Hill-Rom® Cama AvantGuard® Ability 1600 Para una movilización del paciente fácil y segura. Modelo - LI160A2 • Altura variable eléctrica • EasyChair™ & Sección pies eléctrica • Respaldo telescópico con traslación* • Sección piernas electrica con traslación • Auto contorno • Inclinación longitudinal eléctrica +/- 16° • Posición shock • Batería • Mobility-Guard Barandillas laterales partidas con mandos integrados • Control bilateral emergencia CPR • Indicador altura mínima de la cama • Line-of-Site™ Indicadores de ángulo de respaldo y trendelemburg • Cabeceros y pieceros extraíbles • Soporte bilateral accesorios (8 ganchos) • Conector para mando de control lateral • Somier en cuatro secciones • 6 soportes inmovilización pacientes • 4 topes de protección • 4 soportes para tija porta sueros y potencia • Ruedas simples de 150 mm. • Rueda direccional en la sección cabeza • Freno centralizado sobre 4 ruedas Opciones • Pedal bilateral bloqueo movimientos • Pedal bilateral de altura variable eléctrica con bloqueo • Conector secundario para control lateral • Indicador freno no activo • Estructura color gris plata • Guía bilateral para accesorios • Extensión del somier • Soporte de ropa • Sistema fijación cabecero piecero • Cabeceros/Pieceros Lumina** • 5a rueda direccional • Ruedas integrales de 150 mm. doble banda, antiestáticas • Pedal bilateral de freno sección cabeza • Rueda direccional sección pies • Lecho superior radiotransparente con portachasis lateral de Rayos-X • Báscula integrada Clase III, Intervalo: e = 500 g Rango: Mín.= 10 Kg, Máx.= 250 Kg Cumple la norma EN45501 * Respaldo telescópico no compatible con camas con respaldo radiotransparente ** Camas con báscula integrada y respaldo radiotransparente: sólo disponibles piecero y cabecero estándar Maximum bed height with 150 mm castors: • single castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821 mm • double band castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808 mm • integral castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816 mm Hill-Rom® Cama AvantGuard® Ability 1600 Minimum bed height with 150 mm castors: • single castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 mm • double band castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 mm • integral castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 mm AvantGuard® 1600 Ability bed - Specificatio Bed length: • without extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2181 mm • with extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2361 mm Maximum bed height with 150 mm castors: Bed width: . . . . .mm ................... • side rails in up position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .•. .single . . . . . castors . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1024 • double band castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. • side rails in intermediate position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998 mm . . . .mm ................... . . . . . . .castors . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .979 • side rails in down position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .•. .integral Safe Working Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Minimum . . . . . . . . bed . . . .height . . . . . with . . . . .150 . . . mm . . . . castors: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 kg • single castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • double band castors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bed articulations: • . . . . . .-16° ................... • Electric longitudinal tilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .integral . . . . . . .castors . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .+16°/ Especificaciones técnicas Bed length: • without extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • with extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altura máxima con ruedas de 150 mm Ruedas simples ................................................................................................................................................................... 821 mm Integrales ................................................................................................................................................................................. 816 mm Altura mínima con ruedas de 150 mm Ruedas simples .................................................................................................................................................................. 433 mm Safe Working Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruedas doble banda ....................................................................................................................................................... 420 mm Bed articulations: • Electric longitudinal tilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Integrales ................................................................................................................................................................................. 428 mm Longitud de la cama Sin extensión .................................................................................................................................................................... 2181 mm Con extensión ................................................................................................................................................................... 2361 mm Ancho de la cama Barandillas posición alta .......................................................................................................................................... 1024 mm www.hill-rom.com Barandillas posición intermedia ............................................................................................................................ 998 mm Barandillas posición.................................................................... baja ............................................................................................................................................ 979 mm Suisse/Schweiz France +33 (0)2 97 50 92 12 United Kingdom .................................... Carga máxima de seguridad Deutschland (deutchsprachig) +49 (0)211/16450-0 Österreich Nederland ..................................................... ......................................................... +31 (0)347 32 35 32 Articulaciones cama Italia ................................................................................................... +39 02-950541 Ireland Iberia +44 (0)21/706 21 30 .......................................... +44 (0)1530 411000 .............................................................................................................................................................................................................. 