Document

1
Semanario
Precios snscripcil :
independiente,
de
la
vida
local
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
SITGES, trimestre. . . . i'75 pesetas
ESPAÑA, año
8'—
»
AMÉRICA, año . . . 2'5o pesos.(oro)
ISLH DE eUBH, 2 ses
sitgetana
y
sus
ANUNCIOS, ESQUELAS, ETC.,
A PRECIOS
SELÈFOnO 1323
CONVENCIONALES
Núm.
S i t g e s , 1.° d e E n e r o d e 1927
Año IV
irradiaciones
140
aiB iolicfl, Globo
Vn
io Moscatel, su
legrior eiítii. larca M
Depositario en Barcelona : D()n Daniel Robert, Claris, núm. 72
SITGES
Banco de Viz
#^SÍ%#SI
^#€3iyCK
Capital
Reservas
40.000.000
25.000.000
Negociamos
los
cupones
vencimiento
1.° d e
enero
O f i c i n a s de 10 a 1
P a s e o de l a R i v e r a , 3 4
Els e s p o s o s
•
•
t
o I
moriren el dia 20 d'obtubre i 28 de desembre de 1926
CA. C .
S.)
Les seves filies Josepa í Joana, fíll polític Sebastià Garí, néts, germans, cunyats, cosins y demés família, al participar ais seus amics
í coneguts tan sensibles pèrdues, els preguen els tinguin pressent en les seves oracions i els ag aïran assisteixin als funerals que en sufragi
de la seva ànima es celebraran el vinent dimars, dia 4, del corrent, a les deu del matí, en Tesglésía Parroquial d'aquesta vila.
N o es convida particularment.
malvasia y moscatel S.dcmiró
Sitges
DcpòsHo:
Calle Parelladas, n.° 18
COSECRfl PROPIH
Casa fundada en 1547
PEDIDLO EN TODAS PARTES
••••••••••••••••••••••I
JOAN CREXELLS A SITGES
D e v e m a J o a n C r e x e l l s u n a d e les a m i s t a t s
més s i n c e r a m e n t s e n t i d e s i m é s l e i a l m e n t p r o fessades. A q u e s t s a n a t o r i q u e és S i t g e s , a m b la
seva platja r e c o n f o r t a n t i el s e u sol b e n è f i c , e n s
h a p o r t a t la c o n e i x e n ç a d e m o l t s h o m e s d e v à l u a
q u e , s e n s e la seva m i t j a n c e r i a , n o h a u r í e m c o negut m a i .
Feia d i e s q u e el s a b i e m e n t r e n o s a l t r e s , p e r ò
n o es féu v i s i b l e fins u n a t a r d a d e d i u m e n g e , e n
ocasió q u e J o s e p C a r n e r — p e r a l q u a l s e n t i a u n a
a d m i r a c i ó n o v e l l a — c o n g r e g a v a els « A m i c s d e
les A r t s » al p a t i s i t g e t a n i s s i m d e J o s e p P l a n e s i
R o b e r t . T a n t a e r a la s e v a m o d è s t i a q u e es m e r a vellà q u e a L A P U B L I C I T A T d e l ' e n d e m à a p a regués el seu n o m e n t r e la c o n c u r r è n c i a .
La v o l u n t a t d ' E n C r e x e l l s e r a e v i d e n t m e n t
g u a n y a d a al n o s t r e v i u r e e s p i r i t u a l , n o c o n t r a s -
t a n t el c a r à c t e r d e r e p ò s i d ' a l l u n y a m e n t a t o t a
p t i b l i c a a c t i v i t a t q u e v o l i a d o n a r a la s e v a e s t i val r e s i d è n c i a . E s p o t d i r q u e les d u e s s e s s i o n s
c o n s e c u t i v e s foren o r g a n i t z a d e s v i r t u a l m e n t p e r
ell. E s a i x i q u e u n d i a e n s d u g u é E n J o s e p M a ria d e S a g a r r a , q u i
o m p l í de g o m a
g o m el « C a u - F e rrat», i l'altre En
Carles R i b a , d i s tinció no p r e s s e n t i d a . D e la v e t l l a d a
d' E n S a g a r r a va
néixer l'homenatge q u e , p o c t e m p s
després, havia de
r e t r e tot C a t a l u n y a
a Santiago Russin y o l : l ' a b r a ç a d a d e tots d o a fructificà e n l ' a m p l a
abraçada pairal.
Eí dol es dóna per despedit.
P e r si la seva g e n e r o s i t a t n o fos p r o u p e r a f e r m a r la s e v a t e n d r a d i l e c c i ó al n o s t r e r e d ó s , J o a n
C r e x e l l s e n s feia b e n a v i a t d i p o s i t a r i s d e les s e ves c o g i t a c i o n s , a l g u n e s d e les q u a l s , e s s e n t l'ei
e s s e n c i a l de la s e v a v i d a , n o és i n d i s c r e t d e d i vulgar.
H u m a n i s t a perfecte, a r m a t d ' u n a c u l t u r a p o d e r o s a , a m a v a g e l o s a m e n t el s e u ofici d ' h o m e d e
l l e t r e s , en la s e v a a c c e p c i ó m é s p u r a i d e f e n s a v a
a u l t r a n ç a les p r e r r o g a t i v e s d e l s s e u s a l t s c o n e i xements d u r a m e n t adquirits. Nosaltres poguér e m e x p e r i m e n t a r d e p r o p la d e s p l a e n ç a q u e li
causava l'esperit de l'intel·lectual q u i , sortintse d e m a r e , e n v a e i x c a m p s a l i e n s , o b é d ' a q u e l l
q u e n o p o s a a r r e l s en c a p p r i n c i p i i p a p a l l o n e j a
c o n s t a n t m e n t al volt d e les t e n d è n c i e s « u p - t o d a t e » . U n a r t i c l e liicid i p e n e t r a n t , c o m tots els
seus, h a u r i a sortit, d ' a q u i a poc t e m p s , en r e i v i n d i c a c i ó c l a r a i r o t u n d a del c l a s s i c i s m e .
