UNITED STATE ARMY NATIONAL GUARD CADET CORPS

NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
1
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
ADIESTRAMIENTO DRILL AND CEREMONIES
Nada inspira más el espíritu militar que ver y ser parte de un grupo, moviéndose en unidad con ritmo y cadencia. A
continuación, mostraremos los mandos básicos y avanzados usados para diversas actividades:
 El propósito de las marchas
1. Habilitar a los líderes en el movimiento de sus unidades de un lugar a otro, de una manera ordenada y que provea
formaciones simples para acciones rápidas.
2. Ayudar en el adiestramiento disciplinario instituyendo el hábito de precisión y respuestas a las órdenes de un líder.
3. Proveer unidad, espíritu de cohesión, ensanchar la moral de la unidad a través de ceremonias y espectáculos en público.
 Términos y Definiciones

Marchas: Consiste de ciertos movimientos por los cuales la unidad o elementos son movidos de una manera
ordenada y uniforme de una formación a otra, o de un lugar a otro en unísono y preescisión.

Ceremonias: Muy parecido a las marchas, pero con situaciones y propósitos específicos, tales como: saludo a
la bandera, inspección, y reportes y bienvenida o despedida de visitantes, funerales, graduaciones, bodas, etc.

Elemento: Es un individuo dentro de una formación.

Intervalo: El espacio lateral entre elementos.

Distancia: El espacio entre elementos cuando hay uno detrás de otro. La distancia entre elementos mide desde
el pecho de un cadete con el brazo extendido hasta la espalda del otro, sumando un espacio de seis pulgadas.

Formación: El arreglo de una unidad en la manera apropiada para una situación definida.

Cadencia: El ritmo uniforme en que se ejecuta un movimiento o el número de pasos o conteo por minuto de
este.

