Semanario independiente, de la vida local sitgetana y sus irradiaciones 4f wm •¿ Pñ SlTGES, trimestre. ESPAÑA, a ñ o . . AMÉRICA, año. . * • lUU . . . . . V75 pesetas . . 8'— » . 2'50 pesos(oro) REDACCIÓN 1 Y ADMINISTRACIÓN Isla d e Cuba, 2 — T e l é f o n o 79 N ù m 167 S i t g e s , 1 0 d c J u ^ o d e 1927 A ñ o III ie loW, Globo Moscatel, Depositario en Barcelona : Don Daniel Robert, Claris, núm. 27 SITGES O R A Vea lo que n o s hemos Cien propuesto POR FIN DE TEMPORADA aun a costa de un gran sacrificio para deshacernos de la existencia dc verano. Vicente PINTOR Rodoreda Y E M P A P E L A D O R de descuento. Puertaferrisa, 23 BARCELONA Exposición : Calle de S a n kl Salón para caballeros. — Salóii independiente y exclusivo para señoritas. — Servicio a domicilio. — Jesús 47. pral. NOTES D E CARNET Visió d' ensomni E n aquestes callades hores de la nit que resta quieta sens c a p remor que interrompcixi el s c u s o m n i d o l ç , s e n t o c o m t ' a p r o p e s a m i e m b o l c a l l a d a d ' u n a b o i r i n a f i n i s s i m a q u e ' t fa invi.siblc a t o t s i t o t h o m , e x c e p t u a n t a l s m e u s sentits doblement oberts p e r Tamor. Et veig com t'apropes suaument; cs l'hora e n q u e l a s o n l l u i t a p e r v è n c e r el m e u c o s , a b a l t i t j a p e r cl t r e b a l l q u o t i d i à d e l j o r n finit, i clouen les meves parpelles q u e resten, però, obertes. S e g u r a m e n t q u e tu h a s e n d a v i n a t a q u e s t a petita lluita perquè a r a t ' e n d a v i n o , m é s q u e n o p a s et veig, c o m e m t a n q u e s e l s ulls a m b les teves m a n s delicadament belles. I n o SC s i h a u r i a e s t a t u n s o m n i . S e g u r a ment. M e s jo juraria que a b a n s d'allunyar-tc —¡ho g a i a v i s i ó d ' c n s o m n i l — e l s t e u s l l a v i s s ' h a n p o s a t d a m u n t e l s m e u s c n u n b e s q u e m ' h a fet e s t r e m i r tot, p r é s d ' u n a fins a l l a v o r s i n c o n e guda voluptuositat Al d e s p e r t a r , e n l a c a m b r a e s n o t a v a l ' o l o r d ' u n p e r f u m m o l t fort q u e l ' o m p l i a t o t a . Vilanova i Geltrú, Maig 1927. VIVES perfección e n colores y Especialidad n e g r o s e n el lavado e n Planchado CASALS BENEFICIO DE SUS CLIENTES SEÑORA : Vea usted los interesantes precios que regirán durante este mes de JULIO: BATISTA estampada, a ET AMIN id., a CRESPÓN id., a ONDINA SEDA, a ETAMINES extranjeros, a FULGURANTE para visos, a PITA colores, a PITA estampada, a CRESPÓN CHINA, a CRESPÓN estampado, a Ptas. m. 0'40 0-60 070 2'50 3'3'50 3,4'50 6'— to- N O T A : El C r e s p ó n C h i n a q u e o f r e c e m o s a 6 p e s e t a s metro, e s el q u e s e vende a 9 p e s e t a s . s e c o Austriaco Pablo, 17 I F r a n c e s c TINTORERÍA Gran Pintura en general. — Variado surtido de papeles para todos los gustos, colocándose desde quince pesetas la habitación dormitorio. Casa BALTÁ A ES IMPOSIBLE que no le interese alguna dc estas tres ocasiones. FÍSICA pesetas de rebajas ofrece la 1." REMATE de todos l o s géneros en general. 2.° SALDO de los ESTAMPADOS y novedades de esta temporada. 3.° LIQUIDACIÓN de todos los MODELOS D E PARÍS con cl 50 por \ LA miI serán aprovechadas por miles de compradores [EHTHIIL Y TfllLER : S A N R O Q U E , 31 SUCURSALES: U R G E L , 34 LUNA, 4 Y BARCELONA Casa :,11-C1 BALTÁ Mil. m 1. BARCELONA Cale Angel Vidal, 1 - SITGES del Diable, Coses i Cosetes p e r la satisfacció dc propis i per l'encís dels estranys. ELS EL PONT DEIXEBLES DE MOISÉS. D E L DIABLE. S e m p r e m ' h a fet g r à c i a , a i x ò d ' a t r i b u i r a l d i a b l e l a c o n s t r u c c i ó d ' u n p o n t I el b ó é s q u e n o cs u n de sol, a m é s de Martorell i T a r r a g o n a hi h a altres pobles que compten a m b u n pont que l ' i g n o r à n c i a i el f a n a t i s m e d e l v u l g u s h a fet néixer la suposició fantàstica que sols pot ser o b r a del d i a b l e , p e r q u è é s u n a c o s a m o n s t r u o s a que p a s s a dels límits pertinentment lògics de la natural concepció h u m a n a . N o creuen que sia o b r a d e l s a r q u i t e c t e s i dels m a n o b r e s h u m a n s , s o l s el d i a b l e é s c a p a ç d e t a l m o n s t r u o s i t a t — e s venen