524 Old Ocean 5 321 35 1301 359 Sweeny West Columbia 1459 524 522 36 mobility for columbia, sweveryone in West eeny & braz oria movilidad p columbia, sawra todos en west eeny & braz oria 25 East Columbia 353 521 35 Brazoria 521 36 521 332 Brazoria County Airport Lake Jackson Farms 2004 ROUTE INFORMATION AND SCHEDULE INFORMACIÓN DE RUTAS Y HORARIO 288 213 171 543 Angleton Lake Jackson 2004 223 226 LEGEND: Purple is Angleton, Blue is Lake Jackson Funded by Federal Social Service Block Grant secured by Gulf Coast Center/Connect Transit Financiado por el Federal Social Service Block Grant garantizado por Gulf Coast Center/Connect Transit For more information, call 800.266.2320 Para más información, llame a 800.266.2320 ANGLETON LAKE JACKSON Bus will be at each stop no later than 10 minutes before the times listed. / Autobús estará en cada parada a los 10 minutos de la hora anotada. Bus will be at each stop no later than 10 minutes before the times listed. / Autobús estará en cada parada a los 10 minutos de la hora anotada. MONDAY, WEDNESDAY, FRIDAY / LUNES, MIERCOLES, VIERNES TUESDAY & THURSDAY / MARTES Y JUEVES BUS STOP / PARADA DE AUTOBÚS ANGLETON Velasco & Hwy 35 Transfer Point WEST COLUMBIA 12th & Hwy 35 Jefferson & 13th Street 17th & Austin (WC Plaza Apts.) 17th Street & Prewitt HEB Dollar General WalMart Sinclair Street & Hwy 36 Executive Inn SWEENY Stewart Apts. (Ashley Wilson Rd.) Family Dollar Valero Station Sweeny Hospital BRAZORIA Bucee’s North Hwy 36 Stuart’s Courthouse Annex BC Library Dollar General Bucee’s South Hwy 36 ARRIVAL TIME / HORA DE LLEGADA 8:45 am 3:09 pm 3:12 pm 3:14 pm 3:19 pm 2:47 pm 2:48 pm 2:41 pm 2:42 pm 2:44 pm 2:49 pm 2:50 pm 2:54 pm 2:12 pm 2:09 pm 2:07 pm 2:02 pm 3:31 pm 3:32 pm 3:34 pm 3:38 pm 3:39 pm 3:43 pm 2:46 pm 2:45 pm 2:44 pm 2:40 pm 2:39 pm 2:37 pm 2:32 pm 2:31 pm 2:27 pm 12:15 pm 12:18 pm 12:16 pm 12:21 pm 1:50 pm 1:49 pm 1:47 pm 1:43 pm 1:42 pm 1:38 pm 11:48 am 11:49 am 11:53 am 11:54 am 11:52 am 11:57 am 11:56 am 12:00 pm 11:19 am 11:16 am 11:15 am 11:13 am 12:33 pm 12:34 pm 12:32 pm 12:36 pm 12:35 pm 12:39 pm 11:47 am 11:46 am 11:45 am 11:41 am 11:40 am 11:39 am 11:37 am 11:35 am 11:34 am 9:32 am 9:35 am 9:36 am 9:38 am 11:01 am 11:00 am 10:59 am 10:58 am 10:56 am 10:55 am 9:04 am 9:05 am 9:06 am 9:10 am 9:11 am 9:12 am 9:14 am 9:16 am 9:17 am 9:50 am 9:51 am 9:52 am 9:53 am 9:55 am 9:56 am 3:00 pm 3:02 pm 3:04 pm 3:06 pm 3:09 pm 10:13 am 10:38 am 12:56 pm 1:21 pm 4:00 pm 10:18 am 1:01 pm 4:05 pm* *Drop off only / Bajada de pasajeros sólamente ARRIVAL TIME / HORA DE LLEGADA 8:45 am 12:00 pm 2:57 pm 8:48 am 11:56 am 12:03 pm 2:53 pm 8:50 am 11:54 am 12:05 pm 2:51 pm 8:52 am 11:52 am 12:07 pm 2:49 pm 8:54 am 11:50 am 12:09 