D é u va v o l e r q u e la vigília d ' e n t r a r a la c l í n i c a b e s c a n v i é s s i m n o v a m e n t els n o s t r e s a f e c tes, però no pas a guisa de comiat. L'acabava de
p o s a r en c o n t a c t e a m b u n afer q u e s o ' a m e n t la
s e v a i n t e l · l i g è n c i a , a l h o r a fina i p r o f u n d a , e r a
s u s c e p t i b l e d e m e n a r a b o n a fi. « M i r e u , va c o n t e s t a r - m e , d e m à i n g r e s s o a la c l í n i c a i, en s o r tir-ne, a n i r é un m e s llarg a refer-me a Sitges,
e n a q u e l l a caseta q u e ja s a b e u . » C o r a t j ó s c o m
n i n g ú a l t r e , n i el m é s lleu t e m o r feia v a c i l · l a r
el seu m a g n í f i c e s p e r i t p o q u e s h o r e s a b a n s d e
3
S
•o
X
X
(0
c
o
OQ
(U
•o
(0
+J
3
LA
l l i u r a r - s e î a b s o l u t a m e n t a m a n s d e la c i è n c i a .
Per aquells dies d'or i blau q u e afalagava i q u e
n o v e u r à a m b els s e u s ulls l i u m a n s , p e r l'estela
d e f r a n c a s i m p a t i a q u e d e i x a el seu p a s , p e r
l ' h o n o r q u e e n s a t o r g à a m b la s e v a c a r a p r e s è n cia a la vila b l a n c a , sigui j u s t i f i c a d a la m e v a g o s a d i a d e c o n t r i b u i r a la g l ò r i a d e l s e u r e c o r d .
SALVADOR SOLER
En el A y u n t a m i e n t o
E x t r a c t o d e los a c u e r d o s a d o p t a d o s e n el p a sado mes de Diciembre :
A m o r t i z a r los a n t i g u o s p r é s t a m o s q u e d e v e n g a b a n el 6 p o r 100 y satisfacer el s a l d o d e l a s
o b r a s del M a t a d e r o e f e c t u a d a s h a s t a el i.° d e O c t u b r e d e 1921. I d . a D . J o s é G i r a l t el s a l d o d e
1.145'10 p t a s . , ú l t i m o p a g o d e la c o m p r a d e los
t e r r e n o s p a r a la a b e r t u r a d e la c a l l e d e E s p a l t e r ,
e n 1916. A m p l i a r l a s r e g l a s d e u r b a n i z a c i ó n e n
los s e c t o r e s d e T e r r a m a r , S a n t a M a r g a r i t a y V i n y e t . E s t a b l e c e r u n a c o n c o r d i a c o n el A y u n t a m i e n t o d e S a n P e d r o d e R i b a s q u e s o l u c i o n e las
d i f e r e n c i a s r e f e r e n t e s a los a r b i t r i o s d e l A u t ó d r o m o y captación de aguas en aquel t é r m i n o
m u n i c i p a l , e n el s e n t i d o d e q u e los a r b i t r i o s
s e a n r e p a r t i d o s p o r m i t a d , q u e d a n d o p a r a la
v e c i n a p o b l a c i ó n el r e m a n e n t e q u e existía de
las c a r r e r a s i n a u g u r a l e s , y q u e la c a p t a c i ó n de
a g u a c o n d e s t i n o a esta villa n o p e r j u d i q u e el
s u m i n i s t r o de a q u e l p u e b l o . A c c e d e r a lo solicit a d o p o r los p r o p i e t a r i o s de la calle d e J e s ú s d o n
S a l v a d o r Olivella, D . José B a q u e s y D." M a t i l d e
P u j o l p a r a q u e se m o d i f i q u e el d e s a g ü e de la
calle F r a n c i s c o G u m á , en f o r m a q u e los a g u a ceros n o invadí)n sus casas. Conceder p e r m i s o a
D. P e d r o M o n t a n é C a p d e t p a r a c o n s t r u i r casas
e n la n u e v a calle M o n t a n e r ; a D . M a n u e l V i d a l Q u a d r a s p a r a o b r a s en la c a s a n ú m . 2 d e l P o r t
A l e g r e ; a D . B. C a r b o n e l l M u s o n s p a r a c o n s t r u i r t r e s c a s a s e n la n u e v a calle A n g e l G u i m e rà (Vista Alegre); a D. Salvador Paretas para
u n a c a s a d e la calle Rafael L l o p a r t ; a D . S . H u g u e t , p a r a u n a casa e n la d i c h a calle d e G u i m e rà; a D . José T o r r a s Vigo y D. José C a r b o n e l l
G i r a l t p a r a o b r a s e n las c a s a s n ú m . 4 d e la calle
de Bosch, y i5 de San José. Sacar a subasta por
el t i p o d e 125.825 p t a s . la c o n s t r u c c i ó n d e l m u ro, e s c a l e r a y o t r a s o b r a s d e l P a s e o . t í a r í t i m o
(sección A v e n i d a del T u r i s m o ) y c u y a s u b a s t a
s e s u b d i v i d a r á e n t r e s s e c c i o n e s . S o l i c i t a r del
M i n i s t e r i o d e F o m e n t o la d e s v i a c i ó n d e la c a r r e t e r a d e B a r c e l o n a a S a n t a C r u z d e Calafell e n s u
c r u c e c o n esta villa, e n el s e n t i d o d e q u e d e s a p a r e z c a n l a s v a l l a s d e la C r u z de las T a p i a s y
el p u e n t e q u e l l a m a n d e la i g n o m i n i a , cerca el
Vinyet. A b o n a r u n a liquidación de obras de a l b a ñ i l e r í a del n u e v o M a t a d e r o , de 8.995 p t a s .
P i s t r i b u i r p o r N a v i d a d b o n o s de c a r i d a d a las
f a m i l i a s n e c e s i t a d a s . Satisfacer al a r q u i t e c t o s e p o r M a r t i n o s u s h o n o r a r i o s h a s t a la fecha, p o r
t r a b a j o s a u t i l i d a d d e este M u n i c i p i o . R e m i t i r al
B a n c o d e C r é d i t o L o c a l los d u p l i c a d o s t é c n i c o s a
r e a l i z a r c o n la g a r a n t í a d e l e m p r é s t i t o , así c o m o
de las s u b a s t a s a n u n c i a d a s del P a s e o M a r í t i m o .
