Leadership in Design energy and environmental LEED $IHZ\HDUVDJRLWZDVVDLGWKDWVXVWDLQDELOLW\ZDVDIDGEXWLW VDFWXDOO\TXLWHDJOREDOFKDQJHWKDWLQYROYHVDOO VHFWRUVIURPWKHSHUVRQDOEXVLQHVVDQGJRYHUQPHQW&OLPDWHFKDQJHLVDPDWWHURILPPHQVHLPSRUWDQFHDQG WKHXVHRIQDWXUDOUHVRXUFHVDQGHQHUJ\FRQVXPSWLRQ 6XVWDLQDELOLW\ 7KLVLVZK\$/.2$7E\1HRJDUGRIIHUVWRWKHPDUNHW6XVWDLQDEOH5RRILQJ6\VWHPVWKDWZRUNGLUHFWO\WRVLJQLIL FDQWO\UHGXFHSRZHUFRQVXPSWLRQDQGZDVWHJHQHUDWLRQZLWKV\VWHPVVXFKDV3RO\XUHWKDQHV/LTXLGVWKH1H[W *HQHUDWLRQLQZDWHUSURRILQJ by WATERPROOFING (QHUJ\6WDU (QHUJ\6WDULVDSURJUDPVXSSRUWHGE\WKH86JRYHUQPHQW (3$'2(WRKHOSEXVLQHVVHVDQGLQGLYLGXDOVSURWHFWWKH HQYLURQPHQWWKURXJKHQHUJ\HIILFLHQF\ (PLVVLYLW\(PLWWDQFHRIDURRILVWKHSHUFHQWDJHRI VRODUHQHUJ\UDGLDWHGPDWHULDOKRZPXFKKHDWHQHUJ\DEVRU EHGLVUHOHDVHGWKHPDWHULDO ! Ć7HVWSURWRFRO$670( Ć7KHKLJKHUWKHSHUFHQWDJHLVEHWWHU Ć7KH6\VWHP/(('*UHHQ%XLOGLQJUDWLQJVSHFLILHG HPLWWDQFHDWOHDVW 7KHZKLWHFRDWLQJVIRUURRIVRI$O.RDWE\1HRJDUG H[FHHG/(('UHTXLUHPHQWVHPLVVLYLW\ (PLWWDQFHRIZKLWHFRDWLQJV$O.RDWE\1HRJDUG $&5</,& 32/<85(7+$1( 32/<85(7+$1( 3OD]D&DUVR +HDW,VODQGV 7KHXVHRIGDUNVXUIDFHVQRQUHIOHFWLYHIRUSDUNLQJURRIVZDONZD\VDQGRWKHUVXUIDFHVFRQWULEXWHVWRIRUPKHDW LVODQGVFUHDWHGZKHQWKHVXQ VUDGLDWLRQLVDEVRUEHGDQGUHUDGLDWHGWRWKHVXUURXQGLQJDUHDV$VDUHVXOWRIWKH KHDWLVODQGHIIHFWWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLQXUEDQDUHDVFDQEHDUWLILFLDOO\HOHYDWHGE\PRUHWKDQGHJUHHV FRPSDUHGWRVXUURXQGLQJVXEXUEDQDUHDVDQGXQGHYHORSHGFDXVLQJLQFUHDVHGFRROLQJORDGLQWKHVXPPHUUHTXL ULQJODUJHU+9$&HTXLSPHQWDQGPRUHHQHUJ\IRURSHUDWLRQ 7KH URRIV DUH XUEDQ HOHPHQWV ZKLFK DEVRUE PRUH VRODU KHDW DQG UHOHDVH LW FUHDWLQJ KHDW LVODQGVWKLVFDQPHDQXSWR°&KLJKHUWKDQLQ QRQXUEDQL]HGDUHDV 7KHKHDWLVODQGHIIHFWFDQEHPLWLJDWHGE\DSSO\LQJ VKDGRZVDQGWKHXVHRIPDWHULDOVWKDWUHIOHFWWKH VXQ VKHDWLQVWHDGRIDEVRUELQJLW 6867$,1$%/(522)6 $6XVWDLQDEOH6\VWHPRIIHUV Ć6LJQLILFDQWVDYLQJVLQHOHFWULFLW\ Ć/RZHUPDLQWHQDQFHFRVWV