Toponimia-3

1
AHORA TOCA UNA DE ABEJAS Y ABEJORROS.
En Lleida tenemos el río, y la población llamados Abella y Abella de la Conca, están cerca de
Tremp, veamos lo que nos cuentan los de “La Gene”
ABELLA DE LA CONCA.
“Del árabe clásico al-baldá, “el llogaret”, “el poble”, es decir “el lugar de cuatro casas”, “el
pueblo”.
Ya tenemos al famoso árabe que a falta de mejor ocupación va poniendo nombres por toda
Catalunya, daré mi primera versión del origen del topónimo.
Basta ver la foto para decidir que ABELLA procede de AB = bajo + ELLA / EÑA = la peña, es
decir ABELLA = Bajo la peña. Las casas están pegadas a la roca, confían en que no les
caerán encima, recordar que OÑA > EÑA > ELLA en muchos topónimos.
En la Pág. 100 del libro “El ADN del Euzkera”, figura la partícula AB como “ABAJO”,
lógicamente es la primera sílaba del abajo castellano.
Y en el libro “Voces derivadas del Euzkera en el idioma castellano“, de Juan Goitia y en la pág.
15 figura: “Abajar, de ba, be, bajo, debajo, acción de descender”
Yo añado que tanto AB como BA indican lo mismo, pero con el orden de las letras cambiadas.
Abella bajo la gran roca.
He aquí la bandera y el escudo del lugar, suponen que procede su nombre de ABELLA =
ABEJA, hasta la bandera se asemeja a los colores de un panal, cera y miel, ya sabemos que
los escudos son de “sabio de barbería”, y disculpable, lo que cuentan los de “La Gene” no es
de recibo, es demagogia filo moruna sin fundamento alguno, salvo que hagan méritos para
subir al Paraiso.
Una segunda versión para ABELLA, en la que caí en cuenta tiempo después de haber escrito
la primera, es la de AB = bajo, baja + EÑA = la peña, aparece en múltiples lugares de Iberia,
donde se encuentran rocas bajas, ABEÑA deriva en ABELLA, ABEJA, ABEJARES, etc.
2
BALAÑA, en Barcelona
BALAÑA en su nombre original, ha acabado siendo BALENYA.
BALAÑA es de libro, topónimo de origen en la lengua vasca innegable.
Y deriva de BAL = negro + AÑA / OÑA = la peña, es decir la peña negra, y como hay que
demostrarlo hemos de ver lo que es BALAÑA. Está escrito en las rocas.
Me dirigí hacia BALAÑA para fotografiar, aparece al fondo BALAÑA, hoy llamada “La Penya
Gran”, y en la otra foto la tierra negra en que reposaba el “Fiat Panda”
Según figura en documentos, y tomado de Wikipedia:
“La primera dada que tenim del nom de Balenyà és de l’any 955, quan la forma “in villa que
vocant Balagnano” reben posteriorment fins a ser anomenat Baleniano durant l’època medieval.
S’han trobat dolmens que demostren l’existència d’ocupació humana al terme en l’època
neolítica. Al 1928 es van excavar el dolmen anomenat la Caixa del Moro, i el Dolmen de la
Griueta, i el tercer trobat excavat al 1958 prop d’una casa de la urbanització del Puigsagordi on
només s’hi varen trobar ossos i restes de ceràmica.
Quan podem parlar d’Hostalets de Balenyà com a tal és als voltants de 1553 (primera data on
és citat) quan, al voltant de dos hostals per a traginers i viatgers situats al camí ral de Vic a
Barcelona, s’hi comença a formar un petit nucli de població.”
Vemos que había dólmenes, y habitantes prehistóricos que le pusieron ese nombre, el actual
de la población es ELS HOSTALETS DE BALENYA.
En cuanto a que Hostalets venga de hotelillos lo dudo, en todas partes hay algún hostál,
refugio o posada, mi padre ya tenía identificada la voz OSTA, y no tenía nada que ver con
Hostales.
Sobre Balanya dicen los de “La Gene”:
“del llatí valle “vall” + del árab clàssic al-ajnán o al-janán “ del jardins”?”.
O sea que primero vino un romano que aportó lo de “vall” o “valle”
Ochocientos años más tarde un árabe aportó lo de los “jardines”
Más tarde hicieron el hostalet, y ahora tenemos todo ligado, ha resultado el bonito nombre de
Hostalets de Balenya, “El hostál del valle de los jardines”
Toda la tierra es negra en este sector de la población, consecuencia de la descomposición de
la antigua montaña, la que hemos llamado BALAÑA, que al ser algo más dura ha resistido a la
erosión de mejor manera, estamos cerca de la plana de Vic, donde abundan las margas y otras
rocas sedimentarias de carácter más bien blando, y colores negruzcos.
Pido que no se tomen en serio las versiones hasta ahora aceptadas, la de los de “La Gene”,
solo son “babazorradas”, hay que mirar a las rocas, en ellas está escrita la Toponimia, y en
lengua vasca.