E n t e r a d o d e u n a c o m u n i c a c i ó n d e l Jefe d e C o r r e o s d e esta v i l l a , d e q u e se h a b í a r e c i b i d o el
c a s i l l e r o , c o n los 32 a p a r t a d o s d e ú l t i m a perfecc i ó n , y c u y o i m p o r t e de 2.016 p t a s . h a d e a b o n a r el A y u n t a m i e n t o .
SESIÓN
DE
LA
C.
P . ,
DEL
DIA
28.
A c o r d ó s e : A u t o r i z a r a la A l c a l d í a p a r a l l e v a r
a efecto el P r e s u p u e s t o d e 1927, a n u n c i a n d o al
p ú b l i c o las i n n o v a c i o n e s q u e c o n t i e n e , d e r i v a d a s d e la s u p r e s i ó n d e los c o n s u m o s y d e los
sustitutivos creados. A p r o b a r u n a transferencia
de crédito de go.ooo pesetas del p r e s u p u e s t o ext r a o r d i n a r i o 1924-25 p a r a a p l i c a r l a al m a y o r
coste del n u e v o M a t a d e r o . A c e p t a r c o n a g r a d e c i m i e n t o las p o r c i o n e s v i a b l e s d e l s e c t o r d e l
P U N T A
Vinyet q u e pertenecieron a D. Francisco A r m e n g o l . E n t e r a d o de q u e D. S. Riera y otros,
ofrecen 169,720 p a l m o s c u a d r a d o s d e t e r r e n o e n
el s e c t o r del V i n y e t , al p r e c i o de 50 c é n t i m o s
p a l m o p a r a e m p l a z a r la E s c u e l a e n p r o y e c t o .
E x p o n e r al p ú b l i c o el p l a n o d e a m p l i a c i ó n d e l
sector oriental, por diez días hábiles. S u b a s t a r
el d e r r o q u e d e la c a s a n ú m . 26 d e la c a l l e S a n
P a b l o , s e ñ a l a d a c o m o r u i n o s a . Q u e la p o n e n c i a
de F o m e n t o e s t u d i e s o b r e el t e r r e n o el t r a z a d o
d e u n c a m i n o q u e c o m u n i q u e los a l r e d e d o r e s
d e l « M a s A l b a » a esta villa, d i r i m i e n d o la d i s c o r d i a e x i s t e n t e e n t r e los p r o p i e t a r i o s s o b r e el
particular. Incluir como vecino a D Antonio
Rafols M a r c o , de « C a n R o b e r t » , y p r o c e d e n t e
de B e g a s . C o n c e d e r p e r m i s o a D . M a d r o n a Rigol, p a r a o b r a s e n la c a s a n ú m . 4 de la calle
M a y o r . A p r o b a r las c u e n t a s : 945'5o p e s e t a s p a r a
el a r r e g l o d e v í a p ú b l i c a , calle C l a v é , e t c . , u n a
d e 65 pesetas a S a l v a d o r R o b e r t , p o r flores, y
o t r a s de m e n o r c u a n t í a .
Cançó d'Any N o u
Seguim calladament la ruta
guiats per la flama del desti,
i hem d'enlairar la copa eixuta
per festejar l'any que ha de venir.
El fred fa tremolar el llavi
i la paraula ardent que ha de sortir
espera que cada any s'acabi
per eixir rabent com un clari.
I amb un clam qu'és una musica
l'estel que veiérem per Nadal
va devallant de mica en mica
i al bell cim del campanar més alt
ens il·luminarà un pal.
SALVADOR MARSAL
EI m u n d o y la villa
Prado Suburense
C o n g r a n d i o s a c o n c u r r e n c i a d e socios se celeb r ó el día 19 la J u n t a g e n e r a l r e g l a m e n t a r i a ,
a p r o b á n d o s e p o r u n a n i m i d a d las c u e n t a s , q u e
d e m u e s t r a n el e s t a d o b r i l l a n t í s i m o de las finanzas de la sociedad y su perfecta a d m i n i s t r a c i ó n .
Se p r o c e d i ó a la e l e c c i ó n de la J u n t a d i r e c t i v a , q u e d a n d o c o n s t i t u i d a e n la s i g u i e n t e f o r m a :
P r e s i d e n t e , D. Rafael T e r m e s J u n y e n t e ; V i c e p r e s i d e n t e , D . J u a n Olivella S o l e r ; T e s o r e r o ,
D. José V i d a l F r a n c o l í ; S e c r e t a r i o , D . S a l v a d o r
Olivella Carreras; Vicesecretario, D. J u a n Puig
M e s t r e ; B i b l i o t e c a r i o , D. J a c i n t o P i c a s V i r e l l a ;
Vocales: D. Pedro Bartes Valls, D. Sebastián
Hill R a v e n t ó s y D . José R o c a G o n z á l e z , d á n d o s e
u n e x p r e s i v o v o t o de g r a c i a s a los i n d i v i d u o s
salientes señores D. Julio Martínez, D. Joaquín
C u s i n e y D . M a r c e l i n o M a s i p , p o r su e n t u s i a s t a
l a b o r e n favor del P r a d o . E f e c t u ó s e el s o r t e o
p a r a la a m o r t i z a c i ó n de las a c c i o n e s r e g l a m e n t a r i a s , r e s u l t a n d o f a v o r e c i d a s ; d e la serie A los
n ú m e r o s 87 y 161; de la serie B el 70 y el 25; y
d e la serie C el 46 y el l o e , c u y o s t e n e d o r e s p u e d e n p r e s e n t a r los t í t u l o s p a r a el a b o n o en m e t á lico. F u é m u y e l o g i a d a la M e m o r i a leída p o r el
S e c r e t a r i o S r . Olivella, de u n a g r a n c l a r i d a d y
c o n t u n d e n c i a , y en la q u e se especifica el b r i l l a n t e p o r v e n i r de la h i s t ó r i c a S o c i e d a d , d e t a n
p u r o a b o l e n g o s i t g e t á n La J u n t a p r e p a r a u n a
g r a n s o l e m n i d a d p a r a el día tg de n o v i e m b r e
E n 30 de n o v i e m b r e ú l t i m o , LA PUNTA fué
s u s p e n d i d a p o r d o s m e s e s p o r el S r . G o b e r n a d o r c i v i l , p o r la p u b l i c a c i ó n de d e t e r m i n a d o
a r t í c u l o i n s e r t o en la e d i c i ó n del 2 1 del p r o p i o
mes. A l p r o p i o t i e m p o fué m u l t a d o n u e s t r o p e r i ó d i c o c o n i 5 o pesetas p o r u n c l a r o a p a r e c i d o
e n el n ú m e r o del día 7 d e l r e p e t i d o m e s . P o s t e r i o r m e n t e f u e r o n r e b a j a d a s la s u s p e n s i ó n y la
m u l t a a la m i t a d . D e s d e estas c o l u m n a s d a m o s
las m á s e x p r e s i v a s g r a c i a s a la p r e n s a d e B a r c e .
