Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Unidad de Comunicaciones e Información Pública Oficina Regional del PNUMA en Panamá UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT Resumen de Prensa- Daily News América Latina y el Caribe / Latin America and the Caribbean Viernes 25 de Enero, 2008 PNUMA: “quienes negocian con el medio ambiente socializan daños” Los vientos, por el cambio climático: expertos de la ONU; difieren investigadores mexicanos Foro Social Mundial: América Latina movilizada por sus recursos Virus impacta industria salmonera chilena Noticias PNUMA: “quienes negocian con el medio ambiente socializan daños” Comerciantes de recursos naturales no distribuyen la riqueza, dice funcionario. Los efectos sobre el clima afectan a todos y particularmente a los más pobres, señala. Considera urgente detener la deforestación y la concentración de gases invernadero La deforestación y la concentración de gases de efecto invernadero agravarán los fenómenos climatológicos, como la reducción de glaciares . De no lograr detener la concentración de gases de efecto invernadero y los procesos de deforestación, no sólo vamos a vivir una intensificación de fenómenos climatológicos, como huracanes, inundaciones y sequías, tendremos que hacerles frente en un contexto en el que se aplica un modelo económico que “privatiza los beneficios que prestan los recursos naturales, pero socializa los daños”, afirmó Ricardo Sánchez Sosa, director regional del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). En entrevista, tras participar en el seminario internacional Retorno a nuestro futuro común, convocado por El Colegio de México, señaló que quienes hacen “negocio” con el medio ambiente “no distribuyen la ganancia, pero sí los efectos adversos que nos golpean a todos, particularmente a quienes menos tienen”. Resumen diario de informaciones ambientales de los principales medios nacionales, regionales y mundiales, preparado por la Unidad de Informaciones de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, PNUMA. Los materiales son distribuidos a título referencial y no representan de manera alguna la opinión del PNUMA. Avenida Morse, Edificio 103 Clayton, Ciudad del Saber Corregimiento de Ancón / Ciudad de Panamá, PANAMÁ. Unidad de Comunicaciones e Información Pública Tel: (507) 305 3164 Fax: (507) 305 3105 C.E.:enlace@pnuma.org Sitio: www.pnuma.org Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 2 de 9 Agregó que los escenarios sobre el cambio climático en las próximas décadas revelan que “nos espera una inevitable concentración de gases de efecto invernadero, un incremento de al menos dos grados en la temperatura, lo cual ocasionará una elevación del nivel del mar de entre 20 y 30 centímetros, además de que tendremos fenómenos meteorológicos más intensos en un medio ambiente más vulnerable”. Sánchez Sosa reconoció que pese al impacto económico que puede tener el cambio climático, pues se estima que “en un lapso no mayor a 20 años se podría perder de 20 a 25 por ciento del producto bruto planetario, sólo por causas asociadas a los impactos en el medio ambiente”, en los hechos no hemos logrado detener el proceso de deforestación ni tampoco mantener un verdadero ordenamiento territorial que respete el entorno ambiental. Si no se actúa, advirtió el funcionario, para estabilizar los gases de efecto invernadero en la atmósfera y lograr que el cambio climático no impacte aún más, los daños serán mucho peores, pues al mismo tiempo hay que atender los problemas de pobreza y desigualdad, así como lograr que nuestras sociedades estén en una verdadera democracias donde todos participen. En el caso de México, afirmó que si bien se han aprobado muchos programas de apoyo y protección al medio ambiente, “ahora resta garantizar que se cumplan y respeten, pues es importante aplicar programas de protección de zonas costeras y de reforestación, vigilar que se protejan estos recursos y que los árboles plantados sobrevivan”. Al respecto, Ana Rosa Moreno, catedrática de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) experta en salud y cambio climático, afirmó que el impacto de los fenómenos naturales no sólo afectan la infraestructura instalada, sino a la población y su calidad de vida, ya sea por la mayor intensidad y frecuencia de eventos meteorológicos o por la presencia de factores de contagio en zonas que “hasta hace muy poco tiempo no se ubicaban como áreas de riesgo”. Por ello, exhortó a las autoridades responsables a elaborar mapas de riesgo “mucho más precisos y con mayores datos, pues de ahora en adelante veremos con mayor frecuencia enfermedades asociadas a factores climatológicos, y nuestra responsabilidad es saber cómo vamos a responder”. http://www.jornada.unam.mx/2008/01/25/index.php?section=sociedad&article=040 