dient les generacions. Però aquets ponts en s a generalitat romàn i c s , s ó n l a delicia d e l s t u r i s t e s , q u e h i v a n a c a r r e r a feta. I l e s v i l e s i c i u t a t s s o r í o s e s q u e e n són g u a r d a d o r e s d'aquestes vetustes pedres, ben e e i x e n l a g e n e r o s i t a t d e l d i a b l e , s i é s q u e ell n'és l'autor, per haver-los dotat t a n sòlidament d ' u n a atracció de forasters. H o m diu si a les poblacions qui aspiren a u n lloc e l e v a t e n el t u r i s m e , c o n s t r u i r a n — a b a s c d c c i m e n t a r m a t , n a t u r a l m e n t , — u n s c n g l e Pont S ó n els s a u r í s qui proveïts d ' u n a vergella, e n d a v i n e n les corrents h i d r à u l i q u e s d e Ics entranyes de la terra. Aquesta ciència que Moisés fou cl p r i m e r d c p r a c t i c a r , e n t o t t e m p s h a e s t a t objecte d e mofa p e r p a r t dels esperits m e s quins i per als qui, a m a r a t s d'un esperit materialista, n o a d m e t e n l'existència del magnetism e i l e s ciències ocultes. E l s saurís s ó n solicitais sovint pels propietaris dc terreny eixorc p e r tal dc saber si poden t r o b a r a i g u a e n el s u b s ò l . E I s a u r í , e n p o c t e m p s h o té desxifrat, dictamina i allavors h o m ja s a p el q u e t é d c fer:, c a r d ' a l l à o n n o n ' h i h a , n o en raja. Jo p r o p o s o q u e a q u e s t a c i è n c i a s i g u i p o r t a da a la Universitat, perquè pugui haver-hi u n a b o n a colla d e s a u r í s , i de l a m a t e i x a m a n e r a q u e les p o b l a c i o n s t e n e n u n arquitecte, u n veterinagi i u n metjc pels serveis municipals, p o d r i e n tenir u n saurí, que, malgrat posseir u n a vareta m à gica s ó n molt b o n a gent i de b o n tros n o t a n interessats com els poaters. s m X X (0 c (ü o OQ (U •o (0 +J 3 LA CORPUS L l u e i x e s p l e n d o r ó s u n s o l d'istiu t o t d ' o r q u e fa c r e m a r cl b l a t i florir l a g i n e s t a . L'encís p r i m a v e r a l b e n d o l ç a m e n t cs mort. — E l d o m à s groc r e s a l t a penjat a la finestra.— L a n o i a b r u n a p a s s a p o r t a n t cl v e s t i t n o u q u ' h a i d e a t ella s o l a i c o s i t s e s m a n s l l e s t e s . La g r a l l a d e l s g e g a n t s l a q u i t x a l l a r e m o u . — H a a r r i b a t u n cosí p e r a p a s s a r les festes.— L'aire está i m p r e g n a t dc batecs de c a m p a n e s de s e n t o r s de clavells i de r o s e s g a l a n e s . —Aquest vespre a les set surt la processó.- - U n somriure triomfal il·lumina la terra, s o m r i u u n p i t o t s o l a l bell cim d e l a s e r r a i d a l t del cel b l a v í s s o m r i u N o s t r e S e n y o r . JOSEP MAS Brussel·les, Juny 1927 En el Ayuntamiento Sesión de la C. P. del día 28. Sres. Barrabeitg, García y Nadal.—Acordóse: Q u e c o n s t e e n a c t a l a s a t i f a c c i ó n de l a C. P . p ô r cl h o m e n a j e q u e s e h a t r i b u t a d o en V i l l a f r a n ca al S r . G a r c i a , T e n i e n t e de A l c a l d e d e e s t e M u n i c i p i o — A p r o b a r cl e s c r i t o q u e l a A l c a l d í a dirigirá a la Comisión c o m p r o b a d o r a de la riq u e z a u r b a n a , a l o s efectos de l a d e f e n s a j u s t i f i c a d a de l a p r o p i e d a d l o c a l . — A n u n c i a r l a s u b a s t a p a r a la contrucción de cloaca t u b u l a r en l a s calles de S a n t a B á r b a r a , M o n t a n e r , Tasis y C e m e n t e r i o , y c o n cl m i s m o t i p o u n i t a r i o r e sultante deberán construirse los ramales dc P a r e l l a d a s , P a s e o dc B a r c e l o n a y c u a n t o s o t r o s s c consideren convenientes. — Someter a la Junta d e B e n e f i c e n c i a !a o p o r t u n i d a d d e q u e s e p o s e s i o n e d e u n a e x t e n s i ó n d e t e r r e n o d e 1032'78 m e t r o s c u a d r a d o s , s i t u a d o c n el C o r r a l de l a Vila y l i n d a n t e c o n el H o s p i t a l , a l o b j e t o de q u e p u e d a e n s a n c h a r s e el m i s m o , y c u y o t e r r e n o e s d e s u p r o p i e d a d s e g ú n e s c r i t u r a de 21 d e F e b r e r o de 1912. — P r o c e d e r a l a efectividad d e la c o n t r i b u c i ó n p o r m e j o r a s a l o s p r o p i c í a n o s del s e c t o r del V i n y e t , y a u t o r i z a r a l a A l c a l d í a p a r a q u e h a g a s u b s a n a r c u a n t a s deficiencias e x i s t e n c n el m i s m o . — A u m e n t a r el a l u m b r a d o e n l o s P a s e o s dc B a r c e l o n a y V i l i a n u e v a , a s í c o m o c n l a a n t i g u a e s c a l e r a del B a l u a r t e , — A u m e n t a r 100 p t a s . a l e n c a r g a d o d c l a l i m p i e z a del M a t a d e r o D . F . P l a n a C a r b o n e l l , e n v i r t u d d e s u m a y o r t r a b a j o en el n u e v o edificio. — E n t e r a d o d c q u e D.