industria sulf(`ricas.a. estados co`vtables consolidados alunannn

\-
L
INDUSTRIA
SULF('RICAS.A.
ESTADOSCO'VTABLES
CONSOLIDADOS
ALUNANNN
L
Erp€sedossn PgsosUruguaw
!
\-
L
c.P.ll200
Tel.:+598(2)4080114
+598(2)4099196
, Fd: +598(2)40ll52l
qf bd!'dEiLqEq
dd]'0rnúüdiddtÉÚ6d@fu6
d
@@br
tu.
NORMEY-PERUZZO&ASOCIADOS
II
i
L
!
& Consuho¡esI
Audito¡es
INDUSTRIA
SULFÚRICA
S.A.
Estadosconf',blasconsolidadosexpresaclosen p.Js,osuruguaps
CONTENIDO
L
L
L
-
Dictamen
de losAuditores
-
Estadodesituación
oatrimonial
al3111212009
-
porel ejerc¡cio
Estadode resultados
comprendido
y el31nA2009
entreel 01/0112009
-
Estadodeorigeny aplicación
defondos
-
Estadodeevolución
delDatrimonio
-
Notasa losestiados
contables
al 3'111212009
Anexo- Bienesde uso,intang¡bles,
¡nvers¡ones
en inmueb¡es
amortizaciones
L
Abfg'/iaturas
- pesosuruguayos
$
US$- dólaresesfadoun
denses
L
NORMEY.PERUZZO
& ASOCIADOS
Auditores&Consullores
DICTAMEN
DELOSAUDITORES
INDEPENDIENTES
Montev¡deo,
15de marzode 2010.
y Accionistas
SeñoresDirectores
de
INDUSTRIA
SULFURICA
S,A.
Hemos aud¡tado los estados contables consolidadosde INDUSTRIA
SULFÚRICA
S.A.consu controlada
FANAPROOUI
oe
S.A.al 31 de diciempre
2009,los que comprenden
patrimonial
el esladode s¡tuación
consol¡dado
así
comolos correspondientes
estadosde resultados
consol¡dado,
de evolucióndel
patr¡monioconsolidadoy de origeny aplicaciónde fondosconsolidado,
por el
y sus
ejerc¡ciofinal¡zado
en esa fecha,expresados
en dólaresestadounidenses,
notas que cont¡enenun resumen de las políticascontablessignificativas
y otrainformación
apl¡cadas
complementaria.
Además,hemosverificadola adecuadaconvers¡ón
de estosestadoscontablesa
pesos uruguayossegún los cr¡teriosexpresadosen Nota 2.1, los que se
presentanadjuntos.
Responsab¡l¡dad
de la D¡recc¡ónsobre losesfadosconlables
La Direcciónde la sociedades responsable
de la preparacióny presentación
razonablede estosestadoscontablesy los cr¡terios
de valuacióny exposición
de
acuerdocon NormasContables
Adecuadasen el Uruguay.D¡charesponsabil¡dad
incluyeel diseño,¡mplementación
y mantenim¡ento
de un s¡stemade control
internoadecuadopara la preparacióny presentaciónrazonablede estados
contablesque estén libres de erroress¡gnif¡cativos,
orig¡nadosen fraudeso
errores;la seleccióny aplicaciónde polít¡cascontablesapropiadas;y efectuar
estimac¡ones
contablesque seanrazonables
en lascircunstancias.
Responsabil¡dad deI aud¡tor
Nuestraresponsab¡l¡dad
es expresaruna opin¡ónsobre los estadoscontables
mencionadosen el párrafo pr¡mero,basada en nuestra auditoria.Hemos
conduc¡donuestraaud¡toríade acuerdocon normasde auditoríageneralmente
aceptadasen el Uruguay.Estasnormasrequierenque cumplamos
con requisitos
y
que
planifiquemos
y
ét¡cos
real¡cemos
la auditoríaparaobteneruna seguridad
razonable
acercade si losestadoscontables
estánl¡bresde erroressign¡ficativos.
1530 r¡o 2
Joaquin
Requer¿
c.P n200
T e l .+: 5 9 8( l ) 4 0 3 0 1 1 . 1
+598
(t)t099196
NORMEY- PERUZZO& ASOCIADOS
Audilo¡es
& Consultofes
Unaauditoríaimplicar€alizarprocedimientos
paraobtenereüdenc¡ade auditofa
sobrelas cifas y las f€velac¡on€s
elpu6stas6n los estadoocontables. tos
procedimientos
s€l@¡onadosdep€ndendel juicio del auditor,induyendola
e\raluación
de los riesgosde que existanenoressignificativos
en los estados
contables,orig¡nados
fraudes
en
o erores. Al efectuárd¡chasevaluaciongs
d€
fiesgos,el auditorcons¡dsra
el control¡ntemoexisbnteen la sociedad,
€n lo que
sea televantepara la preparacióny pr€seniación
razonablede los eslados
contables,con la fnslidad de dis€ñarpoced¡m¡entos
de audito¡íaque sean
pero
en
las
aprodados
c¡rcunstanc¡as, no con 9l Fropósitode e)ere€aruna
oD¡niónsobre la efcacia del sistemade controlintam de la ent¡Jad.Una
auditoríatamuár ¡ncluyeara¡uarel grado de adedracitn de las polít¡cas
conlaHesljtilizadagy la raanabilidadde lasest¡mac¡ones
contabl€sefeduadas
porla Direcci&r,asícomoe\raluarla pr€senlación
ensu
de losestadoscontables
conjunto.
quela eüdenciads auditoríaque hemosobt€nidoes sufic¡orfey
Consftreramos
parasustentarnuda op¡nióndeauditorla.
aproÉÍada
ODinihl
en basea la auditoriaquehemosrealizadosobrslos6lados
Ennu€straop¡nión,
de
corisolidados
menc¡onados
6n el páfrab primeroy a la verifcac¡ón
contables
que hemosefecÍuado,los €stad6 contablese4resadosen pesos
convgrg¡ón
que
en todo6106aspe@s
uruguayos se aqiuntan,pf€effsn fazonablomofte
SULFURICA
do INDUSTRIA
la situac¡ónperimonialconsolidada
s¡gnificati\ros,
de
2009y los
3l
de
diciembre
FAMPROQUI
S.A.al
S.A.consu controlada
resultadosconsol¡dadoda sus opdac¡ones,la €volucióndel patrimon¡o
por el oiorcido
onsolitado y el origen y apli:adÓnde bndos consolidado
de acuerdo@n las
fnal¡zadoen esa Hra, expresadGen pesosuruguayo6,
Adeeradasenel Uruguay.
NormasContabl€s
Cr Lu¡s
c.J. . 30.699
Ptol6to¡{¡lll
u¡rlvl¡sttátro5
5!oo'
oúfg2
Itoft3toN^¡¡t
oJtv!¡5n ¡lo¡
'Eloo".
006732
Joa,tuin
Requen¡
1580-Pnol
c.Pllt00
T.l : +598(2),1030llJ
+598(t)409919ó
I N DIJSTFIIA
SIJ LFÚ
FIICA
S.A-
ADMIN|SIRACIÓNCENTRAL:Ruta 1 Kn 21 S/N. - T.t.: 347 20 35.
Fax: (oo598 - 2) 347 21 27 - C. P ao.1o1 - ciudad dat Ptata, San José - Utuquay
M.ítusa.con.uy - Em¡|: i.@@¡tusa,con.uy
ESTADODESITUACIO¡{
PATRIMONIAL
CONSOLIDADO
{cifrásexpresadasen p6sosuruguayos)
Al3l do DtcterÍbreAt3t de Diciembro
ACTTVO
2009
2008
ACTIVOCORRIENTE
$
$
Dlsponibilldádes
Cajay cobranzasa depositar
4.6S4.000,40
292.944,57
Bancos
130.646.655,08
Inv€rslon€3
Temporarlas
L6fasy Bonos
Depósitos
Chcular1456(Noia8)
¡nteres€s
a Cobrar
Cródito6por Ventas
Deudores
Ptaza{Nota6.1)
D€udorespor Exportacion6s
Documontcts
a CobÉr(Nota8)
Menos:Provisión
paraDescuentos
paráDeudores
Prev¡sión
Incobrabtes
195.040.678,98 2$_180.613,85
269.O49.245,92
304.552.725,92
593.312.841,33 708.153.397,05
(25.280.790,84) (3O.O57
.248,77)
f1.000.867,53) f11.000.867.53)
-'='r21721:t676----1fr1@E6fiÉt
Otros Crédltos
Créditos
Fisc€les
Anticiposa Proveedoresy castos Adolanlados
Céd¡tosconEmpresas
Vtñcutadas
(Nota6.1)
Divo¡sos
Bleneade C¡mblo (Nota2,2.b)
Produclos
Termlnados
g7.442,19
114.953.034,30
41.295.373,47
36.309.375,01
10.275.835,13
1.115.294,02
12.947.775
4.459.681,90
4.926.862,03
u.411.266,71
162.630.056,92
11.738.193,48 10.017.514,91
'12.487
6.093.859,49
_62A,20
327.515.U2,U
604.251.206.&f
3.306.945,42
5.303.637,94
19.556.466,31
25.059.756,96
17_144.991,65 17.277.730,90
1€.896..114,67
4.138.941.35
---86:56r¡6üUr----E4fJ66.T
Productosen Proceso
y Suministros
Materiales
Envasos
y Accesorios
Ropuestos
lmportaciones
€n T¡ámita
TotatActtvo Corr¡enté--T¡l?Tgf
ACTIVONOCORRIENTE
Otros Crádltos
D¡versos
Aclivode lmpuesloDiferido
(Nota15)
hvorslon€sa LargoPlazo
hmuebles(Nota6.2y Anexo)
(Nolá6.3)
Acciones
Bienesd6 Uso(l{ota2.2.c,NotaI y Anexo)
ValoresOriginales
y Revaluados
f\,,|enosi
Amortizaciones
Acumuladas
Intanglblss(Nota2.2.ey Anexo)
Patenlos,I\¡arcasy Llc€ncias
Menos:Amortizaclones
Acumutadas
---fl
zzrw:rfi€!3sFJF
567.018,38
129.525.84437
342.473,7A
39.235.531.12
5.3S6.875,98
6.908.924,98
5.633.323,33
d¡sr¡6€-r5-------355'i8-Jú{30-
767.923.021
,14
708.699.762,80
1.065.032,33
1.065.032,33
(475.922,33)
(475.922.33\
---58']f0-¡0----'568:TTdttdTotal Actlvo no Corrlente-67lTgEgTgjt-2fi
tt6"tr
Totel del Acflvo
2.324.949.707
,05
2.900.635
159,64
Lásnotasy anexodquese ádjuntan
sonparte¡ntegrante
de losestadoscontables.
