Domingo de Pentecostés 27 de mayo de 2012 Hay diferentes dones, pero el Espíritu es el mismo. — 1 Corintios 12:4 SEÑOR, ENVÍA TU ESPÍRITU En el salmo responsorial de hoy la Iglesia canta: “Envía tu Espíritu, Señor y repuebla la faz de la tierra”. Las tres lecturas describen cómo Dios ha respondido ya a esta oración. En la primera lectura de los Hechos de los Apóstoles y en el pasaje del Evangelio según San Juan, leemos acerca de acontecimientos asombrosos que impulsaron a los discípulos acobardados a salir de su escondite y ¡proclamar la noticia que los condenaría y cambiaría el mundo para siempre! En la segunda lectura las palabras de Pablo se extienden hacia el futuro, hasta nosotros: “a todos se nos ha dado a beber del mismo Espíritu” (1 Corintios 12:13). Es nuestra tarea rezar verdaderamente el responsorio del Salmo de hoy. Pidamos juntos al Espíritu Santo que renueve la Tierra al renovar la Iglesia con el envío de más hombres y mujeres que presten servicio en los diversos ministerios. Copyright © J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Espíritu Santo desciende sobre los apóstoles (Hechos 2:1-11). Salmo — Envía, Señor, tu Espíritu, a renovar la tierra. Aleluya (Salmo 104 [103]). Segunda lectura — Hemos sido bautizados en el mismo Espíritu para formar un solo cuerpo (1 Cor 12:3b-7, 12-13) o Gálatas 5:16-25. Evangelio — Jesús se hizo presente a los discípulos y les trajo su paz. Les envío en su misión con poder para perdonar o atar los pecados por el Espíritu Santo (Juan 20:19-23) o Juan 15:26-27; 16:12-15. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Martes: Miércoles: Jueves: Viernes: Sábado: Domingo: 1 Pe 1:3-9; Mc 10:17-27 1 Pe 1:10-16; Mc 10:28-31 1 Pe 1:18-25; Mc 10:32-45 Sof 3:14-18a o Rom 12:9-16; Lc 1:39-56 1 Pe 4:7-13; Mc 11:11-26 Jd 17, 20b-25; Mk 11:27-33 Dt 4:32-34, 39-40; Sal 33 (32); Rom 8:14-17; Mt 28:16-20 BAUTISMOS Recuerden que los bautismos serán celebrados el segundo sábado del mes a las 10 de la mañana. Las clases de preparación serán el jueves anterior a las 7pm. Por favor de llamar a la oficina para más información al 452-6866. Para registrarse vayan a la oficina de la iglesia PICNIC FAMILIAR PARROQUIANO El Domingo, Junio 17 de 1pm a 6pm, en el East Portal Park. Se les invita a toda la comunidad de esta iglesia a participar y gozar de este evento. Si están interesados de ser parte del comité para planear el evento se les invita a la reunión este Martes a las 7pm en el Salon Mariano. TRADICIONES DE NUESTRA FE Algunos expertos han comentado que los Latinos y las latinas somos muy atraídos por movimientos carismáticos o pentecostales. Esto puede ser debido a los misioneros franciscanos que fundaron la Iglesia en América durante el siglo XVI. Probablemente sin conocer su origen estos llegaron con ideas milenaristas de un abad cisterciense llamado Joaquín de Fiore. Este monje había profetizado que estaba por llegar una época del Espíritu Santo en la cual se viviría por fin una Utopía o sea el Reino de Dios. Muchos de los primeros franciscanos adoptaron sus ideas pero lamentablemente el joaquinismo, poco a poco, se transformó en herejía por su extremada crítica a los Sacramentos y la jerarquía. Al pasar de casi 3 siglos los frailes franciscanos que llegaron a nuestro continente vinieron con la idea de inaugurar la Iglesia del Espíritu Santo, la cual reformaría los errores y las debilidades de la vieja Iglesia Europea. Esta Iglesia también sería la que defendería al nativo y el mestizo de los abusos del Conquistador. Este sueño de Utopía, se quedó en sueño pero, es un sueño que continua en el pueblo latino y su devoción al Espíritu Santo de la Santísima Trinidad. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. GUÍANOS HOY Espíritu Santo, que mostraste el camino a tus discípulos para anunciar el Evangelio; te rogamos: Que como en los tiempos de los apóstoles, guíes hoy a los mensajeros de la Buena Nueva. —De Oraciones Biblicas por Lucien Deiss, CSSp, copyright © 1976, 1981, Lucien Deiss. Publicado por World Library Publications. p. 66 AL PRINCIPIO... Siempre seguimos el desarrollo de un bebé concebido en la Fiesta de la Anunciación, 25 de marzo. Lupe ya tiene <<fingerprints>>. Los dedos pueden curvar alrededor de un objeto metido en la mano. Lupe siente el dolor, ¿pero quien quería dañar a Lupe? Lupe se divierta en culebrear, mover, bailar, y jugar con los juguetes del seno -- dedos, nariz, orejas. La madre se enfrenta con muchos cambios -- nutrir a un bebé es trabajo duro. "No estaba oculto de ti mi cuerpo, cuando en secreto fui formado, y entretejido en las profundidades de la tierra" (Salmo 139:15 ATENCIÓN POR FAVOR El Padre Isnardo estará confesando los sábados de 4 a 5pm y los domingos antes de misa a las 11:30am. ¡Ahí los espera! HORARIO DE SERVICIOS Lunes 7p.m. Grupo de Jóvenes Martes 7p.m. Grupo de Catequistas Jueves 7p.m. Servidores de la Liturgia Viernes 7p.m. Grupo de Oración REFLEXIÓN RECIBID EL ESPÍRITU Poco a poco, vamos aprendiendo a vivir sin interioridad. Ya no necesitamos estar en contacto con lo mejor que hay dentro de nosotros. Nos basta con vivir entretenidos. Nos contentamos con funcionar sin alma y alimentarnos solo de pan. No queremos exponernos a buscar la verdad. Ven Espíritu Santo y libéranos del vacío interior. Ya sabemos vivir sin raíces y sin metas. Nos basta con dejarnos programar desde fuera. Nos movemos y agitamos sin cesar, pero no sabemos qué queremos ni hacia dónde vamos. Estamos cada vez mejor informados, pero nos sentimos más perdidos que nunca. Ven Espíritu Santo y libéranos de la desorientación. Apenas nos interesan ya las grandes cuestiones de la existencia. No nos preocupa quedarnos sin luz para enfrentarnos a la vida. Nos hemos hecho más escépticos pero también más frágiles e inseguros. Queremos ser inteligentes y lúcidos. ¿Por qué no encontramos sosiego y paz? ¿Por qué nos visita tanto la tristeza? Ven Espíritu Santo y libéranos de la oscuridad interior. Queremos vivir más, vivir mejor, vivir más tiempo, pero ¿vivir qué? Queremos sentirnos bien, sentirnos mejor, pero ¿sentir qué? Buscamos disfrutar intensamente de la vida, sacarle el máximo jugo, pero no nos contentamos solo con pasarlo bien. Hacemos lo que nos apetece. Apenas hay prohibiciones ni terrenos vedados. ¿Por qué queremos algo diferente? Ven Espíritu Santo y enséñanos a vivir. Queremos ser libres e independientes, y nos encontramos cada vez más solos. Necesitamos vivir y nos encerramos en nuestro pequeño mundo, a veces tan aburrido. Necesitamos sentirnos queridos y no sabemos crear contactos vivos y amistosos. Al sexo le llamamos "amor" y al placer "felicidad", pero ¿quién saciará nuestra sed? Ven Espíritu Santo y enséñanos a amar. En nuestra vida ya no hay sitio para Dios. Su presencia ha quedado reprimida o atrofiada dentro de nosotros. Llenos de ruidos por dentro, ya no podemos escuchar su voz. Volcados en mil deseos y sensaciones, no acertamos