l o n a y d e t o d a E s p a ñ a , q u e se h a o c u p a d o del
a s u n t o , así c o m o a n u e s t r o c o l e g a La Fita, ú n i ca p u b l i c a c i ó n d e esta villa q u e h a s a b i d o c o m p r e n d e r lo q u e es el c o m p a ñ e r i s m o . I g u a l m e n t e
a g r a d e c e m o s las i n n u m e r a b l e s p r u e b a s de c o n sideración recibidas de todas partes. Reaparecemos n u e v a m e n t e con toda serenidad a c o m u n i c a r n o s con nuestros q u e r i d o s lectores, deseando
a t o d o s u n feliz y p r ó s p e r o a ñ o n u e v o .
CID
R E S U M E N D E L M E S . — A l o b j e t o de q u e
n u e s t r o s l e c t o r e s p u e d a n t e n e r c o n o c i i n i e n t o de
los h e c h o s s a l i e n t e s t r a n s c u r r i d o s d u r a n t e el
t i e m p o de la s u s p e n s i ó n de LA PUNTA, p u b l i c a m o s u n e x t r a c t o de los m i s m o s :
— C a u s ó una alegría v e r d a d e r a m e n t e popular,
el p o d e r s a l u d a r n u e v a i n e n t e en su h o g a r , tan
n e t a m e n t e s i t g e t á n , al e n t u s i a s t a p a t r i c i o D . José
Planas Robert.
— H a t r a s l a d a d o s u d o m i c i l i o a B a r c e l o n a el
subdito austríaco M. E n r i q u e D u u n , acreditado
c o m e r c i a n t e de pipas, q u e hace a l g u n o s años
r e s i d í a e n esta villa, s i e n d o u n e x c e l e n t e ajedrecista.
— L a s c a r r e r a s del A u t ó d r o m o c e l e b r a d a s el
día 5, r e s u l t a r o n u n e x i t a z o , a s i s t i e n d o g r a n d i o sa c o n c u r r e n c i a . Se e f e c t u a r o n los m a t c h s C a s tilla-Cataluña y P r e m i o Sitges.
— H a s i d o n o m b r a d o M a g i s t r a d o s u p l e n t e de
la A u d i e n c i a de este t e r r i t o r i o , el i l u s t r a d o h i s t o r i a d o r d e esta villa D . J o s é d e P e r a y M a r c h .
L a e n h o r a b u e n a . Y a p r o p ó s i t o del S r . P e r a y ,
s e r i a de d e s e a r q u e el A y u n t a m i e n t o hiciera
i m p r i m i r la H i s t o r i a d e S i t g e s d e d i c h o n o t a b l e
a r c h i v e r o del O b i s p a d o , q u e n o d u d a m o s alcanz a r l a g r a n é x i t o , p u e s s a b e m o s q u e está perfect a m e n t e d o c u m e n t a d a y e x o r n a d a c o n b u e n núm e r o de g r a b a d o s , d e alto i n t e r é s .
p r ó x i m o e n c u y a fecha c u m p l e los c i n c u e n t a
a ñ o s de la f u n d a c i ó n del P r a d o .
Tardoral
El cel n'és covert de núvols
el vent sec, fort, va bufant,
i la fulla esgrogueïda
defallida
per l'espai es va esgronxant.
L'arbre veli ajup sa testa
qu.in passa Eolus corrent
i els plançons tots trontolleixen
i es parteixen
i els arrastra el torrent.
La Natura tota és trista,
els vells moren poc a poc,
el jovent no fa gatzara,
jovenalla
s'és seguda vora'l foc.
I a fora el vent bufa, bufa,
i el cel comença a plorà,
la cloca sona pausada
endolada
pel bon temps que ja passà.
ESTANISLAU NAVARRO
I
— E l O r f e ó « L ' U n i ó S i t g e t a n a » d i ó u n notable,^
c o n c i e r t o e n el P r a d o , e n la n o c h e d e l 14, obte-]^
n i e n d o u n e x c e l e n t e é x i t o . El p r o g r a m a fué e s - ^
cogidísimo
^
— L a c o n f e r e n c i a d a d a p o r los i l u s t r e s literatos<u
José M. J u n o y y C r i s t ó b a l de D o m è n e c h , sobre")^
la « N o v a R e v i s t a » y « L ' A r t i la m o r a l » , resultó^
m u y i n t e r e s a n t e , s i e n d o m u y a p l a u d i d o s . Tam-;!^
bien el c o n c e j a l D u r a n h a d a d o d o s conferencias^
e n la C a s a d e l P u e b l o , s o b r e el r e t i r o o b r e r o yí:
los P r e s u p u e s t o s m u n i c i p a l e s , d e los q u e hizo^
u n a c a l u r o s a d e f e n s a , c o m o es de s u p o n e r , aun-f¿
q u e los o y e n t e s f u e r o n e s c a s í s i m o s , c o m o tam-óa
bien es d e s u p o n e r .
— H a c a u s a d o g e n e r a l s e n t i m i e n t o el falleci-;<3
m i e n t o del i n s i g n e filósofo y e c o n o m i s t a Josefa
C r e x e l l s , t r a d u c t o r al c a t a l á n d e l a s o b r a s d ^
P l a t ó n , y q u e h a c i a t r e s v e r a n o s q u e pasab^^
t e m p o r a d a e n esta villa, d e la q u e e r a e n t u s i a s ^ ^
ta. (D. E . P.).