& ASCarJcs
NúN'_ 1- PI:.üa:O
::rt.
.tr
I"-
l': '- i/J
r
¿ r ¡ : r , ! ¡ t . ; 1 . r , : ¡ i- , , . i é ¡
I N DL.|STFIIA
SL.| LFIJ
FIICA
S.A.
AoM¡NtsfRActóN .ENIFIAL: Ruta 1 kn 24 s/N. - tet.: 312 20 3s.
Fat: (oo59a - 2) 317 21 27 , C. P 80.101 - ciuddd dat pta¡a - San José - Uruguay
M.¡s06a,coñ.uy - Eñ¡|: is@@ttusa,con,uy
ESTAOO
DESITUACION
PATRIMONT¡AL
CONSOLIDAOO
(cifrasexpresadasen p6sosuruguayos)
At3l de Dtctembr€
At3t dé Dlclgmbre
PASTVO
2009
2008
PASIVOCORRIENTE
$
$
DéudasComorclales
Prove€dorespor lmportaciones
19.595.850,08
4.818.832,42
Provs€dores
d6 Ptaza{Nota6.1)
28.381.733,52
18.8r9.176,68
Documentos
a Pagár
226.097,08
1.064.231,54
Comisiones
a Pagar
7.293.480,48
DoudasFln¡nclerás(Nota6.4)
PréstámosBancarios
Obligaclon€s
NegoctebtsE
{Note9)
Oocum€ntos
á Pagar
¡ntergsss
a Pagar
I\¡enos:lnteresssa Venc6r
543.675.456,9S 1.541.A92.970,72
49.092.500,00
'1.796.870,14
1.726.769,97
25.404.953,23
40.268.612,a7
(21.886.187,62) {19.903.733.69)
-----EFSET¡y¡,zr-TÉi.J-¡7r.]-rysf
DoudásD¡vorsas
CobrosAnt¡dpados
Dividendos
a Pagar
Su€ldosy Jomalesa Pagar
peraBenoficios
P¡ovisión
Sociatos
Acre6dorespor CargasSoc¡álss
Ofas Deudas
33.849.019,74
2.645.183,63
533.305,77
14.204.722,44
5.982.071,15
3.607.077,33
-------84¡2fi
75.955.12,67
2j23j6g20
102.944,62
1.t.962.155,A2
4.770.A63,74
26.147.2U.43
8d-¡d-ftf¡drrrg.4-7rrzl::fr5r-T71t18360:r
Totat p.slvo Corlente
PASIVONOCORRIENTE
Deuds Financloras
lNota6.5)
PréstamosBancarios
Obligaciones
Negociabtes
246.348.629,05
r60.768.392,94
TotalPaslvono Corrlente
totat det pástvo
P A T R I M O N I O ( N o t7 )
C¡pltelSoclal
CapitelIntegrado
-+r#f88*Ht8á33#3f8-
Aju3tgsal Patrtmonto
Ajustesporreexpr€sión
delPatrimonio
Austesporconv6rsión
ReseNáLey16060Art.93
Fondode Reserva
Especial
(11.93s.990,42) (77.683.7U,52)
--+##,33+iH*,#+#3ih
61.566.176,73
45.296.669,83
405.472.143,87
304.599.962.74
---?67.4'JF36T-$¡------Ea6g6sitsr-
Resultádos
Resu¡hdos
acumulados
Resullado
del Ejsrcicio
TotaldelPatrtmonio
Tolald6l Peslvoy Patrlfionto
2.324.949.707,09 2.900.635.159.64
Lásnotasy anexosbuese adjuntan
sonparteinlegrante
de losesladoscontables.
Nü-,-'' PÉ,#:Sás..! r.s
l,:¡:i;í i_1
¡ , , . ,u. . 7 1- , , . - . * . . . , , -
.,f/,
I N DIJSTFRIA
SL.| LFÚ
FIICA
S.A.
ADM|N|STRACIONCENIPJI'L:Ruta 1 Kn 24 S/N. - fo|.: 347 20 35.
Fáx: (OO593- 2) U7 21 27 - C. P A0.101- Ciudad dat ptata - SañJasé lJtuguay
- Eua¡l: ¡sffi@¡tusa.ññ.uv
w.tsusacon.uv
ESTAOO
DERESULIADOS
CONSOIIOADO
Por.l ol.¡crcloIntct do o¡to. d. Eñ.ro y f¡. ado .t 3t d. Dtcr.mbó
(clfEs sxprssadas€n p€sosurusuayos)
INGRESOS
OPERATIVOS
I
I
ror ol ponodo
o1/ol/2009
3l/t2lzoog
¡
l
I
I
¡
t ,
2.314.A52.247
,9A
3.932.437.491,75
418.334.865,79 2.733..187.113,77 77 1.694.533,41 4.7U:1X2.025,16
Del Extedor
OESCUENTOS
Y BONIFICACIONES
INGRESOS
OPERATIVOS
IiETOS
COS]O DE LOSBTENESVENDTOOS
(Nora13)
(56.179.826,60)
(100.744.563.61)
2.677
.OO7
.287,17
4.603.387.461i65
(2.U2.533.072,U\
(3.390.362.708,40)
l - !
-
RESULTADO
BRUTO
334.474.214,33
1.213.024.753,16
y VENTAS(Norá3
GASTOSDEADü|NISTRACION
l1 y 13)
(207.E65.652,43)
(286.304.735,74)
RESULTADOS
DIVERSOS
ResuladoportaInvelstón
(Nora6.3)
porventade Bien€sde uso
Resultado
Desvalofización
de Bionesde Camblo(Noia16)
RESULIAOOS
F¡NANCIEROS
Oescusnios
obtonldos
Dsscuentos
coñ@didos
pedidosy gaslosf¡nanciercs
Interesss
pordésvarorización
Resultado
moneta¡ia
RESULTADOS
ANTESDE IMPUESTOS
IMPUESTO
A LA RENIA(Notal¡r)
RESULfADONETO
1.233.216,85
16.413.546,39
4.581.304,00
1.762.088,90
)
f34.133.183,51) (28.318.662,66) (544.757.791,44\(526.582.156,15)
913.364,20
1.475.663,07
39.137,261,53
32.575.656.15
(4.624.233,,'3)
(3.964.351,75)
(04.5a1.257,72)
(99.806.719,57)
3.470.632,74 {69.584.232,78) f8.761.628,60) (7€¡81.380,70)
28.605.666.46
321.656.420,57
103.786.038,E7
28.880.819,13
132.391.705.33
350.537.239.70
Las notasy 6nex6 ques€ adjuntanson pádeintog€ntede tosé€tad6 contab¡s
$
Nú¡.,,-,1::.r::cj-{saa!.c0s
r
.rr:r¡ .l¡ lr.rrillir¡'¡!
¡N DIJSTFRIA
SL' LFI]
FRICA S-A-
ADMINISTRACIóNCENIF-AL:Rula 1 Kn 24 SN. fet.: 341 2a 3s'
Fat: (00594 4 347 21 27 - c. P a0.101 C¡udaddét ptata - san José - uruguay
- Eñajt: ¡s@@¡sue.@n.uy
w.¡susacañ.uy
ESTADODEORIGENYAPLICACION
DE FONOOS
CONSOLIDADO
Por.r .t.hrcro In¡ct.do.tro d. Eú.D y rdl4do .t 31d. Dtc¡mb¡
(crÉs 6xp@*dás €n p€@ otuou€yos)
1 . Frur6& €r€cl|vóúáddo
' ¡.{vrd.dd
.F.r!rvr.
añonizaciono3
ajcl€s por6n@6ión
22.932.714,92
f7.r94.261,1S)
22-2A}.52A,A3
csn.ñcta porV6ntad€ Biorésd6U3o
R€sultado
d€ !a lnv€É1óñ
atusrospo¡onwfsión d3l Esu[¡do d€ tá Inrebión
.
(1.533.23s,0e)
a uslemr E.ro€sióñ ntdñáctón6mmF vá
cámbimán2dtvGy!*hft
Inv€Erón6.l€ñpoE
ág
CÉdlr6 porVonlls
Brۖos
doCámbo
OrrcsCréd¡tGno@rionle
D.udáscóm6¡ciat€6
D.ldasDivoF€g
DsudasDivécásLargoPtátu
(3.319.501,60)
(36.033.561,43)
o34.ll 1.1S7,64)
(22.7$.643,91)
Tol¡táju6t€s
515,090.249,39
Foñdñ (apll€dosayprmni.ntés ds opgEc¡onés
t475.071.425,74\
647_4A1
.95,t,72
Frujod. d.drv. á.ócr¡d. . hv.Br.n..
Cobr@porvénrasd6 b¡€n.sd6 u$ € tfr€Etoñ6 6n¡nmu€bté:
PEgoÉporóópEs d. bto.o6d6 uso,tñiangibbg
Foñd6 apli@dosr lnwGioi€s
(59.223.274,171
-
(52.651.364,92)
(re2.067.r62,7s)
P€god6drvidoid@y di€tas
alusr€po¡r€oxpÉsiónp.go dedivld€nd@y di6r¡s
Olvldéndos
no@bEdoswt€dN a R*.fr¿
Fondosprcvénránrosd€l(áplled6 a0fn5 ndáñr€nlo
Auñ.¡to/lDl.niñuc¡ó¡r dotfiút6 n.ro d¡ ót*lrvó
AusloporEdp@iónd.lsldo inicial
saldo¡nicárdorerdolto €áxp@sdo
t5€5.765.770¡0r
(653.961,646,17)
---1641¡is56;5t
131.506.320.29)
130.939.5S9¡9
----65¡o¡i43¡,
395.133.95¡,,45
--?s--3¡6oc?o:
t11.734.011,7A1
52.406.939,5'
' 3oe3rtr¡35--
$
Nú¡¡'- '
¡N DL'STFUA
SIJ LFÚ
F',ICA
S-A-
ADMINIS¡F¡CIÓN CENTRAL:Ruta 1 Km 215n. -Tét.:317 20 35'
Far: p0593 - 2) 347 21 27 - C. P n.101 - C¡udaddet Plata San J6é Un¡suay
- Eña¡t: ¡tusa@|s@_M.uy
M.jsusa.cú.uy
oMo co|soLrDÁ@ icrh. uer¡d-
.n F.d
urulu¡yor)
Pq d .tücrcrorihho r 1e dr Ei'F
¡5.ad6e,e
AJunE Ff
É46b
3ñs.3rsiá'
::.
