07 de Septiembre del 2011 Estimados padres de familia: Ayude a

07 de Septiembre del 2011
Estimados padres de familia:
Ayude a su hijo/a a tener éxito ¡inscribalo en clases particulares gratis! Como resultado de la ley federal de No
Dejar Atrás a Ningún Niño, su hijo/a podría recibir probablemente ayuda extra en áreas como Matemáticas,
Lectura y Arte del Lenguaje. Éstas clases particulares están disponibles porque la Escuela Preparatoria Carver
(9-12) está en el segundo año (retraso) de perfeccionamiento escolar. Éste año todos los estudiantes de la
Escuela Preparatoria Carver son elegibles para recibir Servicios Educacionales Suplementarios (SES) clases
particulares. Hay la posibilidad que el distrito no pueda proporcionar éste servicio para todas las familias, por lo
tanto los estudiantes serán seleccionados para participar de acuerdo a su necesidad académica.
La Escuela Preparatoria Carver ha sido identificada para un perfeccionamiento porque no ha tenido un progreso
adecuado anual de acuerdo a las medidas estatales de un aprovechamiento académico en los últimos dos años.
La escuela Preparatoria Carver alcanzó 13 de las 13 metas (100%) en el reporte de AYP; pero debe de
alacanzarlo de nuevo éste año para poder salir del perfeccionamiento escolar. Nosotros le mandaremos más
información en las siguientes semanas acerca de como ústed puede ayudar para perfeccionar la escuela..
Una lista de programas de clases particulares en su área se anexan. Éstos programas han sido aprovados por el
Departamento Estatal de Educación y proporcionará a su hijo/a con clases particulares gratis las cuales serán
coordinadas con las enseñanzas que recibe en la escuela.
Cuando decida que programa de clases particulares es el mejor para su hijo/a, ústed puede hacer éstas
preguntas:
 ¿Cuándo y dónde se llevarán a cabo estas clases (escuela, casa, o centro comunitario)?
 ¿Cuál es la frecuencia y por cuántas horas en total mi hijo/a tendrá clases?
 ¿Qué programas de acuerdo al grado y materias están disponibles para mi hijo/a?
 ¿Cuáles son las califaciones del maestro/a?
 ¿Puede el tutor ayudar a mi hijo/a si el/ella tiene discapacidades o está aprendiendo Inglés?
 ¿Hay transportación disponible hacia la locación de las clases particulares?
Por favor llame a Mr. Darrel Hudson al (205) 231-3900, Mrs. Gloria A.J. Jemison. Asistente de Programas
Federales al (205) 231-4614 o 4615, o Mrs. Mary Rose Cameron, Soporte Curricular SES al (205) 231-8385 si
ústed tiene preguntas acerca de éstos servicios. Ústed puede compañarnos a la Feria de SES para hablar con los
proveedores el Jueves, 22 de Septiembre del 2011 en la Escuela Preparatoria Carver de las 5:00 a las 6:30
p.m. Se anexa una forma de selección de SES y la encuesta de transportación la cual se debe de entregar a la
escuela antes del 07 de Octubre del 2011. Ústed recibirá una carta para notificarle cuando comienzan las clases
particulares.
Sinceramente,
Dr. Craig Witherspoon
Superintendente,
Escuelas de las Ciudades de Birmingham
Anexa: Lista de proveedores acpetados por el Departamento de Educación
Forma de Selección de SES
Encuesta de Transportación de SES
Hoja de Información de SES
Hoja de Información de la Feria SES