.
^
L A
— Se e n c u e n t r a m u y m e j o r a d o d e la g r a v e
e n f e r m e d a d q u e p a d e c i ó el n o t a b l e m a e s t r o d e
capilla y q u e r i d o a m i g o D . M a n u e l T o r r e n t s ,
c u y o r e s t a b l e c i m i e n t o a n h e l a m o s con v e r d a d e r a
efusión.
— E n el C i n e del P r a d o , se h a n d a d o i n t e r e s a n tes s e s i o n e s d e c i n e , s o b r e s a l i e n d o « M a d a m e
Sans Géne», q u e gustó m u c h o .
— H a n e m b a r c a d o p a r a G u a n t á n a m o ( C u b a ) en
donde pasarán u n a temporada, nuestros q u e r i dos a m i g o s D . A r t u r o M i s a s y e s p o s a , D . R a f a e l
Blay y D . C a s i m i r o M i r a b e n t .
— Procedente de Santiago de Cuba, h a llegado
el a p r e c i a d o c o m p a t r i c i o D . F r a n c i s c o M i r a b e n t
Llopis, g e r e n t e d e la i m p o r t a n t e casa C a r b o n e l l
y Lafarga. Reciba nuestra cordial bienvenida.
— S e v i ó m u y c o n c u r r i d o el s o l e m n e N o v e n a rio de la V i r g e n P u r i s s i m a , p r e d i c a n d o en el T r i duo, c o n g r a n e l o c u e n c i a , el R v d o . M a n u e l R o i g .
El C o r o d e las H i j a s d e M a r í a c a n t ó ' C o n g r a n
afinación e s c o g i d o s m o t e t e s . E n el H o s p i t a l , las
R v d a s . M M . C o n c e p c i o n i s t a s c e l e b r a r o n la
fiesta p a t r o n a l el d i a i s , c o n u n s o l e m n e oficio.
D e s p u é s se p r a c t i c ó , c o n g r a n c o n c u r r e n c i a , la
e n t r o n i z a c i ó n d e l S a g r a d o C o r a z ó n d e J e s ú s , en
el e s t a b l e c i m i e n t o b e n é f i c o .
— E n las G a l e r í a s D a l m a u , d e B a r c e l o n a , h a
expuesto u n a n o t a b l e c o l e c c i ó n d e c u a d r o s y cer á m i c a s el a r t i s t a s i t g e t á n A g u s t í n F e r r é , s o b r e saliendo u n o s s o b e r b i o s r e t r a t o s de n i ñ a s , en
cuya e s p e c i a l i d a d a u g u r a m o s g r a n d e s t r i u n f o s
al a m i g o F e r r é , c o m o ya h e m o s d i c h o e n o t r a s
o c a s i o n e s . E n las c e r á m i c a s s o n d i g n o s d e m e n ción u n o s p l a t o s c o n p i n t u r a s s o b r e el «Ball d e
Bastons», d e g r a n o r i g i n a l i d a d .
— L a c o m p a t r i c i a D." R o s ? C a r b o n e l l de S o ler, r e s i d e n t e e n M á l a g a , h a r e m i t i d o l o o p e s e tas p a r a las o b r a s d e la E r m i t a d e la T r i n i d a d .
— C o n u n frío g l a c i a l , c o m o h a c i a m u c h í s i mos a ñ o s q u e n o se h a b í a v i s t o , h a n t r a n s c u r r i do las t r a d i c i o n a l e s fiestas d e N a v i d a d . L a N o c h e b u e n a , t a n t í p i c a , a c a u s a del frío i n t e n s o y
viento, r e s u l t ó p o c o a n i m a d a . L a lüisa del Gallo
se c e l e b r ó c o n la s o l e m n i d a d a c o s t u m b r a d a , a
media n o c h e , a s i s t i e n d o , a c a u s a del t i e m p o
d e s a p a c i b l e , r e g u l a r c o n c u r r e n c i a . El Oficio d e
N a v i d a d r e v i s t i ó g r a n e s p l e n d i d e z , a s i s t i e n d o las
a u t o r i d a d e s y u n a n u t r i d a r e p r e s e n t a c i ó n del
A y u n t a m i e n t o , la c u a l s a l u d ó d e s p u é s e n la
Rectoria al S r . C u r a , s i g u i e n d o a n t i g u a c o s t u m bre. Al m e d i o d í a d e la fiesta d e N a v i d a d e m p e zó a n e v a r c o n b a s t a n t e firmeza, d u r a n d o h a s t a
las c u a t r o , q u e d a n d o l a s calles y a f u e r a s c u b i e r tas de u n a c a p a d e n i e v e , q u e la l l u v i a f u n d i ó
más t a r d e . E l día d e S a n E s t e b a n h i z o u n v i e n to tan f u e r t e q u e casi i m p o s i b i l i t a b a el t r á n s i t o
por la v í a p ú b l i c a . P o r esta c a u s a se s u s p e n d i ó
el t r a d i c i o n a l R o s a r i o p a s t o r i l en el V i n y e t , e n
d o n d e , c o m o d e c o s t u m b r e , se h a i n s t a l a d o u n
h e r m o s o P e s e b r e , bajo la d i r e c c i ó n d e A g u s t í n
Ferré.
— L a festividad d e los I n o c e n t e s , p a s ó casi
d e s a p e r c i b i d a , a e x c e p c i ó n d e las b r o m a s d e
cuatro c h i q u i l l o s y g r a n d u l l o n e s q u e , con m u y
mala p a t a , m o l e s t a b a n al p r ó j i m o . H a n p a s a d o y a
a la h i s t o r i a a q u e l l o s I n o c e n t e s s i t g e t a n e s , t a n
lucidos y c h i s p e a n t e s , c o n s u s c o m i t i v a s o f i c i a les, de g r a n g a l a , q u e a l e g r a b a n al v e c i n d a r i o .
Los t i e m p o s c a m b i a n , y el m a t e r i a l i s m o t o d o lo
invade.
