.P. conforme la disposición 309/04 AFIP, suscripta por el Administrador Federal Dr. Alberto R. Abad, con suficientes facultades para insinuarse ante la Sindicatura. CREDITO CUYA VERIFICACION SOLICITA: Peticiona el reconocimiento de la suma de $ 35.816,91 que tienen su origen en: 1) los certificados de deuda por aportes y contribuciones de la seguridad social por los períodos junio a octubre de 2000 por $ 1.605,23; 2) boleta de deuda por obligación mensual del Régimen Nacional de la Seguridad Social de los Trabajadores Autónomos por Agosto de 1997 $ 122,56; 3) boleta de deuda por obligaciones mensuales del Régimen Nacional de la Seguridad Social de los Trabajadores Autónomos de mayo 2000 a marzo 2007 por $ 10.172,48; 4) boleta de deuda por caducidad plan de facilidades de pago Decreto 93/00 de diciembre de 1992 a enero de 1993 y diciembre de 1998 a enero 2000 $ 1.960,96 correspondiente al Régimen Nacional de la Seguridad Social de los Trabajadores Autónomos; 5) boleta de deuda por caducidad del plan de facilidades de pago Decreto 863/00 por el período febrero a abril 2000 $ 317,68 correspondiente al Régimen Nacional de la Seguridad Social para Trabajadores Autónomos; 6) Intereses resarcitorios sobre los conceptos 1 a 5 por $ 18.345,21 y 7) Intereses punitorios sobre el concepto 1 en forma parcial $ 3.242,79 y 8) Arancel Art. 32 Ley 24522. PRETENDE: $ 14.178,91 $ 21.588,-$ 50,-- GRADUACION: Privilegio General Art 246:2 LCQ Quirografario Arancel Art. 32 Ley 24522 ACOMPAÑA: Solicitud de Verificación, Anexo Detalle Deuda, Disposición 309/04, Certificados y Boletas de Deuda, Verificación cuentas de ANSES, Caducidades de Planes de Facilidades de Pago, Imputación de Pagos, Cálculos de intereses resarcitorios, Moratoria, Consulta de Deuda Declarada o Pagada por CUIT y Detalles de la deuda. MONTO DENUNCIADO POR EL FALLIDO: No denunció REQUERIMIENTO: Se solicitó a la insinuante indicar las razones por las que solicita el reconocimiento de intereses punitorios. En caso de haberse promovido ejecución fiscal, deberá demostrar su iniciación, indicando donde está radicada la demanda, nombre de los autos, fecha de inicio de la acción y montos de capital y períodos accionados. El acreedor remite el mail por orden del Sr. Christian Murray, en su caracter de Jefe (int) Sección D, Departamento Concursos y Quiebras y con la firma de la Dra. María Marta Ablanedo, - que adjunto- informando que: ...”los intereses punitorios tienen su base en la demanda radicada el día 14/11/01 en el Juzgado Federal en lo Contencioso Administrativo 2/4 por un monto de $ 5.291,52, siendo el nº de expediente el 30357/01. Las B.D. allí incluídas son las nº 016/01872/2 y 03/2001”... INFORMACION OBTENIDA POR LA SINDICATURA: Se analizaron la documentación presentada y el requerimiento contestado. Dr. Jorge O. Stanislavsky Síndico AUTOS: CARAMBIA, José María s/ Quiebra ORDEN ALFABETICO: 1 FECHA RECEPCION: 29/05/07 Nº DE ORDEN: 1 INSINUANTE: ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS - DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA OBSERVACIONES RECIBIDAS POR DEUDOR Y ACREEDORES: No hubieron. OPINION FUNDADA DEL SINDICO: La insinuación se aprecia suficientemente justificada con la documentación adjunta. El insinuante intenta el reconocimiento de un crédit o que tiene su origen en la falta de pago de aportes y contribuciones con destino al Régimen Nacional de la Seguridad Social. Se ha compulsado la documentación y atento la contestación al requerimiento efectuada por el organismo recaudador -que aclara definitivamente