n1soc Los vientos, por el cambio climático: expertos de la ONU; difieren investigadores mexicanos Meteorológico, dependiente de Conagua, un elefante blanco, lamenta la UNAM. Es un fenómeno normal en febrero, pero se adelantó: Instituto de Tecnología del Agua Emir Olivares, Laura Poy y Angélica Enciso Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deja el Hábito del CO2! Hacia una Economía baja en Carbono Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 3 de 9 Investigadores del Centro de Ciencias de la Atmósfera (CCA) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) aseguraron ayer que el fenómeno que el miércoles pasado azotó a la ciudad de México no fue producto del cambio climático ni de la furia de la naturaleza, sino de una condición meteorológica extrema. En ese sentido, criticaron la labor del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) al señalar que no cuenta con personal ni equipo calificado para alertar a la población ante este tipo de eventos. “El valle de México cuenta con un radar meteorológico que prácticamente es un elefante blanco, porque es muy caro y está sin utilizar. Las autoridades de la Comisión Nacional del Agua (de quien depende el SMN) deberían prestar mucha más atención; es una pena que no contemos con pronósticos de mucha mayor resolución espacial para, precisamente, evitar los desastres; da pena que siempre nos apresuremos después del desastre a dar una explicación del por qué ocurrió y no contemos con un SMN que anticipe con buenos pronósticos los peligros que puede provocar un desastre”, afirmó Víctor Magaña, del CCA. Por su parte, el SMN informó que los fuertes vientos, acompañados por una tormenta eléctrica, se debieron a la conjugación de una fuerte corriente de vientos en la altura –factor primordial para generar los remolinos, vientos y relámpagos frecuentes–, aire húmedo e inestable del Pacífico y una temperatura que alcanzó los 27 grados centígrados. Alberto Hernández Unzón, subgerente de Pronóstico del SMN, señaló que la situación se originó por la formación de una celda de tormentas con nubes de gran desarrollo vertical, llamadas cumulus nimbus, que cruzaron entre las 18:24 horas y las 19:45 horas. Con base en la escala de Beaufort se estimaron vientos entre 50 y 70 kilómetros por hora, con ráfagas que alcanzaron los 80 kilómetros por hora; en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México los vientos máximos fueron de 70 kilómetros por hora. Temen ráfagas más intensas Los vientos que se presentaron el miércoles son normales, aunque poco usuales, ya que generalmente se presentan en febrero y ahora se adelantaron; se trata de un fenómeno conocido como “celdas convectivas”, que se generan en zonas que durante el día son calurosas, explicó Rafael Aparicio, del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. Dijo que este meteoro ocurrió antes de lo habitual y fue intenso, “más de lo que estamos acostumbrados; no es un fenómeno extraordinario, aunque podemos decir que es inusual; en otras ocasiones se han presentado este tipo de vientos, pero no con tal intensidad”. Por su parte, Enrique Azpra, del Departamento de Climatología del CCA, agregó que estos fenómenos son recurrentes, pero en largos periodos. Uno similar se presentó hace unos cinco años, “pero se olvida”, además de que la población citadina no usa el pronóstico del tiempo como una herramienta de su vida cotidiana. Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deja el Hábito del CO2! Hacia una Economía baja en Carbono Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 4 de 9 En cambio, para el director regional del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Ricardo Sánchez Sosa, y Ana Rosa Moreno, experta en cambio climático y salud de la UNAM, lo ocurrido es lo que “podemos esperar con el cambio climático”, y advirtieron que cada vez serán más frecuentes e intensos los fenómenos meteorológicos que afecten a la población. “Lo que podemos esperar es que producto del cambio climático la intensidad y la frecuencia de estos fenómenos aumente y, por lo tanto, los daños pueden ser mayores por este incremento en su intensidad y frecuencia”, añadió Sánchez Sosa. http://www.jornada.unam.mx/2008/01/25/index.php?section=capital&article=035n1 cap Foro Social recursos Mundial: América Latina movilizada por sus Durante el denominado Día de Acción Global se realizarán cientos de acciones locales. Por Daniela Estrada SANTIAGO, 25 ene (IPS) - Trabajo precario, pueblos indígenas, derecho a la tierra y al agua, soberanía alimentaria y conflictos ambientales figuran entre los asuntos principales que se debatirán este sábado en la región en el Día de Acción Global, la apuesta esta vez del Foro Social Mundial (FSM). Nacido