^ A m a h a d c M o r e t a h a r e n u n c i a d o la Administración de Loterías dc esta villa. — I n c l u i r en el P a d r ó n d e h a b i t a n t e s a D.^ C a r m e n A l e g r e B a t e t , c o n c i n c o h i j o s , y q u e r e s i d í a n e n V i l i a n u e v a . — C u m p H m e n t a r l a circ u l a r del G o b i e r n o Civil, i n s t i t u y e n d o el " D i a del L i b r o E s p a ñ o l " . — A d q u i r i r 2 5 p a p e l e t a s de a peseta a beneficio de la " A s o c i a c i ó n dc s e ñ o r a s cn favor d c la clase o b r e r a " . — Q u e quede sobre la m e s a u n a instancia de D. Buenav e n t u r a M o n t a n e r p i d i e n d o s e le p o s e s i o n e d e u n s o l a r r e s u l t a n t e del d e r r i b o d e i a c a s a n . ° 2 5 d e l a c a l l e d c S a n P a b l o y o t r o s e x t r e m o s , al objeto de estudiar los antecedentes. — Conceder permiso a D. A n d r é s Paredes y D. M a r i a n o T o r r e s p a r a i n s t a l a r m o t o r e s de m e d i o c a b a l l o cn s u s c a s a s del P a s e o de B a r c e l o n a y Jesús 63. — A p r o b a r la relación de jornales s e m a n a l e s PUNTA cn el S e c t o r d e l V i n y e t p o r 969 p t a s . ; e n el a r r e g l o d c c a l l e s p o r 293'50; e n l a c a p t a c i ó n d e a g u a a D . J. R o i g C h o v a r p o r 196'70; e n t u b e r í a a D . Juan Olivella p o r 48; cn materiales a D . P e d r o T o r r e l l a s p o r 46'20 y 40 p e s e t a s ; a p r o b a n d o a d e m á s u n a cuenta de viajes dc la Secret a r i a p o r 6 8 p t a s . y o t r a del C o m i s i o n a d o D . J o sé Matas por 65. — E l Sr. Alcalde expuso que no solo h a adquirido p a r a la Escuela Nacional de n i ñ a s u n a m á q u i n a " S i n g e r " p a r a c o s e r y b o r d a r e n l a c a n t i d a d l i q u i d a d e 450'50 p e s e t a s , s i n o q u e h a s u b v e n c i o n a d o c o n 127'50 l a c o m p r a d e o t r a p a r a el P a t r o n a t o . Sesión de la C. P. del día 5. Sres. Barrabeitg, N a d a l y P l a n a s (sustituto). Acordóse: — E n t e r a d o con satisfacción de haberse establecido u n a colonia escolar de niñ a s , en l a b a r r i a d a d c G a r r a f , p r o c e d e n t e d e B a r c e l o n a . — D c q u e el s a l d o c o n cl « B a n c o d e C r é d i t o Local» a f a v o r d e este M u n i c i p i o , h a q u e d a d o r e d u c i d o a 120.167'27 p e s e t a s , a u t o r i z á n d o s e a la Presidencia p a r a la aclaración de los extremos referentes a las comisiones. — Dc q u e l a « C a j a d e P e n s i o n e s p a r a l a Vejez y d c A h o r r o » r e c l a m a 1.224 p t a s . , e n c o n c e p t o d e r e t i r o o b r e r o , a c a r g o d e este M u n i c i p i o , p o r el retiro obrero de ocho a s a l a r i a d o s , desde Marzo d e 1923 a i g u a l m e s d c 1927. — P r e s t a r a p o y o al P a t r o n a t o p a r a allegar fondos con destino a «La Vejez del M a r i n o » . — H a c e r p ú b l i c o l a o b l i g a c i ó n dc l o s p r o p i e t a r i o s de a s o c i a r s e a l a C á m a r a de ía Propiedad dc Barcelona. — A p r o b a r los enlaces de las calles de S a n José y Ángel Guimerà, con la carretera, según las condiciones impuestas por O b r a s Públicas. — De que h a b í a n s i d o d e c l a r a d o s e x c l u i d o s dcl s e r v i c i o m i l i t a r l o s m o z o s A r a h u t e y - P e r e t a s , dcl p r e s e n te r e e m p l a z o , y s o l d a d o útil el a l i s t a d o p o r A l b a i d e , B e l d a G i n e r . — E m p a d r o n a r a D.