Ć&DQEHUHQHZHGDWDWYHU\ORZFRVW Ć6LJQLILFDQWLPSURYHPHQWLQWKHLQGRRUHQYLURQPHQW Ć0LQLPXPJHQHUDWLRQRIZDVWHPDWHULDOV by WATERPROOFING /((' :KDWLV/(('&HUWLILFDWLRQ" /HDGHUVKLSLQ(QHUJ\DQG(QYLURQPHQWDO'HVLJQLVWKH UHFRJQLWLRQE\WKH86*%&86*UHHQ%XLOGLQJ&RXQFLO PDNHVUHIHUHQFHWRWKHVXVWDLQDEOHDFKLHYHPHQWRI FHUWDLQFRQVWUXFWLRQSURMHFWVDQGLQWHULRUHQYLURQPHQWVWR SURPRWHKHDOWK\SURGXFWLYHHIILFLHQWDQGJUHHQ! %LFHQWHQQLDO&XOWXUDO&HQWHU(GRRI0H[LFR 7KH86*%&KDVGHYHORSHGUDWLQJV\VWHPV IRUDOOEXLOWHQYLURQPHQW Ć/(('IRU&RPPHUFLDO,QWHULRUV&, Ć/(('IRU1HZ&RQVWUXFWLRQ1& Ć/(('IRU([LVWLQJ%XLOGLQJV(% Ć6WUXFWXUHV/(('&RUHDQG6KHOO &6LQSLORW Ć/(('IRU5HVLGHQWLDO3URSHUW\+SLORW SURJUDP Ć/(('IRU+RXVLQJ'HYHORSPHQWV 1'SLORWSURJUDP Ć/(('&,IRU&RPPHUFLDO,QWHULRUV LVDFRPSUHKHQVLYHGHVLJQFHUWLILFDWLRQ /(('LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUN RIWKH86*UHHQ%XLOGLQJ&RXQFLO %LFHQWHQQLDO&XOWXUDO&HQWHU(GRRI0H[LFR /LYHUSRRO7DEDVFR 6XVWDLQDEOH6\VWHPV 6<67(06$/.2$7%<1(2*$5' ,Q$/.2$7E\1HRJDUGDOZD\VKDYHWUHDWHGDVSHFWVRIVXVWDLQDELOLW\LQRXUOLQHRIV\VWHPVZKLFKDUHHQGRUVHG DQGUHFRJQL]HGE\LQWHUQDWLRQDORUJDQL]DWLRQVUHVSRQVLEOHIRUHQYLURQPHQW 7KHVHV\VWHPVRIIHU Ć6XVWDLQDELOLW\VLQFHGHSHQGLQJRQFRQGLWLRQVFDQQRWEHUHPRYHGDQGWKLVDYRLGWKHJHQHUDWLRQZDVWHPDWHULDOV Ć(1(5*<67$5&HUWLILHG6\VWHPVDVWKH\DUHSURGXFWVRIYHU\KLJKUHIOHFWDQFHLWLVPDLQWDLQHGHYHQWKURXJK WKH\HDUV65,RYHUWKDQ Ć$UH6HFXUHGV\VWHPVZLWKPLQLPDOPDLQWHQDQFHWKHZDUUDQWLHVLWFDQEHH[WHQGHG Ć5HSDLUDEOH6\VWHPV Ć6\VWHPVWKDWFROODERUDWHWRREWDLQLQJ/(('FUHGLWVDVWKH\DUHZLGHO\UHFRJQL]HGE\WKHPRVWLPSRUWDQW IHDWXUH,QWHUQDWLRQDO&HUWLILFDWLRQV Ć3URYHQV\VWHPVDQGYHULILDEOHSHUIRUPDQFHLQ0H[LFRDQGWKH86 by WATERPROOFING $872*$5' :DOPDUWSDUNLQJ 3('$*$5' )HGHUDO-XGLFLDO&RXQFLO7ROXFD )($785(6 )($785(6 Ć6\VWHPGHVLJQHGIRUYHKLFXODUWUDIILFVXUIDFHV Ć3URWHFWVFRQFUHWHVHHSDJHDQGGHWHULRUDWLRQ Ć([WHQGVWKHOLIHRI\RXUSDUNLQJVWUXFWXUH Ć)RUPVDSURWHFWLYHEDUULHUPRQROLWKLF Ć:LWKZDUUDQWLHV Ć6XVWDLQDEOHDVLWLVUHQHZDEOH