,5.1.7.r0r,?0(2¡.2s.6s,r2) o330r.707J4.
dd Fdhqb
Ek.dh|doFl,!¡bdóid.N|c27
s u e r c r A a $ d 7 9 ¡ , @ |
s!sroru(l:2)
ss¡0r43¡0
¡s.141.@e.i3r
so.&¡3zr
16.6ei6,s
ea571.6es
0731110623 u.s.@.10.
(65!73.@7,6r
)
0Á2s.ss)
(6.@i¡6,00)
(65¡7&0t,6'
(5c7.er6,r3)
(2dú3.7$.00)
(?3.er516,6¡
21r.37¿.6r,s t21r12.06r¡.)
(6.s3¡6,m)
4ud6 F Rrrr&
dd p'dñq¡o
(3ó.751156,5€)
17.0r7er,6
17.1e4¿61,13)
t32.r61.lsrdl
@UCD¡D DEDMOEÍDO' (NObA'
su4fd{(er)
rr.5s.r7.m
,ro0.47s
f7.s1.2&6
¿ú¡r5s¡$
4.@j 54.js
tss¡¿2s¡€
1@'@'@'@39f,6'43'o
6i564.i76ñ
16'372,14'37
rdar
!6¡.0ql@c@
¡20.!302s1rer ¡r.4
@.e
1r015.s51r
ror5rs.@.r2
N 0 b A - s é 6 | o ¡ r c n a | F q d o d é R s E . ñ o s p € . d i ó p o f h a b $ p a 6 á d o @
¿drúro 33 d€ ros Esr¡tulo€súirtás.
i¿(criil;i,rc¡
1'e¡@¡3.31)4,5!l'162J1
e¡.732.16¡
I N DIJSTFIIA
SL' LFÚ
FIICA
S-A-
ADMtNtsTRAclóN cENfpúl.L: Ruta 1 Kn 24 s/N. - fat.: 347 2a 3s'
Fax: (40593 - 2) 347 21 27 C. P A0.101- Ciudad dél Ptata S.h José Utugúay
www¡súe.cón.uy - Enai¡: isuÉ@¡súsa @ñ.uy
NOTASA LOS ESTADOSCONTA}LES
CONSOLIDADOS
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2OO9
NOTA I - INFORMACIONBASICA SOBRELA EMPRESA.
ll
N¡turalezajurldica
EsunaSociedad
Anónimaabiertacuyocapitalestácompuesto
poracciones
al portadot.
1.2
Actividadprir¡cipal
La actividadprincipaldesarrollada
por la Sociedades la fabricación
y verta de
productos
químicos.
1.3
Consolidación
de losest¡doscontables
Confecha16de abrilde 1997IndustriaSulñiricaS.A.adqui¡ióla totalidaddel paquete
accionario
de Fanaproqui
S.A., utra Sociedad
Anónimaabiertaque se dedicaa la fab¡icacióny vetrtade
p¡oductos
químicos
parausoag¡ícola.
La consolidación
de los estados
contables
de hdust¡iaSulfriricaS.A. con los de su subsidia¡ia
Fanaproqui
S.A.seefectuósiguiendo
los lineamientos
establecidos
por la NormaIntemacional
de
Contabilidad
N'27.
Losestados
contables
de Fanap¡oqui
S.A.al 3l de diciembre
de2009,al 3l dediciembre
de 200g,
fueronelaborados
concriteriossimila¡esa los utilizadosen la cotrfección
de los estados
contables
deIndustria
Sr¡lñirica
S.A.
1.4
I¡versión en otras sociedades
Con fecha2 de abril de 1997Indust¡iaSulfu¡icaS.A. adquirióel 15%del paqueteaccionario
de
Myin S.A.,unaSociedad
Anónimacerrada
quesededicaa la prestación
de serviciosde depósitb,
embolsado
y enhegadeproductos.
1.5
Aprobaciónde los estados
contables
Los p¡esentes
estadoscontableshan sido aprobados
por el Directo¡iode la sociedadcotrfecha24 de
febrerode 2010parasu emisióny preseritación
a la próximaAsambleaOrdinariade Accionistas.
1.6
ActividadPromovida
Porresolución
delPoderEjecutivode fecha2 de marzode2009,sesustinryó
.
partede la resolución:
de fecha16 de e¡ero de 2008 por la cual se declarópromovidala actividaddel proyectode
inversiónque hdust¡ia SulfuricaS.A. presenta¡areferentea la elabo¡acióny comercializaciónde j
fertilizantes
sólidosy liquidosy productos
químicos.
Medianteestaúltima¡esolución
seadecuóelf,p-l
proyectoal nuevorégimenestablecido
por el Dec¡eto455/007reglamentario
de la Ley 16.906ylf
N - : , . - a .? : : . - : l i A s a : t , i c s
l- , .t,r:,r
.
I N DL'STFUA
SL.| LFÚ
FUGA
S-A.
. AoM¡NtsfRl.ctóN oENIRAL: Ruta 1 tñ 24 s.N. - f6t.: 917 20 gE.
Fd: (OO59A- 2) 317 21 27 - C, P. 80-101 - C¡udadd.l Plala - Sdn Jósá - Udguay
- Eña¡l: isus@¡ssa.M.uy
M.¡s@.@ñ.uy
obtetrerlos beneficiospromocionalescorrespondientes.
De esta foma se halt concedido[oc.
siguie¡les
beneficios:
A) beneficioseu la impofación de determiaadoequipamiento
previstoen el proyectoy declarado
no compet¡livo
parala indus¡ria
nacional.
B).el otorgamietrtode un créditopor e1IVA incluidoen la adquisiciónde los mate¡ialesy servici<is
utilizados
parala obracivil prcvist¿etrel ployectopo¡ UI 8.g76.914
C) la exoneracióD
del pagode impuestoa las¡entaspor UI 88.73j.124queseÉ aplicable
por utr
plazode 14añosa parttudelejerciciocomprcndido
ea1r.e
el ll}t/Oj y el3ljt2l0j.
D) el cómputocomoactivosexentosde los bienesqueseinco¡porcnco¡ destinoa la obracivil poi
l0 añosy los bienesmueblesde activofijo por el té¡minode suvida útil.
NOTA 2 - PRINCIPALES POLITICAS CONTABI.ES
2.1
Basescont¡bles
La sociedadpresetrtasusestadoscontablessiguiendolas disposiciones
esl¿blecidas
por el Decreto
266/2007eñitido por el Pode!Ejecutivode la RepúblicaOrientaldel Uruguay.
Los efectoscotrtabl€ssob¡elos saldosiniciales de Activos y pasivoscomo coNecuenciade la
aplicaciónpor primeravez de las disposiciones
establecidas
en el Decreto26612007sedetallaned
Nota4 y etrel EstadodeEvolucióndel Pat¡imonioeÍ la líneaModificacionesal saldoinicial.
En cuanto a la presentaciónde la iÁformacióncontablecomparativacon respectoal ejercicio ,.
anterior; se presetrtanciftas comparativasrcferidasEstadode Situaciónpatrimonial,Estadode
Resultados,
Estadode Evolucióndel patrimotrio,Estadode Origetry Aplicaciónde Fondos,Anexo
de BienesdeUsoy Notascomplementarias
rcspectoal ejerciciofinalizadoel 3lll2l200g.
l
Aefectosdeunaadecuadacoñparación.|ascifmscorrespondie¡lesa|oscuadroscom
sidoreexpresadas
utilizandoel tipo de cambiode cierreo promediodel ejercicioconsiderado
segtio
.
corresponda.
No se aplicael c¡ite¡io atrte¡iora los impo¡tescorrespondientes
.
a Capital,Reservas, i
ResultadosAcumulados,los que coincidencon los valo¡esestablecidosen los liüros legalesde
IndustriaSulñiLrica
S.A en que serecogenlas decisionesde los órganosvolitivos de la miima que. .,.
afectana dichosrubros,p¡esetrtiándose
la diferenciapor reexpresióndel pat¡imoniototal en Ajustlei.
alPatrimooio.
Los estadosco4tablessonprepatadossobrela basede costoshistóricosen dólaresestadounide¡ses,
monedaf.mcionalde la Sociedad,exceptopar'¿tlos Bienesde cambio,segúnse explica en Noá.
2.2.b.
i :,frH,:?:il:1"
losslldosexPresados
endólares
estadou¡idenses
apesos
u¡uguayos
s""otll*
.
,i
'ffi
Nü;ü-1-pl.uzrc&Ascal.¡cs
ff+=;'?¿
¡;qir{:
A,!,
4-
,Ec.L{üoo
ffifl.
.{¡eE/{rE
I N DTJSTFUA
SL' LFÚ
FITCA
S.A.
ADMINIS7RACtÓNCENfF¡AL:Ruk 1 Kn 24 S/N. tel : U7 2A 35"
Fax: (40594 2) 347 21 27 - C. P 80 I 01 - C¡udaddel Ptata SanJasé - Urudú.v
Eadr''/ ,r¿@au<á. oF. uj
-,lasluentas de activoy pasivohan sido convertidas
a pesosuruguayosal tipo de cambiode cie¡re
del ejercicio:US$ I : S 19,637 (US$ I = $ 24,362 at :l ¿e¿iciem¡ie ¿eZOógl.
- las cuentasde rcsultadoshan sido conveftidas pesos
a
uruguayosal tipo de cambiopromediodel
ejercicio:US$ I : $ 22,568(US$ I = $ 20,949 al 3l de diciemb¡ede 2ó081.
- las dilerenciasque se producencomo resultado
de ra conversiónhan sido inclu¡dasen el rubro
aJustes
al palrimonio.
La sociedadmantienesus registroscontablcsen dólaresestadounidcnses
y simurtáneametrte
e¡i
pcsosuruguayosa los efectosde dar cumplimientoa los requerimientos
legalesexistentes.
2.2
Crit€rios generalesde valuación
a.
Monedaextranjera
Los activosy pasivosen monedasextranjerasson valuadosal tipo de cambiovigentea la fecha
de
cie¡¡edel ejercicio.
b.
Bienesde caúbio
Los bie¡es de cambio son valuadosa su costo histórico de compm o producción
en dólares
estadounidenscs,
conveftidosa pesosuruguayosal tipo de cambiovitenrc a la fechadc los estados
contables,o a su valor netode realización.dc ambosól menor_
Bn el casode los productosterminados,suscostosincluyenmateriasprimas,manode
obradi¡ectay
gastosgerieralesde fabricación. Los gastosgeneralesde fabricaciónfijos y variables
han sido
imputados
a la producción
rea¡i,/ada
en el ejercicio.
Los repuestos
y materialesse valúana su costode última compraen dólaresestadourudenses.