^ D o lores Plá. — Q u e las n u e v a s rotulaciones de c a l l e s s e e s c r i b a n en e s p a ñ o l , al i g u a l q u e n o s c admitan cn otro idioma toda clase de document o s ; q u e s e confie a l s e ñ o r f a c u l t a t i v o m u n i c i p a l la r a s a n t e d e a c e r a s e n v a r i a s c a l l e s ; y q u e s c practique u n a inspección sanitaria cn terrenos i n m e d i a t o s a l H o s p i t a l dc S a n J u a n B a u t i s t a . — E n v i í u d d e u n a r e c l a m a c i ó n del S r . P l a n a s R o b e r t , s e r e d u c e a 3 p t a s . cl a r b i t r i o p a r a l o s cinco p r i m e r o s m e t r o s d e z a n j a , e l e v á n d o l a a 6 p e s e t a s h a s t a l o s diez, y a s í s u c e s i v a m e n t e , y e s t u d i a r l a c o n v e n i e n c i a de e x i m i r a l a s e m p r e s a s d e p a g a r d i c h o a r b i t r i o , c u a n d o e x t i e n d e n el servicio a n u e v a s calles n o u r b a n i z a d a s . — C o n c e d e r h c e n c i a a D.^ F c H c i a n a F e r r e t dc S a r r e t , p a r a construir u n a c a s a en su fmca rústica del " C a m í dels C a p e l l a n s " . — G e s t i o n a r c o n l a D i putación para que n o apliquen cantidades que t i e n e q u e c o b r a r cl A y u n t a m i e n t o , p r o c e d e n t e s d c l o s r e c a r g o s de l a c o n t r i b u c i ó n , s i n p r e v i a conformidad, a obligaciones muncipales n o venc i d a s . — A p r o b a r u n a c u e n t a del c a r p i n t e r o S r . F e r r e t C a r r e r a s , de 4 . 5 i r 7 5 p t a s . p o r t r a b a j o s e n cl n u e v o M a t a d e r o ; o t r a d c D , A . E s p a r z a , p o r c o l o c a c i ó n dc b o r d i l l o s y r i g o l a s e n cl d i c h o M a t a d e r o y e n cl S e c t o r del Vinyet, d c i m p o r t e 4.804'75 p t a s . ; o t r a d c el m.ismo, d e 1.977'65 p o r construcción de aceras, que sc r e c l a m a r á n a los propietarios que no las hubiesen construido vol u n t a r i a m e n t e . — A p r o b a r l a r e l a c i ó n d e jornal.es s e m a n a l e s c n cl a r r e g l o d e c a l l e s p o r 77û'55; e n u n a p a s a r e l a e n la p l a y a d c S a n S e b a s t i a n p o r 565'22; cn t r a b a j o s del S e c t o s del V i n y e t p o r 351 a s í c o m o p o r el a r r e g l o d e l a e s c a l e r a a n t i g u a d c l a I g l e s i a p o r 215'45 y 212 p t a s . A d e m á s , 3 c u e n t a s a l c a r p i n t e r o D . J. F e r r e t p o r 193, 118'40 y 28'80; d o s a D . G. M i r a b e n t Hill p o r 384'25 y 92'65; u n a d e 228 a D . D i m a s P u j a d a s ; u n a d e 154,45 a l « A c u e d u c t o P r í n c i p e A l f o n s o » ; o t r a a D . P . T o r r e l l a s p o r 150; u n a a D . S. P i c a s p o r 139'50 y o t r a s m e n o r e s d e u n t o t a l d e 229'55. murvdo y la villa EXPOSICIÓ D'ART DEL P E N E D È S . - S a b e mos que s o n muchos los sitgetanes que se t r a s l a d a r á n h o y al Vendrell, al objeto de visitar la 2.^ E x p o sición qu2 sc inauguró ayer, y al Homenaje al insigne Pablo Casals, que tendrá lugar esta tarde. Hasta el día 31 que será clausurada, t e n d r á n lugar u n i série de fiestas y actos cuUurales. Tenemos n o ticias de que la Exposición, en la que figuran casi la totalidad de los artistas de Sitges, es completísima y digna de ser visitada. CICLISMO — El C. C. Suburense, organiza u n a interesante c a r r e r a cichsta p a r a el día 31 dc JuHo a las 4 de la tarde, en cl circuito: Paseo dc la Ribera, Avenida Sofía, C a r r e t e r a del Vinyet y P a s e o d o n d e estará la salida y llegada. E n esta c a r r e r a se disput a r á un mate entre Villanueva y Sitges; en el equipo de Vilianueva figurarán inscritos Joaquín Medinaceli y B. Domínguez que s e r á n p u e s t o s frente a Viñola, Junyent y u n nuevo d e b u t a n t e cn esta villa. Sucesivamente d a r e m o s m á s detalles. PUBLICACIONS — La p o p u l a r Biblioteca Damisel·la que a m b s e s encertades novel·les constitueix avui u n element indispensable per a la n o s t r a joventut i sobretot per a les noies dc casa, a c a b a d'enriquir a m b un n o u volum «També les alzines ploren» la. se va col·lecció, cl qual és original, com els precedents, del notable escriptor Clovis Eimeric. E n aquesta novel·la s'hi desenrotlla u n argument curiós i original, descrit per la ploma fàcil, elegant i pintoresca; tots