la cuestión-, la presentación está ajustada a derecho, a juicio de esta sindicatura. Los intereses resarcitorios y punitorios fueron calculados a las tasas que se adjuntan por separado y conforme la normativa correspondiente allí indicada. Toda vez que el fallido no ha comparecido en estas actuaciones no existen antecedentes para desestimar el crédito pretendido, máxime el carácter de legitimidad que consagra el art. 12 de la ley 19549 a los certificados de deuda emitidos por los organismos fiscales. Por ello aconsejo la verificación de $ 14.178,91 con privilegio general art. 246:2 LCQ; $ 21.588 como quirografario art. 248 LCQ y $ 50 por arancel del art. 200 LCQ. VERIFICACION: SE ACONSEJA MONTO: TOTAL $ 14.178,91 $ 21.588,-$ 50,-$ 35.816,91 GRADUACION: Privilegio General Art. 246:2 LCQ Quirografario Art. 248 LC Arancel Art. 200 LC AUTOS: CARAMBIA, José María s/ Quiebra ORDEN ALFABETICO: 2 FECHA RECEPCION: 31/05/07 Nº DE ORDEN: 2 INSINUANTE: G.D.A. S.A. C.U.I.T. Nº: 30-70182118-8 DOMICILIO REAL: Lavalle 1672 Piso 5 Dto 29 Ciudad Autónoma de Buenos Aires DOMICILIO CONSTITUIDO: Azcuénaga 735 Ciudad Autónoma de Buenos Aires CARACTER DEL PRESENTANTE Y ACREDITACION DE PERSONERIA : Se presenta el Dr. Marcelo A. Fernández Guerrico, en su carácter de Apoderado conforme el Poder General Judicial, otorgado por Escritura N* 61 de fecha 17/3/00 pasada ante el Esc. Diego Javier Sorin, con suficientes facultades para insinuarse ante la Sindicatura. CREDITO CUYA VERIFICACION SOLICITA: Peticiona el reconocimiento de la suma de $ 25.821,85 en concepto de capital e intereses calculados desde la fecha de mora hasta la del decreto de quiebra, que tiene su origen en los adelantos de fondos otorgados al fallido. Los desembolsos fueron de $ 8.551,51 conforme detalle en insinuación. En cancelación de los fondos anticipados G.D.A. S.A. recibió once pagarés por un total de $ 10.497,79 que incluían capital e intereses con vencimientos desde el 3 al 27/9/01. Aplicado intereses sobre el saldo impago se arriba al monto insinuado. PRETENDE: $ 25.821,85 $ 50,-- GRADUACION: Quirografario Arancel Art. 32 Ley 24522 ACOMPAÑA: Solicitud de Verificación, F. 460/J, Poder General Judicial, Adelantos de Fondos, Pagarés, carátula de ejecutivo y cálculo de intereses. MONTO DENUNCIADO POR EL FALLIDO: No denunció REQUERIMIENTO: Se requirió al insinuante indique número telefónico, número de fax y dirección de mail, acompañe constancia de C.U.I.T., Poder con las firmas en original, Libro Diario e Inventario y Balances donde esté registrado el crédito y Libro IVA Ventas, solicite el desglose de los originales de los pagarés del Juzgado Comercial 23 Secretaría 45 u obtener copias certificadas y adjunte liquidación de los intereses por los fondos adelantados que dieron origen a la entrega de los pagarés. El requerido cumple parcialmente acompañando solamente números telefónicos y de fax, dirección de mail, constancia del CUIT de GDA S.A. y copia del poder firmada en original. Asimismo menciona que todos los pagarés se encuentran agregados en el Pedido de Quiebra tramitado ante el Juzgado Comercial nº 10 Secretaría nº 20. Posteriormente adjunta los siguientes libros: Diario nº 1, rúbrica 65798-99 de fecha 19/8/99, primer pase a fs. 2 correspondiendo a asientos de mayo de 1999, último pase a fs. 346 asiento de cierre al 30/4/05; Inventario y Balances nº 1, rúbrica 65799-99 del 19/8/99, primer pase a fs. 3 corresponde al balance al 30/4/00, último registro fs. 68 Saldo de Cuentas Particulares al 30/04/04; IVA Ventas nº 1, rúbrica 65795-99 