220 kg ............................................................................ ............................................................. 706 21 38 +43 (0)2243/28550 Nordic Countries Export .......................... +353 (0)1 413 6005 ......................................................................... .......... .............................. +46 (0)8 564 353 60 contact your local Hill-Rom distributor or contact your Area manager via website ....................................................................................... or call +1 812 934 8173 +34 (0)93 6856000 ................................................................................. Inclinación longitudinal eléctrica ................................................................................................................. +16°/ -16° Hill-Rom reserves the right to make changes without notice in design, specifications and models.The only warranty Hill-Rom makes is the express written warranty extended on the sale or rental of its products. Manufactured by Hill-Rom SAS - Pluvigner, France © 2008 Hill-Rom Services, Inc. – ALL RIGHTS RESERVED. NF MEDICAL “Hospital beds” compliant authorization N°: NF178-01/01 issued by: AFNOR CERTIFICATION, 11 rue Francis de Pressensé, 93571 La Plaine Saint Denis Cedex, France. Complies with standards: NF-S-90-312 (1984), EN-60601-1 (1996), EN-60601-1-2 (2001),EN-60601-2-38 (1999), IEC-60601-2-38 Amendment 1 (1999). Complies with essential requirements of EC directive 93/42/EEC applicable to class I medical equipment. Conforme con NF MEDICAL “Camas Médicas” Nº de autorización: NF178-01/01 issued by:AFNOR CERTIFICATION, 11 rue Francis de Pressensé, 93571 La Plaine Saint Denis Cedex. Conforme con las normas: NF-S-90-312 (1984), EN-60601-1 (1996), EN-60601-1-2 (2001), EN-60601-2-38 (1999), IEC-60601-2-38 Enmienda 1 (1999). USA & Canada Conforme con las exigencias básicas de la directiva CE 93/42/CEE relativa a los dispositivos médicos de clase Western & Eastern Europe Middle East / Africa / Indian Sub-Continent Asia Pacific designed by Twenty-Two, Doc. No: 5ES122301-01 • Design: Hill-Rom International Communications, 2013-06 www.agencetwentytwo.com Bed width: • side rails in up position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • side rails in intermediate position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • side rails in down position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruedas doble banda ....................................................................................................................................................... 808 mm www.hill-rom.com France .................................................................... United Kingdom Deutschland Nederland Italia +33 (0)2 97 50 92 12 Suisse/Schweiz .......................................... .................................... +44 (0)1530 411000 (deutchsprachig) ..................................................... +49 (0)211/16450-0 Österreich ......................................................... +31 (0)347 32 35 32 +39 02-950541 ................................................................................................... Ireland Iberia +44 (0)21/706 2 ............................................................................ ............................................................. ......................................................................... ................................................................................. 706 2 +43 (0)2243/2 +353 (0)1 413 +34 (0)93 685 Hill-Rom reserves the right to make changes without notice in design, specifications and models.The only warranty Hill-Rom makes is the expre Más ventajas para los pacientes y para quienes cuidan. Hill-Rom SAS - Pluvigner, Francelos © 2008 Hill-Rom Services, Inc. – ALL RIGHTS RESERVED. NF MEDICAL “Hospital beds” compliant authorizati TM Francis de Pressensé, 93571 La Plaine Saint Denis Cedex, France. Complies with standards: NF-S-90-312 (1984), EN-60601-1 (1996), EN-60601-1 (1999). Complies with essential requirements of EC directive 93/42/EEC applicable to class I medical equipment. France United Kingdom ................................................................................................................. ............................................. Deutschland Nederland Italia Suisse/Schweiz (deutschsprachig) +33 (0)2 97 50 92 12 Österreich +44 (0)1530 411000 0800 8 63 55 37 +31 (0)347 32 35 32 + 39 (0)2 950541 +41 (0)21 706 21 30 0800 8 63 55 37 Ireland .......................................................................................................... ......................................................................................... ...................................................................................................................................................... ........................................................ ..................................................................... Iberia ......................................................................................................................... ....................................................................................................................... & Eastern Europe +353 Western (0)1 413 6005 .................................................................................................................................. Nordic Countries USA & 55 Canada 0800 8 63 37 ........................................................ www.hill-rom.com Middle East / Africa / Indian Sub-Continent +34 (0)93 6856000 Hill-Rom® se reserva el derecho de realizar cambios sin Asia Pacific +46 (0)20 78 10 30 Export Contact your local Hill-Rom distributor or contact your Area Manager via +1 812 934 8173 website or call ................................................................... ........................................................................................ previo aviso en el diseño, especificaciones y modelos. La única garantía de Hill-Rom® es la garantía expresa por escrito sobre la venta o alquiler de sus productos. © 2013 Hill-Rom® SARL, TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.