pm 2:47 pm 8:57 am 11:47 am 12:12 pm 2:44 pm 12:14 pm 12:16 pm 12:18 pm 12:21 pm 3:11 pm 3:13 pm 3:15 pm 3:18 pm 11:35 am 11:33 am 11:31 am 11:28 am 2:42 pm 2:40 pm 2:38 pm 2:35 pm 9:09 am 9:11 am 9:13 am 9:15 am 3:33 pm 3:35 pm 3:37 pm 3:41 pm 3:43 pm 3:45 pm 3:47 pm 3:49 pm 3:51 pm 11:13 am 11:11 am 11:09 am 11:05 am 11:03 am 11:01 am 10:59 am 10:57 am 10:55 am 2:20 pm 2:18 pm 2:16 pm 2:12 pm 2:10 pm 2:08 pm 2:06 pm 2:04 pm 2:02 pm 9:30 am 9:32 am 9:34 am 9:38 am 9:40 am 9:42 am 9:44 am 9:46 am 9:48 am 10:38 am 1:11 pm 1:45 pm 4:08 pm 10:33 am 1:16 pm 1:40 pm 4:13 pm 10:30 am 1:19 pm 1:37 pm 4:16 pm 10:27 am 1:22 pm 1:34 pm 4:19 pm 1:28 pm 4:25 pm* *Drop off only / Bajada de pasajeros sólamente 12:36 pm 12:38 pm 12:40 pm 12:44 pm 12:46 pm 12:48 pm 12:50 pm 12:52 pm 12:54 pm 10:05 am 10:10 am 10:13 am 10:15 am 10:21 am EN ESPAÑOL IN ENGLISH LAKE JACKSON Brazosport Hospital Brazos Mall BUS STOP / PARADA DE AUTOBÚS BRAZORIA Bucee’s South Hwy 36 Dollar General BC Library Courthouse Annex Stuart’s Grocery Bucee’s North Hwy 36 SWEENY Sweeny Hospital Valero Station Family Dollar Stewart Apts. (Ashley Wilson Rd.) WEST COLUMBIA Executive Inn Sinclair Street WalMart Dollar General HEB 17th Street & Prewitt 17th Street & Austin Jefferson & 13th 12th & Hwy 35 ANGLETON Angleton-Danbury Hospital Social Security Office Kroger WalMart/Gulf Coast Center Velasco Transfer Point & Hwy 35 Get to the bus stop about ten minutes before the bus is scheduled to arrive. Asegúrese de que está en la parada de autobús y el conductor puede verte. Comida, bebida y música a todo volumen no se permiten en el autobús. Be sure you are at the bus stop and the driver can see you. Llega a la parada de autobús cerca de diez minutos antes que el autobús está programado para llegar. Deje que el conductor sabe cuando tiene que bajarse del autobús. Check the bus schedule and keep one when you ride. Eating, drinking and loud music are not permitted on the bus. Compruebe el horario del bus y mantenga uno cuando viajes. Para solicitar una parada, jale el cable STOP REQUEST situada encima de las ventanas. El conductor se para tan pronto como sea seguro hacerlo. Let the driver know when you need to get off the bus. Por favor, toma su asiento inmediatamente. To request a stop, pull the STOP REQUEST cord located above the windows. The driver will pull over as soon as it is safe to do so. Bienvenido a bordo de West Columbia, Sweeny y Brazoria Transit, suministrado por Connect Transit en colaboración con el Federal Social Service Block Grant. Please take a seat right away. Welcome aboard West Columbia, Sweeny and Brazoria Transit, provided by Connect Transit in partnership with the Federal Social Service Block Grant.