— P a r a los d a m n i f i c a d o s d e C u b a se h a n r e c a u d a d o e n esta villa 2.625'75 p e s e t a s , q u e la
Alcaldía h a e n t r e g a d o p a r a su d e s t i n o al s e ñ o r
Cónsul de C u b a en Barcelona.
— L o s b a i l e s d e s o c i e d a d a n u n c i a d o s p a r a la
noche de N a v i d a d , e n las s o c i e d a d e s r e c r e a t i v a s ,
fueron s u s p e n d i d o s a c a u s a del m a l t i e m p o , y
t e n d r á n i u g a r e n la n o c h e d e h o y .
S A S T R E R I A J. P A P I O L
T e n g o el g u s t o d e p a r t i c i p a r a m i d i s t i n g u i d a
clientela y al p ú b l i c o e n g e n e r a l , q u e h e r e c i b i do u n v a r i a d o s u r t i d o d e s e l e c t a s n o v e d a d e s ,
p a r a trajes, a b r i g o s y p a n t a l o n e s d e c o r t e a p r e ,
cios r e d u c i d o s .
P U N T A
calles r i b e r e ñ a s , t e n i e n d o q u e ser a r r a s t r a d a s las
b a r c a s e n t i m a del p a s e o . L a b a r r i a d a del « P o r t
A l e g r e , t a m b i é n q u e d ó i n u n d a d a . El e s p e c t á c u lo e r a de u n a g r a n d i o s i d a d t r á g i c a . P o r f o r t u n a
n o o c u r r i ó n i n g u n a d e s g r a c i a p e r s o n a l . L a fuerza del v i e n t o c a u s ó v a r i a s a v e r í a s en d i f e r e n t e s
p u n t o s , d e r r i b a n d o t a b i q u e s y paredes de cerca,
tronchando algunos árboles y causando perjuicios a la l í n e a e l é c t r i c a del a l u m b r a d o de frente
al P i n a r d e la R i b e r a . P o r s u e r t e h á c a m b i a d o
el t i e m p o , p r e s e n t á n d o s e n u e v a m e n t e b o n a n c i ble y l u c i e n d o el sol c á l i d o y t í p i c o d e S i t g e s , en
d o n d e los i n v i e r n o s s o n t a n d e iciosos.
P o r c a u s a s a j e n a s a n u e s t r a v o l u n t a d , rio p o d e m o s h o y p u b l i c a r el n ú m e r o e x t r a o r d i n a r i o
que teníamos proyectado. Seguramente saldrá
en la p r ó x i m a s e m a n a .
— Está l l a m a n d o la a t e n c i ó a del v e c i n d a r i o
la l i q u i d a c i ó n q u e se p r a c t i c a en la m e r c e r í a L A
C U B A N A , p a r t i c u l a r m e n t e la de p i e z a s d e r o p a
b l a n c a y g é n e r o s d e p u n t o , t a n t o p o r lo s u p e r i o r
c a l i d a d dei g é n e r o , c o m o p o r los p r e c i o s e x traordinariamente baratos.
N O T I C I A S V A R I A S . — S e halla bastante m á s
a l i v i a d a d e la g r a v e e n f e r m e d a d q u e le a q u e j a ba, la d i s t i n g u i d a c o m p a t r i c i a D.^ M e r c e d e s Pla
n a P a ñ e l l a , e s p o s a d e D . A r t u r o F e r r e t B a r ó , en
su r e s i d e n c i a d e V i l l a n u e v a . Lo c e l e b r a m o s .
—• E n la n o c h e del j u e v e s , el c o m p a ñ e r o D u r a n dio u n a c o n f e r e n c i a en la C a s a d e l P u e b l o
s o b r e los n u e v o s p r e s u p u e s t o s m u n i c i p a l e s . N o
h a y q u e d e c i r q u e asistió escasa c o n c u r r e n c i a ,
p u e s aquí ya todos nos c o n o c e m o s .
— R e g i s t r o civil : D u r a n t e el p a s a d o a ñ o se
h a n r e g i s t r a d o e n este J u z g a d o : C a s a m i e n t o s ,
30; N a c i m i e n t o s , 136; D e f u n c i o n e s , 94.
— L o s t r e n e s d e la n o c h e del v i e r n e s , d e B a r c e lona, llegaron con g r a n retraso, a causa de h a b e r c h o c a d o el r á p i d o de V a l e n c i a c o n m e r c a n cías en el P r a t , sin q u e p o r f o r t u n a h u b i e r a o c u rrido n i n g u n a desgracia personal.
—• El p a s a d o m e s v i s i t ó esta villa el e m i n e n t e
p r o f e s o r de P s i c o l o g í a d e la U n i v e r s i d a d d e P a rís, M. P i e r o n .
Magnífico Auto de alquiler Moris (Sedán)
Gran confort
:-:
RAFAEL
P u e s t o s d e p a r a d a : f r e n t e al P a b e l l ó n de M a r
y en la calle d e S a n S e b a s t i á n , n ú m . 20.
P R A D O S U B U R E N S E . — Hoy, tarde, gran
sesión d e c i n e : Enamorado
del amor {b p a r t e s ) .
Adelante Malacara,
por T o m Mix, de gran éxito. L a c ó m i c a . Enanos hacen
circo.
N o c h e , a las d i e z . G r a n Baile d e S o c i e d a d , q u e
se t u v o q u e a p l a z a r el d i a de N a v i d a d a c a u s a
del m a l t i e m p o , i n t e r p r e t a n d o el p r o g r a m a la
Orquestina Mozart.
Mañana domingo, tarde y roche, espléndidas
s e s i o n e s : En las gí^adas del trono, d e l i c i o s a c o
m e d i a p o r W a l l a c e R e í d . El grumete del velero,
p o r el i n o l v i d a b l e R o d o l f o V a l e n t i n o . L a c ó m i ca Virginio
motorista.
Miércoles, n o c h e , y jueves tarde y noche, escogidos p r o g r a m a s .
Salón de Barbería y Peluquería
(Sucesor de Buenaventura Mestre)
— DE —
jOSE BRUGADA KLEVER
E s p e c i a l i d a d e n t o d a clase d e s e r v i c i o s , c o m o
en p a r i s i é n , c o r t e d e b a r b a y b l o c a s , m a s a j e eléct r i c o y facial.