No tenemos delante de nuestros ojos “El hostál del valle de los jardines”, que es una cursilería,
y una “babazorrada”, sino “La peña negra”
3
ORGAÑA en idioma vasco, ORGANYA en catalán.
4
Su significado es el de ORGAÑA de ORG = orgullo, orgullosa + AÑA = peña, la pe orgullosa
que se yergue y destaca con claridad cuando te acercas a ella, sin embargo en el libro de
“La Gene” dicen.
“Opción 1. De l’árab vulgar úrq, derivat de l’arab clássic (al-) árq “(la) vall, (el) camí, o sea el
valle, el camino.
Opción 2. De l’árab an-niyar, “(de) les fogueres”, es decir de las hogueras.”
Una “Babazorrada” total que sólo es posible tras seguir unos investigadores a otro anterior
que como no conocía explicación válida para este raro nombre se dijo:
“Vamos a ver si en árabe me cuadra este galimatías, que no considero prerromano”
Y en árabe le cuadró.
En el escudo figura un órgano, instrumento musical, con un órgano “putamadrekoa”
Carece el escudo de la población de pretensión científica, el nombre les sonaba a órgano y
como colocar en el escudo un órgano sexual no debía ser muy correcto, ni sensato, ni cristiano,
insertaron un instrumento musical, algo más presentable.
En cambio lo del árabe es grave e indica que no tienen NPI de lo que intentan descifrar.
Dos fotos de Orgaña, con todo su “tronío”
5
CONSTANTINA
Y hasta en Argelia encontramos OÑAS pues CONSTANTINA, colocada sobre una gran
muralla rocosa, su acabado debía ser en IÑA pues nadie puede perder la ocasión de llamar de
otro modo a tan descomunal mole granítica.
Hago notar que en El Magreb también tenemos nombres de origen euzkérico, aunque ahora
toca sólo estudiar Iberia, Francia e Italia, pero el de Constantina es de libro.
No parece nada probable que Constantí en Tarragona ni Constantina en Argelia y Sevilla
fueran fundadas en honor de Constantino, Constantinopla parece que tenga algo que ver
con él. Dos grabados antiguos de Constantina en Argelia, y una foto aérea del XXI, de
Constantina.
6
7
8
BASTOÑA / BASTOGNE, en Bélgica.
Lugar conocido por el cerco a que fue sometida la guarnición de EEUU durante la ofensiva
alemana de Las Ardenas, tiene raíces relacionadas con OÑA, y vemos las canteras que
aparecen en sus afueras.
9
.
10
11
GAROÑA,
De GAR = grande + OÑA = la roca, “la gran roca”, con fotos del lugar y detalles de rocas
labradas por el Ebro.
Y esto es lo único que he encontrado sobre su topónimo:
“El nombre de Garoña parece que significa ribera, charca o prado de regatos, de origen tan
remoto que hasta se piensa que pueda ser prehistórico”
Es prehistórico, por supuesto, pero no se trata de riberas, ni de charcas, ni de regatos, sino de
rocas, OÑAS, las que dieron origen a este libro.
12
LOS MALLOS DE RIGLOS en Huesca.
MALLO de MAAÑO > MALLO, Es la forma degenerada de llamar a las OÑAS en Aragón, LL
por Ñ, más metátesis.
13
En resumen estos nombres de lugar con “OÑA, AÑA, EÑA, UÑA, IÑA” son prehistóricos, con
origen SOLO en la lengua vasca, y se han conservado con fidelidad total en Castilla.
Los catalanes han destrozado la Toponimia a partir de la unificación del idioma, hoy en día
cuesta reconocer algunos topónimos mutilados para “huir de una supuesta castellanización”, y
tal como dijimos al hablar de la actuación de “La Vasca”:
¡No estaban en castellano, estaban en idioma vasco!
El mismo nombre de CATALUÑA, con Ñ vasca, parece que se debía dar a una formación
rocosa singular y destacada, ya veremos donde, como y cuando se generó el topónimo
CATALUNYA.
“La Vasca” está haciendo auténticas barbaridades sobre todo a partir de la década de los
sesenta:
-
Renunciando al uso y eliminando la “Ñ” de la grafía vasca.
14
-
Cambiando los nombres de todos los pueblos que acaban en ANO como el antiguo
Ochandiano, hoy Otxandio, Legutiano, Abadiano, etc.
-
Tanto o más perseguidos están los que tienen la mala suerte de acabar en ANA, sufijo
al que le atribuyen reminiscencias romanas.
-
Creen los “miopezes” que cuando se aposentó, una vez licenciado de la milicia un
legionario romano llamado Matur fundó inmediatamente un lugar llamado Maturana, y
si el llegado se llamaba Ciur el pueblo sería llamado Ciurana, y para no ser menos
Cornelius fundó Cornellá, y Serverus Cervera.
-
Una creencia sin fundamento y con amplio predicamento ¡Abundian!, consultar lo
contado en “EL ANO de ANA”