COMISIÓN EUROPEA - COMUNICADO DE PRENSA Agenda Digital: Según la Comisión, son necesarias nuevas medidas para proteger a los niños Bruselas, 13 de septiembre de 2011 - La Comisión Europea pasa revista en un informe presentado hoy la manera en que los Estados miembros están aplicando las Recomendaciones de la UE para garantizar que los niños puedan disfrutar del mundo digital con confianza y seguridad. Los Estados miembros y el sector están redoblando sus esfuerzos por aplicar las Recomendaciones de la UE, de 1998 y de 2006, sobre la protección de los menores que utilizan los servicios audiovisuales y en línea. Pero las medidas adoptadas se han revelado globalmente insuficientes. Más concretamente, el informe demuestra que los países de la UE no están dando una respuesta adecuada, o han adoptado enfoques dispares para abordar y notificar los contenidos ilícitos o nocivos, garantizar el acceso de los niños a contenidos adaptados a su edad, conseguir que las redes sociales sean más seguras para los niños y proteger a los menores frente a los videojuegos nocivos. Por ejemplo, hay muchas diferencias de un Estado miembro a otro en la manera en que los teléfonos de denuncia comprueban la ilicitud de un contenido denunciado o los perjuicios que entraña, rastrean su origen y notifican a las autoridades competentes. Asimismo, los países de la UE utilizan diferentes sistemas de clasificación por edades y medios técnicos para velar por que los sitios web y los juegos sean adecuados para la edad. El informe muestra que hay un margen considerable para mejorar la protección de los niños en estos aspectos. La Comisión abordará estos temas más avanzado el año en una iniciativa global para capacitar y proteger a los niños que utilizan las nuevas tecnologías. Neelie Kroes, Vicepresidenta de la Comisión responsable de la Agenda Digital, ha declarado: «Los niños se incorporan cada vez más pronto y en mayor número al mundo en línea, explorando un fascinante mundo digital de oportunidades. Pero urge un salto cualitativo tanto en las medidas que adoptamos como en la manera en que colaboramos para capacitar y proteger a los niños en este mundo digital en perpetua transformación. Tenemos que ofrecer a los padres y a los profesores la confianza necesaria para asumir sus responsabilidades. La estrategia que presentaré más avanzado el año abordará directamente estos problemas.». El informe sugiere varias medidas, entre ellas: Contenidos nocivos e ilícitos: hacer conocer mejor los teléfonos de denuncia y mejorar las infraestructuras de apoyo para poder eliminar con más eficiencia los contenidos ilícitos. Redes sociales e intimidad: Sensibilizar sobre los riesgos y las maneras de atenuarlos. IP/11/1026 Clasificación por edades y sistemas de clasificación: Uso más amplio de los sistemas de clasificación por edades (como PEGI) para los juegos en línea; elaboración de códigos de conducta y otras formas de sensibilizar a los minoristas sobre las clasificaciones por edades, para evitar la venta de juegos a personas de edad inferior a la establecida. Antecedentes Conseguir que Internet sea un lugar más adecuado para los niños constituye una de las prioridades de la Agenda Digital para Europa (véanse IP/10/581, MEMO/10/199 y MEMO/10/200). Según una encuesta de EUKidsOnline (IP/11/479), los niños de 9-10 años que utilizan Internet en Europa manifiestan que, por término medio, empiezan a conectarse a partir de los 7 años. El 33 % de los que se conectan utiliza un teléfono móvil o un dispositivo portátil. El 77 % de los menores de 13-16 años y el 38 % de los de 9-12 que utilizan Internet en Europa declaran disponer de un perfil en una red social; una cuarta parte de los que utilizan sitios de redes sociales indican que su perfil es público. Cualquier estrategia a escala de la UE en este ámbito debe tener en cuenta el carácter mundial y en permanente cambio del entorno digital y responder con flexibilidad a los nuevos retos. Las recomendaciones de la UE de 1998 y 2006 sobre la protección de los menores respondían al hecho de que la legislación nacional y de la UE no siempre puede seguir el rápido ritmo con que evoluciona la situación en el ámbito de los servicios de información audiovisuales y en línea. A nivel de la UE (a través de la Directiva de servicios de comunicación audiovisual) y en la mayoría de Estados miembros existen normas específicas solo para los contenidos de los medios audiovisuales. Por ello es todavía más importante que los Estados miembros y los proveedores de servicios sean consciente de los nuevos desafíos que plantea la protección de los menores y promuevan unas condiciones marco adecuadas a través de la cooperación de los interesados y de la corregulación o la autorregulación. El informe afecta a varias de las medidas presentadas en la Agenda Digital para Europa. En particular, la Comisión se ha comprometido a «fomentar el diálogo de todas las partes interesadas y la autorregulación de los proveedores de servicios europeos y mundiales (p. ej., plataformas de redes sociales o proveedores de comunicaciones móviles), en especial en lo que se refiere a la utilización de sus servicios por los menores» (acción 37). La Agenda Digital también pide a los Estados miembros «implantar plenamente los números de teléfono para notificar contenidos ofensivos o nocivos en línea, organizar campañas para sensibilizar a los niños sobre la seguridad en línea y ofrecer la enseñanza de la seguridad en línea en las escuelas, e instar a los proveedores de servicios en línea a aplicar medidas de autorregulación en lo que se refiere a la seguridad en línea de los niños a más tardar en 2013» (acción 40). La Comisión también trabaja para promover la creación de contenidos en línea de alta calidad y adaptados a la edad (IP/11/746). Uno de cada tres niños de 9-12 años considera que hay una cantidad suficiente de cosas positivas para ellos en línea, según una encuesta de EUKidsOnline (IP/10/1368). 2 Enlaces útiles: Informe de la Comisión sobre la protección de los menores – «La protección de los menores en el mundo digital» y Documento de trabajo de los servicios de la Comisión adjunto: http://ec.europa.eu/avpolicy/reg/minors/rec/2011_report/index_en.htm Programa de la UE para una Internet más segura: http://ec.europa.eu/saferinternet Agenda Digital para Europa: http://ec.europa.eu/information_society/digital-agenda/index_en.htm Sitio web de la Agenda Digital: http://ec.europa.eu/information_society/digital-agenda/index_en.htm Sitio web de Neelie Kroes: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/ Siga a Neelie Kroes en Twitter: http://twitter.com/neeliekroeseu Personas de contacto: Jonathan Todd (+32 2 299 41 07) Linda Cain (+32 2 299 90 19) 3