Paso: La distancia prescrita, medida de talón a talón de un cadete en marcha.
2
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
Muchos de los procedimientos del drill usados por el U.S. ARMY actualmente creados durante la guerra revolucionaria.
El propósito de estos drill era instar disciplina en soldados americanos. Cuando estos soldados se graduaron en el arte del
drill comenzaron a trabajar como un equipo y a desarrollar un sentido de orgullo en ellos mismo y en su unidad. En el
ARMY de hoy día continúan con el mismo objetivo de trabajo en grupo, confianza, orgullo, estado de alerta, atención a
detalles y disciplina se logran a través del drill.
Un drill consiste de una serie de movimiento por el cual una unidad o individuo se mueven en orden y uniformemente de
una formación a otra o lugar a otro. Las unidades varían de tamaño pero en (BCT), serás ordinariamente parte de un
escuadro, sección, platoon o compañía.
 Control de voz y postura militar
Lo alto de un comando es ajustarlo al número de soldados en la unidad. Normalmente el comandante esta al frente y en el
centro de la unidad y habla de frente a la unidad para que su voz alcance a todos.
a. La voz debe llevar poder, pero execiva rudeza es innecesario y dañino. Un resultado típico de tratar muy fuerte es la
caso inconciencia de los músculos del cuello de forzar la voz. Esto produce dolor de garganta y lo peor sonidos
desordenados en vez de comandos claros. La tranquilidad se consigue a través de la buena postura, respiración apropiada,
ajuste correcto de la garganta.
b. La mejor postura para dar los comandos es la posición de atención. Soldados en formación notan la postura de un buen
líder. Si esta postura no es military (relajada, vaga, tenso o nervioso) los subordinados lo imitaran.
c. El músculo más importante utilizado al respirar es el diafragma. El músculo que separa la cavidad del pecho de la
cavidad del abdominal. El diafragma automáticamente controla la respiración normal y se usa para controlar la
respiración al dar un comando.
d. La garganta, boca y nariz actúan como amplificadores y ayudan a dar resonancia y proyección a la voz.
Distinción
La distinción depende del uso correcto de la lengua, labios y dientes los cuales forman los sonidos separados de una
palabra y grupo de sonidos en una silaba. Los comandos distintivos son efectivos, comandos indistintivos causan
confusión. Todos los comandos pueden ser pronunciados correctamente sin perder su efecto. Enfatiza claramente, haz
buen uso de los labios lengua y quijada.
Para desarrollar la habilidad de dar comandos claros, practica dando comandos lentamente y con cuidado, prolongando la
silaba. Luego gradualmente aumenta el porciento de entrega de intriga para desarrollar cadencia adecuada, aun
pronunciando cada silaba distintivamente.
3
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
Entonación
Entonación es el subir y bajar el sonido de la voz.
a. El comando preparatorio es el comando que indica el movimiento. Producía cada comando preparatorio con una
inflexión alta. El sonido más deseado cuando se prepara el comando, esta cerca al nivel del tono normal de la voz. Un
fallo común con de principiantes. Es comenzar el comando prepara torio con un sonido tan alto, al emplear el aumento en
la inflexión para el comando preparatorio, es posible dar un comando de ejecución con claridad sin esforzarse. Una buena
regla para recordar es comenzar el comando cerca del sonido normal de la voz.
b. El comando de ejecución es el comando que indica cuando un movimiento debe ejecutarse. Délo en un tono más
pronunciado y en un sonido más alto que en la última silaba de comando preparatorio. Debe ser mas claro con suficiente
impulso. La mejor manera de desarrollar la voz de comando es practicando.
c. En comando combinado, tales como Fall In y Fall out, el comando preparatorio y el comando ejecutorio son
combinados. De estos comando sin inflexión y con el sonido y tono alto uniformemente.
4
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
 Movimientos estacionarios
1. Right, Face: Giro de 90 grados a la derecha. A la orden RIGHT levante la punta del pie derecho y el talón del pie
izquierdo. A la orden FACE, gire sobre su propio eje hacía el lado derecho y resuma la posición de atención.
2. Let., Face: Giro de 90 grados a la izquierda. A la orden LEFT levante la punta del pie izquierda y el talón del pie
derecho. A la orden FACE, gire sobre su propio eje hacía el lado izquierdo y resuma la posición de atención.
3. About, Face: Giro de 180 grados hacía atrás. A la orden ABOUT, mueva la punta del pie derecho detrás del talón
del pie izquierdo, dejando un espacio de 5 pulgadas. A la orden FACE, gire sobre su propio eje por la derecha.
4. Parade, Best: Descanso de parada. Desde la posición de atención se mueve el pie izquierdo hacía la izquierda 12
pulgadas y se equilibra el peso en ambas piernas. Los brazos se echan hacía atrás y las manos se colocan en el hueco de la
espalda con las palmas mirando fuera del cuerpo. Se mantiene callado y mirando hacía el frente.
5. Stand at, ease: Similar al mando anterior, pero mirando al oficial ó persona que se encuentre frente de la
formación.
6. At ease: Similar al mando anterior, pero se puede mover sin sacar el pie derecho de su posición.