El ordenamientode las salidasse ¡ealizasiguiendoel critcrio de primero enhado,primero salido,
con excepción de los productos terminadosquc se valúan considcrandoel costo promedio
ponderadodel invcntarioinicial másla produccióndel ejcrcicio.
La valuaciónconjuntade los Bicnesde Cambiono supcrasu valor de realizaciónestimado.
c.
Bienesde uso
Los bienesde uso figuran a sus valoreshistó¡icosde adquisicióneÍ monedaexrraniera.más los
gastosnec€sarios
paraponerlosen condicionesoperativas,convertidosa pesosuruguayosal tipo de
cambiovigentea la fechade los estadoscontables.
El costode las mejorasque exticndellla vida útil de los bie¡eso aumentansu capacidadproductiva_
.
es activado.Los gastosde mantenimiento
soncargadosa resultados.
'$
La amortizaciónse calculalincalmente,a pafir del cjercicio sigrrienteal de su incorporación
tasacióntécnica,ell su caso,aplicandolas tasasdefinidasen el Anexo.
N-._._-1- Pt_..!¿:C
i ASa:t,.-ia:
-:li
¡,
'...P;.''..
"
.,..1;-.,. ,.-
I N DTJSTFIIA
SI.J LFÚ
FTIGA
S.A-
ADMINISTFúACIÓN
CENIML: Ru/é 1 rn 24 S/N - fat.: 347 2A 35'
Fax:(40593- 2) 347 21 27 C. P 3A.1A1-C¡udaddél P|áta, SánJósé Utuguáy
wwwjsúsa.óñ.uy- Ena¡t:¡sus.@¡sue.úñ úy
A juicio de la Dirección de la Sociedad,los valo¡escontablesde dichos activosno suDemnsus
valoresÉzonables.
d.
Inversiones
a largoplazo
Las participacio[esaccionariasen ohas sociedades
se valúal segúnIo establecidopor las noÍnas
contablesadecuadas
en Uruguay.
Invelsionesen entidadescontroladas
Con fecha 30 de novicmbrede 2009, el Poder Ejecutivode la RepúblicaO¡iental del Uruguay,
emitió cl decreto538/009,en €l que estableceque las inversionesen entidadescontroladas,en
entidadescontroladasde forma conjuntay en entidadesbajo la influenciasignificativadcberánse¡
valuadasbajo la aplicacióndel método de la pa¡ticipaciónestablecidoen las ¡o¡mas cotrtables
adecuadas (NIC 28), razón por la cual Ia inve¡sión en FANApROeUI S.A. en los Estados
ContablesIndividuales será valuada bajo este método y no por el costo de compra como
conespondcdasegunla NIC 39.
Inversionessin infl uenciasignificativa
La MC 39 establecepam la medición,el valor razonable,salvolas inversionesen instrumentosde
paürmon¡o que no te¡gan un precio de m€rcado cotizado de un me¡cado activo y cuyo valor
razonableno puedasermedidocon fiabilidad, se mediránal costo. para el casode Mlrin S.A.,no
existe un mcrcadoactivo de las accionesy tampocose puededeterminarcon fiabilidad el valoi
razonablede su patrimoriio,razón por la cual dicha participaciónse valúa al costo y siempre
tenio¡doen cuentacomo etrtodoslos activos,el deteriorodel valo¡ de los misúos.
Los inmucblescon destinoa inversionesa largoplazosevalúana su valo¡ de tasaclon.
e.
Intangibl€s
El Valor llavc se origina, de acuerdoa lo mencionadoen la Nota 1.3, como resultadode la
adquisicióndc la totalidaddel paqueteacciona¡iodc FanaproquiS.A. El métodode depreciación
utilizado para el valor llave es el métodolineal a parti¡ del año siguienteal de su incorporación,
aplicandola tasadefinidaen el Anexo.
Valor razon¡ble
Sc entiendeque cl valor nominalde disponibilidades,
inversionestemporarias,créditospor vent4s,
otros c¡éditos, deudas comerciales, deudas financiems y deudas diversas co¡stituyen
ap¡oximaciones
a susrespectivos
valorcsrazonables.
g.
Deterioroen el yalor de losactivos
Losactivossujetosa amortización
sesometen
a pruebas
dedeterioro
cadavezqueocur¡enh""n".'o.S
"cambiosetrlasci¡cunstancias
queindicanquesu valorde librospuedano serrecuperable.
Cuando*r.,
Ec\trtD
ca_' : ..
E:]
riL
d,'aiffi
-
IN DTJSTFTIA
SULFÚ
FTICA S-A-
ADMIN|SIMCIÓN CENTRALRuk 1 Km 24 Sn. - Tol: 347 20 35.
Fax: (04594 ' 2) 347 21 27 C. P AA.1A1- Ciudad dét Piata S¿nJosé UnJguay
ww.¡susa.con.uy - Eña¡l: ¡súsa@jsusa.cóñtt
el valorde librosdeun activoexcede
suvalorrecupemble,
sereconoce
ula pérdidapor deterioro
de
valo¡.El valo¡¡ecupemble
esel mayorente suvalor¡azonable
menosloscostosdercalización
y sü
valordeuso,
h.
Conceptode cap¡talut¡lizado
El resultadose ha determinadosob¡ela basedc la variaciónque ha tenido dumnteel ejercicioel
capitalconside¡ado
exclusivamente
comoinversiónen dinero.
No se ha ¡ealizadoni[guna provisión especialpan considera¡la probablecoberturaquc podría
merece¡el matrtenimientode la capacidadoperativa del capital, solametrtese ha tratado de mantener
la capacidadfinancieradel misño.
i,
Cuentasde patrimonio
Las cuentasde patrimoniose presentana susvaloreshistó¡icos,incluyéndose
en el rubroAjustesal
Patrimonio,ol ajustepa¡a ¡eflejar la pérdidade poderadquisitivode la monedalocal respectodel
dóla¡estadounidensemonedafuncionalde la Sociedad- tal como se detallaon la Nota 7.
j.
Reconocimientode ingresosy costos
La Sociedadaplica el principio de lo devengadopara el reconocimientode los ingresose
imputaciónde los egesoso costosincurridos.
k.
Impuesto a la renta dif€rido y corriente
La Sociedadaplicapara la contabilizacióndel Impuestoa las Ganancias,
la Nofma htemacionalde
ContabilidadNo 12 OIIC 12), reconociendoel impuesto diferido en base a las diferencias
temporariasentre los valorescontablesy la valuacióIrde acue¡doa normasfiscalesde activosy
paslvos.
El impuestodife¡ido es dete¡minadoutilizando las tasasy no¡mativavigente a la fecha de los
estadoscontablesy que se esperanseanaplicablescuandoel respectivoactivopor impuestodife¡ido
serealiceo el pasivopor impuestodiferidoseapagado.
Los activos por impuesto diferido son reconocidosen la mcdida en que sea probable.la
dispo¡ibilidad de gananciasfiscales futuras cont¡a las cuales abso¡ber las deduccionespo¡
diferenciasteúpora¡ias.
El impuestoa la rentacorrientees calculadosobrela basedcl resultadofiscal estimadoal cierredel
ejercicio.
Est¡dode Origeny Aplicac¡ónde Fondos
Parala preparacióndel Estadode O¡igeny Aplicaciónde Fondosseadoptóla definiciónde Fondos ;
Flujodc efec¡ivo.
entend¡éndos€
por¡alel capitulode Disponibilidades.
2.4
Permanenciade criterios contables
$
I N DIJSTFI.IA
SIJ LFÚFTICA
S-A-
ADMTN¡SIP¡C|ÓNCENTRAL:Fru.! 1 rñ 24 S/N. - fet.: 347 20 35Fdx: (00598 - 2) 347 21 27 - c. P a0.101 - Ctudad d.t Pleta - san José - utusuay
- Emll: itu@@rsus¿.M.ry
w.Busa..ú.uy
Los criteriosco¡tablesaplicadospor Ia Sociedad,son coincide¡tesco¡ los aplicadosen la
elabo¡acióny p¡esentación
de los estadoscoütablespor el eje¡cicioanual fi¡alizadi er 3l/r2/2oog
.
considerando
lo reveladoen la Nota4 (cambiodevaluaciónde inve¡siotres).
.
'. '
.
. ..
NOTA 3 - ADÑIINISTRACIÓN DE RIESGOSFINA¡ÍCIEROS
'I
La actividadde la empresase eocuetrtraexpuestaa dive¡sosdesgosftrancietosque se detallaná,
conti¡uación:
3.1
"
Riesgocambiario
:
-
t :
La emp¡esaoperañ¡ldamentalmenteetr dólaresestadounide$esy disponede u¡a cobertu¡aen
bienesde caúbio quesetratande commoditiesquesecomercializanintémacional¡nente
endólares
estadouoidenses.
3,2
Riesgode crédito
l
La politica de crédito de la empresaestablecela ñjación de lineas de c¡édito basándosee¡
informaciótrde balancesde emp¡esas
y estadosde ¡espomabilidadde particula¡es.Adicionalmetrte
se tie¡e uü conocimientode la actividadde los clieútesmediantevisitas y seguimientode las
actividades.E¡ caso de excedeGelos limites fijados se utilizan ot¡os medioscomo cesióndo
créditos,prendas,avales,etc, De cualquierfo¡ma adiciooalmetrte
se formaliza¡ los c¡éditosco¡
documentosde p¡oductoresagropecuarios
dive¡sificandode estafo¡ma el c¡édito y €vitaDdolá
concentración
delriesgo.
3.3
Riesgod€ t¡s¡ de interés
Si bien semantieneopasivoslinancierosimpo¡tantes(Notas6.4 y 6.5) los mismossemane.¡an
con
tasasrelacionadascon la LIBoR y etr casode ventasfitranciadaslas mismasse hasladana los :
costosde fiEanciación
de lasventas.
Por ot¡a pafe la empresa
ha seguidou¡a polit¡cade c¡eacióD
de reservas
y capitalización
de las
úismas lo cual ha permitido aumentatel patrimonio de la empresamijomndo el indice be
endeudamieúto
permitiondode est¿formamitigar el riesgo.
NOTA 4 _ EFECTO DE LA ADOPCIóN DE LAS NUEVAS NORtrITI.SCONTABLES
ADECUADAS.
:
:
como sedescribeen la Not¿2.1, los estadoscontablescorrespofrdieates
al p¡eseoteeje¡ciciosonlos- '
pnmerosestadoscontablesde la sociedadquesonformuladosde acue¡doconlas normascontabl€s.; .
contenidascn el Decreto2661007
.
