PS-H2 80 Lumen White CREE LED 3M reflective strips on headbands Non-slip rubberised headbands Rubberised head for increased durability Matt rubberised spray finish Easy one-handed micro-switch operation Compact, lightweight and extremely powerful 90°rotational head Scientific optical collimator lens Emergency flash function Robust and water resistant Increased battery efficiency Easy screw battery cap Can easily be fixed on a hard hat with Unilite Universal Helmet clips; Product code PS-HC OPERATION: Press the top operation button to enable independent control over the CREE XP-C White LED 1. CREE LED ON CONSTANT 2. PRESS ONCE MORE TO ACTIVATE CREE LED ON EMERGENCY FLASH MODE CREE LED [HIGH] > CREE LED EMERGENCY FLASH [HIGH] > OFF BATTERY REPLACEMENT: 1. Unscrew the battery cover 2. Remove the old battery 3. Replace with AA 1.5v Alkaline battery 4. Place positive end (+) in first 5. Replace battery end cover Battery: 1 x AA alkaline battery (included) Lasts up to 24 hours on 1 battery Dimensions: 50 mm x 50 mm x 60 mm Weight: 80g (including battery) CREE-LED-Kopflampe, 80 Lumen Reflektierende 3M-Kopfbänder Gummierte Anti-Rutsch-Kopfbänder Gummierter Kopf für erhöhte Haltbarkeit Gummiertes Spray-Finish Mühelose Einhandbedienung per Mikroschalter Kompakt, leichtgewichtig und äußerst leistungsstark 90° drehbarer Schwenkkopf Wissenschaftliche optische Kollimator-Reflektorlinse Notblinkfunktion Robust und wasserfest Erhöhter Batteriewirkungsgrad Einfach schraubbare Batteriekappe Kopfbänder können mit Unilite Universal-Helm-Clips an jedem Helm/ Schutzhelm befestigt werden; Produktcode PS-HC BEDIENUNG: Die obere Bedientaste drücken, um unabhängige Steurung der weißen XP-C CREE-LED zu ermöglichen 1. CREE-LED UNUNTERBROCHEN EIN 2. EINMAL MEHR DRÜCKEN, UM CREE-LED IM NOTBLINKMODUD ZU AKTIVIEREN CREELED [HOCH] > CREE-LED-NOTBLINKFUNKTION [HOCH] > AUS BATTERIEWECHSEL: 1. Den Batteriefachdeckel losschrauben 2. Die alte Batterie herausnehmen 3. Durch AA-Alkalibatterie 1,5 V ersetzen 4. Pluspol (+) zuerst einlegen 5. Batteriedeckel wieder aufsetzen Batterietyp: 1 AA-Alkalibatterie (inbegriffen) Arbeitet bis zu 24 Std. mit 1 AA-Batterie Größe: 50 mm x 50 mm x 60 mm Gewicht: 80 g (einschließlich Batterie) Lampe frontale DEL 80 lumens CREE Bandeau à bandes 3M réfléchissantes Sangles antidérapantes caoutchoutées Tête caoutchoutée pour une plus grande résistance Finition vaporisée caoutchoutée Fonctionnement par micro-interrupteur sans effort, actionnable d’une seule main Compact, léger et extrêmement puissant Tête pivotante à 90° Lentilles de réflecteur optique pour collimation scientifique Fonction clignotant d’urgence Solide et résistant à l ‘eau Efficacité accrue de la pile Couvercle de logement de pile à vis, simple à ouvrir Les sangles peuvent se fixer sur tout casque à l’aide des clips pour casque universels Unilite ; référence produit PS-HC FONCTIONNEMENT: Appuyez sur le bouton d’activation supérieur pour activer la commande indépendante sur CREE XP-C DEL blanche. 1. DEL CREE ALLUMEE EN PERMANENCE 2. APPUYEZ UNE NOUVELLE FOIS POUR ACTIVER LA DEL CREE EN MODE CLIGNOTANT D’URGENCE DEL CREE [ELEVE] > DEL CREE CLIGNOTANT D’URGENCE [ELEVE] > ARRET REMPLACEMENT DE LA PILE: 1. Dévissez le couvercle du logement de la pile. 2. Retirez la pile usagée. 