Standard Operating Procedures Paint Finish Full Panel Process 1 2 3 4 5 6 7 Initial Defect Removal Texture Match DA sand the repair area with a P1500 3M™ Trizact™ Clearcoat Sanding Disc used damp or P1500 3M™ Hookit™ Purple Finishing Film Disc. Remove all paint defects and match texture to adjacent OEM panels. Wipe panel clean. Scratch Refinement P3000 Refine the P1500 scratches with a DA and a P3000 3M™ Trizact™ Foam Disc used damp with a soft interface pad. Wipe panel clean. Scratch Refinement 5000 Refine the P3000 scraches with a DA and a 5000 Trizact™ Foam disc used damp with a soft interface pad. Wipe panel clean. The use of P3000 is required prior to 5000 for best results. Product List •3M™ Trizact™ Hookit™ Clearcoat Sanding Disc, PN 02088 P1500, 6 in., 25 discs per box •3M™ Purple Finishing Film Hookit™ Disc, PN 30667 P1500, 6 in., 50 discs per box •3M™ Hookit™ Soft Interface Pad, PN 05777, 6 in., Disc •3M™ Trizact™ Hookit™ Foam Disc, PN 02085 P3000, 6 in.,15 discs per box •3M™ Hookit™ Soft Interface Pad, PN 05777 6 in., Disc •3M™ Trizact™ Hookit™ Foam Disc, PN 30362 3 in., 5000, 15 discs per box •3M™ Hookit™ Soft Interface Pad, PN 05777 6 in., Disc • 3M™ Perfect-It™ EX Rubbing Compound, PN 36060, 1 qt. (946mL.) Compound the repair area with a high speed polisher set between 1200 to 2000 rpm. For faster results, use a foam compounding pad and the appropriate rubbing compound. Wipe panel clean. Compound* Think About Your Health • 3M™ Perfect-It™ Foam Compounding Pad, PN 05706, 9 in. 3M™ E-A-R™ Skull Screws™ Ear Plug, PN P1300 • 3M™ Perfect-It™ Low Linting 100% Wool Compound Pad, PN 33279 Double Sided, Quick Connect • 3M™ Quick Release Adaptor, PN 05752, 5/8 in. Thread •3M™ Electric Variable Speed Polisher, PN 28391 Polish the repair area with a high speed polisher set between 1200 to 2000 rpm. Use a black foam polishing pad and the appropriate machine polish. Wipe the panel clean with a yellow microfiber cloth. •3M™ Perfect-It™ Machine Polish, PN 06064, 1 qt. (946mL.) Ultrafine Machine Polish Polish the repair area with a high speed polisher with the speed set between 1200 to 2000 rpm. Use a blue foam polishing pad and the appropriate ultrafine machine polish. Leave a light film of the polish on the panel and wipe clean with a blue microfiber cloth. • 3M™ Perfect-It™ Ultrafine Machine Polish, PN 06068, 1 qt. (946mL.) Final Detail Remove any masking material from the repair area and clean any residual sling from adjacent panels and door jamb areas. Cleaning the panel immediately after compounding and polishing will greatly improve the ease of cleaning. Machine Polish Watch the video at www.3MCollision.com * If you are woking on a small area (not full panels), and have thoroughly refined the sanded areas with the P3000 and 5000 grade discs you could eliminate this step and go straight to machine polishing. •3M™ Perfect-It™ Foam Polishing Pad, PN 05707, 9 in. •3M™ Quick Release Adaptor, PN 05752, 5/8 in. Thread •3M™ Perfect-It™ Detail Cloth, PN 06016, 6 cloths/bag 3M™ Particulate Respirator N95 PN 07185 • 3M™ Perfect-It™ Ultrafine Foam Polishing Pad, PN 05708, 9 in. • 3M™ Quick Release Adaptor, PN 05752, 5/8 in. Thread • 3M™ Perfect-It™ Detail Cloth, PN 06020, 6 cloths/bag •3M™ Perfect-It™ Detail Cloth, PN 06020 6 cloths/bag •3M™ Perfect-It™ Clean and Shine, PN 06084 16 fl. oz., bottle For ordering information, contact your 3M Sales Representative 3M™ Lexa™ Protective Eyewear, PN 15200 Procedimientos Estándar de Operación Proceso de Acabado de Pintura en Panel Completo 1 2 3 4 5 6 7 Lista de Productos Remoción Inicial de Defectos Igualado de Textura Lije con una maquina de doble acción el área de reparación con un disco abrasivo para capa transparente Trizact™ de 3M™ usandolo húmedo ó un disco púrpura en lámina para acabados Hookit™ de 3M™. Quite todos