Ć:DWHUSURRILQJIRUDUHDVZLWKSHGHVWULDQWUDIILF Ć0RQROLWKLFV\VWHPWKDWLQWHJUDWHVWRWKHVWUXFWXUH Ć3URWHFWVDQ\FRQFUHWHVXUIDFH Ć5HGXFHPDLQWHQDQFHFRVWV Ć'HFRUDWLYHFDQEHFRORUHG Ć$QWL6NLG Ć6XVWDLQDEOH $872*$5'/6\VWHPGHVLJQHGIRUOLJKWYHKLFXODU WUDIILFVXUIDFHV $872*$5')'HVLJQHGIRUUDPSV +(/,38(57268VLQJDKHOLSRUWVNLGVRUZKHHOV ,GHDOIRU 7KHV\VWHPLVWKHSHUIHFWFKRLFHIRUDUHDVUHTXLULQJ ZDWHUSURRISURWHFWLRQZKLOHSURYLGLQJDQDQWLVNLGVXUIDFH Ć6WDGLXPV Ć7HUUDFHV Ć&RUULGRUVZLWKKHDY\WUDIILF (/$67$*$5' 3DQ$PHULFDQ3URWHFWLYH6HUYLFH4XHUHWDUR 3(50$7+$1( 1HZ2UOHDQV6XSHUGRPH )($785(6 )($785(6 Ć+LJKO\UHIOHFWLYHZKLWHFRORU Ć5HQHZDEOH Ć6XVWDLQDEOH Ć:LWKZDUUDQWLHV Ć0RQROLWKLFZLWKRXWRYHUODS Ć:DWHUSURRILQJ7KHUPR$FRXVWLF6\VWHP Ć+LJKO\UHIOHFWLYHZKLWHFRORU Ć5HQHZDEOH Ć+LJKUHVLVWDQFHWRZLQGDQGKDLO Ć:LWKZDUUDQWLHV Ć0RQROLWKLFZLWKRXWRYHUODS Ć(OHFWULFLW\6DYLQJ (/$67$*$5'%850% Ć'HVLJQHGWRUHQHZZDWHUSURRILQJRQURRIVZLWKDVSKDOW RUPRGLILHGELWXPHQPHPEUDQHV (/$67$*$5'63 Ć)RU63PHPEUDQHURRIVRU(3'0732RU39&WKDW QHHGWREHUHQHZHGZLWKRXWUHPRYDO ,GHDOIRU Ć%ODGH6XUIDFHV Ć5RRIVRI,QGXVWULHV Ć6KRSSLQJ&HQWHUV Ć,QGXVWULDO%XLOGLQJVHWF (/$67$*$5'0 Ć&RPSOHWHV\VWHPGHVLJQHGIRUPHWDOVXUIDFHV (/$67$*$5'& Ć,GHDOV\VWHPIRUQHZFRQFUHWHURRIVRULQXVH by WATERPROOFING /((' CATEGORIES KEY 66 6.1 RECOVERY SYSTEM RAINWATER / GREEN ROOFS 6.2 7.1 7.2 RECOVERY SYSTEM RAINWATER / GREEN ROOFS NO HEAT ISLAND EFFECT OF ROOFS HEAT ISLAND EFFECT :( WATER EFFICIENCY ENERGY & ATMOSPHERE 05 MATERIALS & RESOURCES 1.2 HOLD 95% OF FLOOR OR WALL EXISTING ROOF 2.2 5.1 5.2 ADEQUATE WASTE MANAGEMENT REGIONAL MATERIALS, THE 10% REMOVED, PROCESSING AND MANUFACTURED REGIONAL MATERIALS AUTOGARD PEDAGARD ELASTAGARD POOLGARD PISOS ROOF-GARDEN PREFABRICADOS ROOF GARDEN INDOOR ENVIRONMENTAL QUALITY 4.2 ,' CREDIT RATING FEASIBLE TO GET SUSTAINABLES SITE ($ ,(4 SYSTEMS AL-KOAT by NEOGARD LOW-VOC IN PAINTS AND COATINGS INNOVATION & DESIGN PROCESS Certified Systems: +HOLSDG&RUSRUDWH/HJDULD*UXSR%$/6TXDUH6DWHOOLWH%XIIHW V,VVXH%LFHQWHQQLDO&XOWXUDO&HQWHU(GRRI0H[LFR %XLOGLQJRI)RUHLJQ$IIDLUV/LYHUSRRO/D3D]%&3DUNLQJ3HULVXU*DOOHULHV$WL]DSiQDQGPDQ\PRUH OUR OBJECTIVE: TO BE YOUR ALLIED $/.2$7 VXSSRUW KLP GRLQJ WKH GHVLJQ VSHFLILFDWLRQV DQG FRQVWUXFWLRQ VXSHUYLVLRQ SURYLGLQJ VDIHW\ DQG HFRQRPLF EHQHILWVRIZDWHUSURRILQJV\VWHPVRIWKHKLJKHVWTXDOLW\SHUIRUPDQFHUHFRJQL]HGDQGPRUHWKDQ\HDUVRIH[SHULHQFH SDUWLFLSDWLQJLQPRVWLPSRUWDQWSURMHFWVLQWKHFRXQWU\ :KDWZHRIIHU Ć6DIHW\DQG5HOLDELOLW\LQWKHLUSURMHFWV Ć7HFKQLFDO$VVLVWDQFHDQG6XSHUYLVLRQ WR\RXUSURMHFW Ć'HYHORSPHQWRI7HFKQLFDO3URSRVDOV Ć,QQRYDWLYHDQG6XVWDLQDEOH6\VWHPV 7HFKQLFDO6XSSRUW $/.2$7KDVKLJKO\VSHFLDOL]HGVWDIIWRSURYLGHDGYLFHDQGVXSHUYLVLRQUHTXLUHG 'XUDELOLW\DQG6XVWDLQDELOLW\ 6XVWDLQDEOHV\VWHPVEHFDXVHWKH\UHTXLUHQRRUPLQLPDOPDLQWHQDQFHDVZHOODVEHLQJUHQHZDEOHKHOSLQJJHQHU DWH/(('SRLQWVDQGEHWRWDOO\HQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ 3URILWDEOH,QYHVWPHQW 7KHTXDOLW\DQGGHVLJQRIRXUV\VWHPVDOORZV\RXULQYHVWPHQWWREHSURILWDEOHLWVORZRUQRPDLQWHQDQFHHQHUJ\VDYLQJV DQGUHGXFHGODERUFRVWVDQGFDUULHVULVNV 7UDLQLQJ 7UDLQLQJ\RXUFRQWUDFWRUVVWDIIWRHQVXUHWKHFRUUHFWDSSOLFDWLRQRIWKHPDWHULDO &HUWLILHG&RQWUDFWRUV :HKDYHDQHWZRUNRIFHUWLILHGFRQWUDFWRUVWRHQVXUHSURSHULQVWDOODWLRQRIWKHV\VWHPVZHKDYHFRQVLGHUHGWKDWDJRRG VROXWLRQZLWKDJRRGSURGXFWLVQRWHQRXJKLIQRWLQVWDOOHGE\WUDLQHGSHUVRQQHO ([SHULHQFH 0H[LFR/DUJHSURMHFWVJLYHXVWKHWULHGDQGSURYHQH[SHULHQFHLQWKHFRXQWU\ by WATERPROOFING by WATERPROOFING 0H[LFR&LW\ Jaime Balmes No.11, Building "A" PH, Col. Los Morales, C. P. 11510 Mexico DF 7ROXFD Road to St. Mary Totoltepec No. 505, CP 50245 Toluca, Edo. of Mexico 0RQWHUUH\ Ajusco Volcano Street No. 200, Col. Urdiales, Monterrey, N. L., CP 64430 *XDGDODMDUD Industrial Window No.87, Industrial Subdivision, Zapopan North C.P. 45130, Zapopan Jal. 9LOODKHUPRVD Nickel Street S / N, Industrial Area, CP 86010 Villahermosa, Tab.