de fecha 19/8/99, primer pase a fs. 2, registra ventas de noviembre de 1999, último pase a fs. 151 ventas de abril de 2007 e IVA Compras nº 1, rúbrica 65796-99 de fecha 19/8/99, primer pase a fs. 2 asienta compras de noviembre de 1999, último pase a fs. 80, compras de abril de 2007. INFORMACION OBTENIDA POR LA SINDICATURA: Se analizó la documentación presentada, la contestación del requ erimiento, las planillas y libros acompañados y la documentación de los autos caratulados: “CARAMBIA, José María s/Pedido de Quiebra por G.D.A. S.A.” OBSERVACIONES RECIBIDAS POR DEUDOR Y ACREEDORES: No hubieron. Dr. Jorge O. Stanislavsky Síndico AUTOS: CARAMBIA, José María s/ Quiebra ORDEN ALFABETICO: 2 FECHA RECEPCION: 31/05/07 Nº DE ORDEN: 2 INSINUANTE: G.D.A. S.A. OPINION FUNDADA DEL SINDICO: El insinuante ha acompañado a requerimiento de la sindicatura los libros Diario e Inventario y Balances. Como se informa precedentemente los mismos no se hallan llevados en legal forma ya que los últimos registros datan del 30/04/05 en el caso del primer libro y del 30/04/04 en el segundo. En el Libro Diario los asientos están llevados en forma global y para informar la descomposición de los asientos, el pretenso acreedor, ha acompañado planillas sin ningún tipo de firma ni certificación. Por otra parte si aceptáramos la procedencia de dichas planillas -las cuales no merecen fe en la forma que fueron presentadas - se acreditaría que los adelantos fueron otorgados y registrados conforme asientos del libro Diario de fs. 209, 211, 213, 217, 222 y 227 por un total de $ 8.551,51 desde el 4/6/01 al 19/7/01. Sin embargo, la recepción de pagarés en pago de la deuda, no encuentra amparo contable, ni existe liquidación alguna que evidencie como de los $ 8.551,51 de los desembolsos se canjean por cambiales por un total de $ 10.497,79. Por otra parte los registros contables son confusos ya que en el Libro Inventario a fs. 56 con fecha 30/4/03 el saldo adeudado es de $ 14.857,89, luego a fs. 68 con fecha 30/4/04 el monto debido por el fallido es de $ 3.713,89 y posteriormente no hay registros por lo que no se puede apreciar si la suma adeudada fue cancelada o no por el insolvente. Por otra parte a fs. 297 del libro Diario se registra con fecha 30/4/02 un pase a incobrables por un total $ 4.968,89. Pese a lo indicado al contestar el requerimiento, los pagarés no se encontraron en la documentación adjunta al pedido de quiebra de los autos: “CARAMBIA, José María s/Pedido de Quiebra por GDA S.A. - Exp. 83855. En el sobre solamente existía un testimonio de fecha 22/5/ 03, librado por el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial nº 45 que da cuenta de la sentencia recaída en los autos: GDA S.A. c/CARAMBIA, José María. Con lo expuesto solo puede considerarse acreditada la existencia, causa, legitimidad y cuantía del crédito incobrable. Aplicado intereses sobre dicha suma a la tasa activa del Banco de la Nación Argentina para operaciones de descuentos a treinta días desde el 30/4/02 hasta el 19/3/07 -conforme la planilla adjunta- arroja un monto de $ 11.399,17 que se aconseja verificar como quirografario -art. 248 LCQ- y $ 50 como arancel art. 200 LCQ. VERIFICACION: SE ACONSEJA MONTO: TOTAL $ $ $ 11.399,17 50,- 11.449,17 GRADUACION: Quirografario Art. 248 LCQ Arancel Art. 200 LCQ Dr. Jorge O. Stanislavsky Síndico CARAMBIA, José María CREDITO ALF NUM. INSINUANTE 1 1 ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS 2 2 G.D.A. SOCIEDAD ANONIMA TOTAL $ MDA $ $ Dr. Jorge O. Stanislavsky Síndico PRIV. ESP. 0,00 PRIV. GR