3. Rempacez-la par une pile alaline 1,5 V AA. 4. Placez le côte positif (+) en premier. 5. Remettez en place le couvercle du logement de la pile. Type de pile: 1 pile alcaline AA (incluse) 1 pile AA dure jusqu’à 24 h Taille: 50 mm x 50 mm x 60 mm Poids: 80 g (pile incluse) On/Off Switch Open 1 x 1.5 “AA” Size Battery Unit 6, Colemeadow Road, North Moons Moat, Redditch, Worcestershire, UK, B98 9PB T 00[44] 1527 584 344 F 00[44] 1527 584 345 E sales@unilite.co.uk www.unilite.co.uk ■ ■ ■ Angle˚ PS-H2 Torcia frontale a LED CREE 80 lumen Fasce frontali con strisce riflettenti 3M Fasce frontali gommate anstiscivolo Testina gommata per maggiore durata Finitura a spray gommato Microinterruttore agevolmente azionabile con un sola mano Compatta, leggera e molto potente Testina girevole con rotazione a 90° Lente a riflettore ottico con collimatore scientifico Possibilità di lampeggio di emergenza Robusta e resistente all’acqua Batteria a lunga durata Coperchio batteria di facile avvitatura Le fasce frontali sono applicabili a qualsiasi copricapo rigido / casco utilizzando i fermagli universali per casco Unilite; codice prodotto PS-HC FUNZIONAMENTO: Premere il pulsante superiore di funzionamento per abilitare il controllo indipendente sul LED bianco CREE XP-C 1. LED CREE ACCESO FISSO 2. PREMERE UN’ALTRA VOLTA PER ATTIVARE LA MODALITÀ LAMPEGGIO DI EMERGENZA DEL LED CREE SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA: 1. Svitare il coperchio della batteria 2. Togliere la batteria scarica 3. Sostituire con una batteria alcalina AA da 1,5 V 4. Inserire prima l’estremità del polo positivo (+) 5. Rimettere il coperchio della batteria Tipo di batteria: 1 batteria alcalina AA (inclusa) Fino a 24 ore di durata con 1 batteria AA Dimensioni: 50 mm x 50 mm x 60 mm Peso: 80 g (batteria inclusa) Linterna frontal LED CREE 80 lúmenes Correas de sujeción frontal con bandas reflectantes 3M Correas de sujeción frontal antideslizantes engomadas Cabezal engomado para mayor duración Acabado engomado pulverizado Microinterruptor de fácil accionamiento con una sola mano Compacta, ligera y muy potente Cabezal orientable con rotación de 90° Lente con reflectante óptico y colimador científico Capacidad de destello de emergencia Robusta y resistente al agua Batería de gran eficiencia Tapa de la batería fácilmente enroscable Las correas de sujeción frontal pueden fijarse a cualquier casquete rígido / casco mediante los clips universales para cascos de Unilite; código de producto PS-HC FUNCIONAMIENTO: Pulse el botón de funcionamiento superior para habilitar el control independiente del LED blanco CREE XP-C 1. LED CREE ENCENDIDO FIJO 2. PULSE OTRA VEZ PARA ACTIVAR EL MODO DE DESTELLO DE EMERGENCIA DEL LED CREE SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA: 1. Desenrosque la tapa de la batería 2. Saque la batería agotada 3. Ponga una batería alalina AA de 1,5 V 4. Introduzca primero el extremo positivo (+) 5. Vuelva a poner la tapa de la batería Tipo de batería: 1 batería alcalina AA (incluida) Hasta 24 horas de duración con 1 batería AA Medidas: 50 mm x 50 mm x 60 mm Peso: 80 g (incluida la batería) On/Off Switch Open 1 x 1.5 “AA” Size Battery Unit 6, Colemeadow Road, North Moons Moat, Redditch, Worcestershire, UK, B98 9PB T 00[44] 1527 584 344 F 00[44] 1527 584 345 E sales@unilite.co.uk www.unilite.co.uk ■ ■ ■ Angle˚