CCHC Clínica de Niños y de la Comunidad de McKinney

Aproveche cualquier
oportunidad para mejorar su
salud, la de sus seres queridos
y la de su comunidad.
Sin voluntarios, CCHC no
podría cumplir su misión de
prever servicios para el
cuidado de la salud. Si tu eres
doctor(a) médico, ayudante
de médico, enfermera,
estudiante de enfermería,
traductor o asistente de
oficina, aquí hay un lugar para
ti en CCHC. Envía un correo
electrónico a sandy@cchcvim.org para más información.
Clínica de Niños y de la
Comunidad de
McKinney
Desde el 2004, El Centro de
Salud Niños de la Comunidad,
ha otorgado servicios básicos de
salud a los residentes de la
parte norte del Condado Collin
que no están asegurados
medicamente.
120 S. Central Expy. Suite 102
McKinney, Tx 75070
Tel: 972-547-0606
Fax: 972-547-0851
www.cchc-vim.org
Centro Medico de McKinney
Wysong Campus Professional Building
(en la parte oeste del edificio, bajo el
techito azul)
(En la 75 y Virginia Parkway)
CCHC
Clínica de Niños y de
la Comunidad de
McKinney
Voluntarios en Medicina afiliada a la
Asociación Nacional de Clínicas Gratis
Asociación de Clínicas de Beneficencia
de Lone Star
Clínicas de Beneficencia de la
Asociación del Norte de Texas
HEALTH CARE FOR CHILDREN & ADULTS
Requisitos para ser admitido
CCHC sirve a las familias de bajos
recursos y que no están
médicamente aseguradas en el
Norte del Condado Collin. Los
límites monetarios de cada hogar
obran conforme a las normas
federales de pobreza.
Todo empezó en el 2004 como
una clínica de solo-voluntarios
pero la creciente necesidad diaria
impulsó CCHC a expandir las horas
y a contratar médicos y a un
director ejecutivo. Visite
www.cchc-vim.org para más
información de cómo ser
voluntario.
Apoyados por hospitales locales,
individuos, negocios, Iglesias,
organizaciones cívicas,
fundaciones privadas asi como
concesiones locales
gubernamentales. Contactar a
Sandy: sandy@cchc-vim.org o al
972-547-0606.
El Paciente deberá traer consigo los
siguientes documentos antes de ser visto
por un médico. Sin estos 3 documentos el
paciente no podrá ser atendido.
1. Identificación con foto reciente del paciente,
padre de familia o tutor y con domicilio actual.
2. El más reciente recibo de luz, agua, renta y/o
hipoteca o seguro de auto y/o casa con el
nombre del titular y dirección. No se aceptan
apartados postales.
3. Y por lo menos uno de los sig:
NIÑOS
No se requiere cita para la Clinica de
los Martes para los Niños, sólo
presentar a partir de las 5:15 pm.
Padres y enfermerías de la escuela
podrá n llamar durante la semana
entre 9 am y 11:30am para ver si hay
lugar durante el día para niños
seriamente enfermos.
CLINICA PARA ADULTOS
 Comprobante actual de ingresos de todas las
personas que vivan en el mismo hogar (ya sea
talones de cheques de dos meses o una carta de
su trabajo especificando cuánto gana y fecha de
servicios prestados, esto va para cualquier
persona que esté trabajando y que reciba
cualquier otro tipo de ingresos )
Clinica de dia 8:30 am a 2 pm
Cerrado los Miércoles hasta 5:15 pm
Clinica Miércoles a partir de 5:30 pm
 Una copia de estados o cheques que muestre
cualquier otro medio de ayuda recibida,
incluyendo seguro social, incapacidad, pago por
desempleo, manutención, etc.
972-547-0606
 Si el paciente no tiene como comprobar
ingresos, deberá traer una carta explicando
medios de subsistencia.
 CCHC se reserva el derecho a pedir
información adicional sobre sus ingresos.
SOLO CON CITA
Pacientes vigentes podrán llamar de
lunes a viernes de 9-1 (excepto
miércoles)
Pacientes nuevos llamar
Teléphono para una cita
Martes 9-12
972-547-0606