els qui l'han llegida n ' h a n q u e d a t encisats i cl mateix succeirà, n'estem segurs, als qui la c o m p r a r a n . Val u n a pesseta en llibreries i quioscos a r r e u dc Catalunya. — Se h a publicado el 2° número de la excelente revista «Mundo Ibérico» que resulta v e r d a d e r a m e n te notable, habiendo introducido la mejora de 16 páginas en h u e c o - g r a b a d o . Comienza la publicación de la novela de a v e n t u r a s de ruidoso éxito en F r a n cia «El bólido de oro» original de Tbon Varlet. VARIAS. — El domingo se celebró la Fiesta mayor de Campdesens, suprimiéndose este a ñ o los festejos populares. — La importante sociedad "Materiales Idráulicos Griffi, S. A.", h a obtenido en la Exposición de la Vivienda, celebrada en Madrid, la única Medalla de oro concedida. == N i p ó n s e d a p a r a r o p a i n t e r i o r e n t o d o s l o s c o l o r e s LA CUBANA. — Se ha constituido en Villanueva el P a t r o n a t o del Homenaje a la Vejez del Marino, de la manera sigue ntc: Sr. Ayudante Militar de Marina del Distrito, Sres. Alcaldes de Vilianueva Sitges y Calafell, D i p u t a d o s provinciales, C o m a n d a n t e Militar de Marina, Juez de 1,^ Instancia, P á r r o c o de la Inmaculada, Director de Sanidad Marítima, Delegado de la Caja dc Pensiones p a r a la Vejez y de .Ahorros, Presidente y tres representantes del Pósito de Pescadores, D. Teodor o Virgdi y D. José Masip de la Salvamento de Náufragos; D. Jaime Castany, Sr. Maestro (del Pósito de esta), Presidente del Pósito de Calafell; Presidente de la H e r m a n d a d de S a a Pedro üe Calafell y Presidente de la Sociedad de Pescadores dc Sitges. = M a g n í f i c o s c o r t e s p a r a S e ñ o r a a 3'50 y 5,50 p t a s . LA CUBANA. — H a n llegado Nuzvitas (Cuba) las a p r e c i a d a s compatricias D.^ Josefa C a r r e r a s viuda de Olivella, su hija D.^ María Olivella viuda de C a r r e r a s con sus hijos María Josefa, Nieves, Dolores y Pedro, y el esp o s o de la primera el distinguido joven d o n Estanislao Vega, con quie.i contrajo matrimonio hace dos meses,deseándoles muchas p r o s p e r i d a d e s . Bie.ivenidos. = A l t a n o v e d a d c n s o m b r e r o s d e p a j a LA CUBANA^ — La Sala de Gobierno ha informado que debe subsistir el Juzgado de 1.^ Instancia de este partido dc Vilianueva, siendo casi seguro que no será suprimido. Lo celebramos. — P o r la Diputacióii ha sido confirmado e.i su cargo de r e c a u d a d o r de c o a . r . o a c i o n i s de esee Distriio D. José Rovirosa, que ya hac2 v a n o s a ñ o s que lo viene d e s e m p e ñ a n d o . 3 S O •o m X (S X I (O c (S OQ O •O (O +J 3 LA — Después de p a s a r u n a agradable t e m p o r a d a t e m p o r a d a en esta villa, cn d o n d e h a visitado l o s talleres de nuestros artistas Sunyer y Vidal, h a r e g r e s a d o a la capital el g r a n pintor Dionisio B a x e r a s q u e d a n d o t a n complacido de Sitges, que se p r o p o n e volver p o r el Otoño. Lo celebramos. = Camisas todo popelin a 10'50 ptas. LA CUBANA. — El domingo u n o s 25 socios de la popular «Penya Rusiñol», dc Barcelona, efectuó u n a excursión a esta villa, visitando lo m á s notable dc Sitges, y especialmente el «Cau-Ferrat, objeto primordial de la visita. F i g u r a b a n entre los excursionistas, el Presidente D. Joaqiíin Ylla, cl vice-presidente D. Santiago Codesol, el cajero D. Antonio P a d r o s , el secretario D. Ricardo Amador, el socio de h o n o r el festivo poeta D. Juan Plana, y u n a comisión de la Sociedad «Filis de Cenia» con su presidente D, Jaime Plá. E n representación del amigo Rusiñol que fué invitado asistió el genial escenógrafo Mauricio Vilumara, que dió con g r a n pericia detalladas explicaciones sobre l a s bellezas del Cau. Al mediodía celebraron u n expléndido banquete en ei Restaurant Cau-Ferrat, muy bien servido, y r e cibiendo la e n h o r a b u e n a su dueño D. Miguel F o r ment p o r h a b e r dado el nombre del Cau a s u popular cstableciento y por los cuadros del insigne artista que figuran en sitio de h o n o r del mismo. Regres a r o n t o d o s e n c a n t a d o s de la gira, haciendo g r a n des a l a b a n z a s de esta villa. P o r nuestra parte agradecemos la salutación dirigida a LA PUNTA, de l o s