Kolumbien: Stark in der Hoffnung Padre Ferney López

Kolumbien: Stark in der Hoffnung
Padre Ferney López Jiménez, Kolumbien
„Sie gehörten einer Guerrillagruppe an, die meinen Sohn ermordet hat; wenn ich Sie jetzt sehe, würde
ich Sie am liebsten umbringen - obwohl ich weiß, dass ich verzeihen soll“ sagt eine Mutter zum ExGuerrillakämpfer des ELN, Pacho Galán, nach dessen Teilnahme an einer Veranstaltung, bei der über den
bewaffneten Konflikt in Kolumbien und über die Suche nach Versöhnung gesprochen wurde.
Die Antwort des Ex-Guerrillakämpfers war: „Ich gebe zu, dass für mich viele Jahre nur der Krieg zählte,
bei dem viele Gräueltaten verübt werden; ich gebe zu, dass der Weg des bewaffneten Kampfes nicht richtig war. Ich bitte Sie um Verzeihung. Als Zeichen meiner Reue, verpflichte ich mich dazu, kein Instrument
mehr des Krieges zu sein und mein Leben der Suche von Friedenswegen zu widmen.“
Für mich als engagierter Priester der Sozialpastoral war es sehr berührend, bei diesem Treffen zwischen
Opfer und Täter dabei zu sein. Irgendwie bekräftigte es einige meiner Überzeugungen, zu denen ich im
Laufe meiner 15 Jahre priesterlicher Amtsausübung gelangt bin:Bei der Mehrheit der Menschen, die in
den verschiedenen Gruppen am Rande des Gesetzes agieren und die Gewalt verursachen, handelt es sich
nicht um böse, sondern um verirrte Menschen.
Die mehr als 5.000.000 Opfer des schon über 50 Jahre dauernden bewaffneten Konfliktes in Kolumbien
benötigen neben der hauptsächlich finanziellen Wiedergutmachung von Seiten der Regierung Räume,
um mit der Bitte um Verzeihung und mit Vergebung fassbare, persönliche und gemeinschaftliche Erfahrungen machen zu können. In diesem Sinne hat die Kirche einen wichtigen Beitrag zu leisten, indem sie
den wesentlichen christlichen Wert des Verzeihens betont.
Die bewaffneten Gruppen am Rande der Legalität sind Ausdruck von schweren und tiefen Problemen,
die Kolumbien quälen: es sind die soziale Ungleichheit – eine der höchsten in Lateinamerika und in der
Welt - die Korruption, der Drogenhandel und die Kultur des leichten Geldes, die diese nach sich ziehen.
Es ist die schlechte Qualität der Bildung; weiterhin sind es die Medien, die einen großen Einfluss auf die
Menschen ausüben, dabei aber wenig an Werten beisteuern. Solange diese Probleme fortbestehen, wird
es immer Gewalt geben, egal, ob man sich im Dialog befindet und es Friedensabkommen gibt.
Den Orginaltext auf Spanisch finden Sie auf der nächsten Seite.
Colombia: Fuerte en la esperanza
Adveniat e. V. • Gildehofstraße 2 • 45127 Essen • Telefon 0201 1756 0 • E-Mail info@adveniat.de • www.adveniat.de
Originaltext
“El grupo guerrillero al que usted perteneció mató a mi hijo, por eso cuando lo veo me provoca acabar
con usted pero yo sé que lo tengo que perdonar” le dice una Madre al exguerrillero del ELN Pacho Galán,
después de una intervención que éste hizo en un evento en el que se hablaba del conflicto armado en
Colombia y la necesidad de buscar caminos de reconciliación.
La respuesta del exguerrillero fue “Reconozco que le dediqué muchos años a la guerra en la que se cometen muchas atrocidades; reconozco que el camino de las armas es un camino equivocado. Señora, le pido
perdón y, como prueba de que mi arrepentimiento es sincero, me comprometo a no ser más un instrumento de guerra sino a consagrar mi vida a la búsqueda de caminos de paz”.
Presenciar este encuentro entre una víctima y un victimario fue para mí, como sacerdote comprometido
en la Pastoral Social, algo conmovedor y, de alguna manera, corrobora algunas de las convicciones a las
que he llegado a lo largo de mis 15 años de ministerio sacerdotal: La mayoría de las personas que están
en los distintos grupos al margen de la ley y que generan violencia, no son gente mala sino equivocada.
Las más de 5.000.000 de víctimas que ha dejado el conflicto armado a los largo de más de cinco décadas, además de la reparación principalmente económica que se viene realizando por parte del gobierno,
requieren espacios que posibiliten la experiencia tangible, personal y comunitaria del pedir y ofrecer el
perdón. En este sentido, la Iglesia está llamada a dar un gran aporte al enfatizar el esencial valor cristiano
del perdón.
Los grupos armados al margen de la ley son expresión de graves y profundos problemas que aquejan a
Colombia: la desigualdad social que es una de las más altas de Latinoamérica y el mundo, la corrupción,
el narcotráfico y la cultura del dinero fácil que genera, la precaria calidad de la educación, algunos medios de comunicación que ejercen una gran influencia en las personas pero que poco aportan en valores.
Mientras que estos problemas subsistan, así hayan diálogos y acuerdos de paz, siempre reaparecerán
nuevas expresiones y formas de violencia.
Es evidente que en muchos sentidos las cosas en Colombia han mejorado. Sin lugar a duda que el aporte
en diversas formas de tantas personas e instituciones alemanas han contribuido a este mejoramiento.
Entre otras instituciones, es de resaltar la labor de la Diócesis de Aquisgrán y Adveniat. La Iglesia y tantísimas personas en Colombia se sienten agradecidas. Es una bendición poder seguir contando con ustedes, pues aun lo que hay por hacer es mucho y camino por recorrer aun es largo.
Adveniat e. V. • Gildehofstraße 2 • 45127 Essen • Telefon 0201 1756 0 • E-Mail info@adveniat.de • www.adveniat.de