S a l ó n e s p e c i a l p a r a s e ñ o r i t a s . C o r t e a la g a r çone, r o m a n a , n i ñ ó n , ondulación Maree!, a r r e g l o d e cejas, e x t r a c c i ó n d e c a n a s c o n a p a r a t o
masajista, etc.
PARELLADAS, 5
PRECIOS M Ó D I C O S
12
El día 25 el m a r p r e s e n t a b a i m p o n e n t e a s p e c to, c o n olas g i g a n t e s c a s q u e p a s a b a n p o r e n c i m a
de «La P u n t a » y l l e g a b a n h a s t a d e n t r o d e las
— D u r a n t e el p a s a d o m e s d e d i c i e m b r e n o se
h a e f e c t u a d o n i n g ú n c a s a m i e n t o en esta villa.
— B a u t i z o s en el m e s d e n o v i e m b r e : J u a n V i dal F i g u e r a s , hijo de J u a n y Elvira; J a i m e Sanahuja Mareé, de Jaime y Eugenia; Antonio
Plana Pañella, de Bartolomé y Nieves; E r m i n i a
S o l e r Blesa, d e J u a n y P a l m i r a í E l i s a F r a n c o
V i r e l l a , d e R i c a r d o y E l e n a . T o t a l 5.
— B a u t i z o s e n el m e s d e d i c i e m b r e : A s u n c i ó n
S a b a t e r F o n d e l l a , d e José y A n t o n i a ; M a r t í n Gil
V a l e r o , d e José y C a r m e n ; D o l o r e s ' F e r n á n d e z
Galindo, de A n t o n i o y Mariana; Rosa Zafan
Gracia, de C a y e t a n o e Inés; M a n u e l S á n c h e z
C o r b i n o i , de Moisés y María; Cristina Rosés
O r c a j o s , d e C e l e s t i n o y C r i s t i n a ; José lUón C a m pillo, de T r i n i t a r i o y María; María Conte C o mas,
de M a n u e l y María; Victoria Magdat L e vi, d e I s a a c y C a l o ; F r a n c i s c o S á n c h e z B e r t r á n ,
de Manuel y Julia; Benito Hernáiz O r d o ñ o , de
Benito y Feliciana; Jaime Ferret Pages, de Crist ó b a l y E n c i r n a c i ó n ; Rafael M a n s o N e b l e s a , d e
L u i s y T e r e s a . T o t a l 13.
— D u r a n t e el a ñ o ¡926, e n esta P a r r o q u i a se
h a n i n s c r i t o : N a c i m i e n t o s , 141; D e f u n c i o n e s , 90;
C a s a m i e n t o s , 32.
LA CUBANA.—San Francisco,
s u r t i d o en c a m i s a s y c o r b a t a s .
CâD
i.—Inmenso
CaD
C O L E G I O D E R R . MM. M E R C E D A R I A S . —
L a s a i u m n a s d e este a c r e d i t a d o C o l e g i o d e d i c a r á n a la M u y R v d a . M a d r e C a r m e n d e J e s ú s d e
Meer y R a m e a u , C o m e n d a d o r a , tres interesantes
veladas literarias musicales que t e n d r á n lugar
e n las t a r d e s d e los d i a s 2, 3 y 4 del c o r r i e n t e
c o n m o t i v o d e su o n o m á s t i c o . A l p r o p i o t i e m p o ,
a las o c h o y m e d i a del d í a , se c e l e b r a r á M i s a d e
C o m u n i ó n c o n p l á t i c a p o r el s e ñ o r R e c t o r .
CID
L A C U B A N A a c a b a d e r e c i b i r u n g r a n estock de zapatillas de lana p a r a señora y n i ñ o .
CSD
R E L I G I O S A S . - H o y fiesta d e p r i m e r o d e
año; A las d i e z . Oficio s o l e m n e , c o n a d o r a c i ó n
e n el a l t a r d e la S a g r a d a F a m i l i a , a i n t e n c i ó n
d e la f a m i l i a V i d a l R i b a s . A las c i n c o t a r d e ,
V í s p e r a s s o l e m n e s c o n la c o o p e r a c i ó n d e la
« S c h o l a C a n t o r u m » , R o s a r i o y p r i n c i p i o d e la
N o v e n a al N i ñ o J e s ú s , q u e s e g u i r á los d e m á s
días después del Rosario. D o m i n g o , Misas de
c o s t u m b r e . A las c i n c o , t a r d e , R o s a r i o , N o v e n a
y f u n c i ó n del S a g r a d o C o r a z ó n , c o n e x p o s i c i ó n .
— E l día d e N a v i d a d se u t i l i z ó la a n t i g u a S a cristía q u e , c o m o dijimos, h a sido c o m p l e t a mente reformada, con gran esplendidez y gusto
a r t í s t i c o , p r o d u c i e n d o e x c e l e n t e efecto.
— S e h a n r e c i b i d o ú l t i m a m e n t e , p a r a las o b r a s
d e la Iglesia, 2S p e s e t a s , d e J. R . , d e v o t o , y 200
p e s e t a s d e José F r a d e r a .
CáD
P a r a c o m p r a r r o p a b l a n c a , no h a y c o m o la
mercería LA
P A T R O N A T O DE ACCIÓN S O C I A L .
M a ñ a n a , día 2, a las d o c e , el e l o c u e n t e o r a d o r
sagrado R v d o . P . F r a n c i s c o Iglesias d a r á u n a
c o n f e r e n c i a p ú b l i c a s o b r e la T r i p l e m i l i c i a F r a n ciscana.
