02. tijeras de 1 mano // pruners Tijera Bypass ComfortGEL ComfortGEL Bypass Pruner Tijera Floral ComfortGEL ComfortGEL Snips Corte y poda de ramas de tamaño medio Arreglo y mantenimiento de plantas delicadas Pruning and cutting of medium size branches Year-round plant maintenance and care of delicate plants COMFORTGELTM, ergonomically shaped grips for a maximum comfort, fit and control. Grips designed for right and left handed users. BENEFICIOS BENEFITS • Recubrimiento antiadherente en las hojas para mejorar el corte. • Coated non-stick blade provides maximum cutting performance. • Limpiador de espinas y corta alambres integrado. • Thorn stripper and wire cutter. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte: 20 mm. Cutting capacity: 20 mm. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte: 9,5 mm. Cutting capacity: 9,5 mm. Mangos bimateriales. Co-molded confort grips. Mangos bimateriales. Co-molded confort grips. Cierre fácilmente accionable. Easy to use thumb lock. Cierre fácilmente accionable. Easy to use thumb lock. ComfortGELTM BENEFICIOS BENEFITS • Amortiguadores Shock GuardTM integrados para reducir la fatiga. • Integrated Shock GuardTM bumpers reduces strain and fatigue. • Recubrimiento antiadherente en las hojas para mejorar el corte. • Specially coated non-stick blade provides maximum cutting performance. Ref. BP 3214 16 COMFORTGELTM, mangos ergonómicos, para un confort, ajuste y control máximos. Diseño especial de los mangos que se adaptan tanto a los zurdos como a los diestros. A (mm) B (mm) C (mm) 55 215 65 162 BOX 6 Ref. FS 3204 € A (mm) B (mm) C (mm) 13,20 60 210 65 154 BOX € 6 12,40 Tijera Vegetal ComfortGEL Vegetable Pruner ComfortGEL Tijera Yunque ComfortGEL Anvil Pruner ComfortGEL Tijera de Aluminio Aluminium Bypass Pruner Tijera de Aluminio Mango Giratorio Aluminium Rolling Handle Bypass Pruner Mantenimiento de plantas Poda de ramas muertas, secas y leñosas Poda de madera verde y viva Poda de madera verde y viva Year round maintenance Dead, dry and woody growth pruning Pruning live and green growth Pruning live, green growth BENEFICIOS BENEFITS • Recubrimiento antiadherente en las hojas de corte para mejorar el corte. • Specially coated non-stick blade provides maximum cutting performance. BENEFICIOS BENEFITS • Amortiguadores Shock GuardTM integrados para reducir la fatiga. • Integrated Shock GuardTM bumpers reduces strain and fatigue. • Limpiador de espinas y corta alambres integrado. • Thorn stripper and wire cutter. • Recubrimiento antiadherente en las hojas de corte para mejorar el corte. • Specially coated non-stick blade provides maximum cutting performance. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte: 9,5 mm. Cutting capacity: 9,5 mm. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte: 19 mm. Cutting capacity: 19 mm. Mangos bimateriales. Co-molded confort grips. Mangos bimateriales. Co-molded comfort grips. Cierre fácilmente accionable. Easy to use thumb lock. Cierre fácilmente accionable. Easy to use thumb lock. Ref. BP 3224 A (mm) B (mm) C (mm) 60 195 50 155 BENEFICIOS BENEFITS • Cabeza inclinada: mayor ergonomía y menor inclinación de la muñeca. • Ergonomically angled head for less bending of the wrist. • Corte Bypass más limpio, preciso y sano. • Bypass allows for close, cleaner and healthier cuts. BENEFICIOS BENEFITS • Mango giratorio para reducir el esfuerzo y la fatiga. • Rolling handle to reduce cutting effort and hand fatigue. • Muelle tipo gusano para un corte suave. • Volute spring for smooth cutting action. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte 25 mm. Cutting capacity 25 mm. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte 25 mm. Cutting capacity 25 mm. Tijera ligera de aluminio forjado. Lightweight forged aluminum body. Tijera ligera de aluminio forjado. Lightweight forged aluminum body. Ref. AP 3234 BOX € A (mm) B (mm) C (mm) 6 12,35 55 200 60 165 Ref. BP 4250 BOX € A (mm) B (mm) C (mm) 6 13,20 59 213 67 250 Ref. BP 4840 BOX € A (mm) B (mm) C (mm) 6 11,15 78 210 67 290 BOX € 6 15,70 17 02. tijeras de 1 mano // pruners 02. tijeras de 1 mano // pruners Tijera Bypass Forjada Forged Bypass Pruner Tijera Bypass Ergonómica con Mangos de Nylon Ergonomic Bypass Pruner - Nylon Handles Poda de madera verde y viva Pruning live and green growth and wood Tijera de Corte Progresivo Rachet Pruner Poda de ramas secas y leñosas Pruning dry and woody growth Poda de madera verde y viva Pruning live and green growth and wood BENEFICIOS BENEFITS • Cabeza de corte con una inclinación de 20° para forzar menos la muñeca. • 20° angle cutting head reduces wrist fatigue for less bending of the wrist. • Amortiguador integrado. • Integral shock absorbing bumper. • Hoja de corte con sistema que permite cortar alambre. • Replaceable high-carbon steel blade with wire cutting notch. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte 25 mm. Cutting capacity 25 mm. BENEFICIOS BENEFITS • Mangos ergonómicos de nylon reforzados. • Ergonomic, reinforced nylon handles. • Tijera ligera para el corte y la poda en general. • Lightweight pruner for general purpose pruning. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte 19 mm. Cutting capacity 19 mm. Mangos bimateriales, especialmente diseñados para adaptarse a cualquier tamaño de mano. Specially-designed molded grip fits all size hands. Muelle tipo gusano en acero inoxidable. Angle mounted stainless steel volute spring. Hoja de corte re-afilable con alto contenido en carbono. Resharpenable, high-carbon steel blade for long service life. Sistema de cierre / bloqueo práctico para ambas manos. Easy-to-set, squeeze to release safety lock. A (mm) B (mm) C (mm) 52 224 67 300 BOX 6 Ref. BP 4180 € A (mm) B (mm) C (mm) 16,50 73 211 64 181 BOX 6 Corona, una gama pensada para que la jardinería apasione a cuantos más, mejor. Corona, a complete range, so that everyone can be a Gardening passionate, the more the best. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte 19 mm. Cutting capacity 19 mm. Tijera forjada. Forged steel alloy construction. Ref. BP 6190 18 BENEFICIOS BENEFITS • Acción ratchet multiplicador de la fuerza para un corte más fácil y eficiente. • Power-multiplying ratchet action for easy cutting. • Sistema de corte progresivo: aprieta y suelta para que el sistema ratchet realice el corte cómodamente. • Squeeze-and-release step-action lets the ratchet do the work. • Remaches en acero inoxidable para mayor durabilidad. • Stainless steel rivet construction for strength and durability. • Recubrimiento antiadherente en la hoja para un corte suave y limpio. • Non-stick coated blade for smooth cutting and easy cleaning. Ref. RP 3230 € A (mm) B (mm) C (mm) 10,70 55 213 76 181 BOX € 6 11,55 Tijera Bypass Tradicional Traditional Bypass Pruner Tijera de Yunque Tradicional Anvil Traditional Pruner Tijera Pértiga Long Reach Pruner Tijera Largo Alcance Long Reach Cut ‘n’ Hold Pruner Poda de madera verde y viva Poda de ramas secas y leñosas Pruning dry and woody growth Poda y corte de ramas altas o bajas sin necesidad de estirarse o agacharse Poda en alto o en bajo: zonas inaccesibles Pruning live and green growth and wood Pruning high or low: otherwise inaccessible areas Pruning high or low without bending or straining BENEFICIOS BENEFITS • Mango con empuñadura texturizada para mayor comodidad. • Textured grip for a better comfortability. • Acabado cromado para evitar la oxidación. • Chrome-plated to prevent corrosion. • Muelle oculto para evitar que se ensucie y se bloquee. • Enclosed spring protected from debris. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte 16 mm. Cutting capacity 16 mm. BENEFICIOS BENEFITS • Mango texturizado con empuñadura en forma de pistola para mayor comodidad y seguridad en el uso. • Pistol textured grip for a better comfortability. • Acabado cromado para evitar la oxidación. • Chrome-plated to prevent corrosion. • Muelle oculto para evitar que se ensucie y se bloquee. • Enclosed spring protected from debris. Canal de desalojo de la savia en la hoja de corte: mantiene la hoja limpia. Sap relief on hook keeps blade clean. B (mm) C (mm) 52 206 73 272 € A (mm) B (mm) C (mm) 6 10,70 55 216 64 272 CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte: 12,5 mm. Cutting capacity: 12,5 mm. Hoja con recubrimiento anti-adherente para mayor durabilidad y corte más fácil. Non-stick coated blade for durability and easier cutting. Ref. AP 3110 BOX BENEFICIOS BENEFITS •Sistema Cut’n Hold: sujeta la rama/fruto cortada y evita la caída. • Cut’n Hold feature holds stem until release. • Mango ligero de aluminio con agarradera de foam: permite mayor equilibrio y facilita el uso. • Ligthweight aluminium handle provides balance and easy use. • Mangos bimateriales y ergonómicos para mayor comodidad. • Ergonomic, co-molded handles for comfort. Largo total 1.200 mm. Overall length 1.200 mm. Cuerda de acero para mayor durabilidad. Steel rope for longer durability. Sistema de cierre fácilmente accionable con el pulgar. Easy-to-set thumb lock. Ref. BP 3140 A (mm) BENEFICIOS BENEFITS •Cabeza giratoria en 360º, permite una cantidad ilimitada de posiciones de corte. • Head rotates 360º, tilts and swivels for unlimited cutting positions. • Empuñadura Powerglide® que evita enredos en la cuerda. • Powerglide® comfort grip eliminates tangled ropes. • Empuñadura final oval con elastómero para mayor alcance. • Oval end-grip with rubber overmold increases reach. • Hojas de corte con geometría Dual Arc™: clava y corta. • Dual Arc™ Blade: bites then slices. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte 31,7 mm. Cutting capacity 31,7 mm. CARACTERÍSTICAS FEATURES Capacidad de corte 19 mm. Cutting capacity 19 mm. Cierra fácilmente accionable. Easy to use lock. Ref. TP 3206 BOX € A (mm) B (mm) C (mm) 6 10,70 140 1.584 100 1.406 19 Ref. LR 3460 BOX € A (mm) B (mm) C (mm) 6 39,00 49 1.168 70 550 BOX € 6 28,50