7. Rest: Similar al mando anterior, pero puede hablar, sentarse, comer ó beber sin salirse de la formación.
8. Attention: Desde esta posición se ejecutan todos los demás mandos que aprenderás. Los talones de ambas piernas
juntos, realizando un ángulo de 45 grados con los pies. Los brazos deben estar juntos al cuerpo y los puños cerrados con
los pulgares mirando hacía el frente. El cadete deberá estar quieto y mirando hacía el frente sin hablar.
5
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
Left Face
6
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
Position of Attention
7
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
Parade Rest
8
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
Hand Salute
 Mandos para realizar el saludo militar
El saludo es una demostración formal de cortesía entre soldados. Es el reconocimiento del rango y la autoridad y un
saludo intercambiado entre miembros de una única organización profesional con reglas especiales y códigos de conducta.
Tiene su origen en la costumbre antigua europea de los hombres libres de saludarse mutuamente levantando su mano
derecha para mostrar que no poseían armas. Además, este se remonta a los tiempos medievales donde al encontrarse dos
caballeros en armadura, tenían que levantar su mano derecha en señal de amistad y para demostrar que no llevaban armas
consigo. La mano tenía que levantar también la visera de su casco para mostrar sus rostros. Con el tiempo esta práctica se
fue modificando hasta llegar al saludo de hoy día.
El saludo en una forma reconocida universalmente de saludar, y ningún miembro debe sentirse abochornado porque haya
saludado a alguien que deba ser saludado en nuestra organización. Recuerde que en el momento de dudar a quien saludar,
SALUDA. Todo el personal de la organización en uniforme se le requiere que salude a la primera señal de
reconocimiento de personal asignados a ser saludados. Los saludos son intercambiados entre oficiales y entre estos y
personal enlistados. Los saludos son intercambiados entre el personal de nuestra organización y personal otras
organizaciones con rango y/o posiciones similares a las de nuestra organización. Es costumbre por nuestra naturaleza
cadetil, saludar a todos los miembros de las Fuerzas Armadas sin importar su rango y/o posición. Nunca intercambie
saludos entre personal enlistado (entre rangos de enlistado regular y oficiales no comisionados, ya que ellos no están
titulados para ser saludados).
9
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
El saludo no es requerido si cualquiera de los miembros (el que se saluda o el que va a saludar) está en ropa civiles. El
personal que posea armas da el saludo apropiado de esta. La práctica de saludar oficiales en vehículos (reconocidos ya sea
por su rango y/o por la tablilla especial) es apropiado y debe ser observado. Los saludos no son requeridos en áreas
públicas, como ejemplo; teatros, facilidades atléticas, u otras situaciones donde este acto pueda ser inapropiado o no
práctico. Cuando usted se encuentre en un grupo y observa que un oficial se acerca, grite la orden de atención y salude.
Normalmente solo se saluda una vez durante todo el día al mismo oficial; excepto si este lo llamase o le dirigiese la
palabra, entonces deberá saludar y reportarse a él (ella. Si usted está en un pasillo lleno de gente y observa que un oficial
(o un NCO) va a pasar, grite MAKE WAY, para que se desalojen el pasillo y el oficial pueda pasar.
Acompañe el saludo, como BUENOS DÍAS, SIR ó BUENOS DIAS, MAM. El personal no debe saludar bajo techo,
excepto si se está reportando a un oficial superior. Siempre el saludo lo debe comenzar el de menor rango, al reconocer al
de mayor rango a saludar a una distancia de 6 a 30 pasos (o cuando se haga el contacto visual con el oficial). La persona
saludada está obligada a regresar el saludo (una forma de cortesía de parte del oficial). Cuando usted vaya corriendo e
identifique a la persona saludar (en la distancia prescrita para reconocimiento), resuma el paso normal y salude a la
persona. Espere ser saludado y prosiga su marcha regular. No se saluda cuando usted está en formación; el oficial a cargo
de esta saludará por todos los miembros. Lo mismo aplica cuando usted este envuelto en algún trabajo; el oficial a cargo
saludará por usted.
 Cuando no saludar
o
Cuando usted es un prisionero.
o
En un trabajo; el oficial o N.C.O. a cargo saludará por usted.
o
Bajo techo, excepto al reportarse a un oficial superior o cuando está de guardia.
o
Llevando artículos con ambas manos o tan ocupadas que no sea posible saludar.
o
Cuando asiste a un oficial superior que está herido; o cuando este realizando un arresto a un
o
Oficial superior.
o
En formaciones; el oficial o N.C.O. a cargo saludará por todos los miembros.
o
Cuando este envuelto en actividades atléticas o deportes.
o
En lugares de convergencia pública.
o
Maniobrando contra fuerzas hostiles o en ejercicios de entrenamiento de campo (FIELD
TRAINING EXERCISES [F.T.X.]).
10
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
 Cómo saludar
Siempre salude con precisión y entusiasmo. Nunca salude con algo en sus manos y/o boca. Nunca baje la cabeza cuando
