2.1. La épica medieval y la creación del ciclo artúrico

Literatura Universal
2.1.- Épica medieval y ciclo artúrico
1.- INTRODUCCIÓN: La épica es un género narrativo heroico en verso que
presenta a unos personajes cuyo objetivo es la persecución del honor a través
del riesgo. En las más distintas y alejadas culturas ha existido y existe una
poesía tradicional cuyo contenido es el retrato de las hazañas de los
antepasados y las victorias del pueblo contra los enemigos mediante la
narración de traiciones, venganzas y luchas internas. La producción épica es
amplia y sigue vigente en los relatos audiovisuales de los héroes y en las
crónicas deportivas actuales.
Las características que todo producto épico de cualquier época presentan son:
 La narración se sitúa en una pretendida edad heroica remota.
 El héroe es colectivo, es decir, encarna los valores y aspiraciones de
una colectividad, a la que representa y que se proyecta sobre él. Siempre es
varón, pues el mundo épico es varonil y en él predominan la lealtad, la valentía
y la entereza frente a la adversidad.
 La forma está cuidada, el tono es elevad y `para referirse al héroe se
utilizan unas fórmulas fijas (los epítetos y las fórmulas épicas). Ej: “Rodrigo
Díaz de Vivar, el Cid o El Campeador” “Aquiles, el de los pies ligeros” “La
Roja”, etc…
2. Los cantos épicos
2.2 Los poemas caballerescos
2.1 Los cantares de gesta
● Largos relatos en verso de carácter
informativo o noticiero en los que se narran
las hazañas de un héroe.
● Obras destinadas al canto
● Las gestas adquieren carácter nacional
● No hay texto fijado
● El juglar crea el texto oralmente
● Obras anónimas de autoría colectiva
● Sufre modificaciones
● Francia: La Chanson de Roland, s. XI
● Alemania: Canción de los Nibelungos, x. XIII
● España: El Poema del Mío Cid, s. XII-XIII
● Narración culta en verso
● Se denomina roman courtois (novela cortés o
cortesana)
● Destinada a la lectura
● Mayor elaboración expresiva
a.- La Chanson de Roland
● Escrita en el siglo XI, aporta datos fantásticos a una base real (la derrota
de los vascones ante Carlomagno en Roncesvalles en el año 778).
● Cuatro partes desiguales:
o La traición de Ganelón
o La derrota, muerte y salvación de Roldán
o La victoria de Carlomagno
o El proceso, castigo y muerte de Ganelón
CARACTERÍSTICAS
● Fantasía descriptiva y emoción poética
● Retrato de personajes: aparecen con valores
humanos: reflexivo, valiente, temerario, héroe, etc.
● Estilo sencillo y recursos propios de la épica:
epítetos épicos, series gemelas, paralelismos...
Francia es el país que posee mayor número de cantares de gesta, pues se conservan más
de cien cantares, que giran en torno a tres grandes ciclos, aunque el más importante de
ellos es el de los reyes de Francia y, especialmente, el llamado ciclo carolingio, centrado
en la figura del emperador Carlomagno, cuyo principal poema épico es La chanson de
Roland (Cantar de Roldán), de finales del siglo XI.
El poema relata el hecho histórico de la persecución y derrota que sufrió el
ejército de Carlomagno en el desfiladero de Roncesvalles, a finales del siglo VIII (el 15
de agosto de 778), a manos de los vascos o gascones. Pero, como suele ser habitual,
estos hechos históricos son desfigurados por los cronistas oficiales de la época para
presentar la derrota como el resultado de la traición de un caballero cristiano (Ganelón,
el padrastro de Roldán) y de la intervención de tropas sarracenas, las cuales serían
posteriormente derrotadas gracias a una espectacular victoria obtenida por Carlomagno.
En la primera parte del Cantar, el protagonista es Roldán, guerrero joven y
valiente, pero imprudente, que lucha contra un enemigo superior en número sin pedir
ayuda a las tropas del emperador Carlomagno, su tío, para lo cual sólo hubiera tenido
que hacer sonar su olifante. Es derrotado y muerto, en la batalla de Roncesvalles, por
Marsil, un reyezuelo sarraceno de Zaragoza.
En la segunda parte, Carlomagno lucha contra Baligán, el emir de los sarracenos,
y lo vence, porque tiene a Dios de su parte para que pueda hacer justicia: “la injusticia
es de los paganos, y de los cristianos, la razón”.
Junto con Roldán, destaca el personaje de Oliveros, su compañero, que es el
prototipo del soldado sensato y prudente. También, el personaje de doña Alda, hermana
de Oliveros y novia de Roldán, que muere al enterarse de la muerte de éste, como
consecuencia del gran amor que siente por él.