La fechade transición
de la Sociedad
a lasnuevasnormascontables
esel lo de enerode 2003v b f$¡
fechádeadopción
iúiciales'elll de enercde2009.f.osajüstes.de
medicióny exposición
reaizados.lf
',
a dvel de susactivos,pasivosy cuettasdepatrimoniorealizadosa dichafechasonlos siguiente",
m
N-:_._ t - PE?,UZC
& ASCaLJ3S
ffi?J
.
IN DIJSTFIIA
SIJ LFÚ
FUC^A. S-A.
. ADMtNtsfRActóN oF,NTp¡L: Ruta 1 Kñ 24 s/N. -'rel.:34t 20 3s.
Fax:(00594-2) 317 2127 C. P80.101-C¡udddddlPldta- SanJosé- Utuguay
- Ena¡l: issa@¡stft.m.uy
w.¡6ue.cú.uy
Saldo
Efecto de
tra¡sición
Disponibilidades t62.445.919.78
1 4 7. 2 73 . 1 s ,75 6
¡.515.82t.604,78
E2.060.339.33
1.043.5ó5.597,3ó
49.t50.778.39
162.445.9t9,78 (3¡.506.r20,r
l)
39.694.44l,99
2.00t.2t| .22342
1.5r5.821.604,78
1293.992.984,26'| .22t.828.620,52
82.060.339,33 (t5.9t5.569t47)
66.144.169,87
t.043.565.597,36(202.199.t2t,s3)
E4t.166.473,83
49.t50.?78,J9
Tot¡l d.l
(9.s32.773,st) 39.616.004.E9
(3.017_880.70) 12.542.24E,32 ( 1 )
5 E l 9 6 8 . 8 9 0 , t 9 | 12.812.629,16) 469.09ó.260,43
7308ó0,00
(141.750,00)
589.110,00
3,59E.577.87ó.41(697.942.116,7aj 2.900.635.159,63
39.694.44t,99
(7.698.720,88) 3|.995
.72t ,12
2.00t.2tt.223t2 ( 3 8 8 . 1 3 4 . 1 0 3 , 5 4l .)ó 1 3 . 0 7 7 . 1 1 9 , E 8
I50.191.375,80
¡50.t9t.375,80(29.129.556.32) r2r.061.EI9.48
199.452.033,85
199.452.011,85 (38.683.640,91)t60.768.392,94
2J90.549.075,06
Capil¡l i¡tteg.ado
1J0.919.599,65
(28.5ó3.685,43) I 1 8 . 7 1 0 . 0 7 2 . ¡ 3
147.273.757,56
(32.18t.t37,81) t5.560.
48.34r.2ó6,89
t29,02
581.968.890,r9
730.860,00
J,6¡t¡59,0t4.2E
Notas
infonn¡ción
2J90.549.075,0ó (463.6¡6.0l|,65) r.9r6.903.05J/
t
349.405.423,00
349.405.423,00
205,302,147
.64
205.302.741
,64
349.405.423,00
(259.44¡j96,82)
(54.141.049,18)
149.896.6t2,57
349.496.632,57
349.896.632.57
1 1 6 . 2 0 5 . ¡ 1 6 , 0(32.781.t37,81\
1
303.423.99A,14 25.147.t0t,70 12E.571.099.84
r.2¡¡0.609.93912
r.20E.028.801J5(234.296.695,t2' 973.732,rM23
!.6J1359.01,1,28
3.596.577.67641 (697.942.7r6,78J
2.900.6J5.1s9,64
(1) Anterior a la vigenciadel decreto266/00j, la inversiónen Myrin S.A. sevaluabasegúnel
métodode la participació4la tratrsicióna las ouevasnotuas contablesmotivó un ajuste a $¡
valor de acuerdoa 1odispuestoen la NIC 39 (ver ¡tota2.2 d), razónpor la cual el efectode.,.
. .
transicióncorresponde
a la dife¡enciaen la valuaciónde la inveniót realizadaen Mlrin S.A, es
deci¡a la diferenciasentrevalor decostoy valor pahimonialproporcional.
,
.
r -g
'ff*If '
ÉaD@
NJ:,,*1.pEtrZC&AS¡'-ljis
lv¡g"^;;¡
1.,,:,.::,
¿,.'
ffi-
I N DIJSTFIIA
SL.| LFÚ
FRICA S-A.
ADMINISTRACIóNCENTF¿AL:
Ruta 1 Km 24 S/N. - fd.: 947m g5'
Fax: (OO598- 2) 317 21 27 - C. P, 80.101 - C¡udadd.l Plala - Sa¡ José - Uruguéy
- Enail: istN@is,e.@ñ.uy
w.ls@.M-uy
NOTA 5 _ POSICION EN MONEDA EXTRANJERA
La posiciónen monedaextranje¡adistinta al pesourug.rayoal 3l de diciembrede 2009 y 3l de
diciemb¡ede 2008esla siguieote:
uss
3v12t2009
3.347.843,70
In!*siones Temooúi6
DeudoresPI¿a y Do.ü¡entos a Cobsr
Deudorespor Expon&iones
PagosAdelantados
y ca$os tulicipados
2.169.904,58
38.20t.432,t4
13.635.729,30
3 t0.232,91
468.249,01
3yt2t200a
s
us$
J
65.74 | .606,7
4
6.538.943.45 128.40s
.232.5J
42.6tO.416.24 6.045.224-43
118.7tO.O't2.l3
750.161.522,93 46.|8.25¿U
905.624.127
,09
267.764.816,26 15.443.718,30J03.268.296,26
6.092.042.86 2.642.010,60
51.882.340.37
9.195.006,99
4.983.705,06
58.133.391,701.141.36s.4r2,02 17,042.000.99 1,5t2.813.773.41
us$
porlmporuciones
?roveedoÉs
(997.90/'-47\
(822.932.90\
(6.282,18)
us$
$
09.595.850.08) (245.J95.55)
(i6.159.933.36) (483.768.05)
(123.363,11\
(48.671,70)
s
14.818.832.42)
(9.499.753.20\
(9ss.766,11)
('t .293.480,48\
t8.10?.250.13)( 3 7 r .54,r2 t )
(27.956.973,7
(s48.99\,092.7
1l
4) (82.144.783
,82) 1.613.0?7.119.87)
(r.722.046,27) (33.815.822,60) (3.552.41s,44) 169.758.782.00)
(4r2.855.84)
DeúdasFirancierd La.qoPluo
PNicló¡ N.t¡ (P¡siw)/Acdv¡
(2.267
I1s.465,8t)
(24_102.852-23\
.402.50 (t .227.420,29)
(32.545.125.48)1639.088.629.05 (8.187.013.95)(160.768.392.94\
(61.579.586,68) (1.268.t49.343,64)t96.260.884.011(1.890.274.979,30)
(6.446.r94.98) 1126.583.931.62)
(r9.2r8.883,02) t377.401.205.86)
NOTA 6 - INFORMACION REFERENTEA ACTIVOS Y PASIVOS
6.1
Empresas
üdcul¡das
Lossaldosconempresas
vinculadas
al 31 de diciembre
de2009y 31 do diciemb¡e
de 2008sotrlos
sisuietrtes:
3lltznoog
31n2nnnB
$
DeudoresPlaz¡
Mldn S.A.
AnticiDo¡ Drovredores
Myrin S.A.
Ps3lvo
Prove€dor€sde Plsz¡
M\{in S.A.
|.t58.327.12 I1.012,43
4.418.325.00
$
$
1.620.982,31 1.648.610-21
Créditos cotr emp¡$¡¡ ütrculrd¡s
Mlrin S.A.
$
1.t15.294-02
I N DL'STFi¡A
SL' LFIS F'.ICA
S-A-
AOt¡¡NlSfFáCloN CEN|P,AL: Rtna 1 l<ñ 24 S/N, - lel,: U7 20 35'
Fat: (0o59a - 2) 347 21 27 - C. P 80.101 - Ciudad dél Aala - San José - Utug@y
- Enail: ¡st$@¡su&.@ñ.uy
w.¡sñ.ú.!y
Sedotallana continuaciónlas hansacciones
realizadasdurantelos ejerciciosinte¡mediosfi¡alizados,
el 31 dediciemb¡e
de2009y 2008conempesasvinculadas.
3u12t2009
V€ntr6 de bienesv serv¡clos
Mlrin S.A.
Comprss de b¡en$ y 3ervicios
Mwin S.A.
6.2
3lll2l200a
1.943.330,48
$
18.351.525,25
t61.624.s7
$
27.42501.02
Inv€rsiotres
enInmuebles
Cor¡espondetr
a: a) tereno sito en Ruta5 y CaminoLa Redetrcióqb) tereno en RutaInterbalnearia.
padrüt 40,942;c) te¡¡enoen Ruta 5 pad¡ones471 y 14.968, que no constituyenasientode la
actividadindust¡ialo come¡cial.
Du¡ante el ejercicio se enajenarot sietehectáreas,de u¡ tot¿l de veinticinco, del ter¡etro sito en Ruta
5 y Caminola Redeúción.
6.3
Inverslo¡tes
enAcciones
Cor¡esponde
al valo¡ de accionesadquiridaspor IndustriaSulfiiricaS.A. segútrlo ñercionadoen la
Nota 1.4 y valuadasa su costo de adquisición.I-a inve¡sión en Myrin S.A. que asciendea g
($ 5.633.323,33
5.633.323,33
al 3l de diciembrede 2008).Durantoel ejerciciose acreditarotr
por $ 1.115.294,10
dividendos
(troseac¡edita¡on
dividendos
enel ejercicioante¡ior).
6.4
DeudasFinatrcieras
Las deudasfinancierascorientesincluidoslos interesesdevengados
al 3l de diciembrede 2009y
3l dediciembre
de2008sonlassieuie¡tes:
B¡ncoo Conc€pto
ABN AMRO Ba¡l
Bancode la NaciónArsentina
Bancoltaú
BancoRepública
Banco Santander
BBVA Banco
Citibank
CreditUrusrayBanco
DiscountBank
HSBCBank
NuevoBancoComercial
Obligacion€s
Negociabl€s
S2
ObligacionesNegociabl€s53
Préstámos
Paniculares
Tot¡l
3u12t2009
us$
3u12t2008
us$
$
$
6.090.305,09 119.595.321,05
1.518.720,0029.823.104,64
3.863.920.18 75.875.800,5?1o.152.043,24 199.355.673,r0
¡0.914.882,28214.335.541.1316.095.604,033t6.069.376,34
2.500.409,2049.100.535.46 8.785.018,23
172.511.402,98
129.258,5s ¡4.320.450.155.260.137.s9103.305.r04,05
2.312.760,11 45.415.67
\,46
6.383.665,23 t25.356.034,t2
'729.655,47
t4.3282M,46
6.932.190,70 t36.t27.428,78
2.023.540,00 39.736.254,98
534.096,46 10.488.052,r9 3.273.O98.7
5
64.27
3.840.15
6.276.864,39 123.2s8.786,03 12.998.640,48 255.254.303,t1
2.543.263;7
49.942.07026
5
1.6r0,00
70.889,51
9t.5t7,Ol
I .797.t 19,54
87.956,73
1.727
.206,32
27-956.91i.7r 548.99t.092.75 82-144.783.82f.61J,077.119.88
N_._.._1. pti'Lzt-9jAscil,¿ús
k*.;,1"íl
:
INDUSTFUA
SL' LFÚFI¡CA
S-A-
ADMINIS|RAC|AN CENÍML Rúta 1 Kñ 24 S/N. - Ta\.:347 20 35.