salude, pero siempre mantenga alto el mentón y su espalda derecha. Nunca murmulle un saludo, hable claro en un tono de
voz normal, usando el volumen necesario para escucharse. Nunca debe dar un saludo en el mismo tono de voz que usa
para gritar mandos en el área de ejercicios.
o
Present, Arm;
Salude en la posición de atención llevando su mano derecha hacía la punta de la ceja derecha con todos los dedos de la
mano juntos. Haga un ángulo de 45 grados con el antebrazo y uno de 90 grados con la axila y el brazo. Realice el saludo
en:
o
Order, Arm ;
Mando para bajar el saludo militar y resumir la posición de atención.
o
Al escuchar el himno nacional de Estados Unidos o el de Puerto Rico.
o Al ver las banderas nacionales IZARSE O ARRIARSE.
o
En las situaciones descritas en la parte de EL SALUDO.
 Mandos de formación
1. Fall In: Mando para formar a la unidad. Solo se dan 10 segundos para formar la unidad en cuestión.
2. Fall Out: Mando para romper filas hasta la próxima reunión del día.
3. Dismiss: Mando para despedir la unidad hasta la próxima reunión de entrenamientos (MUTA).
4. Cover: Arreglo de la unidad con el brazo derecho extendido hasta la espalda del elemento del frente dejando un
espacio de 6 pulgadas y el brazo izquierdo extendido hacía el hombro del elemento a su izquierda, alineándose.
5. Uncover: Mando para bajar ambos brazos del COVER, y resumir la posición de atención.
6. At close interval, dress by dress: Todos miran al lado derecho y toman distancia con el brazo izquierdo a
nivel de los codos. Todos se alinean con el líder de la escuadra. Al comando de READY FRONT, asume nuevamente
la posición de atención.
11
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
7. Dress right, Dress: Distancia se toma con el brazo izquierdo extendido hasta el hombro del elemento a su
izquierda.
8. Ready, front: Resumir la posición de atención. También desde AT CLOSE INTERVAL.
9. Open rank, March: Mando para abrir la formación para inspección o acondicionamiento físico. Se abren así:
a. Primera Escuadra >>>>>>> 2 pasos hacia afrente
b. Segunda Escuadra >>>>>>>1 paso hacia afrente
c. Tercera Escuadra >>>>>>> Se queda en posición de atención (no se mueve) y gritan STAND FAST.
d. Cuarta Escuadra >>>>>>>> Da un paso hacia atrás (dos medios pasos hacia atrás.)
10. Close Rank, March: Mando para regresar la formación a la posición original previo al mando.
Alignment (Normal Interval)
12
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
Alignment (Close Interval)
 Mandos de marchas
1. Forward, March: Se empieza el movimiento hacia afrente con el pie izquierdo. Permita que los brazos se balanceen
libremente sin doblar los codos.
2. Half Step, March: Se empieza el movimiento hacia afrente con el pie izquierdo. Se mantiene la cadencia a la mitad
del paso normal.
3. Double Time, March: Mando que se utiliza para empezar la cadencia de correr. Se mantiene el paso de una milla
por ocho (8) minutos.
4. Quick Time, March: Mando que se utiliza para reducir el paso a paso normal (foward, march) desde Double Time.
5. March Time, March: Mando para marchar en posición estacionaria. Se utiliza para detener un Foward, March ó un
Quick Time, March.
6. Backward, March: Se empieza movimiento con el pie izquierdo hacía atrás. Se mueve a la mitad de la distancia
que si fuera hacía afrente. Es un Half Step, March invertido.
13
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
14
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
 Cambios de dirección en una marcha
1. Right Flank, March: Se gira a 90 grados hacía el lado derecho de la formación. En este mando todo el platoon
debe ejecutarlo a la misma vez. El comando preparatorio y ejecutorio se hace con el pie derecho.
2. Left Flank, March: Se gira a 90 grados hacía el lado izquierdo de la formación. En este mando todo el platoon debe
ejecutarlo a la misma vez. El comando preparatorio y ejecutorio se hace con el pie izquierdo.
3. Column Right, March: El elemento del frente de la cuarta escuadra gira hacía el lado derecho, marcando el paso;
los otros giran donde lo hizo el primero. Las demás columnas también giran hacía el lado derecho, pero dando un paso
adicional de donde lo hizo el líder de la cuarta escuadra y manteniendo su posición hasta finalizar.
4. Column Left, March: El elemento del frente de la primera escuadra gira hacía el lado izquierdo, marcando el paso;
los otros giran donde lo hizo el primero. Las demás columnas también giran hacía el lado izquierdo, pero dando un paso
adicional de donde lo hizo el líder de la primera escuadra y manteniendo su posición hasta finalizar.
5. Rear, March: Se hace un giro de 180 grados hacía la parte posterior de la formación con el pie izquierdo, girando
por la derecha, y marcando nuevamente el paso con el pie izquierdo.
6. Halt: Mando para detener las marchas de una formación. Antes de ejecutar este mando debe darse el mando de
March Time, March.
15
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
Counter-Column March at the Halt
16
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
 Formacione con Medidas y Symbolos
17
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
18
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
19
NATIONAL GUARD CADET CORPS
LEADERSHIP DEVELOPMENT INSTITUTE_____________________________________________________________
20