los defectos de pintura e iguale la textura a los paneles adyacentes de OEM. Limpie bien el panel. Refinamiento de rayas con el P3000 Refine los rasguños del P1500 con un disco de espuma P3000 Trizact™ de 3M™ con una máquina de doble acción usandolo húmedo con inter-respaldo suave. Limpie bien el panel. •Disco de Espuma Trizact™ Hookit™ de 3M™, PN 02085 P3000, 6 pulgadas,15 discos por caja Refinamiento de Rayas con el P5000 Refine los rasguños del P3000 con un disco de espuma P5000 Trizact™ de 3M™ con una máquina de doble acción usandolo húmedo con inter-respaldo suave. Limpie bien el panel. Se requiere el uso del P3000 antes de usar el P5000 para obtener mejores resultados • Disco de Espuma Trizact™ Hookit™ de 3M™, PN 30362 3 pulgadas, 5000, 15 discos por caja • “Disco Abrasivo para Capa Transparente Trizact™ Hookit™ de 3M™, PN 02088, P1500, 6 pulgadas, 25 discos por caja • Disco Púrpura para Acabado con Película Hookit™ de 3M™, PN 30667, P1500, 6 pulgadas, 50 discos por caja • Inter-Respaldo Suave de Disco Hookit™ de 3M™, PN 05777, 6 pulgadas, disco” •Inter-Respaldo Suave de Disco Hookit™ de 3M™, PN 05777 6 pulgadas, disco • Inter-Respaldo Suave de Disco Hookit™ de 3M™, PN 05777 6 pulgadas, disco • Compuesto Pulidor Perfect-It™ EX de 3M™, PN 36060, 1 Cuarto. (946 ml) • Borla Pulidora de Espuma Perfect-It™ de 3M™, PN 05706, 9 pulgadas Pula el área de reparación con una pulidora de alta velocidad configurada entre 1200 a 2000 RPM. Para mejores resultados, utilice una borla pulidora de espuma y el compuesto pulidor apropiado. Limpie bien el panel. Pulimento* Think About Your Health 3M™ E-A-R™ Skull Screws™ Ear Plug, PN P1300 • Borla Pulidora 100% de Lana de Poca Pelusa Perfect-It™ de 3M™, PN 33279 De dos caras, Quick Connect • Adaptador de Liberación Rápida de 3M™, PN 05752, Rosca de 5/8 de pulgada • • Pulidora Eléctrica de Velocidad Variable de 3M™, PN 28391 Lustrador para Máquina Ultrafino Lustre el área de reparación con una pulidora de alta velocidad con la velocidad configurada entre 1200 a 2000 RPM. Utilice una Borla de Espuma para Lustrar de color azúl y el Lustrador Ultrafino para Máquina apropiado. Deje una película ligera del lustre en el panel y limpie bien con un lienzo azúl de microfibra. Detallado Final Quite cualquier material de enmascarado del área de reparación y limpie cualquier residuo de producto lanzado en paneles adyecentes y áreas en marcos de puerta. Limpiando el panel imediatamente después de pulir y lustrar mejorará grandemente la facilidad de limpieza. •“Tela para Detallado Perfect-It™ de 3M™, PN 06020, 6 lienzos/bolsa Detallado Final Quite cualquier material de enmascarado del área de reparación y limpie cualquier residuo de producto lanzado en paneles adyecentes y áreas en marcos de puerta. Limpiando el panel imediatamente después de pulir y lustrar mejorará grandemente la facilidad de limpieza. •Tela para Detallado Perfect-It™ de 3M™,6 lienzos/bolsa del PN 06020 Mire el vídeo en www.3MCollision.com/es • “Lustrador Ultrafino Perfect-It de 3M™, PN 06068, 1 Cuarto (946 ml) • Borla Lustradora de Espuma Ultrafina Perfect-It™ de 3M™, PN 05708, 9 pulgadas • Adaptador de Liberación Rápida de 3M™, PN 05752, Rosca de 5/8 de pulgada • Tela para Detallado Perfect-It™ de 3M™, PN 06020, 6 lienzos/bolsa” 3M™ Particulate Respirator N95 PN 07185 •Limpio y Brilloso Perfect-It™ de 3M™, PN 06084, botella de 16 onzas líquidas” •Limpio y Brilloso Perfect-It™ de 3M™, PN 06084 16 onzas líquidas, botella Para información en hacer pedidos, póngase en contacto con su representante de ventas de 3M * Si usted está trabajando en una área pequeña (no de paneles completos), y han refinado a fondo las áreas lijadas con los discos de granos P3000 y 5000, usted podría eliminar este paso e ir directamente al Lustrado a Máquina. 3M™ Lexa™ Protective Eyewear, PN 15200