simpáticos visitantes. — Los imponentes de la Caja de A h o r r o s del Banco dc Vizcaya, pueden presentar s u s libretas p a r a serles a b o n a d o s los intereses correspondientes al primer semestre del corriente. = Confecciones para caballero y niño a precios baratísimos, LA CUBANA — E n la tarde del m i é r c o h s , fondearon a poca distancia de la playa los destroyers de la A r m a d a española, «Alsedo», -Lazaga» y «Velasco», llevando este liltimo la insignia de almirante. P o r la noche encendieron t o d a s sus luces, produciendo fantástico efecto, y dirigiendo l o s focos de s u s potentes reflectores sobre la villa. El vecindario se trasladó en m a s a a la playa, llamado p o r la novedad y vistosid a d del espectáculo. P a r t e de la oficialidad y tripulación desembarcó, y a l a s 11 de la m a ñ a n a del viernes levaron anclas, dirigiéndose al parecer a Barcelona. PEDRISCO. — A l a s cinco de la m a d r u g a d a del viernes descargó s o b r e este termino municipal, u n a imponente tempestad, con g r a n d e s relámpagos, lluvia, fuerte viento y cayendo u n a " p e d r e g a d a " t a n imponente, que los m á s viejos de la villa, a s e g u r a n n o h a b e r visto nunca. La inmensa generalidad de l o s vecinos que a ú n e s t a b a n en l a cama se l e v a n t a r o n s o b r e s a l t a d o s , al ser d e s p e r t a d o s p o r el fuerte ruido- que producían ías piedras a l chocar sobre l a s puertas y cristales. É s t a s e r a n de u n t a m a ñ o extraordinario, m á s g r a n d e s que huevos de gallina y c a u s a r o n generales destrozos en l o s viñedos, árboles frutales y hortalizas, t r o n c h a n d o h a s t a melones de g r a n volumen, puede decirse que sc h a perdido t o d a la cosecha, con g r a n consternación del vecindario; a d e m á s se rompieron infinidad dc vidrios de l a s v e n t a n a s y balcones. Los l a b r a d o r e s y transeúntes que estaban y a fuer a de s u s domicilios, tuvieron que refugiarse en l a s b a r r a c a s y casitas de l a s afueras, y los m a r i n e r o s q u e e s t a b a n e n el m a r en s u s embarcaciones, tuvieron g r a n trabajo en r e g r e s a r a la playa, p o r estar aquel muy a l b o r o t a d o , y la piedra dificultaba l a s o p e r a ciones, recibiendo algunos contusiones p o r efecto del choque del granizo. P o r fortuna n o se tiene n o ticia de ninguna desgracia parsonaL lo que es muy casual. La " p e d r e g a d a " duró u n o s siete minutos, pero l o s d a ñ o s son incalculables. El radio de acción de la tempestad puede decirse que a b a r c ó todo el término de Sitges, a cscepción de Garraf. D u r a n t e el día, aún se vieron en sitios a r r i c o n a d o s , m o n t o n e s de granizo, y a d e m á s se recogieron infinidad de pájaros muertos, y. u n a v e r d a d e r a alfombra de hojas y flores tapizaba el suelo en los sitios en donde existe arboleda. Las piedras e r a n de u n t a m a ñ o t a n grande, que algunas que se p e s a r o n u n a s c u a n t a s h o r a s después de la tormenta, tenían u n peso de 300 g r a m o s . Los PUNTA d a ñ o s c a u s a d o s que v a n conociéndose, s o n de ext r e m a d a consideración. E n cl campo del " F l o r e a l " a d e m á s de t r o n c h a r s e t o d a s l a s plantas, se rompier o n centenares dc vidrios de los invernaderos; en la Playa fueron d e s t r o z a d a s varias c a s e t a s de b a ñ o s , y los g r a n d e s establecimientos y fábricas también se rompieron g r a n n ú m e r o de vidrios y cristales de g r a n espesor, dc l o s que se u s a n en l a s c l a r a b o y a s . Recorrimos durante el día varias fincas rústicas, y producía u n a h o n d a sensación de tristeza al contemplar l a s u v a s que iban m a d u r a n d o , casi t o d a s t r o n c h a d a s , l o s frutos de t o d a s clases p o r tierra, r a m a s desgajadas, en fin, u n completo desastre, que hacía compadecer de veras a l a sufrida clase agricultora, que en pocos momentos h a visto perder t o do el trabajo r u d o de u n a ñ o . Ha sido u n a calamidad sin precentes cn Sitges, y por ello la fecha del 8 de Julio dc 1927, p a s a r á a la posteridad con fatídico recuerdo. VERANIEGAS — A la lista y a publicada a ñ a d i m o s l a s familias que h a n llegado últimamente. De D. Alberto Fictok, D. Juan Petit Iglesias, Dr. Sacanella, D.