Sarcoma de Kaposi

Sarcoma de Kaposi
(KS)
por Rick Alan
English Version
Definición
El sarcoma de Kaposi (SK) es una forma de cáncer que afecta los vasos sanguíneos. Esta afección puede causar
lesiones en la piel, las membranas mucosas o los órganos internos. Ocurre en la mayoría de casos en el tracto
gastrointestinal y enb los pulmones.
El cáncer se produce cuando las células del cuerpo se dividen sin control. Si las células siguen dividiéndose en
forma descontrolada, se forma una masa de tejido llamada tumor. El término cáncer hace referencia a los tumores
malignos. Los tumores malignos pueden invadir los tejidos cercanos y diseminarse a otras partes del cuerpo.
El SK se puede clasificar según el grupo de personas al cual afecta:
Clásico: generalmente afecta a los hombres de ascendencia mediterránea
Endémico: generalmente afecta a los pobladores de África ecuatorial
Relacionado a trasplantes (adquirido): afecta a los receptores de un trasplante de órganos
Relacionado al SIDA (epidémico): afecta a las personas con SIDA
Causas
La mayoría de los casos de SK se observan en personas con SIDA. En este grupo, los estudios han demostrado un
fuerte vínculo entre el SK y un virus de transmisión sexual llamado virus del herpes humano 8. Estos factores
probablemente sean los responsables en la mayoría de los casos. Aparentemente, el virus también está vinculado
con el SK clásico y endémico.
Factores de riesgo
Estos factores incrementan su probabilidad de padecer SK:
Infección por VIH
Los hombres que tienen relaciones con hombres, y mujeres que tienen relaciones con hombres bisexuales
Las drogas que suprimen el sistema inmune
Informe al médico si tiene alguno de estos factores de riesgo.
Síntomas
Los síntomas más comunes son las lesiones en la piel o la membrana mucosa que:
Aparecen en forma de nódulos o manchas abultadas
Se desarrollan en todo el cuerpo
Page 1 of 4
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
Son de color púrpura, café, rojo o rosa
Pueden causar hinchazón o dolor
Lesiones cutáneas
© 2011 Nucleus Medical Media, Inc.
Otros síntomas incluyen:
Sangrado interno (con lesiones que se desarrollan dentro del cuerpo)
Problemas de respiración (con lesiones que se desarrollan en los pulmones)
Diagnóstico
El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Se le realizará un examen físico. Si tiene
lesiones cutáneas, el médico puede basar su diagnóstico en esta presencia. Si tiene hemorragias, dolor o descenso
de peso, es posible que se necesiten más análisis para descubrir si tiene SK.
Las pruebas pueden incluir:
Biopsia: extracción de una muestra de tejido de una lesión para evaluar la presencia de células cancerosas
Tomografía computarizada (TC): un tipo de radiografía que usa una computadora para obtener imágenes de
las estructuras internas del cuerpo
Broncoscopia: se inserta un tubo delgado con luz en la garganta para examinar los pulmones y las vías
aéreas
Endoscopia: se inserta un tubo delgado con luz en la garganta para examinar el tracto gastrointestinal
Su médico puede sospechar que usted tiene SK si tiene SIDA y los nódulos linfáticos inflamados.
Tratamiento
El tratamiento depende del tipo de SK; si está asociado con el SIDA, el tratamiento se concentra en aliviar el
dolor. Los tratamientos incluyen:
Cirugía
Page 2 of 4
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
Implica la remoción de las lesiones de SK de la piel y las membranas mucosas. La cirugía para remover lesiones
internas depende de los siguientes factores:
Tamaño
Localización
Síntomas
Debido a que el SK puede provocar sangrado después de la cirugía, el médico intentará quitar la lesión completa
con parte del tejido normal que lo rodea para intentar reducir la hemorragia.
Radioterapia
La radiación se usa para matar las células cancerosas. Este tratamiento se suele administrar en una dosis o en dosis
divididas durante 2 ó 3 semanas. La cantidad depende del tamaño y la localización de las lesiones.
Terapia antirretroviral
Se utiliza para combatir el VIH y restaurar la función inmunitaria. En algunos pacientes, puede ser muy eficaz
contra el SK.
Quimioterapia
Es el uso de medicamentos para destruir células cancerosas. Puede administrarse de muchas formas, incluso
píldoras, inyecciones y mediante una sonda. Los medicamentos ingresan en el torrente sanguíneo y se desplazan
por el cuerpo mientras destruyen la mayoría de las células cancerígenas. También destruyen algunas células sanas.
En algunos casos, los agentes pueden inyectarse directamente en la lesión.
Terapia Biológica (Terapia Modificadora de Respuesta Biológica)
Hace referencia al uso de medicamentos o sustancias producidas por el cuerpo. Se usa para aumentar o restaurar
las defensas naturales del cuerpo contra el cáncer.
Prevención
Para prevenir el SK relacionado con el SIDA, siga estos pasos a fin de minimizar su exposición al VIH:
Absténgase de mantener relaciones sexuales. Si tiene relaciones sexuales, utilice un condón de látex
masculino.
No comparta agujas.
Restrinja la cantidad de parejas sexuales.
Evite tener relaciones sexuales con personas que tengan VIH o que se inyecten drogas.
Evite recibir transfusiones de productos sanguíneos no examinados.
Si es un trabajador de la salud:
Use guantes de látex y barbijo.
Manipule las agujas con cuidado y deséchelas adecuadamente.
Siga cuidadosamente las precauciones universales.
Si convive con una persona infectada por VIH:
Use guantes de látex si manipula fluidos corporales.
Cubra todos los cortes y las llagas con vendas. Siga este procedimiento para los cortes suyos y del
paciente.
No comparta artículos de higiene personal.
Manipule las agujas con cuidado y deséchelas adecuadamente.
RESOURCES:
Page 3 of 4
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.
American Cancer Society
http://www.cancer.org/
National Cancer Institute
http://www.cancer.gov/
CANADIAN RESOURCES:
Canadian AIDS Society
http://www.cdnaids.ca/
Canadian Cancer Society
http://www.cancer.ca/
REFERENCES:
AIDS-related cancers. National Cancer Institute website. Available at:
http://www.cancer.gov/cancertopics/types/AIDS/ . Accessed October 21, 2008.
Berkow R. The Merck Manual of Medical Information—Home Edition . New York, NY: Simon and Schuster, Inc;
2000.
Detailed Guide: Kaposi Sarcoma. American Cancer Society website. Available at:
http://www.cancer.org/docroot/CRI/CRI_2_3x.asp?dt=21 . Accessed October 21, 2008.
Ultima revisión septiembre 2011 por Igor Puzanov, MD
Last Updated: 9/1/2011
Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no
tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su
medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar
cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.
Page 4 of 4
Copyright © 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.