en la meridional ciudad brasileña de Porto Alegre en 2001, el FSM es un espacio de encuentro de movimientos sociales, redes y organizaciones no gubernamentales "que se oponen al neoliberalismo, a un mundo dominado por el capital y a cualquier otra forma de imperialismo". Este año, el tradicional encuentro anual del FSM será reemplazado por una jornada de "movilización descentralizada". Durante el denominado Día de Acción Global se realizarán cientos de acciones locales, en paralelo a la nueva cita del Foro Económico Mundial, que desde 1971 reúne a los principales líderes políticos del Norte industrializado, empresarios y expertos en la localidad suiza de Davos. El sitio en Internet del FSM informa de actividades en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Colombia, México, Perú y Uruguay. Pero, a excepción de Brasil, no se esperan convocatorias multitudinarias. En Argentina, el Movimiento por la Soberanía e Integración de los Pueblos, capítulo local de la Alianza Social Continental, realizará este viernes en el centro de Buenos Aires la llamada "Jornada de Difusión y Movilización", que tendrá una radio abierta, distribución de volantes y teatro callejero. Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deja el Hábito del CO2! Hacia una Economía baja en Carbono Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 5 de 9 Otra acción anunciada para este sábado, pero poco publicitada al igual que la primera, es la que protagonizarán los asambleístas de la oriental ciudad argentina de Gualeguaychú que se oponen, por su potencial efecto contaminante, a la fábrica de celulosa instalada por la empresa finlandesa Botnia en el vecino departamento uruguayo de Río Negro, a la orilla de un río fronterizo. En Chile, más de 150 organizaciones no gubernamentales y movimientos sociales, agrupados en asociaciones y redes invitaron a participar de una "marcha ciudadana" por el centro de Santiago, de 6,5 millones de habitantes, a la que se espera concurran unas 1.000 personas. El recorrido tendrá "estaciones temáticas", donde se expondrán demandas y propuestas en materia de trabajo precario y derechos laborales, consumo responsable, situación de la infancia, software libre y democratización digital y derecho a la ciudad y la vivienda. Asimismo, el "Movimiento Aquí la Gente" promocionará un proyecto de ley que regula los cobros excesivos de las distribuidoras privadas de energía eléctrica, elaborado por diversas organizaciones sociales y presentado al Congreso legislativo por un grupo de parlamentarios oficialistas. También se instalará el denominado "Muro de la desigualdad", para que cualquier ciudadano exponga sus críticas al sistema neoliberal. Animarán el trayecto grupos de danza y pasacalles. En la marcha se abordarán "temas locales con dimensión global", resumió ante IPS Miguel Santibáñez, presidente de la Asociación Chilena de Organismos No Gubernamentales Acción, que agrupa a 70 entidades y que es una de las instituciones convocantes. En tanto, la capital mexicana cobijó actividades desde el martes. En el andamiaje de esta movilización que culminará este sábado hay cerca de 750 organizaciones sociales. En la plaza céntrica del Zócalo se instalaron carpas con mesas de análisis sobre diversos temas sociales. La inauguración estuvo a cargo de Marcelo Ebrard, el alcalde capitalino del izquierdista Partido de la Revolución Democrática, a la que asistieron no más de 500 personas en una ciudad de 20 millones de habitantes. La mayoría de las actividades apuntan a lo local. Uno de los temas centrales es la apertura de fronteras al maíz y al fríjol vigente desde el primero de este mes, en el marco del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TCLAN), conformado por México, Estados Unidos y Canadá. Este sábado, una marcha de campesinos del estado de Puebla, que demandan la defensa del maíz y de la soberanía alimentaria, llegará al Zócalo para unirse a los demás manifestantes. También se debatirá sobre "militarismo, represión y derechos humanos", "tierra, indígenas y autonomías", "derechos humanos de las mujeres y jóvenes en un contexto globalizado" y "economía solidaria". Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deja el Hábito del CO2! Hacia una Economía baja en Carbono Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 6 de 9 Los títulos de otras mesas son "Crisis civilizatoria y fin del modelo neoliberal", "Con la naturaleza otro mundo es posible", "Por el derecho a la ciudad y al hábitat", "Por el derecho a la educación" y "Por el derecho a la comunicación". En este panorama de movilizaciones menguadas se destaca la abundante convocatoria en Brasil, donde unas 19 ciudades servirán de escenario para distintas acciones este sábado. Uno de los temas predominantes en todas será el problema del agua. En Porto Alegre, cuna del FSM, habrá una manifestación y acto público convocados por la Central Única de Trabajadores (CUT) y otras organizaciones sociales. En la septentrional Belem, sede de la próxima edición 2009 del encuentro mundial, los debates comenzaron el martes y están vinculados al ambiente y la preservación de la Amazonia. En Sao Paulo se abordará el acceso a la educación y en Río de Janeiro las actividades estarán centradas en la violencia que sufren diariamente sus habitantes. Precisamente, Río de Janeiro cobijará la principal movilización del país: un show musical en el cual participarán cerca de 90 artistas, que será acompañado de tiendas temáticas sobre economía solidaria y seguridad alimentaria, entre otras materias. Organizado por el Instituto Brasileño de Análisis Sociales y Económicas (Ibase), con apoyo de la estatal empresa petrolera Petrobrás y organizaciones no gubernamentales como Action Aid, el show se realizará en un escenario al aire libre conocido como "Aterro de Flamengo". http://www.diariodigital.com.do/articulo,24461,html Virus impacta industria salmonera chilena Pobres salmones. Un virus les está causando fuertes hemorragias y llevándolos a la muerte. Pero los salmoneros también sufren: la enfermedad les ha obligado a sacrificar miles de toneladas de peces y les provocó pérdidas millonarias. Y también ha generado fuertes diferencias en la industria de este sector. Un mail que se filtró desde las oficinas de Marine Harvest, en Puerto Montt, dio la primera de las alarmas públicas. Al interior de una de las balsas-jaula de la salmonera controlada por capitales noruegos, los trabajadores observaron que los peces tenían las branquias pálidas y su piel estaba llena de hemorragias. Apenas se dieron cuenta avisaron a sus jefes. Cuando los ejecutivos de la compañía recibieron esa información recordaron de inmediato lo que había sucedido hace casi una década en las Islas Feroe, ubicadas en el mar del Norte, entre Noruega e Islandia. Aquella vez, un mortal virus atacó a la industria salmonera causando estragos hasta entonces desconocidos. De un año a otro, la producción disminuyó hasta un 80% y las compañías se vieron obligadas a incinerar y a destruir los centros afectados. Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deja el Hábito del CO2! Hacia una Economía baja en Carbono Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 7 de 9 La culpable de aquel trastorno fue una enfermedad conocida como anemia infecciosa del salmón, más conocida como ISA, por sus siglas en inglés. Por esta razón, cuando los ejecutivos de Marine Harvest confirmaron que la epidemia detectada en uno de sus centros de cultivo en la isla Lemuy, en Chiloé, era una de las variantes del ISA, el temor se hizo evidente. Días después, los ejecutivos de la empresa enviaron un mail al directorio de SalmonChile, el gremio que agrupa a las salmoneras. Pero éste se filtró a la prensa y la alarma se extendió de inmediato por las costas de la Región de los Lagos hasta Magallanes. Sin embargo, la preocupación fue más fuerte en Chiloé, donde se concentra la mayor cantidad de centros de cultivo de salmones y donde se descubrió el primero de los brotes. A los salmoneros la noticia les dolió bastante, sobre todo porque la industria chilena del salmón siempre se jactó de estar libre de la plaga que años atrás habían sufrido sus competidores más fieros, noruegos, canadienses y escoceses. El dolor de los salmones Las certidumbres acerca de la aparición del virus en las aguas del sur de Chile son nulas. Y los rumores son varios. Uno de ellos sostiene que en realidad la ISA estaba presente en el país desde hace una década, pero que recién ahora está provocando mortandad. Otra teoría afirma que la enfermedad habría llegado a los peces locales a través de ovas exportadas desde Noruega. Lo cierto es que, pese a las investigaciones que se vienen realizando desde julio del año pasado, cuando se detectó el primero de los brotes, aún no están claras las causas que expliquen la presencia del virus de la ISA en el país. De ello se está encargando el Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca), que además tiene la función de evaluar y mejorar las estrategias para evitar la propagación del brote. El salmón del Atlántico la principal especie del país y a la que ataca fundamentalmente el virus sufre harto con el ISA. Se palidecen sus branquias, se distiende su abdomen y las hemorragias se apoderan de su piel. Para mala suerte de los pobres peces, el virus no tiene remedio conocido. Como explica la jefa de la Unidad de Acuicultura de Sernapesca, Alicia Gallardo, la ISA no puede ser atacada con antibióticos, como sí ocurre con las bacterias. "Lo único que podemos hacer es aplicar