^ Concepción Vidal viuda de Almirall, D. Carlos Marístany, D. Federico Dasca, D . José M. Reverter, D. Agustín Mestre, D.^ Manuela Balcells viuda de Vidal, D . Jaime Cartes, D. Carlos Vidal Dimas, Mr.Rcnato Lefan, D. Trinidad Catasús, Sra. Viuda dc River, D. José Santpere, D.^ Mercedes Composada, D. José de E s p a ñ a , Sr. B a r o n e s a Viuda de Q u a d r a s , D. Juan Valdés, • D. José Raventós, D.^ Josefa Baisuli. viuda de Sanroraan, D.^ María Vidaud, viuda de Llopart, D. Adolfo Llopart, D. Vicente Olesa, S r a . Viuda de Rentería, D. B u e n a v e n tura Blay. NECROLÓGICAS. - A la a v a n z a d a edad de 91 a ñ o h a fallecido en Barcelona la b o n d a d o s a y entusiasta compatricia D." Florencia Roig Labros, que gozaba de generales simpatías p o r s u trato afable y sentimientos caritativos. Los funerales celebrados el miércoles en la Iglesia de S a n Agustín, viéronse en extremo concurridos. Reciban s u s afligidos s o brinos y demás familiares n u e s t r o pésame m á s sincero. — A la de 84 a ñ o s h a fallecido la piadosa compatricia D.^ Francisca Puig Junyent. E l entierro celebrado en la tarde del domingo, viose m u y concurrido. Reciban s u s familiares n u e s t r o pesar¬ — Con sentimiento se enteró el vecindario de h a ber fallecido en la m a d r u g a d a del jueves a c a u s a dc un infortunado parto, la apreciada y b o n d a d o s a compatricia D.^ Serafina Díaz Rosés, amantisima esp o s a de nuestro amigo D. Gaudencio Mirabent Concabella, y cuando a ú n e s t a b a reciente el fallecimiento de s u buen padre D. José Diaz Blanch. C o n t a b a la m a l o g r a d a compatricia 39 a ñ o s . E r a la finada u n a entusiasta sitgetana m u y querida de todo el vecindario. E l entierro constituyó u n a g r a n manifestación de duelo. Reciban s u afligido esposo, m a d r e , h e r m a n a y d e m á s familia, nuestro m á s afectuoso pesar. PATRONATO D E ACCIÓN SOCIAL.—El domingo p a s a d o se celebró u n a concurridísima función teatral p o r los alumnos de las E s c u e l a s nocturnas, dedicada a s u s p a d r e s y pretectores. SUSCRIPCIÓN PARA LAS OBRAS D E LA ERMITA D E LA SANTÍSIMA TRINIDAD. — D. José P l a n a s Robert, 10 ptas.; D. Buenaventura Roca, 10; D. José Perera, 5; D. Antonio Forment, 5; D. Salv a d o r Olivella, 5; D. Tomás Matas, 10; D. Ignacio Canals, 5; D. A r t u r o Misas, 50; D. Isidro Vidal, 5. (Sigue abierta la suscripción) E X Á M E N E S . — Al d a r cuenta en e l número a n terior de l o s exámenes efectuados con t a n g r a n éxito en la Faculta de Ciencias, de la Universidad de Barcelona, p o r los alumnos p r e p a r a d o s p o r el inteligente auxiliar dc la misma D. José A. Abellan, n o s descuidamos de consignar que és profesor de 2,^ enseñanza, del Colegio del Sagrado Corazón, de esta villa. — E n los exámenes dc Ingreso celebrados en el Instituto de Barcelona, obtuvo Matrícula de h o n o r la ilustrada jovencita Srta. María Teresa Vidal-Ribas. La e n h o r a b u e n a . PRADO S U B U R E N S E . — H o y tarde, g r a n sesión d e Cine, p r o y e c t á n d o s e l a extraordinaria película sentimentaL «Al b o r d e del abismo», la c o media «La niña de Florida» y la cómica «El E m p a pelador.». Después de la sesión dc la tarde h a b r á Baile de costumbre. P o r la noche g r a n Baile de S a n Cristóbal organizad o p o r l o s chofers y jóvenes del «Prado»; y amenizado p o r la aplaudida ORQUESTINA MOZART. — E l domingo próximo G r a n acontecimento, LA LLAR APAGADA p o r Enrrique B o r r a s . RELIGIOSAS. — Hoy, segundo domingo d c mes. A l a s 8, Misa dc Comunión general p o r l a s Hijas de María y Congregación. - A l a s 12 Conferencias de caballeros. - A l a s 5 tarde, Rosario, visita a la Virgen y N o v e n a a la Virgen del Carmen. S á b a d o , fiesta dc la Virgen del Carmen. - A l a s 8, Misa de Comunión general, c o n plática p r e p a r a t o ria. - A l a s 10, Oficio solemne. - A l a s 7 d e la tarde, R o s a r i o y Novena. — El día 13 se reunirá la Junta del P a t r o n a t o y de Acción Parroquial. — Se vieron m u y concurridas l a s misas celebrad a s en esta Parroquia el p a s a d o lunes en sufragio del alma del m a l o g r a d o D. Cristóbal Mestre Almirall, a cuya d e s c o n s o l a d a familia reiteramos cl pésame. El prosite íMm ha Í Q J U A N J SOHÍBÍÉ Í U N C la ¡im O Ordiiiario üe Silges a líillaieva Ï S A mmm Un viaje diarlo RAPIDEZ Y SERIEDAD EN L O S ENCARGOS Se reciben encargos en Sitges, en la Panadería Royal, calle de Jesús y en Villanueva, calle de P a d u a n.