Fax: (00594 2) 347 21 27 - C. P A0 101 - Audad dol ptata - S.n Jasé Utúguay
w.isusa.6n.Dy
Enajl: ¡susa@¡susa.con.úy
Sc incluycn dent¡odel importeatrterior$ 143.970.583,05
($ 213.27L590,84al 3l de diciembrede
2008)co¡rcspondi€nte
a la porcióncorrientede las deudasfinancie¡asno corrientes.
Se incluyen dentro del importe anterio¡$ 88.790,86
($ 2t5.940,23 al 31 de diciembrede 200g)
correspondjenLc
a deudas
financicras
por leasing.
6.5
DeudasFinancieras(No Corrientes)
Las deudasfinancieÉsno conientesincluidoslos interesesdcvengados
al 3l de diciembrede 2009
y 3l de diciemb¡ede 2008son las sizuienres:
3llr2t2009
US$
BancoRepublica
BancoSantand€r
BancoItaú
BBVA Banco
CreditUrusuavBanco
HSBC Bahk
Nuevo BancoComercial
Obligacio¡esNesociables
Tot¡l
3r/1212008
US$
$
$
9.076.375,48t'78.232.785,30
85.093.672,30
500.000,00
9.818.500,00
3l8.750.00 6.259.293
143.750,00
4.605.018.75
,75
720.000,00
4.138.640,00
1.000.000.00 58.911.000.00 708.627,85 3.915.325.09
150.000.00 2.945_550,00 683.333,34 3.4r8.616,80
49'7.969,14
9.'178.620,00
20.000.000,00 392.740.000,00
32.5.t5.125,48 639.088.629.05 E.r87,013,95 160.768.392,94
Se incluyen dentro dcl importe ante¡ior $ 0 ($ 156.490,00 al 3l de diciemb¡e de 2008)
conespondienle
a deudasfinancieras
por leasing.
NOTA 7 - PATRIMONIO
7.r
Capital
El capital social a'torizado de la sociedad a la fecha de los estadoscontablesasciendea
$4ó7.000.000(S 349.405.423al 3l de diciembrede 2008)y se encucnt¡atotalmenteinregrado.El
capital está ¡epresentado
por accionesal portadorde $ 0,10 cadauna. El a.justedel capital para
reflejar la pérdidadc poder adquisitivode la monedalocal respectoal dólar estadounidense,
se
exponeen el capituloAjustesal Patrimoniode acuerdocori lo detalladoen la Nota 7.2.
7,2
Ajustes¡l Patrimonio
Dentrodel capituloAjustesal Patrimoniose encucntrael ajustcde todoslos ¡ubrospatrimoniales,
d
ef€cto de reflejar la pérdida del podcr adquisitivo de la moneda local respecto del dólar
- monedafuncionalde la Sociedad-, segúnel siguientedetalle:
cstadounidense
$
N-.-.- 1 - pr-..f¡-j J .gAS-a__j;s
I N DIJSTFIIA
SL' LFÚ
FITGA S-^A.-
AOMINIS¡RACIÓNCEN|ML Ruta 1 Kñ 24 S/N. - Tet.:347 20 35'
Fax: (00594' 2) 347 21 27 C P 8O.1O1- Ciudad dat Ptqta - San José - Utuguay
Ena¡l: ¡susa@¡susé.con.uy
3|12t2009
Histórlcos
Rcsullados
Ío asignados
Reexprcsión
resultado
deleje¡cicio
pan inlofr acióncomparáriva
Dólrres¡ Tipode
Dólsr$ ¡ Tipo
Hls(óricos
$ 467.000.000,00s 434.t21.374,70s 349.405.423,00
$ 338.537.753,28
s 467.438.360,60s 427.284.056,63s 349.896.632,57
$ 331.578.842,71
s (21.9óó.139,91)
s 19.130.798,94
s (21.966.119,91)
$ (1.396.000,61)
5 ¡12.t91.705.31
s I I5.197.444,13
s 12s.390.138 s 3 0 5 . 0 1 1 . 5 1 0
s 0,00
$ 0,00 s 25.147.tlt,70
$ 0,00.
s 1.044.863.
7.3
3ut2t2n0a
s |.015.733.674 s 1.027.873.1I
S 973.'132.106
Reservas,
Resultadodel ejercicioy Resultados
Acumulados
Lasrescrvas,
resultado
delejercicioy losresultados
acumulados
semantienen
exDresados
a suvalor
históricoenmonedalocal.
NOTA 8 - GARANTIASOTORGADAS
Seencuent¡a
co¡stituidahipotecasobreinmueblesito en RutaI Km.24por US$ 1.g27.000
(US$
1.827.000
al 31 de diciembre
de2008)y prendasobremáquinas
y equipos
por US$3.473.000
(US$
3.473.000
al 3l dediciembre
de2008),engarantía
po¡ el Bancó
delaslíneasdecréditoconcedidas
de la República
O¡ientaldel Uruguaypamñnanciaciónde importacióo
de mate¡ias
primasy pre_
financiación
de exportaciones.
Adicionalhentea las garantias
otorgadas
por tndusiriaSulfu¡ica
S.A.,Fanaproqui
S.A.ha constituido
hipoteca
sobrein¡nueble
sitoenCésarMayoGutienez2305_
Montevideo,
por US$390.000(US$390.000al 3l de dicicmb¡ede2008)en sarantía
de laslíneas
de c¡éditoconcedidas
po¡ el Baricode la República
Orienraldel Uruguayparafinanciaciónde
importación
demate¡ias
primasy pre-financiación
deexportaciones.
Se encuentra
constituida
ga¡antiaa favorde NuevoBancoComercialpo¡ hastala sumade US$
1.305.000
(US$555.000al 3l de diciembre
de 2008)por unalíneade crédirosolicitadá
por Myrin
S.A.
Seha dejadoen garantía
de préstamos
bancarios
la sumade USg2.102.93?.00
(US$5.E51.900p0
al 3l dediciemb¡e
de2008)conespondiente
a depósitos
enBancoCenhaldelUruguaypor Circula¡
1456.
Sehadejadoetrgarantia
depréstamos
banca¡ios
la sumadeUS$ 1.961.282,j0
(US$I 1.298.110,54
al 3l dediciemb¡e
de 2008)conespo[diente
a confo¡mes
¡ecibidos
de losclietrtes.
Dichossaldosse'
incluyenenCréditos
porVentas.
f¿
N_.-._ 1 , PI:..zt
,i Af.:i.Lu¡
IN DIJSTFRIA
S¡J LFÚ
FIICA
S.A.
, ADMINIS7RACIONCENÍRAL: Rula 1 Kñ 21 s;/N.- LL: 347 m 35.
Fax: (00594 - 4 347 21 27 - C. P a0.101 - Ciudad del Plata Sañ José - t.trusuay
- Enat¡: tsua@¡6ñ.@ñ,uy
w.is@.@ñ.!y
NOTA 9 - OBLIGACIONESNEGOCIABLES
9.1 Obligaciones
Negociables
SegundaSerie
9.1.1 Car¡cterístic¡sde la emisióo
Confecha26 de octub¡ede 2004seemitie¡onObligaciotres
Negociables
por US$ 10.000.000,
cb¡
vencimientoel le¡o. de octubrede 2009. Las amortizacionesde capital se realizan en ochb
semeshes
a partir del lero. de abril de2006.Lospagosd€ interesesse¡ealizanen fo¡masemest¡¿l
a
la tasaLIBOR más3 putrtospo¡cettualesconun mlnimo del 7yoanual.A la fechade los D¡esentes
estadosseha caúceladototalmetrteel capitaly los itrte¡eses
conespondientes
no quedandoialdo por
dichaemisión(Saldode capitalUS$2.500.000
al 3l de diciemb¡ede 2008).Di estafonnaseha.
canceladoetrtiempoy formala SegundaSeie de Obligaciones
Negociables.
9.2 Oblig¡ciotres
N€gociables
TerceraSerie
9,2.1 C¡¡acterlsticas
de l¡ emisión
.
Con fecha29 dejunio de 2009seemitie¡onObligaciones
Negociables
por US$ 20.000.000,
coovercimientoel29 dejunio de 2019.Lasamortizaciones
de capitalsercalizanítren ocho
cuotasanualesdel 1070y unacuolaflnal del 209o,comenzando
la primerael 29 dejunio de
2011. Los pagosde inte¡esesse realizanen fúma semestala la tasaLIBOR más 3,25
pu¡ltosporcentuales
conun minimodel 6,5% y un máximode 8.5%anual.
A la fechase hao realizadolos pagospor los inte¡esessegúolo estipuladoen la emisiói
quedando
por tantoun saldode capitald€ US$20.000,000.
9.2.2 Obligaciotres
adicionales
La empresase encuetrtraen cumplimientode las obligacionesadicionalesimpuestasde acuerdoal
numeralI 0 litenl C) tal comosedetallaa continuaciótr:
l)
No se han hipotecadoeE beneficio de nuevasobligaciotes u obligacionespi+
existetrtes,
¡i da¡ etr leasing,ni transferirbajo cualquiertitulo la propiedadde bieoes
inmueblesdetalladosen el punto l0) C) i) del Docume¡todeEmi;ión.
2)
De acuerdoa la ¡estriccióndispuestaetr e1punto l0) C) ii) al 3l de diciemb¡Ede .
2009sepresentan
los siguie¡tes¡atios:
i. Coberturade deud¡s
us$
CONCEPTO
Re¡ultado neto
Depreciación
de activosfiios
Impuestos
Diüdendos
5,866346,39
1.167.811.90
4.811.292.88
t4.598.814.20)
t.348.J90,34)
Tot¡l ll)
Porción conient€ deuda a lareo Dbz;
To.¡r(2)
5,E98.266,63
4.811.292-88
7.J.]L597.65
12.142.890.53
N-.-.* 1- PEiLZ?C& AS<.t^i¿l
f5:5.