CU-
D E F U N C I O N E S . — E n el p a s a d o m e s d e d i c i e m b r e , h a n o c u r r i d o las s i g u i e n t e s d e f u n c i o nes: J u a n V e r g é s T o r t , d e 35 m e s e s ; D o m i n g o
Balcells V i r e l l a , de 17 a ñ o s ; M a r í a Badia T o r r e s ,
d e 22 a ñ o s ; E s p e r a n z a R o s e l l , v i u d a Q u i n t a s ,
8 4 a ñ o s ; J o s é B e r n a t N a v a r r o , d e 67 a ñ o s ; el
apreciado compatricio D. Salvador Rosés P l a nas, d e 78 a ñ o s ; la b o n d a d o s a s e ñ o r a D.° M a r í a
Rosell J a c a s , d e 81 a ñ o s , v i u d a d e D . M a g i n
C a r b o n e l l ; D . " T e r e s a C a r b o n e l l J a c a s , d e 61
a ñ o s , v i u d a d e D . J o s é Milá. E n la s e m a n a ú l t i m a h a n fallecido D.° M a r í a Pla M o n t s e r r a t , d e
70 a ñ o s (de C a n la R e i n a ) , v i u d a d e D . S e b a s t i á n C o m a s , fallecido r e c i e n t e m e n t e d e a c c i d e n te d e s g r a c i a d o ; y la b o n d a d o s a s e ñ o r a D." F r a n cisca S a l o r t E s b e r t , e s p o s a d e D . José C o s t a .
R e c i b a n t o d a s las f a m i l i a s d e los finados n u e s t r o
pésame más sentido.
MUNTÉ
Corte elegante — Confección e s m e r a d a
CALLE NUEVA, NUM.
P a r a t o d a clase d e l a n a d e c o l o r e s , L A
BANA.
CID
CUBANA.
El presenie número ha sido sometido a la censura gubernativa
Imp.
.1. Soler : RambU Principal, 41 - VilUnuera y Geltrti
3
S
O
•O
m
X
(S
X
(O
c
(ü
o
OQ
O
•O
(O
+J
3
LA
P U N T A
MOSCATEL
DE
DE JOSÉ ROBERT
SITGES
Y
MESTRE
ES EL MEJOR Y MAS LEGÍTIMO. SE VENDE A LITROS Y EMBOTELLADO
C A L L E S A N F R A N C I S C O , 9,
C
A
P
eu
i
es
A
cu
>
cS
CS
O
Cr
RESTAURANT
[O
E
„
T3
q
o
CS
03
C T3
"S
• I-H
+-J
Famoso por sü carta apetitosa, sus c u biertos suculentos desde 3 ' 5 o y sus abonos señoriales. Concertistas tarde y
noche. Deleítese con el
W
M e n ú
en
w ^
B
D i p u t a c i ó n , 202,
(entre Aribau y Montaner).
BARCELONA
Teléfono 2 2 3 0 A.
o3
^
3 2 , BOQUHRÍA. 32
o
B a r c e l o n a
S .y
Oí
t/5
a
G R A N
(O
c
0)
ASSORTIT
EN
I
t-,
N
E
(O
O)
^
oi
c^
c
ss
cu
C3
EU
es
3
O)
^
es
O
OJ
o
T3
3 .2
3M
5! O ;>
pesetas
Entremeses surtidos.— Canelonis, p a e lla o huevos turca. — Langosta.— Beffteak con patatas.— Pan y vino marca.
F r u t a s variadas.— F l a n , mantecado o
biscuit glacé.— MOKA y coñac. A m biente p u r í s i m o . Artistas selectos. Salón
especial para banquetes y tertulias.
s
•O
CAMS
IERA
I Y CORBATERA
Í
O
03
O
ÚE
SITGES
o
ises, comm niDcaiiorii
i tots els articles pertapfls al ram
la Camsierai que ven més barato
[specialtat en camsies a mdia
6
CO
t
C
o
ü
13,
T3
4"
O
03
M)
^
La clientela agradecida propaga el
irica
AnrON PAGES
P o n g a la n u e v a
Bujía
Grandioses existències : Força
varietat
en
artístics
dibuixos
J34W6
d'exquisida novetat : Exit crei-
en s u coche
y
x e n t , pels s e u s b o n s r e s u l t a t s ,
d' a q u e s t a
indiistria
PREUS
DÉBIL
aumentará
sitgetana.
notablemente
REDUiTS
S I T 6 E S
Garajes
Casas
Moscatell de Sities
Aumenta el APETITO j las FUERZAS rápidamente
Medicamento Aprobado y Recomendado desde
el año 1897, por ia Real Academia de Medicinra
y Cirujiá, a los débiles.
Cómprelo hoy mismo. - Sólo vale 5 ptas.
Los Médicos, p e lo conocen prácticamente lo
| p r e c e t a n , lo toman y io jan a sus familias
s u rendimiento
Carretera earceolna J - íelèlon 393 Dene tvoednotsa l o s
d'En JOSEP ROBERT I MESTRE
D e m a n e u - l o a tot arreu
y
de
accesorios
R E P R E S E N T A N T E S
P A R A
E S P A Ñ A
EQUIPO BOSCH S. A
B A R C E L O N A - M A D R I D
HI detall : San Francisco, ntim. 9
Aipriü
Afifpftnnc
ofrecen e n el c o m e r c i o aguas minerales
como procedentes de
l o s m a n a n t í a l e s V I C H Y C A T A L Á N , s i n s e r i o . L l a m a m o s la a t e n c i ó n d e los c o n s u m i d o r e s p a r a q u e n o se d e j e n s o r p r e n d e r y p a r a q u e se fijen b i e n en las b o t e l l a s q u e
les o f r e z c a n , p u e s t o q u e las d e los m¿
l a n a n t i a l e s V I C H Y CATAL^T^N l l e v a n t a p o n e s , c á p s u l a s , p r e c i n t o s
y e t i q u e t a s c o n el n o m b r e « S o c i e d a d .A n ó n i m a V I C H Y C A T A L Á N » , y p o r lo t a n t o d e j a n d e p r o c e d e r
d e d i c h o s m a n a n t i a l e s las q u e ñ o l a s l l e v e n .
E
V E N T A
E N
T O D A S
P A R T E S
A l C l i a ^ CUiCliUUd,
LOS SRES.
RECE/SN
ï l l A f f ^ l f
aiCliaí
HOSPHORRENAL
ROBERX
m
JLFÉD/COS /O ^
E/?/ÂS/RESFOR/P3S:
'cGRñNüm- ELIXIR-
WlZlñnX^
3
S
<U
•O
(O
X i
X
I
I
i
(O
c
1-
:
(O !
CQ !
<u
•o
(O
+J
3