° 1 Estanco. P a r a mayor comodidad del comercio, se p a s a r á diariamente a domicilio p a r a recibir l o s avisos.' PARELLADAS, 6 La casa mejor surtida en confecciones de todas clases, para señora y caballero. — Gran surtido en Sueters seda a 10 pesetas. — Lindos mantones a 10 pesetas. — Bonitas salidas todo seda a 5'50 pesetas. — Combinaciones señora a 6 pesetas. — Gran estoc en cortes señora a precios baratísimos. — Pantalones dril caballero a 5 pesetas. — Trajes semi lana caballero a 26 pesetas. — Camisas todo popelín a 10 pesetas. PELOPEl i Pili La más importante en E s p a ñ a en la Ondulación permanente POSTIZOS DE ARTE TINTURAS HENNÉ ICART a cargo ON de S O L É Y PARLE JORDÁ FRANÇAIS SlTGES ^ 3 Temporada vraiesa Bn la Plaza Marques de Moní-Solg. 2 (tftSAlLfl). S O •O m X (S X (O c (ü «CfíFC'· TOSTADERO AROMA COnCEMTRADD«->.foAiPsJ¥ii£em iimmtuuHmmiiKasí st msm o OQ O •O mam muss (O +J 3 MATADERO MUNICIPAL — Durante el p a s a d o mes de Junio, se sacrificaron: 64 terneras, 236 corderos y 66 cabritos.—Total 366 reses. JOSÉ BâRTBOlI. Naevs. Impremta : LA PUNTUAL: Santiago Rusiñol, 6, SÍTGES li LA M O S DE ES EL MEJOR C A T E PUNTA L D E o s e y Y M A S LEGITIMO. CALLE SE VENDE BONAIRE, A LITROS 18, S I T G E S Y EMBOTELLADO ' 11 ï [Oli 32, BOQUERIA, 32 dc ALTA CALiTAT LA PUNTUAL SITGES BARCELONA dc IMPREMTA Sant Damià 3 i Santiago Rusinyol 6 l«9 < i ie fic La única a c r e d i t a d a de la c o m a r c a EN i la que rivalitza a m b les m é s im- Eiffi « l i s . fi íeli i\i mn períiifi! il m p o r t a n t s de l a capital. G r a n s existències — P r e u s r é d u i t s Varietat d'artístics d i b u i x o s DEMANIS CATÀLEG Pillí ii Miim, l mà i SÍT6ES La Giienteia agradssiaa propap ú [ l i n e m ïsn mi Eiiillfat m E m i IJdlIIl"IEi ven ea aquesta vila ili LèlIïLLLIl Tots els dies P e r n i l d o î ç , Galatina, Paté de foiegras, Llengua . escarlata, Mortadella, Moixama, S o b r e s a d a , Pernil a n d o r r à , Llangonisa, Outunyina i CavitU' russa. Els q u e ' feieli fer llurs impressos fora d e la vila a m é s de cumplir u n deure moral de solidarietat sitgetana els será m é s avantatjós encomenar-los desde a r a a LA PUNTUAL, que compta a m b bells tipos de lletra, u s a les m o d e r n e s tècniques tipogràfiques i té m a q u i n a r i a suficient per satisfer els més exigents; a preus econòmics i a m b la puntualitat que regeix a ultrança. SERVICIO ELÉCTRICO PARA AUTOMOVILEl Recadero de Sitges a Barcelona D e s viajes diarios en conbinación con los recaderos de MADRID V PARÍS Se reciben encargos e j i Earçelona : Calle Valencia, 2 7 1 y en el Bar Téimirius, Aragón, 280. E n Sitges : calle A i i r ? I Vidal, 1 . Rapidez y economia ei: los encargos. DÈBIL Bodegas |. Roberi Mestre Vinos de mesa, tinto y clarete. Malvasia y M o s c a í c l . V e n í a s al detall: calle B c n a i r e , n ú m . 1 8 Autnenta e i f i P E T I T O Ï las F U E R Z A S rápidamente iedicamento Aprobado y Recomendado desde el año 1897, por la Real Academia de Medicina Única casa eue el fabrica a S 1-T G E S - La EstreH Sortida del forn: a les 7 del matí i a les 5 de la t a r d a y Girujia, a los débiles. í Cómprelo hoy mismo. - Sólo vals 5 ptas. Los Médicos, que lo conccen práoücameníe !o k' í!MS Msí I M ^ familias Se ofrecen en el crm.ercio «aguas minerales» como procede'ites Ciel V i C r i \ C A T A L / - ' N srn serlo. Llrrnamos la afenrinn d e ' > , c o i iii d ' e s p a r a e u e n o se dejen'.sorprender y p a r a q u ' se fiien bien en las b o i c u a s que les otrez-.cu, p r i f s o r u " )as de los m a n a n u a i e s V I C H Y CATALAN llevan tapones, cápsulas, J i Ma p p ju )> y e i ^ tas con e! n o m b r e «Socieaad'Aiiómma""VICHY' CATALAN y p o r lo tanto dejan de proceoer ae dichos m.anantiales l a s que n o las lleven. Q Q venía QVi t o d s S p s r t e s . 3 S O •o X i¬ X I (o c ^> li ZûJ sres. Jféd/aos fo ^ receian en/astresformas: mmmk ELIXIR- witiñuju OQ o •o (o +j 3