1F r
lJ ! )i.i ,.1
rNrEt)liior
.1.
{L
IN DIJSTFIIA
STJ LFT] FRICA S-A.-
AD¡,llNlSTMClÓNCENTRAL:
Ru/é1 rñ 24 Sllú., fel :347 2A 35.
Fax:(44593- 2) 347 21 27 C. P AA.1A1-C¡ud¿d
dé¡Plata SanJosé-Utusuay
jsusa
ww.
cú.uy Enart:¡susa@¡susa.@n
w
Rehción ll)í2)
L i m i r em i n i m oe s t a b l e c i deon c o v e n a n t s
0,49
1.00
Parala realizaciónde dicho cálculose hanconsiderado
cifrasdel cstadoconsolidado
ii,
Razón corriente
34.125.
t 52,59
Limite minimoesrablecido
en covenanb
Al no cumplirseuno de los ¡atios a¡terioresel directo¡iono podra popone¡ pagar
dividendosque superenel 20Zode la utilidad neta del ejercicio económico,bijo
ningunaforma con excepciónde dividendospagadose¡ acciones,ni ¡escata¡sus
acciones,ni recomprarni rescataren formaanticipada,total o parcialmente,
cualquie¡
foma de endeudamiento.
NOTA 10 - CUENTAS DE ORDEN Y CONTINGENCIAS
Al cierredel ejerciciocxistenresponsabilidades
y/o contingencias,
consistentes
en:
Accionesde rercerosdeposibd¿sen ta empresa S I 1.822.694,83
($ 7.160.075,34
al I I dediciembre
de2008)
Mercaderiasde tercerosdeDosrtadas
en ta emDresa$j1f76.325,72(S t49.s29.225.70
at3l dediciembre
de2008)
NOTA 1I - GASTOS DE ADMINISTRACION Y VENTAS
El detallede los p¡incipalesconceptosde gastosde administracióny ventasal 3l de diciembrede
2009y 2008esel sigu¡enle:
Concepto
Retribr¡ciones
al personatycareassociatei
Formaciónde amortizaciones
Impuestos,
y contribociones
tasas
Gastosdirectosde ventas
Total
3|r2t2nn9
3|12t2008
$
32.278.595.15 .1.1.151.856-46
6.000.74'7,4'7 '|.475.445,99
25.020.108,66 42.9
t7.293
.a8
55.168.938.86 80.847.084,36
56.699.104..12 62.733.714.89
32.698.15
7,97
59.179.340.16
207.865.652.43 286..]04.795.74
$
$
I N E' IJSTFII^A. SL' LFÚ
FTICA
S-A-
ADMtNtSfRACtÓNCENTML Ruta 1 Km 21 S/N. - Tel.:347 20 35.
F.t: (oa59a- 2) 347 2127 c P 8a.1a1-Ciudaddetplatá SanJosé Utustay
Ena¡t: tsúsá@isusacóñ úy
NOTA 12 - GASTOS POR REMUNERACIONES AL PERSONAL
El dctallede los gastospor remuneraciones
y be¡eficiosal personalal 31 de diciembrede 2009 y
2008sedelallaa conLinuación:
Concepto
3r/1212n09
3u12t2008
$
Total
$
t35.543.74t.10128.829.883,20
t 3 . 5 8 8 . 2 1 1 . 5 312.450.032,14
t49.131.952-6414t.279.915.34
El númc¡o promediodc empleadosdLrranteel ejcrcicio fue 247 personas(229 personas
al 3lde
diciembrede 2008).
NOTA I3 - GASTOS POR NATURALEZA
3u12t2009
Concepto
3l/12l2008
$
t 4 9 . I ] 1 9 5 2 . 6 4 l 4t . 2 7 9 . 9 1 5 . 1 4
26.355.630,32 2 5 . 6 1 6 . 0 8 9 , 0 I
81.050.489,38(l54.703.014,95)
| .956.846.957
,79 1.252.040.r50,81
20.073.948,03 3| .927.t77.'l6
54.815.405,50 80.8,17.084,36
ó0.174.395,55 6t.42t.t60,20
'72.643.t48,53
82.162.446.4A
49.551.119.52 56.237.5t8.54
77. t 55.478,02
99.838.096,08
s
Manodeobray cargas
sociales
Variacionesen invenrariosde prcductostermjnadúsy cn proceso
Materias
primasy mareriales
deconsumo
utitizados
Impuestos,tasasy contribuciones
Gastosdirectosd€ ventas
Repamciones
y mantenimienio
Transpofesy fletes
Senicios contatados
Oiros gastos
Total Costo dc ¡osBiencsVendidosy Casrosde Administración
y ye¡t¡s
2.5s0-398,725,273,676.667
.s04,23
NOTA 14 - IMPUESTO A LA RENTA
El cargopor impuestoa la rentade los ejerciciosfinalizadosal3l de diciemb¡ede 2009v 200g
incluyeel impuestoco¡¡ientey el impuestodiferidosegúnel siguientedetalle:
3Ul2t2n09
s
ImDuestodiferidolNot¡ l5)
Toti¡ Gasto/(hgreso)
3 12t2008
s
(19.o14,47) 12.591.988,25
(41.472.807.18)
001.766.964.391
(103.786.038.871
(28.880,819,13)
El cargopor impucstosob¡ela utilidadantesde impucstodifieredc la cifrateó¡icaquesurgi¡iade
,
ras
utiridades
deraSociedad
ácontiiua"'*
::::il,i:,':'¿flil:$: r::*i:i1"i:lT#:ilHobre
$
'?HfÍf
N¿::..:
r'-pt,;.-.,r
;ils
&As.::.
,
.
.
.
i
F'r
l'-'r'
'
'
l
'
'
1-
"
'
-
jf#,f#
I N DL'STFTIA
SIJ LFÚ
FTTCA S-A-
ADMINIS¡RACIÓNCENTFir''L:Ruta 1 Kñ 24 s/N. - t6t.: 317 20 35.
Fax: (00598 - 2) 34/ 21 27 - c. P ao.101 - Ciudad del P¡ata San José U^tquay
w.isusa.@ñ.uy - E@t: ts@@¡tusa.@ñ.uy
3Unn009
3Unn008
$
Urilidadcon¡ableantesde impuesto
Utilidad€sno sqj€tasa impuesto
Ajust€sde gastosses¡nnormasfiscales
OtrosAjustes
Pérdidasfiscales
Diferencias
temporarias
Utllld¡d flsc¡l
Impudto ! l¡ r€nts25%
$
15.t88.789,41 316.733.39
t ,37
(4.8s1.137,9s) 60.048.839,63
(123.684.835,r9)34_573.244,11
6.890.617.95
t51.353.78t,74
(415.067.857,5?)
(165.89t.229,50)
t415.067.857.57)252354.869.60
(r03.766.96439) 63.088.717,t9
149.495.62
Exon€¡ación
por Inversiones
(94.048.6tOA7)
(168.570,10) 2.079
.073,84
Ajusteprevisiónejerciciosanteriores
(l0¡.786.038.871 128.880.819.241
Total G¡sto/tlrsr$o)
NOTA 15 - IMPUESTO A LA RENTA DII¡ERIDO
Los activos y pasivospor impuestodiferido se compeos¿Lo
cuatrdoexiste el derccho tegal a
compensaractivospor impuestosco¡¡ieütescon pasivospor impuestosco¡rientes,y cuandálos
saldoscoÍespondena unamisrtraauto¡idadfiscal.Losmontoscompensados
sonlos siguietrt€s:
Activos por i¡npuestodtf€rido.
3ln2n0n9
3ut2t2008
$
$
A serrecuperados
d€ntrode losD¡óximos12meses '77.407.325,94 33.071.269;73
A serrecupemdos
enmásde 12mes€s
52.118.522y'3 ó.r58.26r,39
Actlvo neto por lmDü$to dlf€rido
129.525.84837 J9.235.51r.t2
Activonetopor impüestodiferido
Los movimietrtosb¡utosen los activosy pasivospo¡ impuestodiferido duranteel ejercic¡oat 3l de
diciembre
de2009sonlosquesiguen:
Csrgoa
Dlfererc¡¡por
R€3ultados
7.5t4.314.06 {t.172.360.08)
¡78.2t4.t
I
3u12t2009
|.649.17
4,17
1.u9.174,t7
Ssldosal
3l/l2n008
PrevisiónDarad€scuentos
Previsiónpam deudores
Otrasprevisiones
Inversiones
eninmuebles
Bien€sde uso
Pérdidas
fiscales
Activo(pasivo) neto por
¡mpuertodiferldo
Seldosal
6.320.188.09
5.400.t75.00(6.206.200.00)
806.025,00
18.513.606.50
2 4.936.t50.51 (J.2J8.561.55)40.2\1.195.46
2.t4t .905;t8
) |.852.34
838.897.70 ( 1 0 8 . 9 5 t . 1 32.87
4.01ó.355.615t.98t.348.33 (6.751.033.85)
49.246.670,O9
13.589.127,94 (4.362.359.7
t\ 29.226.168.22
39.235.s31,r2r03.766.964,39(13.476.647,r4)r29.525,8/8,37
1- Pt;-.-a:lc& AsO:IÁDCS
i::i:-i-Ft
l, '-¿::iiY-r
r\f<f:i roñ.r
t
,,-/^
^. ',.-t¡--
¡¿n
IN DIJSTF',IA
SU LFÚ
RICA
S-A-
ADMtNlsTRAclóN 'ENTF¿AL:Rúa 1 rú 24 s/N. -'reL: u7 2a 3s,
F¿x: P0594 - 2) 347 21 27 -C. P.84.1A1 - Audad dat Ptdtd - Sdn José - Utwuay
- Ena¡t: jtusa@¡sm.úñ.Ly
M.i6ue,cú.uy
Activos y pasivospor impuestodiferido
PrevisiónD¡¡adescu€ntos
6.320.188.09
paradeudores
Pre\asión
incob'abtes
1.649.114.17
Bienesdec¡mbio
40.21t.195,46
InveNioresen inmuebles
2.87| .852,34
Bienesde uso
49.246.670,09
Pérdidas
fiscales
29.226.168.22
Act¡vo/h¡s¡vo) netopor tnpuesro
t29.525.848,37
dtfe¡ido
6.320.188.09
t.649.114.t1
40.2t1.195.46
2.87r.852.J4
49.246.670,09
29.226_168-22
129.525.848¡7
Los movimientosbrutosen los activosy pasivospo¡ impuestodife¡ido duraúteel eje¡cicioal 3l
diciembre
de2008sonlosquesiguen:
Ssldos¡l
3|12t20n7
Saldos¡l
3tn2nona
12.552.677
.33 (5.790.384.60) 752.O21,33 '|.514.3t4,06
r.520.4s1,64 147.9t3,24 ll9.212.11\
1.649.174.t7
paradescuenios
Pr€visión
pa¡adeudores
Prcvisión
incobmbles
Previsiónde Castos
Diferenci¡
por
Csrgo¡
Result¡dos
(l9
ó.206.200.00 (806.025,00)
(t4.592.98
| ,27) 18.048.045.67
l-4'-941.45
7.90\
2.392.t00.79 (287.5t8,89) 3'1_343.87
14.7
6t .761.28(12.349.254,74\ L603.849,06
Inversiones
en innuebles
Bienesdeuso
Rentadiferidapor autocanaliz¿ción
(13.485.042,09) 15.497.806,69
(2.O12.7
64.60)
d€ ahono
Activo/(p¡slvo) netopor ¡mpuesto
3.148.969,68 4r.472,801
s,94)
)8 (s.386.24
diferldo
5.400.175.00
18.513.606,50
2.141.905.78
4.016.355,61
39.235.$t,r2
Activosy p¡sivospor impue0todiferido
P¡sivo
Previsiónpamdescu€ntos
Pr€visiónpamdeudor€sinc¡b¡ables
Previsión
degastos
Bienesd€ cambio
Inv€rsiones
eni¡nuebl€s
Bi€nesdeuso
Acalvo/(paslvo)neto por impuestodif€rido
7.514.3
t4,06
t.649.174,1'7
5.400.175.00
I8.5tJ.606,50
2.141.905,78
4.016.355.61
39.235.531,t2
Neto
7.514.3
t4,06
t.649.174,1
7
5.400.t75,00
18.513.60ó,50
2.t4t.90s,78
4.0t6.355,61
39.235.531,t2
NOTA 16_ DESVALORIZACIONDE BIENESDE CAMBIO
Etr aplicacióndel criterio descritoen Nota 2.2 b y, teniendoen cuelta la ba¡ade Drecios
intemacionales
de las principalesmateriasprimas,la empresaha realizadoun cargoa resutá¿o.eo. i
el presente
ejercicio
por $ 34.133.183,51
($ 544,15j.191,45
al 3t de diciemb¡e-de
2008)que se¡É¡
incluyendenhoderesultados
diversos.