a percibir su cercanía. Sabemos hablar con todos menos con él. Hemos aprendido a vivir de espaldas al Misterio. Ven Espíritu Santo y enséñanos a creer. Creyentes y no creyentes, poco creyentes y malos creyentes, así peregrinamos todos muchas veces por la vida. En la fiesta cristiana del Espíritu Santo a todos nos dice Jesús lo que un día dijo a sus discípulos exhalando sobre ellos su aliento: "Recibid el Espíritu Santo". Ese Espíritu que sostiene nuestras pobres vidas y alienta nuestra débil fe puede penetrar en nosotros por caminos que solo él conoce IMPORTANTE La oficina de la iglesia estará cerrada es lunes, Memorial Day Honre Nuestros Seres Queridos con El Obispo ¡Por favor acompáñenos para disfrutar este Día Conmemorativo especial! Nuestro Obispo Jaime Soto va a dar una misa en memoria de nuestros queridos fallecidos. El evento se realizará en el Cementerio Católico de Santa María en Sacramento el 28 de Mayo a las 10:00am. También se incluye una presentación de la Guardia de Honor local, y una bendición de El Reverendísimo Obispo. ¡Esperamos a verlos allí! CONOZCA LA ESCUELA DE SUS HIJOS Los padres y los tutores tienen la responsabilidad primordial de proteger a sus hijos de todos los daños posibles. Cuando se elige una guardería o escuela, los padres deben inspeccionar el edificio, jardín y área de recreo para asegurarse que no haya zonas donde juegan o trabajan los niños que sean "fuera de límites" para los padres. Tales instalaciones deberían tener una política que invite a los padres o tutores a visitar el centro o escuela sin cita previa. Para más información sobre los programas de Ambiente Seguro de la Diócesis de Sacramento visite: www.diocese-sacramento.org COLECTA ESPECIAL PARA LA IGLESIA EN AMERICA LATINA Su contribución a la Colecta para la Iglesia en América Latina es una manera concreta de manifestar su solidaridad con nuestros hermanos y hermanas en México, Centro y Sur América y el Caribe. Donativos a la Colecta apoyan proyectos pastorales que ayudan a la gente a participar activamente en la vida de la Iglesia Católica. Para mayor información, visiten nuestro sitio www.usccb.org/latinamerica. Recen Por Los Enfermos De Nuestra Parroquia Carmen Aceves, Leticia Avalos, Lisa Benson, Betty Bober, Connie Bonilla, Evelyn Borba, Ruby Campbell, Mariana Carmona, Cecilia Chambers, Yolanda Cisneros, Johnny Darden, Benedicta Davis, Jose Delgado, Lexi DeLost, Evelyn Elmer, Hilary Freed, Brian Garcia, Marshall Graves, Norma Guerrero, Lura Hammontree, Sonya Hernaes, Mary Kathryn Hernandez, Maria Herrera, Amy Hickox-Nadash, Carolyn Hobbs, Loretta Hocking,Minnie Jimenez, Martin Landry, Miranda Luna, Dorothy Manich, Duane Marshall, Doris McDermott, Ray Merlino, Calleigh Morrow, Darlene Mosqueda, Marla Musser, Anthony Myers, Shquitelle Norris, Armando Padillo, Florence Reeder, Irene Rodriguez, LoriAnn Rodriguez, Leonard Romero, Teresa Sardelich, Helen Scharosch, Debbie Shijo, Octavia Simien, Joanne Smolich, Allison Southards, JoAnn Stewart, Ed Suarez, Julie Sutton, Bryan Stow, Judy Tafoya, Mary Tafoya, Andrew Western, Carolee Western, Clare Western, Samia Zumout Recen Por Los Que Están En El Servicio Militar Nicholas Acosta, Félix Acuna, Douglas Fava, David Espinoza, Sandra Cristina Flores, Michael y Robert Godina, Gabriel Granados, Marvin Green III, Joe Hernández, Michael López, Jonathan Luna, Lloyd Myers, Enrique y Juan Carlos Owings, Vincent Quesada IV, Christopher Rodríguez, Jabyne Trujillo.