Su influencia se extiende por toda Europa, también en España
● El Cantar de Roncesvalles, hoy perdido
● Los romances de tema carolingio en el Romancero viejo
● Romances de tema histórico-nacional, con Bernardo del Carpio como
protagonista
b.- El Cantar de los Nibelungos
El núcleo originario de Los Nibelungos deriva de las
antiguas tradiciones mitológicas de los edda
(composiciones narrativas breves de carácter
didáctico). Creadas a partir del siglo VIII y
transmitidas oralmente en Islandia, Groenlandia y
Noruega, se basan en temas legendarios sobre
Sigfrido (Sigurdh en los textos nórdicos) y en
leyendas sobre la figura de Gunter, trasunto del
histórico Gundakar, rey burgundio que en 437 fue
vencido por los hunos. Posteriormentelaa leyenda
es narrada en verso por un poeta austriaco que titula
su poema La ruina de los Nibelungos
INFLUENCIA
● Los siete infantes de Lara, no conservada
● Wagner, en el siglo XIX, crea una ópera sobre esta obra
Sigfrido, invulnerable por haberse bañado en la sangre de un dragón
(excepto en una parte de la espalda que le cubrió una hoja), se enamora
de la princesa Crimilda. El rey Gunter, hermano de esta, le pide que le
ayude a conquistar a la reina Brunilda, quien sometía a sus pretendientes
a duras pruebas físicas. Sigfrido se hace invisible y ayuda a Gunter, que
vence a Brunilda, por lo que acaban celebrándose las dos bodas. Años
después, durante una discusión, Crimilda descubre a Brunilda el engaño
de que fue objeto. Ella se venga haciendo que el guerrero Hagen hiera a
Sigfrido en su punto vulnerable y lo mate. Años después, Gunter y Hagen
visitan la corte de los hunos donde vive Crimilda, que se ha casado con
Atila. Sufren una emboscada donde mueren varios guerreros. También
Crimilda muere, tras decapitar a Gunter y Hagen.
.
c.- El Poema del Mío Cid
2.2 Los poemas caballerescos
● Narración culta en verso denominada roman courtois (novela cortés o novela
cortesana). Es literatura para leer
● Germen de la novela de caballería y mayor elaboración expresiva
● Grandes diferencias con los cantares de gesta:
La novela caballeresca puede agruparse por su materia en 3 grupos:
 La materia de Roma: de temática clásica. Su mayor héroe es Alejandro Magno.
 La materia de Francia o ciclo carolingio: su héroe es Carlomagno.
 La materia de Bretaña o ciclo artúrico: el de mayor éxito y permanencia.
El CICLO ARTÚRICO se inicia con la obra de Geoffrey de Monmouth,
escrita en latín en 1136, Historia regum Britaniae, de enorme éxito en su
tiempo. Fue traducida al francés por el normando Wace bajo el título de
Geste des Bretons o Roman de Brut.
El gran éxito de esta materia se debió a la elaboración que realizó, uniendo
fuentes célticas, Chretien de Troyes. Él es el autor del mundo artúrico por
excelencia escribiendo a finales del s. XII algunas de las obras en prosa clave
en el desarrollo del ciclo, como El caballero de la carreta, El caballero del león
y el Cuento del Grial.
En el s. XIII se produce el paso a la prosa por obra de Robert de Baron en
forma de trología: Perceval-Didot. Esta tendencia a agrupar las novelas en
ciclos llevará el nombre de Vulgata, que tuvo 5 partes: Historia del Grial,
Merlín, Lancelot, Búsqueda del Grial y Muerte de Arturo.
Una autora contemporánea de Chrétien de Troyes es la conocida como María
de Francia, quien, dentro de la materia de Bretaña, compuso novelas cortas
(nouvelle, en francés). Su obra más representativa está formada por un
conjunto de doce relatos novelescos breves, a los que se da el nombre de
lais, palabra derivada del vocablo celta laid (“canción”) y titulada Lais de
María de Francia.
Chrétien de Troyes y las novelas artúricas
● En 1177 escribe dos obras básicas: El caballero del león y El caballero de la
carreta
● Cada obra está formada por 7000 versos
● Ambas mezclan elementos misteriosos y sobrenaturales
La investidura de Edmund Blair
Algunas características:
- Estructura cerrada: siguen un modelo que evoluciona, pero sin cambiar.
- Personajes planos y fijos: el rey, los caballeros y las damas. El rey prototipo
será Arturo... generoso, valiente y cortés. Está por encima de todos y su corte es
un marco que envuelve las aventuras de los caballeros: Lanzarote, Ivain,etc.. El
caballero se mueve por afán de gloria personal y para conquistar el amor de su
dama. Está idealizado: es valeroso, magnánimo, leal y abnegado.
- Tiempo y espacio irreales: pasados, en una lejana edad dorada/ paisaje celta o
imaginario.
- Amor caballeresco: dentro del amor cortés, el caballeresco exige recompensa
por parte de la dama, llegando al adulterio si la dama es casada.
- Elementos maravillosos: magia, personajes de la mitología celta...
- Lenguaje arcaico, como reducto de la nostalgia medieval.
El nacimiento de la novela artúrica