Adicionalúente
e¡ la comercializaciórdel
ejercicioieü\!/
,'IPG?AM
IrFr..y. p¡;-,Lzc
e ¡sc.:r,¡cs
^.,,F*1:.{
I N DL.|STFI.IA
SIJ LFIJ
FIICA
S-A.
ADM¡NIS7RACIONCENi¡i.4'L: Ruta 1 Kn 21 s/N. - rat.: 317 20 35'
Fax: (00598 - 2) 347 21 27 - C. P AO.101- C¡udaddet Pta¡a - SanJo6é - Uruguay
- Emai¡:¡sue@¡susa,@ñ,uy
w.isue.@n.uy
!
p¡oducidounareducciótrdel marge¡debidoa la realizaciónde existenciasa preoiosmuy ajustados
consecuencia
de la sequíay dela bajade los preciosintemacionales.
_ . .. .
NOTA 17- INFORMACIONPOR SEGMENTOS
Los activosy opemciones
de la Sociedadseencuentansujgtosa ¡iesgosy rctomossimilares,por lo
quela Sociedadno presentainformacióndisc¡iminadapor s€gmentos
denegocio.
..
NOTA 18- UTILIDADESPORACCION
La utilidadbásicapo¡ acciónse calculadividiendolas utilidadesatribuiblesa los tenedores
de
accior¡esde la Sociedadpor el númeropromedioponde¡adode accionese¡ circulacióndu¡anteel
aÍo excluye[dolas accionesordinariasadquiridaspor la sociedady mantenidascomoaccionesáé
Ieso¡ena.
Ulilidadesat¡ibuiblesa los tenedo¡es
de accion€sde la Sociedad
Númeropromediopondemdode accionesordinariasen circutación
Utilidad básicapor acción(g por acción)
3Ul2nO09
3U12n008
132.391
.705.33 350.537.239.70
4.304.I50.2003.\'74.016.920
0,0J076
0.tt 044
NOTA 19- DIVIDEI\DOS POR ACCION
El 22 de abril de 2009 la AsambleaOrdiÁa¡iade Acciodistasap¡obó un dividendo de $
65.078.027,61
equivalentes
a $ 0,018625poracció¡(17deab¡ilde2008la Asamblea
O¡dinaria
de
Accionistas
ap¡obóun dividendo
de$ 59.749.405,78
equivalentes
a $ 0,02472).
NOTA 20. RESTRICCIONESSOBREDISTRIBUCIONDE RESULTADOS
De acuerdoa lo dispuesto
por el aniculo9J de la Leyde Sociedades
Comerciales
Nro.16.060.
la
socied¿ddebedestina¡no me¡os del 5% de las utilidadesnetasde cadaeie¡cicioeconómicoa l¿
formaciónde una¡eservalegalhastaalca¡E¿ret 20%del capitali¡teg¡ado.óuandola mismaquede disminuidapor cualquierrazón,no podrándistribuiNeganarciashastasureinteg¡o.
-
NOTA 2T- HECITOSRELEVANTES
Funcionariosde la DireccióoNacionalde Aduanasprcsentaro[denunciapo¡ infracciónaduaner¿
, i
contraISUSA y el Despachante
REYMUNDEZ en relacióna la expo¡taciónde UREA a Zota. . .
F ra n c a y |a e x p o rta c i óndeF er t i | i z ant es y B o| s asal exter i o
Del expedientesedesprende
quela denutrciaüdica en:
(aJ
se
importaba
LrREA exenta de gmvámenes
Que
expoÍabaa Zor¡aF¡ancaBotnia.
(b)
Queno condicelos volúñenesde UREA
cantidadutilizadaen la expo¡tacióndeFe¡tilizantes.
(c,
Que se ingresaronBolsas con el Rótulo de Insumo Agropecuario
AdmisiónTempora¡iay sereexporta¡on
al exterio¡cambiá¡doleel destino.
Nfl-. ,;. - p!;..;¿:ce,lsc:1,¡os
F:r.=-?.F)
'i
t.:,
/ r
ñrft;'r-uiiL
r
¡ N DIJSTFIIA
SL' LFÚ
FIIC^A. S-A-
ADMtNtsTRActóN cENfPl.| Ruta 1 Kñ 24 s/1,1.- fet.: 347 2a 3s.
Fat: (40593-2) 347 21 27 'C P 84.101- Ciudaddal Plata- SanJos- Utuguay
ww.¡suÉ.cóñ uy Ena¡l: isusa@¡sue.6n.uy
En estesentido,se denuncianpor inftacciónaduanera
a los DUA,S de importaciónNo 066717/2007,
10924812007,130824/2001y O37O9\/2OOB
y a los DUA.s de exportaciónN. 133495/2005,
0617845/2006, 72533/2006, tt9t42/2006,
131t98/2006, t36291/2006. 042949t2007.
09521912007,
115790/2007
172656t2007
y
090982t2008.
,
En la denuncia no se discrimina etr fo¡ma cierta un importe en concepto de defiaudaciótr aduaner"¿
si¡o que genéricamente
se denuncianuna serie de Documentosúnicos Aduaneros(DUA,s), si¡r
perjuicio que se va a dejar en cla¡o en nuestÍa¡espuestade que ..no hay pérdidafiscal..
áe h
Administración.
El art. 251 de la Ley 13.318del 28 de diciembrede 1964 estableceque paÉ se¡ considemda
I¡fracción Aduanemde Defiaudacióntieneque haberuna operación,manejo,acciónu omisiónque
desconozca
las leyes,los reglamentos
o los decretos,teniendoquet¡aducirseenuna pérdidade rent4
ñscal.
En cualquierade las opemtivasque realizaISUSA, a saber;ingresode la mercade¡iamediantela
importación tanto pam su venta como tal en el mercado intemo, así como
Da¡a la fabricación de
fe¡tilizantestantoparael mercadoi¡temo como para la exportación:o ingresode la mercaderia
en
adñisión tempora¡iapara la fabricaciónde fertiliza¡tespara su exportación,no existepérdida
de
rentafiscalparael Estado.
En Ios próximosdíasse p¡esenta¡á
en el expedicnteun escritocontradiciendorasrazonesexpuesras
por ros
denunciantes
y ñr¡dandoconsifuaciones
dehechoy dederecho
lasmismas,
asrcomosolicitando
la clausura
delprocedimiento.
NOTA 22 . HECHOS POSTERIORES
A- la fech¿ de presetrtaciónde los presentesestadoscontables,no existetr otros hechosque pueda[
af_ectar
a la Sociedaden formasienificativa.
$
, ' - - . : . P t i . - . . . r & A s a ¡: rcrs
IN DIJSTF',IA
SIJ LFÚ
FUCA
S-A.
ADMINISIF¡CIÓN CEN¡RAL Rutá 1 kn 24 S/¡r'.-¡et.:347 20 35'
Fax: P4598 2) 347 21 27 - C. P 8a.1a1 - auddd dat Ptata - san Josá - unts¿ay
- Eña¡|: ¡esa@¡stN.m.Ly
wjsusa.cm.uy
q e a a i e s
E
E
9 ¡
E : á t t ñ s
E
t f ; ¡ e F;
3 3 - ' :
: a
: ;
É
: e e r ¡ i ¡ *
g ; g s t 3 i 9 s:9 eá
!e :; t' "f !i B s 9 e: ñ
3
i i q 4 R
:
!
á
E ¡ á ü : g
g
!
á
!
3
á
. :a a 9 6 Í á
E R é T ' ¡ 3
E S E ¿ : ! ;
f ; ¡ : : ! 9 F ¡
l ! ¡ D c ¡ iE ; E
3
i
'
E
-
: c 4 ! 9 3 : ! 3 : ñ
¡ f r á c ñ ! ! H É t 9
i $ : ¡ ^ ¡ ¡ ¡6 ! ¡ i :
e E . é ¡ =
á e t R . á : 9 i - - F s
h ; a E ! É ¡ r s B i
!€9::r:!É!É
9
;
a t q é a F : 3 6 e 3
s G S S a g É a 3 ! :
¡ * ¡ 3 + ; F. ; i l El r ¡
i ñ é e 3 r
E ,
:i!ii¡iii¡¡ii
;
;
!
¡
I
!
. ¡ r Ei ¡ ¡
t ;
,i
I
¡ ¡
E ¡
9 !
t ¡
NC'-,:'r'- pL,...J
¿, C S ASa t_,JtS
"f/,