medidas estrictas de prevención para evitar que se siga propagando", señala. Entre estas providencias están el monitoreo constante de los centros de cultivo sospechosos y el sacrificio de peces, la más drástica de las medidas. Así se hizo en las balsas-jaula afectadas: a la fecha, tanto por eliminación como por mortandad de peces, ha habido pérdidas por más de 3.400 toneladas brutas. Además, en los centros sospechosos las compañías tomaron la decisión de cosechar los peces cuando apenas alcanzan los dos kilos y medio, mucho antes de lo habitual, que es cuando pesan cuatro kilos. De los diez centros afectados, uno pertenece a la noruega Mainstream, otro a Aguas Claras y los ocho restantes a Marine Harvest, la compañía más perjudicada. La empresa reportó al cuarto trimestre de 2007 pérdidas por 15,2 millones de dólares, que se explican principalmente por la menor producción causada por el virus. Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deja el Hábito del CO2! Hacia una Economía baja en Carbono Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 8 de 9 Un problema, dos posturas Según confiesa un ejecutivo del sector, a los salmoneros chilenos les ha sorprendido la transparencia con que la compañía noruega está enfrentando el problema. Apenas detectaron el virus, sus ejecutivos en la casa matriz hicieron pública la situación, y lo mismo han hecho respecto de la evolución del problema y sus consecuencias, sobre todo sus pérdidas. "Eso nos llama poderosamente la atención. En cualquier otro caso se habría intentado esconder esto y evitar que saliera a la luz pública. Pero como en la industria hay invertidos capitales extranjeros, era imposible que esto quedara escondido", sostiene la misma fuente. A los salmoneros les preocupa que la alarma que se generó al transparentar las cifras afecte la rentabilidad de la industria, la segunda a nivel mundial, detrás de Noruega, y una de las más exitosas a nivel nacional. Un analista de una corredora bursátil explica que el virus ISA se dejó sentir fuerte el año pasado sobre las acciones de las dos salmoneras que están en la Bolsa de Valores, Invermar y Multifoods. "Junto con el problema del piojo de los salmones y la baja del dólar, estos brotes han afectado fuertemente el valor de estas acciones. El golpe se sintió bastante", sostiene. El mismo experto sostiene que, además de las negativas condiciones de mercado, esta enfermedad fue una de las razones para suspender la tan anunciada apertura en bolsa de AcquaChile, la salmonera de Víctor Hugo Puchi. "No fue un buen año para las salmoneras. Aunque el impacto de los brotes en la producción no es un fuerte, sí causó mucho temor al principio, porque había afectado a la industria noruega y allá atacó con mucha fuerza y causó grandes pérdidas al sector. Pero les conviene ser transparentes y sincerar el tema, para controlar la incertidumbre de los inversionistas", explica el analista. Fuentes cercanas a SalmonChile afirman que esta transparencia de las salmoneras noruegas Marine Harvest y Mainstream el presidente de esta última, Francisco Ariztía, ha dicho que la industria es la responsable del problema ha producido una división en el directorio de la entidad gremial. De hecho, mientras su presidente, César Barros, ha intentado bajarle el perfil a la situación, el representante de Marine Harvest en la mesa directiva, Torben Petersen, ha sido más realista y explicitó los detalles y las cifras de sus centros afectados. "Hay dos visiones sobre el tema y los salmoneros chilenos le achacan a Petersen la alarma que generó la enfermedad", señalan las fuentes. LND solicitó a SalmonChile su visión sobre el asunto, pero la entidad gremial declinó pronunciarse. "Ya hemos dicho todo lo que teníamos que decir", señalaron. Giuliana Furci, encargada del Programa de Acuicultura de la Fundación Terram, sostiene que estas diferencias también se manifiestan en la forma en como están combatiendo a la ISA. "En Marine Harvest anunciaron que van a mejorar el manejo de sus cultivos. Las salmoneras en general debieran aprovechar el momento para mejorar sus cultivos y nivelar hacia arriba y terminar con las prácticas que son cuestionadas", concluye la profesional. LND http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20080119/pags/20080119200 616.html Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deja el Hábito del CO2! Hacia una Economía baja en Carbono Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Oficina Regional para América Latina y el Caribe Página 9 de 9 Resumen de noticias diarias sobre la Comunidad Andina en: http://www.comunidadandina.org/prensa/noticias/noticias.htm Jueves 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente 2008 ¡Deja el Hábito del CO2! Hacia una Economía baja en Carbono